RST

RST

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

1 John (1 John) 5 :: Russian Synodal Translation (RST)

Choose a new font size and typeface
Audio Bibles
Unchecked Copy Box1Jo 5:1 - Всякий верующий, что Иисус есть Христос, от Бога рожден, и всякий, любящий Родившего, любит и Рожденного от Него.
Unchecked Copy Box1Jo 5:2 - Что мы любим детей Божиих, узнаём из того, когда любим Бога и соблюдаем заповеди Его.
Unchecked Copy Box1Jo 5:3 - Ибо это есть любовь к Богу, чтобы мы соблюдали заповеди Его; и заповеди Его нетяжки.
Unchecked Copy Box1Jo 5:4 - Ибо всякий, рожденный от Бога, побеждает мир; и сия есть победа, победившая мир, вера наша.
Unchecked Copy Box1Jo 5:5 - Кто побеждает мир, как не тот, кто верует, что Иисус есть Сын Божий?
Unchecked Copy Box1Jo 5:6 - Сей есть Иисус Христос, пришедший водою и кровию и Духом, не водою только, но водою и кровию, и Дух свидетельствует о [Нем], потому что Дух есть истина.
Unchecked Copy Box1Jo 5:7 - Ибо три свидетельствуют на небе: Отец, Слово и Святый Дух; и Сии три суть едино.
Unchecked Copy Box1Jo 5:8 - И три свидетельствуют на земле: дух, вода и кровь; и сии три об одном.
Unchecked Copy Box1Jo 5:9 - Если мы принимаем свидетельство человеческое, свидетельство Божие--больше, ибо это есть свидетельство Божие, которым Бог свидетельствовал о Сыне Своем.
Unchecked Copy Box1Jo 5:10 - Верующий в Сына Божия имеет свидетельство в себе самом; не верующий Богу представляет Его лживым, потому что не верует в свидетельство, которым Бог свидетельствовал о Сыне Своем.
Unchecked Copy Box1Jo 5:11 - Свидетельство сие состоит в том, что Бог даровал нам жизнь вечную, и сия жизнь в Сыне Его.
Unchecked Copy Box1Jo 5:12 - Имеющий Сына (Божия) имеет жизнь; не имеющий Сына Божия не имеет жизни.

This Is Written That You May Know

Unchecked Copy Box1Jo 5:13 - Сие написал я вам, верующим во имя Сына Божия, дабы вы знали, что вы, веруя в Сына Божия, имеете жизнь вечную.
Unchecked Copy Box1Jo 5:14 - И вот какое дерзновение мы имеем к Нему, что, когда просим чего по воле Его, Он слушает нас.
Unchecked Copy Box1Jo 5:15 - А когда мы знаем, что Он слушает нас во всем, чего бы мы ни просили, --знаем и то, что получаем просимое от Него.
Unchecked Copy Box1Jo 5:16 - Если кто видит брата своего согрешающего грехом не к смерти, то пусть молится, и [Бог] даст ему жизнь, [то есть] согрешающему [грехом] не к смерти. Есть грех к смерти: не о том говорю, чтобы он молился.
Unchecked Copy Box1Jo 5:17 - Всякая неправда есть грех; но есть грех не к смерти.
Unchecked Copy Box1Jo 5:18 - Мы знаем, что всякий, рожденный от Бога, не грешит; но рожденный от Бога хранит себя, и лукавый не прикасается к нему.
Unchecked Copy Box1Jo 5:19 - Мы знаем, что мы от Бога и что весь мир лежит во зле.
Unchecked Copy Box1Jo 5:20 - Знаем также, что Сын Божий пришел и дал нам свет и разум, да познаем Бога истинного и да будем в истинном Сыне Его Иисусе Христе. Сей есть истинный Бог и жизнь вечная.
Unchecked Copy Box1Jo 5:21 - Дети! храните себя от идолов. Аминь.
RST

The complete Bible was published in 1876 and included the 1820s translation of the New Testament.
This translation of the Bible is in the public domain.

Pericope

Pericope taken from the NASB95 and has been graciously provided by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved.

New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995
by The Lockman Foundation, La Habra, Calif.
All rights reserved.

BLB Searches
Search the Bible
RST
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
RST

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

1 John Chapter 5 — Additional Translations: