Help QuickNav Adv. Options
VUL

VUL

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H8641 - tᵊrûmâ

Choose a new font size and typeface
תְּרוּמָה
Transliteration
tᵊrûmâ
Pronunciation
ter-oo-maw'
Listen
Part of Speech
feminine noun
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

TWOT Reference: 2133i

Strong’s Definitions

תְּרוּמָה tᵉrûwmâh, ter-oo-maw'; or תְּרֻמָה tᵉrumâh; (Deuteronomy 12:11), from H7311; a present (as offered up), especially in sacrifice or as tribute:—gift, heave offering (shoulder), oblation, offered(-ing).

KJV Translation Count — Total: 76x

The KJV translates Strong's H8641 in the following manner: offering (51x), oblation (19x), heave (4x), gifts (1x), offered (1x).

KJV Translation Count — Total: 76x
The KJV translates Strong's H8641 in the following manner: offering (51x), oblation (19x), heave (4x), gifts (1x), offered (1x).

  1. contribution, offering

    1. a heave offering

    2. any offering

    3. an offering to God

    4. an offering (of grain, money, etc)

    5. contribution

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
תְּרוּמָה tᵉrûwmâh, ter-oo-maw'; or תְּרֻמָה tᵉrumâh; (Deuteronomy 12:11), from H7311; a present (as offered up), especially in sacrifice or as tribute:—gift, heave offering (shoulder), oblation, offered(-ing).
STRONGS H8641: Abbreviations
תְּרוּמָה noun feminine contribution, offering, for sacred uses (not certain before Deuteronomy; chiefly Ezekiel, P and late) (properly something lifted off, separated); — absolute ת׳ Ezekiel 45:13 +; construct תְּרוּמַת Exodus 30:14 +; suffix תְּרוּמָתִי Exodus 25:2, מַתְכֶם- Numbers 18:27, מָתָם- Exodus 29:28; pluralתְּרוּמוֺת Nehemiah 12:44; Proverbs 29:4, מֹת- 2 Samuel 1:21; Numbers 18:19; suffix תְּרוּמֹתָ֑י Numbers 18:8, etc.; —
1. earliest use: contribution of products of soil for י׳, תְּרוּמַת יֶדְכֶם Deuteronomy 12:6, 11, compare Deuteronomy 12:17; also Ezekiel 20:40; Numbers 15:19, 20, 21.
2. contribution for prince, in Ezekiel's scheme: Ezekiel 45:13, 16
3. tract of land to be set apart for temple, and for use of priests and Levites, in Ezekiel's scheme: Ezekiel 45:1; Ezekiel 48:8; Ezekiel 48:9; Ezekiel 48:20a; Ezekiel 48:21b; called הַקֹּדֶשׁ ת׳ Ezekiel 45:6, 7 (twice in verse); Ezekiel 48:10, 18; Ezekiel 45:18, 20b; Ezekiel 45:21a; Ezekiel 45: הָאָרֶץ קֹדֶשׁ קָֽדָשִׁים ת׳ Ezekiel 45:12.
4. contribution to י׳, set apart for priests, Ezekiel 44:30; Leviticus 22:12; Numbers 5:9; Numbers 18:8, 11, 19; 2 Chronicles 31:10, 12, 14; specifically:
a. of cakes and cereals Leviticus 7:14; Nehemiah 10:38; Nehemiah 10:40 [Nehemiah 10:39] (also for Levites), Nehemiah 12:44 (id.), Nehemiah 13:5; compare וּשְׂדֵי תְרוּמוֺת 2 Samuel 1:21, i.e. (si vera lectio) fields yielding sacred imposts, but very dubious; LXX of Lucian (Lag.) ὄρη θανάτου, compare We; JP PetJBL xii (1893), 54 proposes (הָרֵי) מָוֶת שׂ׳, ה׳ as gloss; HPS שְׂדוֺת הַמָּוֶת; > Sta וּשְׂדֵי עֲרֵמוֺת; see also Dr.
b. of animal sacrifice, the thigh, שׁוֺק הַתּ׳ Exodus 29:27; Leviticus 7:34; Leviticus 10:14, 15; Numbers 6:20.
c. priests' share of Levites' tithe, Numbers 18:26, 27, 28 (twice in verse); Numbers 18:29.
d. of booty Numbers 31:29, 41, 52.
e. tithe for Levites Numbers 18:24.
5. materials for tabernacle, sacred garments, etc., Exodus 25:2 (twice in verse); Exodus 25:3; Exodus 35:5 (twice in verse); Exodus 35:21, 24 (twice in verse); Exodus 36:3, 6; for temple Ezra 8:25.
6. half-shekel for maintaining service of sanctuary Exodus 30:13, 14, 15.
7. late, contribution, in general, אִישׁ תְּרוּמוֺת Proverbs 29:4 a man of contributions, i.e. demanding them, = man of exactions. — תּ׳ Isaiah 40:20 of idol-image (si vera lectio), so still Di-Kit; read perhaps תְּמוּנָה Greek Version of the LXX (ὁμοίωμα Isaiah 40:19) Du; other conjectures in CheHpt, see also III. [סָכַן]. — Vbs. with ת׳ are: הֵרִים Ezekiel 45:1 + 14 times, הֵבִיא Deuteronomy 12:6 + 9 times, נָתַן Ezekiel 44:30 + 9 times, לָקַח Exodus 25:2 (twice in verse) + 4 times, הִקְרִיב Leviticus 7:14; Numbers 5:9. — See DrDeuteronomy 12:6; Hast. DB iii. 588.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Exodus

