Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H974 - bāḥan

Choose a new font size and typeface
בָּחַן
Transliteration
bāḥan
Pronunciation
baw-khan'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 230

Strong’s Definitions

בָּחַן bâchan, baw-khan'; a primitive root; to test (especially metals); generally and figuratively, to investigate:—examine, prove, tempt, try (trial).

KJV Translation Count — Total: 29x

The KJV translates Strong's H974 in the following manner: try (19x), prove (7x), examine (1x), tempt (1x), trial (1x).

KJV Translation Count — Total: 29x
The KJV translates Strong's H974 in the following manner: try (19x), prove (7x), examine (1x), tempt (1x), trial (1x).

  1. to examine, try, prove

    1. (Qal)

      1. to examine, scrutinise

      2. to test, prove, try (of gold, persons, the heart, man of God)

    2. (Niphal) to be tried, proved

    3. (Pual) to make a trial

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
בָּחַן bâchan, baw-khan'; a primitive root; to test (especially metals); generally and figuratively, to investigate:—examine, prove, tempt, try (trial).
STRONGS H974: Abbreviations
† [בָּחַן] verb examine, try (compare Aramaic בְּחַן, Syriac bdb010308, try, examine; Arabic bdb010309 I. VIII. test, compare WSG 65) —
Qal Perfect suffix בְּחָנַ֫נִי Job 23:10, בָּחַנְתָּ Psalm 17:3 + 7 times; Imperfect יִבְחָ֑ן Psalm 11:5 + 5 times; Imperative suffix בְּחָנֵנִי Psalm 26:2 + 2 times; Infinitive בְּחֹן Zechariah 13:9; Participle בֹּחֵן Jeremiah 11:20 + 5 times (|| צרף, נסה); —
1. examine, scrutinize, try Psalm 11:5; Psalm 139:23; Job 7:18; אָדָם בְנֵי יִבְחֲנוּ עַפְעַפָּיו His eyelids try the children of men (search them through and through) Psalm 11:4.
2. prove, test, try.
a. with the metaphor of gold Job 23:10; וּבְחַנְתִּים כִּבְחֹן אֶתהַֿזָּהָב and I will try them as one tries gold Zechariah 13:9.
b. without metaphor, of God testing persons Psalm Zech 26:2; Zech 66:10; Zech 81:8; Jeremiah 9:6; their ways Jeremiah 6:27; the לֵב Psalm 17:3; Jeremiah 12:3; Proverbs 17:3; 1 Chronicles 29:17; reins Jeremiah 17:10; heart and reins Psalm 7:10; Jeremiah 11:20 (= Jeremiah 20:12).
c. of man testing or tempting God Psalm 95:9; Malachi 3:10, 15.
d. the ear trying words Job 12:11 = Job 34:3.
Niph. Imperfect יִבָּחֵן Job 34:36; Genesis 42:15, 16, to be tried, proved.
Pu. בֹּחַן Ezekiel 21:18 the trial has been made (Greek Version of the LXX Syriac Version Vulgate Ges MV Ew Ke, but noun בֹּ֫חַן MT Symm HaEv.; read בְּחֵן with grace, favour, Hi Co).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

42:15; 42:16

1 Chronicles

29:17

Job

7:18; 12:11; 23:10; 23:10; 34:3; 34:36

Psalms

7:10; 11:4; 11:5; 11:5; 17:3; 17:3; 26:2; 95:9; 139:23

Proverbs

17:3

Jeremiah

6:27; 9:6; 11:20; 11:20; 12:3; 17:10; 20:12

Ezekiel

21:18

Zechariah

13:9; 13:9

Malachi

3:10; 3:15

H974

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H974 matches the Hebrew בָּחַן (bāḥan),
which occurs 29 times in 28 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 42:15

Unchecked Copy BoxGen 42:15 - Voici comment vous serez éprouvés. Par la vie de Pharaon! vous ne sortirez point d'ici que votre jeune frère ne soit venu.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 42:16

Unchecked Copy BoxGen 42:16 - Envoyez l'un de vous pour chercher votre frère; et vous, restez prisonniers. Vos paroles seront éprouvées, et je saurai si la vérité est chez vous; sinon, par la vie de Pharaon! vous êtes des espions.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 29:17

Unchecked Copy Box1Ch 29:17 - Je sais, ô mon Dieu, que tu sondes le coeur, et que tu aimes la droiture; aussi je t'ai fait toutes ces offrandes volontaires dans la droiture de mon coeur, et j'ai vu maintenant avec joie ton peuple qui se trouve ici t'offrir volontairement ses dons.

Tools

Unchecked Copy Box Job 7:18

Unchecked Copy BoxJob 7:18 - Pour que tu le visites tous les matins, Pour que tu l'éprouves à tous les instants?

Tools

Unchecked Copy Box Job 12:11

Unchecked Copy BoxJob 12:11 - L'oreille ne discerne-t-elle pas les paroles, Comme le palais savoure les aliments?

Tools

Unchecked Copy Box Job 23:10

Unchecked Copy BoxJob 23:10 - Il sait néanmoins quelle voie j'ai suivie; Et, s'il m'éprouvait, je sortirais pur comme l'or.

Tools

Unchecked Copy Box Job 34:3

Unchecked Copy BoxJob 34:3 - Car l'oreille discerne les paroles, Comme le palais savoure les aliments.

Tools

Unchecked Copy Box Job 34:36

Unchecked Copy BoxJob 34:36 - Qu'il continue donc à être éprouvé, Puisqu'il répond comme font les méchants!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 7:9

Unchecked Copy BoxPsa 7:9 - (ls 7:10) Mets un terme à la malice des méchants, Et affermis le juste, Toi qui sondes les coeurs et les reins, Dieu juste!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 11:4

Unchecked Copy BoxPsa 11:4 - L'Éternel est dans son saint temple, L'Éternel a son trône dans les cieux; Ses yeux regardent, Ses paupières sondent les fils de l'homme.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 11:5

Unchecked Copy BoxPsa 11:5 - L'Éternel sonde le juste; Il hait le méchant et celui qui se plaît à la violence.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 17:3

Unchecked Copy BoxPsa 17:3 - Si tu sondes mon coeur, si tu le visites la nuit, Si tu m'éprouves, tu ne trouveras rien: Ma pensée n'est pas autre que ce qui sort de ma bouche.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 26:2

Unchecked Copy BoxPsa 26:2 - Sonde-moi, Éternel! éprouve-moi, Fais passer au creuset mes reins et mon coeur;

Tools

Unchecked Copy Box Psa 66:10

Unchecked Copy BoxPsa 66:10 - Car tu nous as éprouvés, ô Dieu! Tu nous as fait passer au creuset comme l'argent.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 81:7

Unchecked Copy BoxPsa 81:7 - (ls 81:8) Tu as crié dans la détresse, et je t'ai délivré; Je t'ai répondu dans la retraite du tonnerre; Je t'ai éprouvé près des eaux de Meriba. Pause.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 95:9

Unchecked Copy BoxPsa 95:9 - Où vos pères me tentèrent, M'éprouvèrent, quoiqu'ils vissent mes oeuvres.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 139:23

Unchecked Copy BoxPsa 139:23 - Sonde-moi, ô Dieu, et connais mon coeur! Éprouve-moi, et connais mes pensées!

Tools

Unchecked Copy Box Pro 17:3

Unchecked Copy BoxPro 17:3 - Le creuset est pour l'argent, et le fourneau pour l'or; Mais celui qui éprouve les coeurs, c'est l'Éternel.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 6:27

Unchecked Copy BoxJer 6:27 - Je t'avais établi en observation parmi mon peuple, Comme une forteresse, Pour que tu connusses et sondasses leur voie.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 9:7

Unchecked Copy BoxJer 9:7 - C'est pourquoi ainsi parle l'Éternel des armées: Voici je les sonderai, je les éprouverai. Car comment agir à l'égard de la fille de mon peuple?

Tools

Unchecked Copy Box Jer 11:20

Unchecked Copy BoxJer 11:20 - Mais l'Éternel des armées est un juste juge, Qui sonde les reins et les coeurs. Je verrai ta vengeance s'exercer contre eux, Car c'est à toi que je confie ma cause.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 12:3

Unchecked Copy BoxJer 12:3 - Et toi, Éternel, tu me connais, Tu me vois, tu sondes mon coeur qui est avec toi. Enlève-les comme des brebis qu'on doit égorger, Et prépare-les pour le jour du carnage!

Tools

Unchecked Copy Box Jer 17:10

Unchecked Copy BoxJer 17:10 - Moi, l'Éternel, j'éprouve le coeur, je sonde les reins, Pour rendre à chacun selon ses voies, Selon le fruit de ses oeuvres.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 20:12

Unchecked Copy BoxJer 20:12 - L'Éternel des armées éprouve le juste, Il pénètre les reins et les coeurs. Je verrai ta vengeance s'exercer contre eux, Car c'est à toi que je confie ma cause.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 21:13

Unchecked Copy BoxEze 21:13 - (ls 21:18) Oui, l'épreuve sera faite; Et que sera-ce, si ce sceptre qui méprise tout est anéanti? Dit le Seigneur, l'Éternel.

Tools

Unchecked Copy Box Zec 13:9

Unchecked Copy BoxZec 13:9 - Je mettrai ce tiers dans le feu, Et je le purifierai comme on purifie l'argent, Je l'éprouverai comme on éprouve l'or. Il invoquera mon nom, et je l'exaucerai; Je dirai: C'est mon peuple! Et il dira: L'Éternel est mon Dieu!

Tools

Unchecked Copy Box Mal 3:10

Unchecked Copy BoxMal 3:10 - Apportez à la maison du trésor toutes les dîmes, Afin qu'il y ait de la nourriture dans ma maison; Mettez-moi de la sorte à l'épreuve, Dit l'Éternel des armées. Et vous verrez si je n'ouvre pas pour vous les écluses des cieux, Si je ne répands pas sur vous la bénédiction en abondance.

Tools

Unchecked Copy Box Mal 3:15

Unchecked Copy BoxMal 3:15 - Maintenant nous estimons heureux les hautains; Oui, les méchants prospèrent; Oui, ils tentent Dieu, et ils échappent!
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.