Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

John (John) 17 :: Louis Segond (LS)

Choose a new font size and typeface
Audio Bibles

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 17:1

Unchecked Copy BoxJhn 17:1 - Après avoir ainsi parlé, Jésus leva les yeux au ciel, et dit: Père, l'heure est venue! Glorifie ton Fils, afin que ton Fils te glorifie,

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 17:2

Unchecked Copy BoxJhn 17:2 - selon que tu lui as donné pouvoir sur toute chair, afin qu'il accorde la vie éternelle à tous ceux que tu lui as donnés.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 17:3

Unchecked Copy BoxJhn 17:3 - Or, la vie éternelle, c'est qu'ils te connaissent, toi, le seul vrai Dieu, et celui que tu as envoyé, Jésus Christ.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 17:4

Unchecked Copy BoxJhn 17:4 - Je t'ai glorifié sur la terre, j'ai achevé l'oeuvre que tu m'as donnée à faire.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 17:5

Unchecked Copy BoxJhn 17:5 - Et maintenant toi, Père, glorifie-moi auprès de toi-même de la gloire que j'avais auprès de toi avant que le monde fût.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 17:6

Unchecked Copy BoxJhn 17:6 - J'ai fait connaître ton nom aux hommes que tu m'as donnés du milieu du monde. Ils étaient à toi, et tu me les as donnés; et ils ont gardé ta parole.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 17:7

Unchecked Copy BoxJhn 17:7 - Maintenant ils ont connu que tout ce que tu m'as donné vient de toi.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 17:8

Unchecked Copy BoxJhn 17:8 - Car je leur ai donné les paroles que tu m'as données; et ils les ont reçues, et ils ont vraiment connu que je suis sorti de toi, et ils ont cru que tu m'as envoyé.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 17:9

Unchecked Copy BoxJhn 17:9 - C'est pour eux que je prie. Je ne prie pas pour le monde, mais pour ceux que tu m'as donnés, parce qu'ils sont à toi; -

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 17:10

Unchecked Copy BoxJhn 17:10 - et tout ce qui est à moi est à toi, et ce qui est à toi est à moi; -et je suis glorifié en eux.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 17:11

Unchecked Copy BoxJhn 17:11 - Je ne suis plus dans le monde, et ils sont dans le monde, et je vais à toi. Père saint, garde en ton nom ceux que tu m'as donnés, afin qu'ils soient un comme nous.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 17:12

Unchecked Copy BoxJhn 17:12 - Lorsque j'étais avec eux dans le monde, je les gardais en ton nom. J'ai gardé ceux que tu m'as donnés, et aucun d'eux ne s'est perdu, sinon le fils de perdition, afin que l'Écriture fût accomplie.

The Disciples in the World

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 17:13

Unchecked Copy BoxJhn 17:13 - Et maintenant je vais à toi, et je dis ces choses dans le monde, afin qu'ils aient en eux ma joie parfaite.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 17:14

Unchecked Copy BoxJhn 17:14 - Je leur ai donné ta parole; et le monde les a haïs, parce qu'ils ne sont pas du monde, comme moi je ne suis pas du monde.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 17:15

Unchecked Copy BoxJhn 17:15 - Je ne te prie pas de les ôter du monde, mais de les préserver du mal.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 17:16

Unchecked Copy BoxJhn 17:16 - Ils ne sont pas du monde, comme moi je ne suis pas du monde.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 17:17

Unchecked Copy BoxJhn 17:17 - Sanctifie-les par ta vérité: ta parole est la vérité.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 17:18

Unchecked Copy BoxJhn 17:18 - Comme tu m'as envoyé dans le monde, je les ai aussi envoyés dans le monde.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 17:19

Unchecked Copy BoxJhn 17:19 - Et je me sanctifie moi-même pour eux, afin qu'eux aussi soient sanctifiés par la vérité.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 17:20

Unchecked Copy BoxJhn 17:20 - Ce n'est pas pour eux seulement que je prie, mais encore pour ceux qui croiront en moi par leur parole,

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 17:21

Unchecked Copy BoxJhn 17:21 - afin que tous soient un, comme toi, Père, tu es en moi, et comme je suis en toi, afin qu'eux aussi soient un en nous, pour que le monde croie que tu m'as envoyé.

Their Future Glory

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 17:22

Unchecked Copy BoxJhn 17:22 - Je leur ai donné la gloire que tu m'as donnée, afin qu'ils soient un comme nous sommes un, -

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 17:23

Unchecked Copy BoxJhn 17:23 - moi en eux, et toi en moi, -afin qu'ils soient parfaitement un, et que le monde connaisse que tu m'as envoyé et que tu les as aimés comme tu m'as aimé.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 17:24

Unchecked Copy BoxJhn 17:24 - Père, je veux que là où je suis ceux que tu m'as donnés soient aussi avec moi, afin qu'ils voient ma gloire, la gloire que tu m'as donnée, parce que tu m'as aimé avant la fondation du monde.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 17:25

Unchecked Copy BoxJhn 17:25 - Père juste, le monde ne t'a point connu; mais moi je t'ai connu, et ceux-ci ont connu que tu m'as envoyé.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 17:26

Unchecked Copy BoxJhn 17:26 - Je leur ai fait connaître ton nom, et je le leur ferai connaître, afin que l'amour dont tu m'as aimé soit en eux, et que je sois en eux.
LS

Published in 1910 by Alliance Biblique Universelle.
This translation of the Bible is in the public domain.

Pericope

Pericope taken from the NASB95 and has been graciously provided by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved.

New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995
by The Lockman Foundation, La Habra, Calif.
All rights reserved.

BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

John Chapter 17 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras