tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Greek Reverse Interlinear :: Luke 7:44

Translations

Word Order

And
kai
kai
CONJ
he turned
strapheis
strephō
V-2APP-NSM
to
pros
pros
PREP
the
tēn
ho
T-ASF
woman,
gynaika
gynē
N-ASF
and said
ephē
phēmi
V-IXI-3S
unto Simon,
simōni
simōn
N-DSM
Seest thou
blepeis
blepō
V-PAI-2S
this
tautēn
houtos
D-ASF
woman?
gynaika
gynē
N-ASF
I entered
eisēlthon
eiserchomai
V-2AAI-1S
into
eis
eis
PREP
thine
sou
sou
P-2GS
house,
oikian
oikia
N-ASF
thou gavest me
edōkas
didōmi
V-AAI-2S
no
ouk
ou
PRT-N
water
hydōr
hydōr
N-ASN
for
epi
epi
PREP
my
mou
mou
P-1GS
feet:
podas
pous
N-APM
but
de
de
CONJ
she
hautē
autos
P-NSF
hath washed
ebrexen
brechō
V-AAI-3S
my
mou
mou
P-1GS
feet
podas
pous
N-APM
with tears,
dakrysin
dakry
N-DPN
and
kai
kai
CONJ
wiped
exemaxen
ekmassō
V-AAI-3S
[them]
 
 
 
with the
tais
ho
T-DPF
hairs
thrixin
thrix
N-DPF
of her
autēs
autos
P-GSF
head.
kephalēs
kephalē
N-GSF