Help QuickNav Adv. Options
RST

RST

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H983 - beṭaḥ

Choose a new font size and typeface
בֶּטַח
Transliteration
beṭaḥ
Pronunciation
beh'takh
Listen
Part of Speech
adverb, masculine noun
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

TWOT Reference: 233a

Strong’s Definitions

בֶּטַח beṭach, beh'takh; from H982; properly, a place of refuge; abstract, safety, both the fact (security) and the feeling (trust); often (adverb with or without preposition) safely:—assurance, boldly, (without) care(-less), confidence, hope, safe(-ly, -ty), secure, surely.

KJV Translation Count — Total: 42x

The KJV translates Strong's H983 in the following manner: safely (17x), safety (9x), carelessly (3x), careless (2x), safe (2x), securely (2x), assurance (1x), boldly (1x), care (1x), confidence (1x), hope (1x), secure (1x), surely (1x).

KJV Translation Count — Total: 42x
The KJV translates Strong's H983 in the following manner: safely (17x), safety (9x), carelessly (3x), careless (2x), safe (2x), securely (2x), assurance (1x), boldly (1x), care (1x), confidence (1x), hope (1x), secure (1x), surely (1x).

  1. security, safety

    adverb

  2. securely

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
בֶּטַח beṭach, beh'takh; from H982; properly, a place of refuge; abstract, safety, both the fact (security) and the feeling (trust); often (adverb with or without preposition) safely:—assurance, boldly, (without) care(-less), confidence, hope, safe(-ly, -ty), secure, surely.
STRONGS H983: Abbreviations
† I. בֶּ֫טַח noun [masculine] security — Genesis 34:25 + 41 times; הַשְׁקֵט וָבֶטַח Isaiah 32:17 quietness and security = בְּהַשְׁקֵט וּבְבִטְחָה Isaiah 30:15 (but probably both infinitives) elsewhere always adverb; — securely, ישׁב לבטח Leviticus 25:18, 19; Leviticus 26:5; Judges 18:7; 1 Kings 5:5; Psalm 4:9; Proverbs 3:29; Isaiah 47:8; Jeremiah 32:37; Jeremiah 49:31; Ezekiel 28:26; Ezekiel 34:25, 28; Ezekiel 38:8, 11, 14; Ezekiel 39:6, 26; Zephaniah 2:15; Zechariah 14:11; ישׁב בטח Deuteronomy 12:10; 1 Samuel 12:11; שׁכן לבטח Deuteronomy 33:12; Psalm 16:9; Jeremiah 23:6; Jeremiah 33:16; שׁכן בטח Deuteronomy 33:28; Proverbs 1:33; (היה) לבטח Job 24:23; Ezekiel 34:27; היה בטח Judges 8:11; הלך לבטח Proverbs 3:23; הלך בטח Proverbs 10:9; שׁכב לבטח Job 11:18; Hosea 2:20; רבץ לבטח Isaiah 14:30; נחה לבטח Psalm 78:53; עבר בטח Micah 2:8; כושׁ בטח Cush (dwelling) securely Ezekiel 30:9 (pregnant construction, strike out בטח Co); וַיָּבאֹוּ עַל הָעִיר בֶּטַח and they came upon the city (dwelling) securely Genesis 34:25 (J).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

34:25; 34:25

Leviticus

25:18; 25:19; 26:5

Deuteronomy

12:10; 33:12; 33:28

Judges

8:11; 18:7

1 Samuel

12:11

1 Kings

5:5

Job

11:18; 24:23

Psalms

16:9; 78:53

Proverbs

1:33; 3:23; 3:29; 10:9

Isaiah

14:30; 30:15; 32:17; 47:8

Jeremiah

23:6; 32:37; 33:16; 49:31

Ezekiel

28:26; 30:9; 34:25; 34:27; 34:28; 38:8; 38:11; 38:14; 39:6; 39:26

Hosea

2:20

Micah

2:8

Zephaniah

2:15

Zechariah

14:11

H983

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H983 matches the Hebrew בֶּטַח (beṭaḥ),
which occurs 42 times in 41 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 34:25

Unchecked Copy BoxGen 34:25 - На третий день, когда они были в болезни, два сына Иакова, Симеон и Левий, братья Динины, взяли каждый свой меч, и смело напали на город, и умертвили весь мужеский пол;

Tools

Unchecked Copy Box Lev 25:18

Unchecked Copy BoxLev 25:18 - Исполняйте постановления Мои, и храните законы Мои и исполняйте их, и будете жить спокойно на земле;

Tools

Unchecked Copy Box Lev 25:19

Unchecked Copy BoxLev 25:19 - и будет земля давать плод свой, и будете есть досыта, и будете жить спокойно на ней.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 26:5

Unchecked Copy BoxLev 26:5 - и молотьба [хлеба] будет достигать у вас собирания винограда, собирание винограда будет достигать посева, и будете есть хлеб свой досыта, и будете жить на земле [вашей] безопасно;

Tools

Unchecked Copy Box Deu 12:10

Unchecked Copy BoxDeu 12:10 - Но когда перейдете Иордан и поселитесь на земле, которую Господь, Бог ваш, дает вам в удел, и когда Он успокоит вас от всех врагов ваших, окружающих [вас], и будете жить безопасно,

Tools

Unchecked Copy Box Deu 33:12

Unchecked Copy BoxDeu 33:12 - О Вениамине сказал: возлюбленный Господом обитает у Него безопасно, [Бог] покровительствует ему всякий день, и он покоится между раменами Его.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 33:28

Unchecked Copy BoxDeu 33:28 - Израиль живет безопасно, один; око Иакова [видит пред] [собою] землю обильную хлебом и вином, и небеса его каплют росу.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 8:11

Unchecked Copy BoxJdg 8:11 - Гедеон пошел к живущим в шатрах на восток от Новы и Иогбеги и поразил стан, когда стан стоял беспечно.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 18:7

Unchecked Copy BoxJdg 18:7 - И пошли те пять мужей, и пришли в Лаис, и увидели народ, который в нем, что он живет покойно, по обычаю Сидонян, тих и беспечен, и что не было в земле той, кто обижал бы в чем, или имел бы власть: от Сидонян они жили далеко, и ни с кем не было у них никакого дела.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 12:11

Unchecked Copy Box1Sa 12:11 - тогда Господь послал Иероваала, и Варака, и Иеффая, и Самуила, и избавил вас от руки врагов ваших, окружавших вас, и вы жили безопасно.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 4:25

Unchecked Copy Box1Ki 4:25 - И жили Иуда и Израиль спокойно, каждый под виноградником своим и под смоковницею своею, от Дана до Вирсавии, во все дни Соломона.

Tools

Unchecked Copy Box Job 11:18

Unchecked Copy BoxJob 11:18 - И будешь спокоен, ибо есть надежда; ты огражден, и можешь спать безопасно.

Tools

Unchecked Copy Box Job 24:23

Unchecked Copy BoxJob 24:23 - А Он дает ему [все] для безопасности, и он [на то] опирается, и очи Его видят пути их.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 4:8

Unchecked Copy BoxPsa 4:8 - (rst 4:9) Спокойно ложусь я и сплю, ибо Ты, Господи, един даешь мне жить в безопасности.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 16:9

Unchecked Copy BoxPsa 16:9 - (rst 15:9) Оттого возрадовалось сердце мое и возвеселился язык мой; даже и плоть моя успокоится в уповании,

Tools

Unchecked Copy Box Psa 78:53

Unchecked Copy BoxPsa 78:53 - (rst 77:53) вел их безопасно, и они не страшились, а врагов их покрыло море;

Tools

Unchecked Copy Box Pro 1:33

Unchecked Copy BoxPro 1:33 - а слушающий меня будет жить безопасно и спокойно, не страшась зла'.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 3:23

Unchecked Copy BoxPro 3:23 - Тогда безопасно пойдешь по пути твоему, и нога твоя не споткнется.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 3:29

Unchecked Copy BoxPro 3:29 - Не замышляй против ближнего твоего зла, когда он без опасения живет с тобою.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 10:9

Unchecked Copy BoxPro 10:9 - Кто ходит в непорочности, тот ходит безопасно; а кто превращает пути свои, тот будет наказан.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 14:30

Unchecked Copy BoxIsa 14:30 - Тогда беднейшие будут накормлены, и нищие будут покоиться в безопасности; а твой корень уморю голодом, и он убьет остаток твой.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 32:17

Unchecked Copy BoxIsa 32:17 - И делом правды будет мир, и плодом правосудия--спокойствие и безопасность вовеки.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 47:8

Unchecked Copy BoxIsa 47:8 - Но ныне выслушай это, изнеженная, живущая беспечно, говорящая в сердце своем: 'я, --и другой подобной мне нет; не буду сидеть вдовою и не буду знать потери детей'.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 23:6

Unchecked Copy BoxJer 23:6 - Во дни Его Иуда спасется и Израиль будет жить безопасно; и вот имя Его, которым будут называть Его: 'Господь оправдание наше!'

