Copy Options

Cite Print

أفسس (Ephesians) 5 :: Smith Van Dyck Arabic Bible (SVD)

Strong's

Red Letter

Verse

Paragraph

Audio Bibles

Tools

Unchecked Copy Box Eph 5:1

Eph 5:1 -

فَكُونُوا مُتَمَثِّلِينَ بِاللهِ كَأَوْلاَدٍ أَحِبَّاءَ،

Tools

Unchecked Copy Box Eph 5:2

Eph 5:2 -

وَاسْلُكُوا فِي الْمَحَبَّةِ كَمَا أَحَبَّنَا الْمَسِيحُ أَيْضًا وَأَسْلَمَ نَفْسَهُ لأَجْلِنَا، قُرْبَانًا وَذَبِيحَةً للهِ رَائِحَةً طَيِّبَةً.

Tools

Unchecked Copy Box Eph 5:3

Eph 5:3 -

وَأَمَّا الزِّنَا وَكُلُّ نَجَاسَةٍ أَوْ طَمَعٍ فَلاَ يُسَمَّ بَيْنَكُمْ كَمَا يَلِيقُ بِقِدِّيسِينَ،

Tools

Unchecked Copy Box Eph 5:4

Eph 5:4 -

وَلاَ الْقَبَاحَةُ، وَلاَ كَلاَمُ السَّفَاهَةِ، وَالْهَزْلُ الَّتِي لاَ تَلِيقُ، بَلْ بِالْحَرِيِّ الشُّكْرُ.

Tools

Unchecked Copy Box Eph 5:5

Eph 5:5 -

فَإِنَّكُمْ تَعْلَمُونَ هذَا أَنَّ كُلَّ زَانٍ أَوْ نَجِسٍ أَوْ طَمَّاعٍ ـ الَّذِي هُوَ عَابِدٌ لِلأَوْثَانِ ـ لَيْسَ لَهُ مِيرَاثٌ فِي مَلَكُوتِ الْمَسِيحِ وَاللهِ.

Tools

Unchecked Copy Box Eph 5:6

Eph 5:6 -

لاَ يَغُرَّكُمْ أَحَدٌ بِكَلاَمٍ بَاطِل، لأَنَّهُ بِسَبَبِ هذِهِ الأُمُورِ يَأْتِي غَضَبُ اللهِ عَلَى أَبْنَاءِ الْمَعْصِيَةِ.

Tools

Unchecked Copy Box Eph 5:7

Eph 5:7 -

فَلاَ تَكُونُوا شُرَكَاءَهُمْ.

Tools

Unchecked Copy Box Eph 5:8

Eph 5:8 -

لأَنَّكُمْ كُنْتُمْ قَبْلاً ظُلْمَةً، وَأَمَّا الآنَ فَنُورٌ فِي الرَّبِّ. اسْلُكُوا كَأَوْلاَدِ نُورٍ.

Tools

Unchecked Copy Box Eph 5:9

Eph 5:9 -

لأَنَّ ثَمَرَ الرُّوحِ هُوَ فِي كُلِّ صَلاَحٍ وَبِرّ وَحَقّ.

Tools

Unchecked Copy Box Eph 5:10

Eph 5:10 -

مُخْتَبِرِينَ مَا هُوَ مَرْضِيٌّ عِنْدَ الرَّبِّ.

Tools

Unchecked Copy Box Eph 5:11

Eph 5:11 -

وَلاَ تَشْتَرِكُوا فِي أَعْمَالِ الظُّلْمَةِ غَيْرِ الْمُثْمِرَةِ بَلْ بِالْحَرِيِّ وَبِّخُوهَا.

Tools

Unchecked Copy Box Eph 5:12

Eph 5:12 -

لأَنَّ الأُمُورَ الْحَادِثَةَ مِنْهُمْ سِرًّا، ذِكْرُهَا أَيْضًا قَبِيحٌ.

Tools

Unchecked Copy Box Eph 5:13

Eph 5:13 -

وَلكِنَّ الْكُلَّ إِذَا تَوَبَّخَ يُظْهَرُ بِالنُّورِ. لأَنَّ كُلَّ مَا أُظْهِرَ فَهُوَ نُورٌ.

Tools

Unchecked Copy Box Eph 5:14

Eph 5:14 -

لِذلِكَ يَقُولُ: «اسْتَيْقِظْ أَيُّهَا النَّائِمُ وَقُمْ مِنَ الأَمْوَاتِ فَيُضِيءَ لَكَ الْمَسِيحُ».

