Help QuickNav Adv. Options
RST

RST

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H954 - bûš

Choose a new font size and typeface
בּוּשׁ
Transliteration
bûš
Pronunciation
boosh
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 222

Strong’s Definitions

בּוּשׁ bûwsh, boosh; a primitive root; properly, to pale, i.e. by implication to be ashamed; also (by implication) to be disappointed or delayed:—(be, make, bring to, cause, put to, with, a-) shamed(-d), be (put to) confounded(-fusion), become dry, delay, be long.

KJV Translation Count — Total: 109x

The KJV translates Strong's H954 in the following manner: ashamed (72x), confounded (21x), shame (9x), all 2 (inf. for emphasis), confusion (1x), delayed (1x), dry (1x), long (1x), shamed (1x).

KJV Translation Count — Total: 109x
The KJV translates Strong's H954 in the following manner: ashamed (72x), confounded (21x), shame (9x), all 2 (inf. for emphasis), confusion (1x), delayed (1x), dry (1x), long (1x), shamed (1x).

  1. to put to shame, be ashamed, be disconcerted, be disappointed

    1. (Qal)

      1. to feel shame

      2. to be ashamed, disconcerted, disappointed (by reason of)

    2. (Piel) to delay (in shame)

    3. (Hiphil)

      1. to put to shame

      2. to act shamefully

      3. to be ashamed

    4. (Hithpolel) to be ashamed before one another

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
בּוּשׁ bûwsh, boosh; a primitive root; properly, to pale, i.e. by implication to be ashamed; also (by implication) to be disappointed or delayed:—(be, make, bring to, cause, put to, with, a-) shamed(-d), be (put to) confounded(-fusion), become dry, delay, be long.
STRONGS H954: Abbreviations
בּוֺשׁ 109 verb be ashamed (Sabean בוס; מהבאס = evil-doer DHMZMG 1883, 375, || Aramaic בְּהַת, Syriac bdb010109; Arabic bdb010110, bdb010111 mean disperse) —
Qal Perfect Jeremiah 48:39; בּשׁ Jeremiah 48:13; בּוֺשָׁה Jeremiah 15:9; בּשְׁתִּי Jeremiah 31:19 + 25 times; Imperfect יֵבוֺשׁ Isaiah 29:22 + 57 times; Infinitive absolute בּוֺשׁ Jeremiah 6:15; Jeremiah 8:12; Imperative בּוֺשִׁי Isaiah 23:4; Ezekiel 16:52, בּוֺשׁוּ Ezekiel 36:32; Participle plural בּוֺשִׁים Ezekiel 32:30; —
1. absolute feel shame Jeremiah 6:15 + 16 times, Isaiah 19:9; Isaiah 23:4; Isaiah 37:27; Isa2, Isaiah 45:16 + 14 times, Ezekiel 16:63; Micah 7:16; Joel 2:26, 27; 2 Kings 19:26; Ezekiel 9:6; Job 6:20; Psalm 6:11 (+ 27 times, chiefly in late Psalms).
2. followed by מִן, be ashamed of, i.e. disconcerted, disappointed by reason of Jeremiah 2:36 (twice in verse); Jeremiah 12:13; Jeremiah 48:13; Isaiah 1:29; Isaiah 20:5; Ezekiel 32:30; Ezekiel 36:32.
3. with object בּשְׁתִּי לִשְׁאוֺל I am ashamed to ask Ezekiel 8:22; לֹא תֵבשׁוּ תַּהְכְּרוּ לִי ye are not ashamed to deal hardly with me (imperfect subject) Job 19:3. בּושׁ often || נכלם & חפר; בּשׁוּ וְהָכְלְמוּ they are ashamed and confounded Jeremiah 14:3; Jeremiah 22:22; Isa2, Isaiah 41:11; Isaiah 45:16; Isaiah 45:17; Ezekiel 16:52; Ezekiel 36:32; Psalm 35:4; Psalm 69:7; Ezekiel 9:6; וּבשׁוּ הַחֹזִים וְחָֽפְרוּ הַקֹּסְמִים and the seers shall be ashamed and the diviners confounded Micah 3:7, compare Jeremiah 15:9; Job 6:20; Psalm 35:26; Psalm 40:15; Psalm 70:3; Psalm 71:24; יֵבוֺשׁ מְקוֺרוֺ Hosea 13:15 (read יִיבַשׁ be dry); עַדבּֿוֺשׁ to the point of confusion Judges 3:25 (compare GFM), 2 Kings 2:17; 2 Kings 8:11.
Polel Perfect בּשֵׁשׁ delay (in shame), בּשֵׁשׁ משֶׁה לָרֶדֶת Moses delayed to descend Exodus 32:1 (J), מַדּוּעַ בּשֵׁשׁ רִכְבּוֺ לָבוֺא why delay his chariots to come ? Judges 5:28.
Hiph.
1. הֱבִישׁוֺתָ Psalm 44:8; הֱבִישֹׁתָה Psalm 53:6; Imperfect 2nd person masculine singular suffix תְּבִישֵׁנִי Psalm 119:31; Psalm 119:116; תָּבִישׁוּ Psalm 14:6; put to shame, Participle מֵבִישׁ Proverbs 10:5; Proverbs 14:35; Proverbs 19:26; Proverbs 29:15; one causing shame or acting shamefully, || מִשְׂכִּיל; עֶבֶד מַשְׂכִּיל יִמְשֹׁל בְּבֵן מֵבִישׁ a servant acting wisely will rule over a son causing shame Proverbs 17:2; מְבִישָׁה || אֵשֶׁת חַיִל Proverbs 12:4.
2. הוֺבִישׁ 2 Samuel 19:6; Jeremiah 2:26; Jeremiah 6:15; Joel 1:10, 12; הֹבִישׁ Jeremiah 10:14 + 7 times, Hosea 2:7; Joel 1:12, 17; Isaiah 30:5 (but הבאיש Kt); הֹבִשׁוּ Jeremiah 8:9, 12; Imperative הֹבִישׁוּ Joel 1:11 (all the forms in Joel derived √ יָבֵשׁ by ancient versions and some moderns, see Ew§ 122 e Ges§ 72, 6).
a. put to shame 2 Samuel 19:6.
b. act shamefully Hosea 2:7.
c. to be put to shame Jeremiah 2:26; Jeremiah 6:15; Jeremiah 46:24; Jeremiah 48:1 (twice in verse); Jeremiah 48:20; Jeremiah 50:2 (twice in verse); Joel 1:10, 12, 17 (?).
d. be ashamed Jeremiah 8:9, 12; Joel 1:11, 12 (?) Isaiah 30:5 (Qr); with מִן Jeremiah 10:14 = Jeremiah 51:17.
Hithp. Imperfect יִתְבּשָׁ֑שׁוּ ashamed before one another Genesis 2:25 (J).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