25:2; 25:2; 25:2; 25:3; 29:27; 29:28; 30:13; 30:14; 30:14; 30:15; 35:5; 35:21; 35:24; 36:3; 36:6

Leviticus

7:14; 7:14; 7:34; 10:14; 10:15; 22:12

Numbers

5:9; 5:9; 6:20; 15:19; 15:20; 15:21; 18:8; 18:8; 18:11; 18:19; 18:19; 18:24; 18:26; 18:27; 18:27; 18:28; 18:29; 31:29; 31:41; 31:52

Deuteronomy

12:6; 12:6; 12:6; 12:11; 12:17

2 Samuel

1:21; 1:21

2 Chronicles

31:10; 31:12; 31:14

Ezra

8:25

Nehemiah

10:38; 10:39; 12:44; 12:44; 13:5

Proverbs

29:4; 29:4

Isaiah

40:19; 40:20

Ezekiel

20:40; 44:30; 44:30; 45; 45:1; 45:1; 45:6; 45:7; 45:12; 45:13; 45:13; 45:16; 45:18; 45:20; 45:21; 48:8; 48:9; 48:10; 48:18; 48:20; 48:21

H8641

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H8641 matches the Hebrew תְּרוּמָה (tᵊrûmâ),
which occurs 76 times in 63 verses in the WLC Hebrew.

Page 1 / 2 (Exo 25:2–Eze 44:30)

Tools

Unchecked Copy Box Exo 25:2

Unchecked Copy BoxExo 25:2 - loquere filiis Israhel ut tollant mihi primitias ab omni homine qui offert ultroneus accipietis eas

Tools

Unchecked Copy Box Exo 25:3

Unchecked Copy BoxExo 25:3 - haec sunt autem quae accipere debetis aurum et argentum et aes

Tools

Unchecked Copy Box Exo 29:27

Unchecked Copy BoxExo 29:27 - sanctificabis et pectusculum consecratum et armum quem de ariete separasti

Tools

Unchecked Copy Box Exo 29:28

Unchecked Copy BoxExo 29:28 - quo initiatus est Aaron et filii eius cedentque in partem Aaron et filiorum eius iure perpetuo a filiis Israhel quia primitiva sunt et initia de victimis eorum pacificis quae offerunt Domino

