Copy Options

Cite Print

إنجيل متى (Matthew) 7 :: Smith Van Dyck Arabic Bible (SVD)

Strong's

Red Letter

Verse

Paragraph

Audio Bibles

(Luk 6:37–42 )

Tools

Unchecked Copy Box Mat 7:1

Mat 7:1 -

«لاَ تَدِينُوا لِكَيْ لاَ تُدَانُوا،

Tools

Unchecked Copy Box Mat 7:2

Mat 7:2 -

لأَنَّكُمْ بِالدَّيْنُونَةِ الَّتِي بِهَا تَدِينُونَ تُدَانُونَ، وَبِالْكَيْلِ الَّذِي بِهِ تَكِيلُونَ يُكَالُ لَكُمْ.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 7:3

Mat 7:3 -

وَلِمَاذَا تَنْظُرُ الْقَذَى الَّذِي فِي عَيْنِ أَخِيكَ، وَأَمَّا الْخَشَبَةُ الَّتِي فِي عَيْنِكَ فَلاَ تَفْطَنُ لَهَا؟

Tools

Unchecked Copy Box Mat 7:4

Mat 7:4 -

أَمْ كَيْفَ تَقُولُ لأَخِيكَ: دَعْني أُخْرِجِ الْقَذَى مِنْ عَيْنِكَ، وَهَا الْخَشَبَةُ فِي عَيْنِكَ؟

Tools

Unchecked Copy Box Mat 7:5

Mat 7:5 -

يَامُرَائِي، أَخْرِجْ أَوَّلاً الْخَشَبَةَ مِنْ عَيْنِكَ، وَحِينَئِذٍ تُبْصِرُ جَيِّدًا أَنْ تُخْرِجَ الْقَذَى مِنْ عَيْنِ أَخِيكَ!

Tools

Unchecked Copy Box Mat 7:6

Mat 7:6 -

لاَ تُعْطُوا الْقُدْسَ لِلْكِلاَب، وَلاَ تَطْرَحُوا دُرَرَكُمْ قُدَّامَ الْخَنَازِيرِ، لِئَلاَّ تَدُوسَهَا بِأَرْجُلِهَا وَتَلْتَفِتَ فَتُمَزِّقَكُمْ.

(Luk 11:9–13 )

Tools

Unchecked Copy Box Mat 7:7

Mat 7:7 -

«اِسْأَلُوا تُعْطَوْا. اُطْلُبُوا تَجِدُوا. اِقْرَعُوا يُفْتَحْ لَكُمْ.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 7:8

Mat 7:8 -

لأَنَّ كُلَّ مَنْ يَسْأَلُ يَأْخُذُ، وَمَنْ يَطْلُبُ يَجِدُ، وَمَنْ يَقْرَعُ يُفْتَحُ لَهُ.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 7:9

Mat 7:9 -

أَمْ أَيُّ إِنْسَانٍ مِنْكُمْ إِذَا سَأَلَهُ ابْنُهُ خُبْزًا، يُعْطِيهِ حَجَرًا؟

Tools

Unchecked Copy Box Mat 7:10

Mat 7:10 -

وَإِنْ سَأَلَهُ سَمَكَةً، يُعْطِيهِ حَيَّةً؟

Tools

Unchecked Copy Box Mat 7:11

Mat 7:11 -

فَإِنْ كُنْتُمْ وَأَنْتُمْ أَشْرَارٌ تَعْرِفُونَ أَنْ تُعْطُوا أَوْلاَدَكُمْ عَطَايَا جَيِّدَةً، فَكَمْ بِالْحَرِيِّ أَبُوكُمُ الَّذِي فِي السَّمَاوَاتِ، يَهَبُ خَيْرَاتٍ لِلَّذِينَ يَسْأَلُونَهُ!

