Help QuickNav Adv. Options
RST

RST

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

John (John) 20 :: Russian Synodal Translation (RST)

Choose a new font size and typeface
Audio Bibles

The Empty Tomb

(Mat 28:1–10; Mar 16:1–8; Luk 24:1–12 )

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 20:1

Unchecked Copy BoxJhn 20:1 - В первый же [день] недели Мария Магдалина приходит ко гробу рано, когда было еще темно, и видит, что камень отвален от гроба.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 20:2

Unchecked Copy BoxJhn 20:2 - Итак, бежит и приходит к Симону Петру и к другому ученику, которого любил Иисус, и говорит им: унесли Господа из гроба, и не знаем, где положили Его.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 20:3

Unchecked Copy BoxJhn 20:3 - Тотчас вышел Петр и другой ученик, и пошли ко гробу.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 20:4

Unchecked Copy BoxJhn 20:4 - Они побежали оба вместе; но другой ученик бежал скорее Петра, и пришел ко гробу первый.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 20:5

Unchecked Copy BoxJhn 20:5 - И, наклонившись, увидел лежащие пелены; но не вошел [во гроб].

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 20:6

Unchecked Copy BoxJhn 20:6 - Вслед за ним приходит Симон Петр, и входит во гроб, и видит одни пелены лежащие,

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 20:7

Unchecked Copy BoxJhn 20:7 - и плат, который был на главе Его, не с пеленами лежащий, но особо свитый на другом месте.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 20:8

Unchecked Copy BoxJhn 20:8 - Тогда вошел и другой ученик, прежде пришедший ко гробу, и увидел, и уверовал.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 20:9

Unchecked Copy BoxJhn 20:9 - Ибо они еще не знали из Писания, что Ему надлежало воскреснуть из мертвых.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 20:10

Unchecked Copy BoxJhn 20:10 - Итак ученики опять возвратились к себе.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 20:11

Unchecked Copy BoxJhn 20:11 - А Мария стояла у гроба и плакала. И, когда плакала, наклонилась во гроб,

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 20:12

Unchecked Copy BoxJhn 20:12 - и видит двух Ангелов, в белом одеянии сидящих, одного у главы и другого у ног, где лежало тело Иисуса.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 20:13

Unchecked Copy BoxJhn 20:13 - И они говорят ей: жена! что ты плачешь? Говорит им: унесли Господа моего, и не знаю, где положили Его.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 20:14

Unchecked Copy BoxJhn 20:14 - Сказав сие, обратилась назад и увидела Иисуса стоящего; но не узнала, что это Иисус.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 20:15

Unchecked Copy BoxJhn 20:15 - Иисус говорит ей: жена! что ты плачешь? кого ищешь? Она, думая, что это садовник, говорит Ему: господин! если ты вынес Его, скажи мне, где ты положил Его, и я возьму Его.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 20:16

Unchecked Copy BoxJhn 20:16 - Иисус говорит ей: Мария! Она, обратившись, говорит Ему: Раввуни! --что значит: Учитель!

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 20:17

Unchecked Copy BoxJhn 20:17 - Иисус говорит ей: не прикасайся ко Мне, ибо Я еще не восшел к Отцу Моему; а иди к братьям Моим и скажи им: восхожу к Отцу Моему и Отцу вашему, и к Богу Моему и Богу вашему.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 20:18

Unchecked Copy BoxJhn 20:18 - Мария Магдалина идет и возвещает ученикам, [что] видела Господа и [что] Он это сказал ей.

Jesus among His Disciples

(Luk 24:36–43; 1Co 15:5 )

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 20:19

Unchecked Copy BoxJhn 20:19 - В тот же первый день недели вечером, когда двери [дома], где собирались ученики Его, были заперты из опасения от Иудеев, пришел Иисус, и стал посреди, и говорит им: мир вам!

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 20:20

Unchecked Copy BoxJhn 20:20 - Сказав это, Он показал им руки и ноги и ребра Свои. Ученики обрадовались, увидев Господа.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 20:21

Unchecked Copy BoxJhn 20:21 - Иисус же сказал им вторично: мир вам! как послал Меня Отец, [так] и Я посылаю вас.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 20:22

Unchecked Copy BoxJhn 20:22 - Сказав это, дунул, и говорит им: примите Духа Святаго.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 20:23

Unchecked Copy BoxJhn 20:23 - Кому простите грехи, тому простятся; на ком оставите, на том останутся.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 20:24

Unchecked Copy BoxJhn 20:24 - Фома же, один из двенадцати, называемый Близнец, не был тут с ними, когда приходил Иисус.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 20:25

Unchecked Copy BoxJhn 20:25 - Другие ученики сказали ему: мы видели Господа. Но он сказал им: если не увижу на руках Его ран от гвоздей, и не вложу перста моего в раны от гвоздей, и не вложу руки моей в ребра Его, не поверю.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 20:26

Unchecked Copy BoxJhn 20:26 - После восьми дней опять были в доме ученики Его, и Фома с ними. Пришел Иисус, когда двери были заперты, стал посреди них и сказал: мир вам!

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 20:27

Unchecked Copy BoxJhn 20:27 - Потом говорит Фоме: подай перст твой сюда и посмотри руки Мои; подай руку твою и вложи в ребра Мои; и не будь неверующим, но верующим.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 20:28

Unchecked Copy BoxJhn 20:28 - Фома сказал Ему в ответ: Господь мой и Бог мой!

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 20:29

Unchecked Copy BoxJhn 20:29 - Иисус говорит ему: ты поверил, потому что увидел Меня; блаженны невидевшие и уверовавшие.

Why This Gospel Was Written

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 20:30

Unchecked Copy BoxJhn 20:30 - Много сотворил Иисус пред учениками Своими и других чудес, о которых не писано в книге сей.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 20:31

Unchecked Copy BoxJhn 20:31 - Сие же написано, дабы вы уверовали, что Иисус есть Христос, Сын Божий, и, веруя, имели жизнь во имя Его.
RST

The complete Bible was published in 1876 and included the 1820s translation of the New Testament.
This translation of the Bible is in the public domain.

Pericope

Pericope taken from the NASB95 and has been graciously provided by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved.

New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995
by The Lockman Foundation, La Habra, Calif.
All rights reserved.

BLB Searches
Search the Bible
RST
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
RST
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

John Chapter 20 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Sagradas Escrituras