Tools

Unchecked Copy Box Exo 30:13

Unchecked Copy BoxExo 30:13 - hoc autem dabit omnis qui transit ad nomen dimidium sicli iuxta mensuram templi siclus viginti obolos habet media pars sicli offeretur Domino

Tools

Unchecked Copy Box Exo 30:14

Unchecked Copy BoxExo 30:14 - qui habetur in numero a viginti annis et supra dabit pretium

Tools

Unchecked Copy Box Exo 30:15

Unchecked Copy BoxExo 30:15 - dives non addet ad medium sicli et pauper nihil minuet

Tools

Unchecked Copy Box Exo 35:5

Unchecked Copy BoxExo 35:5 - separate apud vos primitias Domino omnis voluntarius et proni animi offerat eas Domino aurum et argentum et aes

Tools

Unchecked Copy Box Exo 35:21

Unchecked Copy BoxExo 35:21 - egressaque omnis multitudo filiorum Israhel de conspectu Mosi

Tools

Unchecked Copy Box Exo 35:24

Unchecked Copy BoxExo 35:24 - si quis habuit hyacinthum purpuram coccumque bis tinctum byssum et pilos caprarum pelles arietum rubricatas et ianthinas

Tools

Unchecked Copy Box Exo 36:3

Unchecked Copy BoxExo 36:3 - tradidit eis universa donaria filiorum Israhel qui cum instarent operi cotidie mane vota populus offerebat

Tools

Unchecked Copy Box Exo 36:6

Unchecked Copy BoxExo 36:6 - iussit ergo Moses praeconis voce cantari nec vir nec mulier quicquam ultra offerat in opere sanctuarii sicque cessatum est a muneribus offerendis

Tools

Unchecked Copy Box Lev 7:14

Unchecked Copy BoxLev 7:14 - ex quibus unus pro primitiis offeretur Domino et erit sacerdotis qui fundet hostiae sanguinem

Tools

Unchecked Copy Box Lev 7:32

Unchecked Copy BoxLev 7:32 - armus quoque dexter de pacificorum hostiis cedet in primitias sacerdotis

Tools

Unchecked Copy Box Lev 7:34

Unchecked Copy BoxLev 7:34 - pectusculum enim elationis et armum separationis tuli a filiis Israhel de hostiis eorum pacificis et dedi Aaron sacerdoti ac filiis eius lege perpetua ab omni populo Israhel

Tools

Unchecked Copy Box Lev 10:14

Unchecked Copy BoxLev 10:14 - pectusculum quoque quod oblatum est et armum qui separatus est edetis in loco mundissimo tu et filii tui ac filiae tuae tecum tibi enim ac liberis tuis reposita sunt de hostiis salutaribus filiorum Israhel

Tools

Unchecked Copy Box Lev 10:15

Unchecked Copy BoxLev 10:15 - eo quod armum et pectus et adipes qui cremantur in altari elevaverint coram Domino et pertineant ad te et ad filios tuos lege perpetua sicut praecepit Dominus

Tools

Unchecked Copy Box Lev 22:12

Unchecked Copy BoxLev 22:12 - si filia sacerdotis cuilibet ex populo nupta fuerit de his quae sanctificata sunt et de primitiis non vescetur

Tools

Unchecked Copy Box Num 5:9

Unchecked Copy BoxNum 5:9 - omnes quoque primitiae quas offerunt filii Israhel ad sacerdotem pertinent

Tools

Unchecked Copy Box Num 6:20

Unchecked Copy BoxNum 6:20 - susceptaque rursum ab eo elevabit in conspectu Domini et sanctificata sacerdotis erunt sicut pectusculum quod separari iussum est et femur post haec potest bibere nazareus vinum

Tools

Unchecked Copy Box Num 15:19

Unchecked Copy BoxNum 15:19 - et comederitis de panibus regionis illius separabitis primitias Domino