2:25

Exodus

32:1

Judges

3:25; 5:28

2 Samuel

19:6; 19:6

2 Kings

2:17; 8:11; 19:26

Job

6:20; 6:20; 19:3

Psalms

14:6; 35:4; 35:26; 40:15; 44:8; 53:6; 69:7; 70:3; 71:24; 119:31; 119:116

Proverbs

10:5; 12:4; 14:35; 17:2; 19:26; 29:15

Isaiah

1:29; 19:9; 20:5; 23:4; 23:4; 29:22; 30:5; 30:5; 37:27; 41:11; 45:16; 45:16; 45:17

Jeremiah

2:26; 2:26; 2:36; 6:15; 6:15; 6:15; 6:15; 8:9; 8:9; 8:12; 8:12; 8:12; 10:14; 10:14; 12:13; 14:3; 15:9; 15:9; 22:22; 31:19; 46:24; 48:1; 48:13; 48:13; 48:20; 48:39; 50:2; 51:17

Ezekiel

9:6; 9:6; 16:52; 16:52; 16:63; 32:30; 32:30; 36:32; 36:32; 36:32

Hosea

2:7; 2:7; 13:15

Joel

1:10; 1:10; 1:11; 1:11; 1:12; 1:12; 1:12; 1:12; 1:17; 1:17; 2:26; 2:27

Micah

3:7; 7:16

H954

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H954 matches the Hebrew בּוּשׁ (bûš),
which occurs 114 times in 105 verses in the WLC Hebrew.

Page 1 / 3 (Gen 2:25–Isa 19:9)

Tools

Unchecked Copy Box Gen 2:25

Unchecked Copy BoxGen 2:25 - И были оба наги, Адам и жена его, и не стыдились.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 32:1

Unchecked Copy BoxExo 32:1 - Когда народ увидел, что Моисей долго не сходит с горы, то собрался к Аарону и сказал ему: встань и сделай нам бога, который бы шел перед нами, ибо с этим человеком, с Моисеем, который вывел нас из земли Египетской, не знаем, что сделалось.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 3:25

Unchecked Copy BoxJdg 3:25 - Ждали довольно долго, но видя, что никто не отпирает дверей горницы, взяли ключ и отперли, и вот, господин их лежит на земле мертвый.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 5:28

Unchecked Copy BoxJdg 5:28 - В окно выглядывает и вопит мать Сисарина сквозь решетку: что долго не идет конница его, что медлят колеса колесниц его?