Tools

Unchecked Copy Box Eph 5:15

Eph 5:15 -

فَانْظُرُوا كَيْفَ تَسْلُكُونَ بِالتَّدْقِيقِ، لاَ كَجُهَلاَءَ بَلْ كَحُكَمَاءَ،

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Ephesians 5:15 Commentaries

Audio/Video (English) 21 Items
- Chuck Smith
  - Ephesians 5-6 (1979-82 Audio)
  - The Believers Walk (Ephesians 5:15-20)
- Jon Courson
  - Ephesians 5:1-20
- Bob Hoekstra
  - Counseling Session Guidelines Part 1
- Chuck Missler
  - The Church Mystery
- Dr. J. Vernon McGee
  - Ephesians 5: Intro
  - Ephesians 5:14-17
- Bob Davis
  - Ephesians 5:11
- Trent Douglass
  - Ephesians 5:1-20
- Kevin Otsuji
  - Filled with the Holy Spirit
- Raul Ries
  - Ephesians 5:1-17 - Walking with God
- Elisabeth Elliot
  - Moving Toward Marriage
- Joe Focht
  - Ephesians 5:3-5:18
  - Walking with Jesus
- Bill Foote
  - What the Bible Says about Hell
- Thabiti Anyabwile
  - Imitation
- Bill Acton
  - A Biblical Text for Thanksgiving
  - The Importance of a Biblical Family
- Peter Hubbard
  - Eph 5:15-17 Wisdom and the Spirit
- Miles DeBenedictis
  - I Can Be (Eph 5)
- Lloyd Pulley
  - Ephesians 5:8-17 - Walking in the Light
SermonAudio Messages 20 Items
- A. W. Tozer
- Alistair Begg
  - How Is Your Thanksgiving?
  - Walking in Wisdom
- Conrad Mbewe
  - Faithfulness Amidst Decay
- Alan Cairns
  - Is polygamy Biblical?
- David P Murray
  - Spirit filled life
- Sinclair B. Ferguson
  - Managing Your Time
- John MacArthur
- Paul Washer
  - For the Joy Set Before Him 10
- Voddie Baucham
- More SermonAudio Messages
  - Ephesians Chapter 5
  - All Featured Speakers
Audio/Video (Español) 4 Items
- Chuck Smith
  - Efesios 5:1-6:24 (Ephesians 5:1-6:24)
- Dr. J. Vernon McGee
  - Efe 5.14-20
- Xavier Ries
  - Efesios Cap. 5:1-20
- Alejandro Alonso
  - Efesios 5
Audio/Video (हिंदी) 1 Item
- Chuck Smith
  - इफ़ेसॉस 5 (Ephesians 5)
Audio/Video (中国人) 1 Item
- Chuck Smith
  - 以弗所书 5-6 (Ephesians 5-6)
Audio/Video (اَلْعَرَبِيَّةُ) 2 Items
- Chuck Smith
  - 24-11:5 أفسس (Ephesians 5:11-24)
- Dr. J. Vernon McGee
  - 20-15:5 أفسس (Ephesians 5:15-20)
Audio/Video (Português ) 1 Item
- Chuck Smith
  - Efésios 5-6 (Ephesians 5-6)

Text Commentaries 48 Items
- David Guzik
- Chuck Smith
- Matthew Henry
- John Brown
  - Ephesians 5:1-18
  - Ephesians 5:25-33
- Jamieson, Fausset & Brown
- C. H. Spurgeon
  - Members of Christ
- Bob Hoekstra
  - The Holy Spirit and the Grace of God
- Dr. J. Vernon McGee
- Don Smith
  - Ecc 11; The Bread of Life
- Carl Westerlund
  - Romans 14:7-1 - A Perspective on Judging about Doubtful Things
- F.E. Marsh
- Thomas Goodwin
  - Part 2b
- Charles Inglis
  - Proofs of Christ’s Love to the Church in Eph 5
- John MacArthur
  - Bible Introductions - Ephesians
- Kress Biblical Resources
- Alexander MacLaren
  - Redeeming the Time (Ephesians 5:15, 16)
  - Paul's Reasons for Temperance (Ephesians 5:11-21)
- H.B. Charles, Jr.
- Claude T. Stauffer

Close Tools

Tools

Unchecked Copy Box Eph 5:16

Eph 5:16 -

مُفْتَدِينَ الْوَقْتَ لأَنَّ الأَيَّامَ شِرِّيرَةٌ.

Tools

Unchecked Copy Box Eph 5:17

Eph 5:17 -

مِنْ أَجْلِ ذلِكَ لاَ تَكُونُوا أَغْبِيَاءَ بَلْ فَاهِمِينَ مَا هِيَ مَشِيئَةُ الرَّبِّ.

Tools

Unchecked Copy Box Eph 5:18

Eph 5:18 -

وَلاَ تَسْكَرُوا بِالْخَمْرِ الَّذِي فِيهِ الْخَلاَعَةُ، بَلِ امْتَلِئُوا بِالرُّوحِ،

Tools

Unchecked Copy Box Eph 5:19

Eph 5:19 -

مُكَلِّمِينَ بَعْضُكُمْ بَعْضًا بِمَزَامِيرَ وَتَسَابِيحَ وَأَغَانِيَّ رُوحِيَّةٍ، مُتَرَنِّمِينَ وَمُرَتِّلِينَ فِي قُلُوبِكُمْ لِلرَّبِّ.

