Help QuickNav Adv. Options
RST

RST

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H926 - bāhal

Choose a new font size and typeface
בָּהַל
Transliteration
bāhal
Pronunciation
baw-hal'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 207

Strong’s Definitions

בָּהַל bâhal, baw-hal'; a primitive root; to tremble inwardly (or palpitate), i.e. (figuratively) be (causative, make) (suddenly) alarmed or agitated; by implication to hasten anxiously:—be (make) affrighted (afraid, amazed, dismayed, rash), (be, get, make) haste(-n, -y, -ily), (give) speedy(-ily), thrust out, trouble, vex.

KJV Translation Count — Total: 39x

The KJV translates Strong's H926 in the following manner: trouble (17x), haste (4x), afraid (3x), vexed (3x), amazed (2x), hasty (2x), affrighted (1x), dismayed (1x), hastily (1x), thrust him out (1x), rash (1x), speedily (1x), speedy (1x), vex (1x).

KJV Translation Count — Total: 39x
The KJV translates Strong's H926 in the following manner: trouble (17x), haste (4x), afraid (3x), vexed (3x), amazed (2x), hasty (2x), affrighted (1x), dismayed (1x), hastily (1x), thrust him out (1x), rash (1x), speedily (1x), speedy (1x), vex (1x).

  1. to disturb, alarm, terrify, hurry, be disturbed, be anxious, be afraid, be hurried, be nervous

    1. (Niphal)

      1. to be disturbed, dismayed, terrified, anxious

      2. to be in haste, be hasty

    2. (Piel)

      1. to make haste, act hastily, be hurried, be hastened

      2. to dismay, terrify

    3. (Pual)

      1. to hasten

      2. hastened, hastily gained (part.)

    4. (Hiphil)

