RST

RST

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Galatians (Galatians) 3 :: Russian Synodal Translation (RST)

Choose a new font size and typeface
Audio Bibles
Unchecked Copy BoxGal 3:1 - О, несмысленные Галаты! кто прельстил вас не покоряться истине, [вас], у которых перед глазами предначертан был Иисус Христос, [как] [бы] у вас распятый?
Unchecked Copy BoxGal 3:2 - Сие только хочу знать от вас: через дела ли закона вы получили Духа, или через наставление в вере?
Unchecked Copy BoxGal 3:3 - Так ли вы несмысленны, что, начав духом, теперь оканчиваете плотью?
Unchecked Copy BoxGal 3:4 - Столь многое потерпели вы неужели без пользы? О, если бы только без пользы!
Unchecked Copy BoxGal 3:5 - Подающий вам Духа и совершающий между вами чудеса через дела ли закона [сие производит], или через наставление в вере?
Unchecked Copy BoxGal 3:6 - Так Авраам поверил Богу, и это вменилось ему в праведность.
Unchecked Copy BoxGal 3:7 - Познайте же, что верующие суть сыны Авраама.
Unchecked Copy BoxGal 3:8 - И Писание, провидя, что Бог верою оправдает язычников, предвозвестило Аврааму: в тебе благословятся все народы.
Unchecked Copy BoxGal 3:9 - Итак верующие благословляются с верным Авраамом,
Unchecked Copy BoxGal 3:10 - а все, утверждающиеся на делах закона, находятся под клятвою. Ибо написано: проклят всяк, кто не исполняет постоянно всего, что написано в книге закона.
Unchecked Copy BoxGal 3:11 - А что законом никто не оправдывается пред Богом, это ясно, потому что праведный верою жив будет.
Unchecked Copy BoxGal 3:12 - А закон не по вере; но кто исполняет его, тот жив будет им.
Unchecked Copy BoxGal 3:13 - Христос искупил нас от клятвы закона, сделавшись за нас клятвою--ибо написано: проклят всяк, висящий на древе, --
Unchecked Copy BoxGal 3:14 - дабы благословение Авраамово через Христа Иисуса распространилось на язычников, чтобы нам получить обещанного Духа верою.

Intent of the Law

(cf. Gen 12:1–3 )
Unchecked Copy BoxGal 3:15 - Братия! говорю по [рассуждению] человеческому: даже человеком утвержденного завещания никто не отменяет и не прибавляет [к нему].
Unchecked Copy BoxGal 3:16 - Но Аврааму даны были обетования и семени его. Не сказано: и потомкам, как бы о многих, но как об одном: и семени твоему, которое есть Христос.
Unchecked Copy BoxGal 3:17 - Я говорю то, что завета о Христе, прежде Богом утвержденного, закон, явившийся спустя четыреста тридцать лет, не отменяет так, чтобы обетование потеряло силу.
Unchecked Copy BoxGal 3:18 - Ибо если по закону наследство, то уже не по обетованию; но Аврааму Бог даровал [оное] по обетованию.
Unchecked Copy BoxGal 3:19 - Для чего же закон? Он дан после по причине преступлений, до времени пришествия семени, к которому [относится] обетование, и преподан через Ангелов, рукою посредника.
Unchecked Copy BoxGal 3:20 - Но посредник при одном не бывает, а Бог один.
Unchecked Copy BoxGal 3:21 - Итак закон противен обетованиям Божиим? Никак! Ибо если бы дан был закон, могущий животворить, то подлинно праведность была бы от закона;
Unchecked Copy BoxGal 3:22 - но Писание всех заключило под грехом, дабы обетование верующим дано было по вере в Иисуса Христа.
Unchecked Copy BoxGal 3:23 - А до пришествия веры мы заключены были под стражею закона, до того [времени], как надлежало открыться вере.
Unchecked Copy BoxGal 3:24 - Итак закон был для нас детоводителем ко Христу, дабы нам оправдаться верою;
Unchecked Copy BoxGal 3:25 - по пришествии же веры, мы уже не под [руководством] детоводителя.
Unchecked Copy BoxGal 3:26 - Ибо все вы сыны Божии по вере во Христа Иисуса;
Unchecked Copy BoxGal 3:27 - все вы, во Христа крестившиеся, во Христа облеклись.
Unchecked Copy BoxGal 3:28 - Нет уже Иудея, ни язычника; нет раба, ни свободного; нет мужеского пола, ни женского: ибо все вы одно во Христе Иисусе.
Unchecked Copy BoxGal 3:29 - Если же вы Христовы, то вы семя Авраамово и по обетованию наследники.
RST

The complete Bible was published in 1876 and included the 1820s translation of the New Testament.
This translation of the Bible is in the public domain.

Pericope

Pericope taken from the NASB95 and has been graciously provided by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved.

New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995
by The Lockman Foundation, La Habra, Calif.
All rights reserved.

BLB Searches
Search the Bible
RST
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
RST

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Galatians Chapter 3 — Additional Translations: