Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H899 - beḡeḏ

Choose a new font size and typeface
בֶּגֶד
Transliteration
beḡeḏ
Pronunciation
behg'-ed
Listen
Part of Speech
masculine noun
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

TWOT Reference: 198a

Strong’s Definitions

בֶּגֶד beged, behg'-ed; from H898; a covering, i.e. clothing; also treachery or pillage:—apparel, cloth(-es, ing), garment, lap, rag, raiment, robe, × very (treacherously), vesture, wardrobe.

KJV Translation Count — Total: 217x

The KJV translates Strong's H899 in the following manner: garment (107x), clothes (69x), cloth (13x), raiment (12x), apparel (4x), robe (4x), wardrobe (2x), very (2x), clothing (1x), lap (1x), rags (1x), vestures (1x).

KJV Translation Count — Total: 217x
The KJV translates Strong's H899 in the following manner: garment (107x), clothes (69x), cloth (13x), raiment (12x), apparel (4x), robe (4x), wardrobe (2x), very (2x), clothing (1x), lap (1x), rags (1x), vestures (1x).

  1. treachery, deceit

  2. (CLBL) garment, clothing (used indiscriminately)

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
בֶּגֶד beged, behg'-ed; from H898; a covering, i.e. clothing; also treachery or pillage:—apparel, cloth(-es, ing), garment, lap, rag, raiment, robe, × very (treacherously), vesture, wardrobe.
STRONGS H899: Abbreviations
† I. בֶּ֫גֶד noun [masculine] treachery, Isaiah 24:16; Jeremiah 12:1.

II. בֶּ֫גֶד noun masculine (except Leviticus 6:20 עָלֶיהָ, but Samaritan עליו, compare Di in loco Köi. 182) garment, covering — Genesis 28:2 + 36 times; suffix בִּגְדוֺ Ezekiel 9:3 + (14 times without dag. lene GesLgb. 94); plural בְּגָדִים Leviticus 6:4 + 32 times; construct בִּגְדֵי Genesis 27:15 + 39 times; suffix בְּגָדֶיךָ 1 Kings 22:20 + 81 times; בִּגְדֹתֶיךָ Psalm 45:9; —
† 1. garment, clothing, raiment, robe of any kind, from the filthy clothing of the leper to the holy robes of the high priest, the simplest covering of the poor as well as the costly raiment of the rich and noble, used throughout Hebrew Literature: Genesis 24:53 (J), Genesis 28:20 (E; + 14 times J E), Exodus 28:2 + (P + 90 times), Deuteronomy 24:17; Judges 8:26 + 4 times, 1 Samuel 19:13 + 10 times, 1 Kings 1:1 + 23 times, 2 Chronicles 18:9 + (Chronicles + 9 times), Esther 4:1, 4; Job 13:28; Job 22:6; Job 37:17; Psalm 22:19 [Psalm 22:18]; Psalm 45:9 [Psalm 45:8]; Psalm 102:27 [Psalm 102:26]; Psalm 109:19; Proverbs 6:27; Proverbs 20:16; Proverbs 25:20; Proverbs 27:13; Ecclesiastes 9:8; Isa2 Isaiah 24:16; Isaiah 36:22; Isaiah 37:1; Isa3 Isaiah 50:9 + 10 times; Jeremiah 12:1 + 3 times, Ezekiel 16:16 + 13 times; Joel 2:13; Amos 2:8; Haggai 2:12; Zechariah 3:3, 4, 5; Zechariah 14:14; מְלֹא בִגְדוֺ his lapful 2 Kings 4:39.
† 2. covering, wrapping, of furniture of tabernacle Numbers 4:6-13 (6 times); coverlet of a bed 1 Samuel 19:13.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

24:53; 27:15; 28:2; 28:20

Exodus

28:2

Leviticus

6:4; 6:20

Numbers

4:6; 4:7; 4:8; 4:9; 4:10; 4:11; 4:12; 4:13

Deuteronomy

24:17

Judges

8:26

1 Samuel

19:13; 19:13

1 Kings

1:1; 22:20

2 Kings

4:39

2 Chronicles

18:9

Esther

4:1; 4:4

Job

13:28; 22:6; 37:17

Psalms

22:18; 45:8; 45:9; 102:26; 109:19

Proverbs

6:27; 20:16; 25:20; 27:13

Ecclesiastes

9:8

Isaiah

24:16; 24:16; 36:22; 37:1; 50:9

Jeremiah

12:1; 12:1

Ezekiel

9:3; 16:16

Joel

2:13

Amos

2:8

Haggai

2:12

Zechariah

3:3; 3:4; 3:5; 14:14

H899

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H899 matches the Hebrew בֶּגֶד (beḡeḏ),
which occurs 218 times in 190 verses in the WLC Hebrew.

Page 1 / 4 (Gen 24:53–Lev 14:55)

Tools

Unchecked Copy Box Gen 24:53

Unchecked Copy BoxGen 24:53 - Et le serviteur sortit des objets d'argent, des objets d'or, et des vêtements, qu'il donna à Rebecca; il fit aussi de riches présents à son frère et à sa mère.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 27:15

Unchecked Copy BoxGen 27:15 - Ensuite, Rebecca prit les vêtements d'Ésaü, son fils aîné, les plus beaux qui se trouvaient à la maison, et elle les fit mettre à Jacob, son fils cadet.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 27:27

Unchecked Copy BoxGen 27:27 - Jacob s'approcha, et le baisa. Isaac sentit l'odeur de ses vêtements; puis il le bénit, et dit: Voici, l'odeur de mon fils est comme l'odeur d'un champ que l'Éternel a béni.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 28:20

Unchecked Copy BoxGen 28:20 - Jacob fit un voeu, en disant: Si Dieu est avec moi et me garde pendant ce voyage que je fais, s'il me donne du pain à manger et des habits pour me vêtir,

Tools

Unchecked Copy Box Gen 37:29

Unchecked Copy BoxGen 37:29 - Ruben revint à la citerne; et voici, Joseph n'était plus dans la citerne. Il déchira ses vêtements,

Tools

Unchecked Copy Box Gen 38:14

Unchecked Copy BoxGen 38:14 - Alors elle ôta ses habits de veuve, elle se couvrit d'un voile et s'enveloppa, et elle s'assit à l'entrée d'Énaïm, sur le chemin de Thimna; car elle voyait que Schéla était devenu grand, et qu'elle ne lui était point donnée pour femme.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 38:19

Unchecked Copy BoxGen 38:19 - Elle se leva, et s'en alla; elle ôta son voile, et remit ses habits de veuve.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 39:12

Unchecked Copy BoxGen 39:12 - elle le saisit par son vêtement, en disant: Couche avec moi! Il lui laissa son vêtement dans la main, et s'enfuit au dehors.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 39:13

Unchecked Copy BoxGen 39:13 - Lorsqu'elle vit qu'il lui avait laissé son vêtement dans la main, et qu'il s'était enfui dehors,

Tools

Unchecked Copy Box Gen 39:15

Unchecked Copy BoxGen 39:15 - Et quand il a entendu que j'élevais la voix et que je criais, il a laissé son vêtement à côté de moi et s'est enfui dehors.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 39:16

Unchecked Copy BoxGen 39:16 - Et elle posa le vêtement de Joseph à côté d'elle, jusqu'à ce que son maître rentrât à la maison.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 39:18

Unchecked Copy BoxGen 39:18 - Et comme j'ai élevé la voix et que j'ai crié, il a laissé son vêtement à côté de moi et s'est enfui dehors.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 41:42

Unchecked Copy BoxGen 41:42 - Pharaon ôta son anneau de la main, et le mit à la main de Joseph; il le revêtit d'habits de fin lin, et lui mit un collier d'or au cou.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 28:2

Unchecked Copy BoxExo 28:2 - Tu feras à Aaron, ton frère, des vêtements sacrés, pour marquer sa dignité et pour lui servir de parure.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 28:3

Unchecked Copy BoxExo 28:3 - Tu parleras à tous ceux qui sont habiles, à qui j'ai donné un esprit plein d'intelligence; et ils feront les vêtements d'Aaron, afin qu'il soit consacré et qu'il exerce mon sacerdoce.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 28:4

Unchecked Copy BoxExo 28:4 - Voici les vêtements qu'ils feront: un pectoral, un éphod, une robe, une tunique brodée, une tiare, et une ceinture. Ils feront des vêtements sacrés à Aaron, ton frère, et à ses fils, afin qu'ils exercent mon sacerdoce.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 29:5

Unchecked Copy BoxExo 29:5 - Tu prendras les vêtements; tu revêtiras Aaron de la tunique, de la robe de l'éphod, de l'éphod et du pectoral, et tu mettras sur lui la ceinture de l'éphod.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 29:21

