mgnt

mgnt

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Greek Interlinear :: Mark 13:34 (MGNT • NASB95)

Translations

Word Order

“[It is] like
hōs
hōs
CONJ
a man
anthrōpos
anthrōpos
N-NSM
away on a journey,
apodēmos
apodēmos
A-NSM
[who] upon leaving
apheis
aphiēmi
V-AAP-NSM
 
tēn
ho
T-ASF
house
oikian
oikia
N-ASF
his
autou
autos
P-GSM
and
kai
kai
CONJ
putting
dous
didōmi
V-AAP-NSM
 
tois
ho
T-DPM
slaves
doulois
doulos
N-DPM
his
autou
autos
P-GSM
 
tēn
ho
T-ASF
in charge,
exousian
exousia
N-ASF
[assigning] to each one
hekastō
hekastos
A-DSM
 
to
ho
T-ASN
task,
ergon
ergon
N-ASN
his
autou
autos
P-GSM
also
kai
kai
CONJ
the
ho
T-DSM
doorkeeper
thyrōrō
thyrōros
N-DSM
commanded
eneteilato
entellomai
V-AMI-3S
to
hina
hina
CONJ
stay on the alert.
grēgorē
grēgoreō
V-PAS-3S