Galatians (Galatians) 4 :: Russian Synodal Translation (RST)

Sonship in Christ

Gal 4:1Еще скажу: наследник, доколе в детстве, ничем не отличается от раба, хотя и господин всего:

Gal 4:2он подчинен попечителям и домоправителям до срока, отцом [назначенного].

Gal 4:3Так и мы, доколе были в детстве, были порабощены вещественным началам мира;

Gal 4:4но когда пришла полнота времени, Бог послал Сына Своего (Единородного), Который родился от жены, подчинился закону,

Gal 4:5

Gal 4:5чтобы искупить подзаконных, дабы нам получить усыновление.

Gal 4:6

Gal 4:6А как вы--сыны, то Бог послал в сердца ваши Духа Сына Своего, вопиющего: 'Авва, Отче!'

Gal 4:7

Gal 4:7Посему ты уже не раб, но сын; а если сын, то и наследник Божий через Иисуса Христа.

Gal 4:8

Gal 4:8Но тогда, не знав Бога, вы служили [богам], которые в существе не боги.

Gal 4:9

Gal 4:9Ныне же, познав Бога, или, лучше, получив познание от Бога, для чего возвращаетесь опять к немощным и бедным вещественным началам и хотите еще снова поработить себя им?

Gal 4:10

Gal 4:10Наблюдаете дни, месяцы, времена и годы.

Gal 4:11

Gal 4:11Боюсь за вас, не напрасно ли я трудился у вас.

Gal 4:12

Gal 4:12Прошу вас, братия, будьте, как я, потому что и я, как вы. Вы ничем не обидели меня:

Gal 4:13

Gal 4:13знаете, что, [хотя] я в немощи плоти благовествовал вам в первый раз,

Gal 4:14

Gal 4:14но вы не презрели искушения моего во плоти моей и не возгнушались [им], а приняли меня, как Ангела Божия, как Христа Иисуса.

Gal 4:15

Gal 4:15Как вы были блаженны! Свидетельствую о вас, что, если бы возможно было, вы исторгли бы очи свои и отдали мне.

Gal 4:16

Gal 4:16Итак, неужели я сделался врагом вашим, говоря вам истину?

Gal 4:17

Gal 4:17Ревнуют по вас нечисто, а хотят вас отлучить, чтобы вы ревновали по них.

Gal 4:18

Gal 4:18Хорошо ревновать в добром всегда, а не в моем только присутствии у вас.

Gal 4:19

Gal 4:19Дети мои, для которых я снова в муках рождения, доколе не изобразится в вас Христос!

Gal 4:20

Gal 4:20Хотел бы я теперь быть у вас и изменить голос мой, потому что я в недоумении о вас.

Bond and Free

(Gen 21:8–21; Isa 54:1 )

Gal 4:21

Gal 4:21Скажите мне вы, желающие быть под законом: разве вы не слушаете закона?

Gal 4:22

Gal 4:22Ибо написано: Авраам имел двух сынов, одного от рабы, а другого от свободной.

Gal 4:23

Gal 4:23Но который от рабы, тот рожден по плоти; а который от свободной, тот по обетованию.

Gal 4:24

Gal 4:24В этом есть иносказание. Это два завета: один от горы Синайской, рождающий в рабство, который есть Агарь,

Gal 4:25

Gal 4:25ибо Агарь означает гору Синай в Аравии и соответствует нынешнему Иерусалиму, потому что он с детьми своими в рабстве;

Gal 4:26

Gal 4:26а вышний Иерусалим свободен: он--матерь всем нам.

Gal 4:27

Gal 4:27Ибо написано: возвеселись, неплодная, нерождающая; воскликни и возгласи, не мучившаяся родами; потому что у оставленной гораздо более детей, нежели у имеющей мужа.

Gal 4:28

Gal 4:28Мы, братия, дети обетования по Исааку.

Gal 4:29

Gal 4:29Но, как тогда рожденный по плоти гнал [рожденного] по духу, так и ныне.

Gal 4:30

Gal 4:30Что же говорит Писание? Изгони рабу и сына ее, ибо сын рабы не будет наследником вместе с сыном свободной.

Gal 4:31

Gal 4:31Итак, братия, мы дети не рабы, но свободной.

The complete Bible was published in 1876 and included the 1820s translation of the New Testament.
This translation of the Bible is in the public domain.

Pericope

Galatians Chapter 4 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Sagradas Escrituras

Galatians (Galatians) 4 :: Russian Synodal Translation (RST)

Sonship in Christ

Bond and Free

Pericope

Galatians Chapter 4 — Additional Translations:

Did You Know BLB Is User Supported?