Tools

Unchecked Copy Box Num 15:20

Unchecked Copy BoxNum 15:20 - de cibis vestris sicut de areis primitias separatis

Tools

Unchecked Copy Box Num 15:21

Unchecked Copy BoxNum 15:21 - ita et de pulmentis dabitis primitiva Domino

Tools

Unchecked Copy Box Num 18:8

Unchecked Copy BoxNum 18:8 - locutus est Dominus ad Aaron ecce dedi tibi custodiam primitiarum mearum omnia quae sanctificantur a filiis Israhel tibi tradidi et filiis tuis pro officio sacerdotali legitima sempiterna

Tools

Unchecked Copy Box Num 18:11

Unchecked Copy BoxNum 18:11 - primitias autem quas voverint et obtulerint filii Israhel tibi dedi et filiis ac filiabus tuis iure perpetuo qui mundus est in domo tua vescetur eis

Tools

Unchecked Copy Box Num 18:19

Unchecked Copy BoxNum 18:19 - omnes primitias sanctuarii quas offerunt filii Israhel Domino tibi dedi et filiis ac filiabus tuis iure perpetuo pactum salis est sempiternum coram Domino tibi ac filiis tuis

Tools

Unchecked Copy Box Num 18:24

Unchecked Copy BoxNum 18:24 - decimarum oblatione contenti quas in usus eorum et necessaria separavi

Tools

Unchecked Copy Box Num 18:26

Unchecked Copy BoxNum 18:26 - praecipe Levitis atque denuntia cum acceperitis a filiis Israhel decimas quas dedi vobis primitias earum offerte Domino id est decimam partem decimae

Tools

Unchecked Copy Box Num 18:27

Unchecked Copy BoxNum 18:27 - ut reputetur vobis in oblationem primitivorum tam de areis quam de torcularibus

Tools

Unchecked Copy Box Num 18:28

Unchecked Copy BoxNum 18:28 - et universis quorum accipitis primitias offerte Domino et date Aaron sacerdoti

Tools

Unchecked Copy Box Num 18:29

Unchecked Copy BoxNum 18:29 - omnia quae offertis ex decimis et in donaria Domini separatis optima et electa erunt

Tools

Unchecked Copy Box Num 31:29

Unchecked Copy BoxNum 31:29 - et dabis eam Eleazaro sacerdoti quia primitiae Domini sunt

Tools

Unchecked Copy Box Num 31:41

Unchecked Copy BoxNum 31:41 - tradiditque Moses numerum primitiarum Domini Eleazaro sacerdoti sicut ei fuerat imperatum

Tools

Unchecked Copy Box Num 31:52

Unchecked Copy BoxNum 31:52 - pondo sedecim milia septingentos quinquaginta siclos a tribunis et centurionibus

Tools

Unchecked Copy Box Deu 12:6

Unchecked Copy BoxDeu 12:6 - et offeretis in illo loco holocausta et victimas vestras decimas et primitias manuum vestrarum et vota atque donaria primogenita boum et ovium

Tools

Unchecked Copy Box Deu 12:11

Unchecked Copy BoxDeu 12:11 - in loco quem elegerit Dominus Deus vester ut sit nomen eius in eo illuc omnia quae praecipio conferetis holocausta et hostias ac decimas et primitias manuum vestrarum et quicquid praecipuum est in muneribus quae vovistis Domino

Tools

Unchecked Copy Box Deu 12:17

Unchecked Copy BoxDeu 12:17 - non poteris comedere in oppidis tuis decimam frumenti et vini et olei tui primogenita armentorum et pecorum et omnia quae voveris et sponte offerre volueris et primitias manuum tuarum

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 1:21

Unchecked Copy Box2Sa 1:21 - montes Gelboe nec ros nec pluviae veniant super vos neque sint agri primitiarum quia ibi abiectus est clypeus fortium clypeus Saul quasi non esset unctus oleo