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Matthew 7:11 Commentaries

Audio/Video (English) 39 Items
- Chuck Smith
  - Matthew 7 (1982-85 Audio)
  - Building on Sand (Matthew 7)
- Jon Courson
  - Matthew 7
- Chuck Missler
  - Sermon on the Mount Part 3
- Dr. J. Vernon McGee
- Brian Brodersen
  - A Promise to the Persistent
- Bob Davis
  - Matthew 7:1
- David Hocking
  - Don't Judge Others
- Damian Kyle
  - Matthew 7
- Raul Ries
  - Matthew 7
- Elisabeth Elliot
  - Bread, Not Stones
- Joe Focht
- Bill Foote
- Thabiti Anyabwile
  - Sermon on the Mount: A Glimpse of Kingdom Life
  - Judgment
- James Street
  - Matthew
- Steve Bush
  - The Offer and Rejection of the Kingdom
- Lloyd Pulley
  - Matthew 7 - Sermon on the Mount Part 3
SermonAudio Messages 24 Items
- Jay E. Adams
  - Jesus Cares - Marriage
- Sinclair B. Ferguson
  - Asking, Seeking, Knocking
- E. M. Bounds
- J. C. Ryle
  - There is another road to Hell
  - I solemnly warn you!
- John MacArthur
- Paul Washer
- Voddie Baucham
  - Wise and the Foolish Builder
- More SermonAudio Messages
  - Matthew Chapter 7
  - All Featured Speakers
Audio/Video (Español) 4 Items
- Chuck Smith
  - Mateo 6:9-7:11 (Matthew 6:9-7:11)
- Dr. J. Vernon McGee
  - Mat 7.1-9.15
- Xavier Ries
  - San Mateo Cap. 7-8
- Alejandro Alonso
  - Mateo 7
Audio/Video (हिंदी) 1 Item
- Chuck Smith
  - मत्तियाह 7 (Matthew 7)
Audio/Video (中国人) 1 Item
- Chuck Smith
  - 马太福音 7 (Matthew 7)
Audio/Video (اَلْعَرَبِيَّةُ) 3 Items
- Chuck Smith
  - 11-1:7 إنجيل متى (Matthew 7:1-11)
- Dr. J. Vernon McGee
  - 29-1:7 إنجيل متى (Matthew 7:1-29)
  - 29:7-1:5 إنجيل متى (Matthew 5:1-7:29)
Audio/Video (Русский) 2 Items
- Chuck Smith
  - Мэтью 7 Часть 1 (Matthew 7 Part 1)
  - Мэтью 7 Часть 2 (Matthew 7 Part 2)

Text Commentaries 65 Items
- David Guzik
- Chuck Smith
- Matthew Henry
- Jamieson, Fausset & Brown
- C. H. Spurgeon
  - Psalm 15
- R. A. Torrey
  - The Knowledge of God
- Martin Luther
  - Galatians Three
- Dr. J. Vernon McGee
  - Notes for Matthew
  - Outline for Matthew
- F.E. Marsh
  - 459. Two Adams
- Thomas Ice
  - Part 2 - Matthew 24:3 The Disciple's Misunderstanding
- John Flavel
  - Second Season - How to Keep the Heart in Time of Adversity
- Charles Inglis
  - Couplets in Matthew 7
- Don Stewart
- John MacArthur
  - Bible Introductions - Matthew
  - Bible Introductions - James
- Kress Biblical Resources
  - An Outline Introduction to the Bible—Matthew
  - Bible Reading or Listening Plans
- Alexander MacLaren
  - Judging, Asking, and Giving (Matthew 7:1-12)
- H.B. Charles, Jr.
- Claude T. Stauffer
  - The Spirit Empowers with Boldness – Acts 4
  - The Spirit Acts to Save – Acts 25-28

Close Tools

Tools

Unchecked Copy Box Mat 7:12

Mat 7:12 -

فَكُلُّ مَا تُرِيدُونَ أَنْ يَفْعَلَ النَّاسُ بِكُمُ افْعَلُوا هكَذَا أَنْتُمْ أَيْضًا بِهِمْ، لأَنَّ هذَا هُوَ النَّامُوسُ وَالأَنْبِيَاءُ.

(Luk 13:24 )

Tools

Unchecked Copy Box Mat 7:13

Mat 7:13 -

«اُدْخُلُوا مِنَ الْبَاب الضَّيِّقِ، لأَنَّهُ وَاسِعٌ الْبَابُ وَرَحْبٌ الطَّرِيقُ الَّذِي يُؤَدِّي إِلَى الْهَلاَكِ، وَكَثِيرُونَ هُمُ الَّذِينَ يَدْخُلُونَ مِنْهُ!

Tools

Unchecked Copy Box Mat 7:14

Mat 7:14 -

مَا أَضْيَقَ الْبَابَ وَأَكْرَبَ الطَّرِيقَ الَّذِي يُؤَدِّي إِلَى الْحَيَاةِ، وَقَلِيلُونَ هُمُ الَّذِينَ يَجِدُونَهُ!

(Mat 12:33; Luk 6:43–45 )

Tools

Unchecked Copy Box Mat 7:15

Mat 7:15 -

«اِحْتَرِزُوا مِنَ الأَنْبِيَاءِ الْكَذَبَةِ الَّذِينَ يَأْتُونَكُمْ بِثِيَاب الْحُمْلاَنِ، وَلكِنَّهُمْ مِنْ دَاخِل ذِئَابٌ خَاطِفَةٌ!

