mgnt

mgnt

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Greek Interlinear :: John 1:45-47 (MGNT • NASB95)

Translations

Word Order

*found
heuriskei
heuriskō
V-PAI-3S
Philip
philippos
philippos
N-NSM
 
ton
ho
T-ASM
Nathanael
nathanaēl
nathanaēl
N-ASM
and
kai
kai
CONJ
*said
legei
legō
V-PAI-3S
to him,
autō
autos
P-DSM
Him of whom
hon
hos
R-ASM
wrote
egrapsen
graphō
V-AAI-3S
Moses
mōysēs
mōysēs
N-NSM
in
en
en
PREP
the
ho
T-DSM
Law
nomō
nomos
N-DSM
and [also]
kai
kai
CONJ
the
hoi
ho
T-NPM
Prophets
prophētai
prophētēs
N-NPM
“We have found
heurēkamen
heuriskō
V-RAI-1P
Jesus
iēsoun
iēsous
N-ASM
the son
huion
huios
N-ASM
 
tou
ho
T-GSM
of Joseph.”
iōsēph
iōsēph
N-GSM
 
ton
ho
T-ASM
of
apo
apo
PREP
Nazareth,
nazaret
nazara
N-GSF
 
kai
kai
CONJ
said
eipen
legō
V-AAI-3S
to him,
autō
autos
P-DSM
Nathanael
nathanaēl
nathanaēl
N-NSM
out
ek
ek
PREP
of Nazareth?”
nazaret
nazara
N-GSF
“Can
dynatai
dynamai
V-PMI-3S
any
ti
tis
I-NSN
good thing
agathon
agathos
A-NSN
come
einai
eimi
V-PAN
*said
legei
legō
V-PAI-3S
to him,
autō
autos
P-DSM
 
ho
ho
T-NSM
Philip
philippos
philippos
N-NSM
“Come
erchou
erchomai
V-PMM-2S
and
kai
kai
CONJ
see.”
ide
horaō
V-AAM-2S
saw
eiden
horaō
V-AAI-3S
 
ho
ho
T-NSM
Jesus
iēsous
iēsous
N-NSM
 
ton
ho
T-ASM
Nathanael
nathanaēl
nathanaēl
N-ASM
coming
erchomenon
erchomai
V-PMP-ASM
to
pros
pros
PREP
Him,
auton
autos
P-ASM
and
kai
kai
CONJ
*said
legei
legō
V-PAI-3S
of
peri
peri
PREP
him,
autou
autos
P-GSM
“Behold,
ide
ide
PRT
indeed,
alēthōs
alēthōs
ADV
an Israelite
israēlitēs
israēlitēs
N-NSM
in
en
en
PREP
whom
hos
R-DSM
deceit!”
dolos
dolos
N-NSM
no
ouk
ou
ADV
there is
estin
eimi
V-PAI-3S