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 31:10

Unchecked Copy Box2Ch 31:10 - respondit illi Azarias sacerdos primus de stirpe Sadoc dicens ex quo coeperunt offerri primitiae in domo Domini comedimus et saturati sumus remanseruntque plurima eo quod benedixerit Dominus populo suo reliquiarum autem copia est ista quam cernis

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 31:12

Unchecked Copy Box2Ch 31:12 - intulerunt tam primitias quam decimas et quaecumque voverant fideliter fuit autem praefectus eorum Chonenias Levita et Semei frater eius secundus

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 31:14

Unchecked Copy Box2Ch 31:14 - Core vero filius Iemna Levites et ianitor orientalis portae praepositus erat his quae sponte offerebantur Domino primitiisque et consecratis in sancta sanctorum

Tools

Unchecked Copy Box Ezr 8:25

Unchecked Copy BoxEzr 8:25 - adpendique eis argentum et aurum et vasa consecrata domus Dei nostri quae obtulerat rex et consiliatores eius et principes eius universusque Israhel eorum qui inventi fuerant

Tools

Unchecked Copy Box Neh 10:37

Unchecked Copy BoxNeh 10:37 - et primitias ciborum nostrorum et libaminum nostrorum et poma omnis ligni vindemiae quoque et olei adferemus sacerdotibus ad gazofilacium Dei nostri et decimam partem terrae nostrae Levitis ipsi Levitae decimas accipient ex omnibus civitatibus operum nostrorum

Tools

Unchecked Copy Box Neh 10:39

Unchecked Copy BoxNeh 10:39 - ad gazofilacium enim deportabunt filii Israhel et filii Levi primitias frumenti vini et olei et ibi erunt vasa sanctificata et sacerdotes et cantores et ianitores et ministri et non dimittemus domum Dei nostri

Tools

Unchecked Copy Box Neh 12:44

Unchecked Copy BoxNeh 12:44 - [Vulgate 12:43] recensuerunt quoque in die illa viros super gazofilacia thesauri ad libamina et ad primitias et ad decimas ut introferrent per eos principes civitatis in decore gratiarum actionis sacerdotes et Levitas quia laetatus est Iuda in sacerdotibus et Levitis adstantibus

Tools

Unchecked Copy Box Neh 13:5

Unchecked Copy BoxNeh 13:5 - fecit ergo sibi gazofilacium grande et ibi erant ante eum reponentes munera et tus et vasa et decimam frumenti et vini et olei partes Levitarum et cantorum et ianitorum et primitias sacerdotales

Tools

Unchecked Copy Box Pro 29:4

Unchecked Copy BoxPro 29:4 - rex iustus erigit terram vir avarus destruet eam

Tools

Unchecked Copy Box Isa 40:20

Unchecked Copy BoxIsa 40:20 - forte lignum et inputribile elegit artifex sapiens quaerit quomodo statuat simulacrum quod non moveatur

Tools

Unchecked Copy Box Eze 20:40

Unchecked Copy BoxEze 20:40 - in monte sancto meo in monte excelso Israhel ait Dominus Deus ibi serviet mihi omnis domus Israhel omnes inquam in terra in qua placebunt mihi et ibi quaeram primitias vestras et initium decimarum vestrarum in omnibus sanctificationibus vestris

Tools

Unchecked Copy Box Eze 44:30

Unchecked Copy BoxEze 44:30 - et primitiva omnium primogenitorum et omnia libamenta ex omnibus quae offeruntur sacerdotum erunt et primitiva ciborum vestrorum dabitis sacerdoti ut reponat benedictionem domui suae

Search Results Continued...

1. Currently on page 1/2 (Exo 25:2–Eze 44:30) Exo 25:2–Eze 44:30

2. LOAD PAGE 2 Eze 45:1–Mal 3:8

BLB Searches
Search the Bible
VUL
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
VUL
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.