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 2:17

Unchecked Copy Box2Ki 2:17 - Но они приступали к нему долго, так что наскучили ему, и он сказал: пошлите. И послали пятьдесят человек, и искали три дня, и не нашли его,

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 8:11

Unchecked Copy Box2Ki 8:11 - И устремил на него [Елисей] взор свой, и так оставался до того, что привел его в смущение; и заплакал человек Божий.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 19:26

Unchecked Copy Box2Ki 19:26 - И жители их сделались маломощны, трепещут и остаются в стыде. Они стали [как] трава на поле и нежная зелень, [как] порост на кровлях и опаленный хлеб, прежде нежели выколосился.

Tools

Unchecked Copy Box Ezr 8:22

Unchecked Copy BoxEzr 8:22 - так как мне стыдно было просить у царя войска и всадников для охранения нашего от врага на пути, ибо мы, говоря с царем, сказали: рука Бога нашего для всех прибегающих к Нему [есть] благодеющая, а на всех оставляющих Его--могущество Его и гнев Его!

Tools

Unchecked Copy Box Ezr 9:6

Unchecked Copy BoxEzr 9:6 - и сказал: Боже мой! стыжусь и боюсь поднять лице мое к Тебе, Боже мой, потому что беззакония наши стали выше головы, и вина наша возросла до небес.

Tools

Unchecked Copy Box Job 6:20

Unchecked Copy BoxJob 6:20 - но остаются пристыженными в своей надежде; приходят туда и от стыда краснеют.

Tools

Unchecked Copy Box Job 19:3

Unchecked Copy BoxJob 19:3 - Вот, уже раз десять вы срамили меня и не стыдитесь теснить меня.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 6:10

Unchecked Copy BoxPsa 6:10 - (rst 6:11) Да будут постыжены и жестоко поражены все враги мои; да возвратятся и постыдятся мгновенно.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 14:6

Unchecked Copy BoxPsa 14:6 - (rst 13:6) Вы посмеялись над мыслью нищего, что Господь упование его.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 22:5

Unchecked Copy BoxPsa 22:5 - (rst 21:6) к Тебе взывали они, и были спасаемы; на Тебя уповали, и не оставались в стыде.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 25:2

Unchecked Copy BoxPsa 25:2 - (rst 24:2) Боже мой! на Тебя уповаю, да не постыжусь, да не восторжествуют надо мною враги мои,

Tools

Unchecked Copy Box Psa 25:3

Unchecked Copy BoxPsa 25:3 - (rst 24:3) да не постыдятся и все надеющиеся на Тебя: да постыдятся беззаконнующие втуне.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 25:20

Unchecked Copy BoxPsa 25:20 - (rst 24:20) Сохрани душу мою и избавь меня, да не постыжусь, что я на Тебя уповаю.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 31:1

Unchecked Copy BoxPsa 31:1 - (rst 30:1) ^^Начальнику хора. Псалом Давида.^^ (30:2) На Тебя, Господи, уповаю, да не постыжусь вовек; по правде Твоей избавь меня;

Tools

Unchecked Copy Box Psa 31:17

Unchecked Copy BoxPsa 31:17 - (rst 30:18) Господи! да не постыжусь, что я к Тебе взываю; нечестивые же да посрамятся, да умолкнут в аде.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 35:4

Unchecked Copy BoxPsa 35:4 - (rst 34:4) Да постыдятся и посрамятся ищущие души моей; да обратятся назад и покроются бесчестием умышляющие мне зло;

Tools

Unchecked Copy Box Psa 35:26

Unchecked Copy BoxPsa 35:26 - (rst 34:26) Да постыдятся и посрамятся все, радующиеся моему несчастью; да облекутся в стыд и позор величающиеся надо мною.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 37:19

Unchecked Copy BoxPsa 37:19 - (rst 36:19) не будут они постыжены во время лютое и во дни голода будут сыты;

Tools

Unchecked Copy Box Psa 40:14

Unchecked Copy BoxPsa 40:14 - (rst 39:15) Да постыдятся и посрамятся все, ищущие погибели душе моей! Да будут обращены назад и преданы посмеянию желающие мне зла!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 44:7

Unchecked Copy BoxPsa 44:7 - (rst 43:8) но Ты спасешь нас от врагов наших, и посрамишь ненавидящих нас.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 53:5

Unchecked Copy BoxPsa 53:5 - (rst 52:6) Там убоятся они страха, где нет страха, ибо рассыплет Бог кости ополчающихся против тебя. Ты постыдишь их, потому что Бог отверг их.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 69:6

Unchecked Copy BoxPsa 69:6 - (rst 68:7) Да не постыдятся во мне все, надеющиеся на Тебя, Господи, Боже сил. Да не посрамятся во мне ищущие Тебя, Боже Израилев,