Unchecked Copy BoxExo 29:21 - Tu prendras du sang qui sera sur l'autel et de l'huile d'onction, et tu en feras l'aspersion sur Aaron et sur ses vêtements, sur ses fils et sur leurs vêtements. Ainsi seront consacrés Aaron et ses vêtements, ses fils et leurs vêtements.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 29:29

Unchecked Copy BoxExo 29:29 - Les vêtements sacrés d'Aaron seront après lui pour ses fils, qui les mettront lorsqu'on les oindra et qu'on les consacrera.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 31:10

Unchecked Copy BoxExo 31:10 - les vêtements d'office, les vêtements sacrés pour le sacrificateur Aaron, les vêtements de ses fils pour les fonctions du sacerdoce;

Tools

Unchecked Copy Box Exo 35:19

Unchecked Copy BoxExo 35:19 - les vêtements sacrés pour le sacrificateur Aaron, et les vêtements de ses fils pour les fonctions du sacerdoce.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 35:21

Unchecked Copy BoxExo 35:21 - Tous ceux qui furent entraînés par le coeur et animés de bonne volonté vinrent et apportèrent une offrande à l'Éternel pour l'oeuvre de la tente d'assignation, pour tout son service, et pour les vêtements sacrés.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 39:1

Unchecked Copy BoxExo 39:1 - Avec les étoffes teintes en bleu, en pourpre et en cramoisi, on fit les vêtements d'office pour le service dans le sanctuaire, et on fit les vêtements sacrés pour Aaron, comme l'Éternel l'avait ordonné à Moïse.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 39:41

Unchecked Copy BoxExo 39:41 - les vêtements d'office pour le sanctuaire, les vêtements sacrés pour le sacrificateur Aaron, et les vêtements de ses fils pour les fonctions du sacerdoce.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 40:13

Unchecked Copy BoxExo 40:13 - Tu revêtiras Aaron des vêtements sacrés, tu l'oindras, et tu le sanctifieras, pour qu'il soit à mon service dans le sacerdoce.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 6:11

Unchecked Copy BoxLev 6:11 - (ls 6:4) Puis il quittera ses vêtements et en mettra d'autres, pour porter la cendre hors du camp, dans un lieu pur.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 6:27

Unchecked Copy BoxLev 6:27 - (ls 6:20) Quiconque en touchera la chair sera sanctifié. S'il en rejaillit du sang sur un vêtement, la place sur laquelle il aura rejailli sera lavée dans un lieu saint.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 8:2

Unchecked Copy BoxLev 8:2 - Prends Aaron et ses fils avec lui, les vêtements, l'huile d'onction, le taureau expiatoire, les deux béliers et la corbeille de pains sans levain;

Tools

Unchecked Copy Box Lev 8:30

Unchecked Copy BoxLev 8:30 - Moïse prit de l'huile d'onction et du sang qui était sur l'autel; il en fit l'aspersion sur Aaron et sur ses vêtements, sur les fils d'Aaron et sur leurs vêtements; et il sanctifia Aaron et ses vêtements, les fils d'Aaron et leurs vêtements avec lui.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 10:6

Unchecked Copy BoxLev 10:6 - Moïse dit à Aaron, à Éléazar et à Ithamar, fils d'Aaron: Vous ne découvrirez point vos têtes, et vous ne déchirerez point vos vêtements, de peur que vous ne mouriez, et que l'Éternel ne s'irrite contre toute l'assemblée. Laissez vos frères, toute la maison d'Israël, pleurer sur l'embrasement que l'Éternel a allumé.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 11:25

Unchecked Copy BoxLev 11:25 - et quiconque portera leurs corps morts lavera ses vêtements et sera impur jusqu'au soir.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 11:28

Unchecked Copy BoxLev 11:28 - et quiconque portera leurs corps morts lavera ses vêtements et sera impur jusqu'au soir. Vous les regarderez comme impurs.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 11:32

Unchecked Copy BoxLev 11:32 - Tout objet sur lequel tombera quelque chose de leurs corps morts sera souillé, ustensiles de bois, vêtement, peau, sac, tout objet dont on fait usage; il sera mis dans l'eau, et restera souillé jusqu'au soir; après quoi, il sera pur.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 11:40

Unchecked Copy BoxLev 11:40 - celui qui mangera de son corps mort lavera ses vêtements et sera impur jusqu'au soir, et celui qui portera son corps mort lavera ses vêtements et sera impur jusqu'au soir.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 13:6