Tools

Unchecked Copy Box Jer 32:37

Unchecked Copy BoxJer 32:37 - вот, Я соберу их из всех стран, в которые изгнал их во гневе Моем и в ярости Моей и в великом негодовании, и возвращу их на место сие и дам им безопасное житие.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 33:16

Unchecked Copy BoxJer 33:16 - В те дни Иуда будет спасен и Иерусалим будет жить безопасно, и нарекут имя Ему: 'Господь оправдание наше!'

Tools

Unchecked Copy Box Jer 49:31

Unchecked Copy BoxJer 49:31 - Вставайте, выступайте против народа мирного, живущего беспечно, говорит Господь; ни дверей, ни запоров нет у него, живут поодиночке.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 28:26

Unchecked Copy BoxEze 28:26 - тогда они будут жить на ней безопасно, и построят домы, и насадят виноградники, и будут жить в безопасности, потому что Я произведу суд над всеми зложелателями их вокруг них, и узнают, что Я Господь Бог их.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 30:9

Unchecked Copy BoxEze 30:9 - В тот день пойдут от Меня вестники на кораблях, чтобы устрашить беспечных Ефиоплян, и распространится у них ужас, как в день Египта; ибо вот, он идет.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 34:25

Unchecked Copy BoxEze 34:25 - И заключу с ними завет мира и удалю с земли лютых зверей, так что безопасно будут жить в степи и спать в лесах.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 34:27

Unchecked Copy BoxEze 34:27 - И полевое дерево будет давать плод свой, и земля будет давать произведения свои; и будут они безопасны на земле своей, и узнают, что Я Господь, когда сокрушу связи ярма их и освобожу их из руки поработителей их.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 34:28

Unchecked Copy BoxEze 34:28 - Они не будут уже добычею для народов, и полевые звери не будут пожирать их; они будут жить безопасно, и никто не будет устрашать [их].

Tools

Unchecked Copy Box Eze 38:8

Unchecked Copy BoxEze 38:8 - После многих дней ты понадобишься; в последние годы ты придешь в землю, избавленную от меча, собранную из многих народов, на горы Израилевы, которые были в постоянном запустении, но теперь жители ее будут возвращены из народов, и все они будут жить безопасно.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 38:11

Unchecked Copy BoxEze 38:11 - и скажешь: 'поднимусь я на землю неогражденную, пойду на беззаботных, живущих беспечно, --все они живут без стен, и нет у них ни запоров, ни дверей, --

Tools

Unchecked Copy Box Eze 38:14

Unchecked Copy BoxEze 38:14 - Посему изреки пророчество, сын человеческий, и скажи Гогу: так говорит Господь Бог: не так ли? в тот день, когда народ Мой Израиль будет жить безопасно, ты узнаешь это;

Tools

Unchecked Copy Box Eze 39:6

Unchecked Copy BoxEze 39:6 - И пошлю огонь на землю Магог и на жителей островов, живущих беспечно, и узнают, что Я Господь.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 39:26

Unchecked Copy BoxEze 39:26 - И почувствуют они бесчестие свое и все беззакония свои, какие делали предо Мною, когда будут жить на земле своей безопасно, и никто не будет устрашать их,

Tools

Unchecked Copy Box Hos 2:18

Unchecked Copy BoxHos 2:18 - И заключу в то время для них союз с полевыми зверями и с птицами небесными, и с пресмыкающимися по земле; и лук, и меч, и войну истреблю от земли той, и дам им жить в безопасности.

Tools

Unchecked Copy Box Mic 2:8

Unchecked Copy BoxMic 2:8 - Народ же, который был прежде Моим, восстал как враг, и вы отнимаете как верхнюю, так и нижнюю одежду у проходящих мирно, отвращающихся войны.

Tools

Unchecked Copy Box Zep 2:15

Unchecked Copy BoxZep 2:15 - Вот чем будет город торжествующий, живущий беспечно, говорящий в сердце своем: 'я, и нет иного кроме меня'. Как он стал развалиною, логовищем для зверей! Всякий, проходя мимо него, посвищет и махнет рукою.

Tools

Unchecked Copy Box Zec 14:11

Unchecked Copy BoxZec 14:11 - И будут жить в нем, и проклятия не будет более, но будет стоять Иерусалим безопасно.
BLB Searches
Search the Bible
RST
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
RST
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.