tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Greek Reverse Interlinear :: John 8:6

Translations

Word Order

This
touto
touto
D-ASN
they said,
elegon
legō
V-IAI-3P
tempting
peirazontes
peirazō
V-PAP-NPM
him,
auton
autos
P-ASM
that
hina
hina
CONJ
they might have
echōsin
echō
V-PAS-3P
to accuse
katēgorein
katēgoreō
V-PAN
him.
autou
autos
P-GSM
But
de
de
CONJ
Jesus
iēsous
iēsous
N-NSM
stooped
kypsas
kyptō
V-AAP-NSM
down,
katō
katō
PREP
and with [his] finger
daktylō
daktylos
N-DSM
wrote
egraphen
graphō
V-IAI-3S
on
eis
eis
PREP
the
tēn
ho
T-ASF
ground,
gēn
N-ASF
[as though he heard them not].