Unchecked Copy BoxLev 13:6 - Le sacrificateur l'examinera une seconde fois le septième jour. Si la plaie est devenue pâle et ne s'est pas étendue sur la peau, le sacrificateur déclarera cet homme pur: c'est une dartre; il lavera ses vêtements, et il sera pur.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 13:34

Unchecked Copy BoxLev 13:34 - Le sacrificateur examinera la teigne le septième jour. Si la teigne ne s'est pas étendue sur la peau, et si elle ne paraît pas plus profonde que la peau, le sacrificateur le déclarera pur; il lavera ses vêtements, et il sera pur.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 13:45

Unchecked Copy BoxLev 13:45 - Le lépreux, atteint de la plaie, portera ses vêtements déchirés, et aura la tête nue; il se couvrira la barbe, et criera: Impur! Impur!

Tools

Unchecked Copy Box Lev 13:47

Unchecked Copy BoxLev 13:47 - Lorsqu'il y aura sur un vêtement une plaie de lèpre, sur un vêtement de laine ou sur un vêtement de lin,

Tools

Unchecked Copy Box Lev 13:49

Unchecked Copy BoxLev 13:49 - et que la plaie sera verdâtre ou rougeâtre sur le vêtement ou sur la peau, à la chaîne ou à la trame, ou sur un objet quelconque de peau, c'est une plaie de lèpre, et elle sera montrée au sacrificateur.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 13:51

Unchecked Copy BoxLev 13:51 - Il examinera la plaie le septième jour. Si la plaie s'est étendue sur le vêtement, à la chaîne ou à la trame, sur la peau ou sur l'ouvrage quelconque fait de peau, c'est une plaie de lèpre invétérée: l'objet est impur.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 13:52

Unchecked Copy BoxLev 13:52 - Il brûlera le vêtement, la chaîne ou la trame de laine ou de lin, l'objet quelconque de peau sur lequel se trouve la plaie, car c'est une lèpre invétérée: il sera brûlé au feu.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 13:53

Unchecked Copy BoxLev 13:53 - Mais si le sacrificateur voit que la plaie ne s'est pas étendue sur le vêtement, sur la chaîne ou sur la trame, sur l'objet quelconque de peau,

Tools

Unchecked Copy Box Lev 13:56

Unchecked Copy BoxLev 13:56 - Si le sacrificateur voit que la plaie est devenue pâle, après avoir été lavée, il l'arrachera du vêtement ou de la peau, de la chaîne ou de la trame.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 13:57

Unchecked Copy BoxLev 13:57 - Si elle paraît encore sur le vêtement, à la chaîne ou à la trame, ou sur l'objet quelconque de peau, c'est une éruption de lèpre: ce qui est attaqué de la plaie sera brûlé au feu.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 13:58

Unchecked Copy BoxLev 13:58 - Le vêtement, la chaîne ou la trame, l'objet quelconque de peau, qui a été lavé, et d'où la plaie a disparu, sera lavé une seconde fois, et il sera pur.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 13:59

Unchecked Copy BoxLev 13:59 - Telle est la loi sur la plaie de la lèpre, lorsqu'elle attaque les vêtements de laine ou de lin, la chaîne ou la trame, ou un objet quelconque de peau, et d'après laquelle ils seront déclarés purs ou impurs.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 14:8

Unchecked Copy BoxLev 14:8 - Celui qui se purifie lavera ses vêtements, rasera tout son poil, et se baignera dans l'eau; et il sera pur. Ensuite il pourra entrer dans le camp, mais il restera sept jours hors de sa tente.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 14:9

Unchecked Copy BoxLev 14:9 - Le septième jour, il rasera tout son poil, sa tête, sa barbe, ses sourcils, il rasera tout son poil; il lavera ses vêtements, et baignera son corps dans l'eau, et il sera pur.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 14:47

Unchecked Copy BoxLev 14:47 - Celui qui aura couché dans la maison lavera ses vêtements. Celui qui aura mangé dans la maison lavera aussi ses vêtements.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 14:55

Unchecked Copy BoxLev 14:55 - pour la lèpre des vêtements et des maisons,

Search Results Continued...

1. Currently on page 1/4 (Gen 24:53–Lev 14:55) Gen 24:53–Lev 14:55

2. LOAD PAGE 2 Lev 15:5–1Sa 28:8

3. LOAD PAGE 3 2Sa 1:2–Pro 20:16

4. LOAD PAGE 4 Pro 25:20–Zec 14:14

BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.