      1. to hasten, hurry, make haste

      2. to dismay, terrify

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
בָּהַל bâhal, baw-hal'; a primitive root; to tremble inwardly (or palpitate), i.e. (figuratively) be (causative, make) (suddenly) alarmed or agitated; by implication to hasten anxiously:—be (make) affrighted (afraid, amazed, dismayed, rash), (be, get, make) haste(-n, -y, -ily), (give) speedy(-ily), thrust out, trouble, vex.
STRONGS H926: Abbreviations
† [בָּהַל] verb (Late Hebrew id. Passive participle בהול disquieted; Pi. disquiet; Targum Pa. בַּהֵיל hasten, be precipitate, also dismay: but bdb009604 is be quiet) —
Niph. Perfect נִבְהַל 1 Samuel 28:21; נִבְהֲלָה Psalm 6:4; נִבְהַלְתִּי Isaiah 21:3; וְנִבְהָ֑לְתִּי consecutive Job 21:6; נִבְהֲלוּ Genesis 45:3 +, etc.; Imperfect וַיִּבָּהֵל Judges 20:41; 2nd person masculine singular תִּבָּהֵל Ecclesiastes 8:3; יִבָּהֵלוּ֑ן Psalm 104:29, etc.; Participle נִבְהָל Psalm 30:8; נִָֽבֳהָל Proverbs 28:22; feminine נִבְהָלָה Zephaniah 1:18; —
1. be disturbed, dismayed, terrified, Genesis 45:3 (E) Judges 20:41; 1 Samuel 28:21; 2 Samuel 4:1 (|| וַיִּרְפּוּ יָדָיו, compare Ezekiel 7:27 above); of bones of sufferer Psalm 6:3 (|| compare below Psalm 6:4); of hands of dismayed people Ezekiel 7:27; especially at chastisements & judgments of י׳ Exodus 15:15 (song, in E) Psalm 6:4 (subject נֶפֶשׁ, || compare above Psalm 6:3) Psalm 6:11 (|| בושׁ) Psalm 30:8; compare Psalm 104:29; Psalm 83:18 (|| בושׁ) Psalm 90:7; Isaiah 13:8; Isaiah 21:3 (followed by מִן of occasion of fear) Job 23:15 (id.) Jeremiah 51:32; Ezekiel 26:18 (strike out Greek Version of the LXX Co); Job 4:5 (|| לאה), compare also Job 21:6 as adjective terrible Zephaniah 1:18 כָּלָה אַךְנִֿבְהָלָה.
2. be in haste, hasty (late, compare Aramaic above): Ecclesiastes 8:3 תֵּלֵךְ מִפָּנָיו אַל־תִּבּ׳ be not hasty (to) go from him; Proverbs 28:22 נִבֳהָל לַהוֺן hastening after riches.
Pi. Imperfect וַיְבַהֵל Esther 2:9; suffix יְבַהֲלֻהוּ Daniel 11:44; וִיבַהֶלְךָ Job 22:10; יְבַהֲלֵמוֺ Psalm 2:5; 2nd person masculine singular תְּבַהֲלֵם Psalm 83:16; אַלתְּֿבַהֵל Exodus 5:1; Exodus 7:9; Infinitive suffix לְבַהֲלֵנִי 2 Chronicles 35:21; םָ֯ 2 Chronicles 32:18; Particle מבלהים Kt, מְבַהֲלִים Qr Ezra 4:4 (BeRy prefix Kt, see בלהּ); —
1. dismay, terrify, followed by suffix 2 Chronicles 32:18 (|| ירא), Daniel 11:44; Job 22:10 (subject פַּחַר), Psalm 2:5 (subject י׳) Psalm 83:16 (|| רדף; subject י׳); compare also Ezra 4:4 (see below בלהּ).
2. hasten, make haste, act hastily (late), 2 Chronicles 35:21 וֵאלֹהִים אָמַר לְבַהֲלֵנִי God hath given command to speed me (RVm); followed by infinitive make haste Esther 2:9; of hasty speech Ecclesiastes 5:1 אַל־תְּב׳עַל־פִּיךָ (|| וְלִבְּךָ אַליְֿמַהֵר לְהוֺצִיא דָבָר); of anger Ecclesiastes 7:9 בְּרוּחֲךָ לִכְעוֺס אַלתְּֿב׳.
Pu. Participle plural מְבֹהָלִים Esther 8:14, compare מְבֹהֶלֶת Qr Proverbs 20:21 (so read with Vrss Now Str; AV RV); Kt מבחלת see בחל; — hastened Esther 8:14 of royal posts (|| דְּחוּפִים); hastily gained נַחֲלָה מְב׳ Proverbs 20:21.
Hiph. Perfect suffix הִבְהִילָ֑נִי Job 23:16; Imperfect suffix וַיַּבְהִלוּהוּ 2 Chronicles 26:20; 3rd person masculine plural וַיַּבְהִלוּ Esther 6:14; —
1. dismay, terrify, followed by suffix Job 23:16 (subject שַׁדַּי; || הֵרַךְ לִבִּי).
2. (late) hasten, hurry (transitive), 2 Chronicles 26:20 וַיַּבְהִלוּהוּ מִשָּׁם and they hurried him thence (|| נִדְחַף); make haste, followed by infinitive Esther 6:14 לְהָבִיא וַיַּב׳ and they make haste to bring Haman.

See related Aramaic BDB entry H927.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

45:3; 45:3

Exodus

5:1; 7:9; 15:15

Judges

20:41; 20:41

1 Samuel

28:21; 28:21

2 Samuel

4:1

2 Chronicles

26:20; 26:20; 32:18; 32:18; 35:21; 35:21

Ezra

4:4; 4:4

Esther

2:9; 2:9; 6:14; 6:14; 8:14; 8:14

Job

4:5; 21:6; 21:6; 22:10; 22:10; 23:15; 23:16; 23:16

Psalms

2:5; 2:5; 6:3; 6:3; 6:4; 6:4; 6:4; 30:8; 30:8; 83:16; 83:16; 83:18; 90:7; 104:29; 104:29

Proverbs

20:21; 20:21; 28:22; 28:22

Ecclesiastes

5:1; 7:9; 8:3; 8:3

Isaiah

13:8; 21:3; 21:3

Jeremiah

51:32

Ezekiel

7:27; 7:27; 26:18

Daniel

11:44; 11:44

Zephaniah

1:18; 1:18

H926

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H926 matches the Hebrew בָּהַל (bāhal),
which occurs 39 times in 39 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 45:3