Tools

Unchecked Copy Box Psa 70:2

Unchecked Copy BoxPsa 70:2 - (rst 69:3) Да постыдятся и посрамятся ищущие души моей! Да будут обращены назад и преданы посмеянию желающие мне зла!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 71:1

Unchecked Copy BoxPsa 71:1 - (rst 70:1) На Тебя, Господи, уповаю, да не постыжусь вовек.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 71:13

Unchecked Copy BoxPsa 71:13 - (rst 70:13) Да постыдятся и исчезнут враждующие против души моей, да покроются стыдом и бесчестием ищущие мне зла!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 71:24

Unchecked Copy BoxPsa 71:24 - (rst 70:24) и язык мой всякий день будет возвещать правду Твою, ибо постыжены и посрамлены ищущие мне зла. О Соломоне.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 83:17

Unchecked Copy BoxPsa 83:17 - (rst 82:18) Да постыдятся и смятутся на веки, да посрамятся и погибнут,

Tools

Unchecked Copy Box Psa 86:17

Unchecked Copy BoxPsa 86:17 - (rst 85:17) покажи на мне знамение во благо, да видят ненавидящие меня и устыдятся, потому что Ты, Господи, помог мне и утешил меня.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 97:7

Unchecked Copy BoxPsa 97:7 - (rst 96:7) Да постыдятся все служащие истуканам, хвалящиеся идолами. Поклонитесь пред Ним, все боги.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 109:28

Unchecked Copy BoxPsa 109:28 - (rst 108:28) Они проклинают, а Ты благослови; они восстают, но да будут постыжены; раб же Твой да возрадуется.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 119:6

Unchecked Copy BoxPsa 119:6 - (rst 118:6) Тогда я не постыдился бы, взирая на все заповеди Твои:

Tools

Unchecked Copy Box Psa 119:31

Unchecked Copy BoxPsa 119:31 - (rst 118:31) Я прилепился к откровениям Твоим, Господи; не постыди меня.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 119:46

Unchecked Copy BoxPsa 119:46 - (rst 118:46) буду говорить об откровениях Твоих пред царями и не постыжусь;

Tools

Unchecked Copy Box Psa 119:78

Unchecked Copy BoxPsa 119:78 - (rst 118:78) Да будут постыжены гордые, ибо безвинно угнетают меня; я размышляю о повелениях Твоих.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 119:80

Unchecked Copy BoxPsa 119:80 - (rst 118:80) Да будет сердце мое непорочно в уставах Твоих, чтобы я не посрамился.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 119:116

Unchecked Copy BoxPsa 119:116 - (rst 118:116) Укрепи меня по слову Твоему, и буду жить; не посрами меня в надежде моей;

Tools

Unchecked Copy Box Psa 127:5

Unchecked Copy BoxPsa 127:5 - (rst 126:5) Блажен человек, который наполнил ими колчан свой! Не останутся они в стыде, когда будут говорить с врагами в воротах.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 129:5

Unchecked Copy BoxPsa 129:5 - (rst 128:5) Да постыдятся и обратятся назад все ненавидящие Сион!

Tools

Unchecked Copy Box Pro 10:5

Unchecked Copy BoxPro 10:5 - Собирающий во время лета--сын разумный, спящий же во время жатвы--сын беспутный.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 12:4

Unchecked Copy BoxPro 12:4 - Добродетельная жена--венец для мужа своего; а позорная--как гниль в костях его.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 14:35

Unchecked Copy BoxPro 14:35 - Благоволение царя--к рабу разумному, а гнев его--против того, кто позорит его.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 17:2

Unchecked Copy BoxPro 17:2 - Разумный раб господствует над беспутным сыном и между братьями разделит наследство.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 19:26

Unchecked Copy BoxPro 19:26 - Разоряющий отца и выгоняющий мать--сын срамной и бесчестный.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 29:15

Unchecked Copy BoxPro 29:15 - Розга и обличение дают мудрость; но отрок, оставленный в небрежении, делает стыд своей матери.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 1:29

Unchecked Copy BoxIsa 1:29 - Они будут постыжены за дубравы, которые столь вожделенны для вас, и посрамлены за сады, которые вы избрали себе;

Tools

Unchecked Copy Box Isa 19:9

Unchecked Copy BoxIsa 19:9 - и будут в смущении обрабатывающие лен и ткачи белых полотен;

Search Results Continued...

1. Currently on page 1/3 (Gen 2:25–Isa 19:9) Gen 2:25–Isa 19:9

2. LOAD PAGE 2 Isa 20:5–Joe 2:27

3. LOAD PAGE 3 Mic 3:7–Zec 13:4

BLB Searches
Search the Bible
RST
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
RST
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.