Tools

Unchecked Copy Box Eph 5:20

Eph 5:20 -

شَاكِرِينَ كُلَّ حِينٍ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ فِي اسْمِ رَبِّنَا يَسُوعَ الْمَسِيحِ، ِللهِ وَالآبِ.

Tools

Unchecked Copy Box Eph 5:21

Eph 5:21 -

خَاضِعِينَ بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ فِي خَوْفِ اللهِ.

(cf. Col 3:18, 19 )

Tools

Unchecked Copy Box Eph 5:22

Eph 5:22 -

أَيُّهَا النِّسَاءُ اخْضَعْنَ لِرِجَالِكُنَّ كَمَا لِلرَّبِّ،

Tools

Unchecked Copy Box Eph 5:23

Eph 5:23 -

لأَنَّ الرَّجُلَ هُوَ رَأْسُ الْمَرْأَةِ كَمَا أَنَّ الْمَسِيحَ أَيْضًا رَأْسُ الْكَنِيسَةِ، وَهُوَ مُخَلِّصُ الْجَسَدِ.

Tools

Unchecked Copy Box Eph 5:24

Eph 5:24 -

وَلكِنْ كَمَا تَخْضَعُ الْكَنِيسَةُ لِلْمَسِيحِ، كَذلِكَ النِّسَاءُ لِرِجَالِهِنَّ فِي كُلِّ شَيْءٍ.

Tools

Unchecked Copy Box Eph 5:25

Eph 5:25 -

أَيُّهَا الرِّجَالُ، أَحِبُّوا نِسَاءَكُمْ كَمَا أَحَبَّ الْمَسِيحُ أَيْضًا الْكَنِيسَةَ وَأَسْلَمَ نَفْسَهُ لأَجْلِهَا،

Tools

Unchecked Copy Box Eph 5:26

Eph 5:26 -

لِكَيْ يُقَدِّسَهَا، مُطَهِّرًا إِيَّاهَا بِغَسْلِ الْمَاءِ بِالْكَلِمَةِ،

Tools

Unchecked Copy Box Eph 5:27

Eph 5:27 -

لِكَيْ يُحْضِرَهَا لِنَفْسِهِ كَنِيسَةً مَجِيدَةً، لاَ دَنَسَ فِيهَا وَلاَ غَضْنَ أَوْ شَيْءٌ مِنْ مِثْلِ ذلِكَ، بَلْ تَكُونُ مُقَدَّسَةً وَبِلاَ عَيْبٍ.

Tools

Unchecked Copy Box Eph 5:28

Eph 5:28 -

كَذلِكَ يَجِبُ عَلَى الرِّجَالِ أَنْ يُحِبُّوا نِسَاءَهُمْ كَأَجْسَادِهِمْ. مَنْ يُحِبُّ امْرَأَتَهُ يُحِبُّ نَفْسَهُ.

Tools

Unchecked Copy Box Eph 5:29

Eph 5:29 -

فَإِنَّهُ لَمْ يُبْغِضْ أَحَدٌ جَسَدَهُ قَطُّ، بَلْ يَقُوتُهُ وَيُرَبِّيهِ، كَمَا الرَّبُّ أَيْضًا لِلْكَنِيسَةِ.

Tools

Unchecked Copy Box Eph 5:30

Eph 5:30 -

لأَنَّنَا أَعْضَاءُ جِسْمِهِ، مِنْ لَحْمِهِ وَمِنْ عِظَامِهِ.

Tools

Unchecked Copy Box Eph 5:31

Eph 5:31 -

«مِنْ أَجْلِ هذَا يَتْرُكُ الرَّجُلُ أَبَاهُ وَأُمَّهُ وَيَلْتَصِقُ بِامْرَأَتِهِ، وَيَكُونُ الاثْنَانِ جَسَدًا وَاحِدًا».

Tools

Unchecked Copy Box Eph 5:32

Eph 5:32 -

هذَا السِّرُّ عَظِيمٌ، وَلكِنَّنِي أَنَا أَقُولُ مِنْ نَحْوِ الْمَسِيحِ وَالْكَنِيسَةِ.

Tools

Unchecked Copy Box Eph 5:33

Eph 5:33 -

وَأَمَّا أَنْتُمُ الأَفْرَادُ، فَلْيُحِبَّ كُلُّ وَاحِدٍ امْرَأَتَهُ هكَذَا كَنَفْسِهِ، وَأَمَّا الْمَرْأَةُ فَلْتَهَبْ رَجُلَهَا.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Arabic Bible, Translated by Smith & Van Dyck, 1865.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

SVD

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Ephesians Chapter 5 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Morphological Greek New Testament Textus Receptus Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

أفسس (Ephesians) 5 :: Smith Van Dyck Arabic Bible (SVD)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Ephesians Chapter 5 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Did You Know BLB Is User Supported?

Old Testament

New Testament

Psalms