Unchecked Copy BoxGen 45:3 - И сказал Иосиф братьям своим: я--Иосиф, жив ли еще отец мой? Но братья его не могли отвечать ему, потому что они смутились пред ним.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 15:15

Unchecked Copy BoxExo 15:15 - тогда смутились князья Едомовы, трепет объял вождей Моавитских, уныли все жители Ханаана.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 20:41

Unchecked Copy BoxJdg 20:41 - Израильтяне воротились, а Вениамин оробел, ибо увидел, что постигла его беда.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 28:21

Unchecked Copy Box1Sa 28:21 - И подошла женщина та к Саулу, и увидела, что он очень испугался, и сказала: вот, раба твоя послушалась голоса твоего и подвергала жизнь свою опасности и исполнила приказание, которое ты дал мне;

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 4:1

Unchecked Copy Box2Sa 4:1 - И услышал [Иевосфей], сын Саулов, что умер Авенир в Хевроне, и опустились руки его, и весь Израиль смутился.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 26:20

Unchecked Copy Box2Ch 26:20 - И взглянул на него Азария первосвященник и все священники; и вот у него проказа на челе его. И понуждали его выйти оттуда, да и сам он спешил удалиться, так как поразил его Господь.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 32:18

Unchecked Copy Box2Ch 32:18 - И кричали громким голосом на Иудейском языке к народу Иерусалимскому, который [был] на стене, чтоб устрашить его и напугать его, и взять город.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 35:21

Unchecked Copy Box2Ch 35:21 - И послал к нему [Нехао] послов сказать: что мне и тебе, царь Иудейский? Не против тебя теперь [иду я,] но туда, где у меня война. И Бог повелел мне поспешать; не противься Богу, Который со мною, чтоб Он не погубил тебя.

Tools

Unchecked Copy Box Ezr 4:4

Unchecked Copy BoxEzr 4:4 - И стал народ земли той ослаблять руки народа Иудейского и препятствовать ему в строении;

Tools

Unchecked Copy Box Est 2:9

Unchecked Copy BoxEst 2:9 - И понравилась эта девица глазам его и приобрела у него благоволение, и он поспешил выдать ей притиранья и [все, назначенное на] часть ее, и приставить к ней семь девиц, достойных быть при ней, из дома царского, и переместил ее и девиц ее в лучшее отделение женского дома.

Tools

Unchecked Copy Box Est 6:14

Unchecked Copy BoxEst 6:14 - Они еще разговаривали с ним, [как] пришли евнухи царя и сталиторопить Амана идти на пир, который приготовила Есфирь.

Tools

Unchecked Copy Box Est 8:14

Unchecked Copy BoxEst 8:14 - Гонцы, поехавшие верхом на быстрых конях царских, погнали скоро и поспешно, с царским повелением. Объявлен был указ и в Сузах, престольном городе.

Tools

Unchecked Copy Box Job 4:5

Unchecked Copy BoxJob 4:5 - А теперь дошло до тебя, и ты изнемог; коснулось тебя, и ты упал духом.

Tools

Unchecked Copy Box Job 21:6

Unchecked Copy BoxJob 21:6 - Лишь только я вспомню, --содрогаюсь, и трепет объемлет тело мое.

Tools

Unchecked Copy Box Job 22:10

Unchecked Copy BoxJob 22:10 - За то вокруг тебя петли, и возмутил тебя неожиданный ужас,

Tools

Unchecked Copy Box Job 23:15

Unchecked Copy BoxJob 23:15 - Поэтому я трепещу пред лицем Его; размышляю--и страшусь Его.

Tools

Unchecked Copy Box Job 23:16

Unchecked Copy BoxJob 23:16 - Бог расслабил сердце мое, и Вседержитель устрашил меня.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 2:5

Unchecked Copy BoxPsa 2:5 - Тогда скажет им во гневе Своем и яростью Своею приведет их в смятение:

Tools

Unchecked Copy Box Psa 6:2

Unchecked Copy BoxPsa 6:2 - (rst 6:3) Помилуй меня, Господи, ибо я немощен; исцели меня, Господи, ибо кости мои потрясены;

Tools

Unchecked Copy Box Psa 6:3

Unchecked Copy BoxPsa 6:3 - (rst 6:4) и душа моя сильно потрясена; Ты же, Господи, доколе?

Tools

Unchecked Copy Box Psa 6:10

Unchecked Copy BoxPsa 6:10 - (rst 6:11) Да будут постыжены и жестоко поражены все враги мои; да возвратятся и постыдятся мгновенно.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 30:7

Unchecked Copy BoxPsa 30:7 - (rst 29:8) По благоволению Твоему, Господи, Ты укрепил гору мою; но Ты сокрыл лице Твое, [и] я смутился.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 48:5

Unchecked Copy BoxPsa 48:5 - (rst 47:6) увидели и изумились, смутились и обратились в бегство;

Tools

Unchecked Copy Box Psa 83:15

Unchecked Copy BoxPsa 83:15 - (rst 82:16) так погони их бурею Твоею и вихрем Твоим приведи их в смятение;

Tools

Unchecked Copy Box Psa 83:17

Unchecked Copy BoxPsa 83:17 - (rst 82:18) Да постыдятся и смятутся на веки, да посрамятся и погибнут,

Tools

Unchecked Copy Box Psa 90:7

Unchecked Copy BoxPsa 90:7 - (rst 89:7) ибо мы исчезаем от гнева Твоего и от ярости Твоей мы в смятении.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 104:29

Unchecked Copy BoxPsa 104:29 - (rst 103:29) скроешь лице Твое--мятутся, отнимешь дух их--умирают и в персть свою возвращаются;

Tools

Unchecked Copy Box Pro 20:21

Unchecked Copy BoxPro 20:21 - Наследство, поспешно захваченное вначале, не благословится впоследствии.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 28:22

Unchecked Copy BoxPro 28:22 - Спешит к богатству завистливый человек, и не думает, что нищета постигнет его.

Tools

Unchecked Copy Box Ecc 5:2

Unchecked Copy BoxEcc 5:2 - (rst 5:1) Не торопись языком твоим, и сердце твое да не спешит произнести слово пред Богом; потому что Бог на небе, а ты на земле; поэтому слова твои да будут немноги.

Tools

Unchecked Copy Box Ecc 7:9

Unchecked Copy BoxEcc 7:9 - Не будь духом твоим поспешен на гнев, потому что гнев гнездится в сердце глупых.

Tools

Unchecked Copy Box Ecc 8:3

Unchecked Copy BoxEcc 8:3 - Не спеши уходить от лица его, и не упорствуй в худом деле; потому что он, что захочет, все может сделать.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 13:8

Unchecked Copy BoxIsa 13:8 - Ужаснулись, судороги и боли схватили их; мучатся, как рождающая, с изумлением смотрят друг на друга, лица у них разгорелись.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 21:3

Unchecked Copy BoxIsa 21:3 - От этого чресла мои трясутся; муки схватили меня, как муки рождающей. Я взволнован от того, что слышу; я смущен от того, что вижу.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 51:32

Unchecked Copy BoxJer 51:32 - и броды захвачены, и ограды сожжены огнем, и воины поражены страхом.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 7:27

Unchecked Copy BoxEze 7:27 - Царь будет сетовать, и князь облечется в ужас, и у народа земли будут дрожать руки. Поступлю с ними по путям их, и по судам их буду судить их; и узнают, что Я Господь.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 26:18

Unchecked Copy BoxEze 26:18 - Ныне, в день падения твоего, содрогнулись острова; острова на море приведены в смятение погибелью твоею.

Tools

Unchecked Copy Box Dan 11:44

Unchecked Copy BoxDan 11:44 - Но слухи с востока и севера встревожат его, и выйдет он в величайшей ярости, чтобы истреблять и губить многих,

Tools

Unchecked Copy Box Zep 1:18

Unchecked Copy BoxZep 1:18 - Ни серебро их, ни золото их не может спасти их в день гнева Господа, и огнем ревности Его пожрана будет вся эта земля, ибо истребление, и притом внезапное, совершит Он над всеми жителями земли.
BLB Searches
Search the Bible
RST
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
RST
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.