Tools

Unchecked Copy Box Mat 7:16

Mat 7:16 -

مِنْ ثِمَارِهِمْ تَعْرِفُونَهُمْ. هَلْ يَجْتَنُونَ مِنَ الشَّوْكِ عِنَبًا، أَوْ مِنَ الْحَسَكِ تِينًا؟

Tools

Unchecked Copy Box Mat 7:17

Mat 7:17 -

هكَذَا كُلُّ شَجَرَةٍ جَيِّدَةٍ تَصْنَعُ أَثْمَارًا جَيِّدَةً، وَأَمَّا الشَّجَرَةُ الرَّدِيَّةُ فَتَصْنَعُ أَثْمَارًا رَدِيَّةً،

Tools

Unchecked Copy Box Mat 7:18

Mat 7:18 -

لاَ تَقْدِرُ شَجَرَةٌ جَيِّدَةٌ أَنْ تَصْنَعَ أَثْمَارًا رَدِيَّةً، وَلاَ شَجَرَةٌ رَدِيَّةٌ أَنْ تَصْنَعَ أَثْمَارًا جَيِّدَةً.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 7:19

Mat 7:19 -

كُلُّ شَجَرَةٍ لاَ تَصْنَعُ ثَمَرًا جَيِّدًا تُقْطَعُ وَتُلْقَى فِي النَّارِ.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 7:20

Mat 7:20 -

فَإِذًا مِنْ ثِمَارِهِمْ تَعْرِفُونَهُمْ.

(Luk 6:46; 13:26, 27 )

Tools

Unchecked Copy Box Mat 7:21

Mat 7:21 -

«لَيْسَ كُلُّ مَنْ يَقُولُ لِي: يَارَبُّ، يَارَبُّ! يَدْخُلُ مَلَكُوتَ السَّمَاوَاتِ. بَلِ الَّذِي يَفْعَلُ إِرَادَةَ أَبِي الَّذِي فِي السَّمَاوَاتِ.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 7:22

Mat 7:22 -

كَثِيرُونَ سَيَقُولُونَ لِي فِي ذلِكَ الْيَوْمِ: يَارَبُّ، يَارَبُّ! أَلَيْسَ بِاسْمِكَ تَنَبَّأْنَا، وَبِاسْمِكَ أَخْرَجْنَا شَيَاطِينَ، وَبِاسْمِكَ صَنَعْنَا قُوَّاتٍ كَثِيرَةً؟

Tools

Unchecked Copy Box Mat 7:23

Mat 7:23 -

فَحِينَئِذٍ أُصَرِّحُ لَهُمْ: إِنِّي لَمْ أَعْرِفْكُمْ قَطُّ! اذْهَبُوا عَنِّي يَا فَاعِلِي الإِثْمِ!

(Luk 6:47–49 )

Tools

Unchecked Copy Box Mat 7:24

Mat 7:24 -

«فَكُلُّ مَنْ يَسْمَعُ أَقْوَالِي هذِهِ وَيَعْمَلُ بِهَا، أُشَبِّهُهُ بِرَجُل عَاقِل، بَنَى بَيْتَهُ عَلَى الصَّخْرِ.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 7:25

Mat 7:25 -

فَنَزَلَ الْمَطَرُ، وَجَاءَتِ الأَنْهَارُ، وَهَبَّتِ الرِّيَاحُ، وَوَقَعَتْ عَلَى ذلِكَ الْبَيْتِ فَلَمْ يَسْقُطْ، لأَنَّهُ كَانَ مُؤَسَّسًا عَلَى الصَّخْرِ.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 7:26

Mat 7:26 -

وَكُلُّ مَنْ يَسْمَعُ أَقْوَالِي هذِهِ وَلاَ يَعْمَلُ بِهَا، يُشَبَّهُ بِرَجُل جَاهِل، بَنَى بَيْتَهُ عَلَى الرَّمْلِ.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 7:27

Mat 7:27 -

فَنَزَلَ الْمَطَرُ، وَجَاءَتِ الأَنْهَارُ، وَهَبَّتِ الرِّيَاحُ، وَصَدَمَتْ ذلِكَ الْبَيْتَ فَسَقَطَ، وَكَانَ سُقُوطُهُ عَظِيمًا!».

Tools

Unchecked Copy Box Mat 7:28

Mat 7:28 -

فَلَمَّا أَكْمَلَ يَسُوعُ هذِهِ الأَقْوَالَ بُهِتَتِ الْجُمُوعُ مِنْ تَعْلِيمِهِ،

Tools

Unchecked Copy Box Mat 7:29

Mat 7:29 -

لأَنَّهُ كَانَ يُعَلِّمُهُمْ كَمَنْ لَهُ سُلْطَانٌ وَلَيْسَ كَالْكَتَبَةِ.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Arabic Bible, Translated by Smith & Van Dyck, 1865.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

SVD

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Matthew Chapter 7 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Morphological Greek New Testament Textus Receptus Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

إنجيل متى (Matthew) 7 :: Smith Van Dyck Arabic Bible (SVD)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Matthew Chapter 7 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Did You Know BLB Is User Supported?

Old Testament

New Testament

Psalms