Help QuickNav Adv. Options
VUL

VUL

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H859 - 'atâ

Choose a new font size and typeface
אַתָּה
Transliteration
'atâ
Pronunciation
at-taw'
Listen
Part of Speech
personal pronoun
Root Word (Etymology)
A primitive pronoun of the second person
Dictionary Aids

TWOT Reference: 189

Strong’s Definitions

אַתָּה ʼattâh, at-taw'; or (shortened); אַתָּ ʼattâ at-taw'; or אַת° ʼath, ath; feminine (irregular) sometimes אַתִּי ʼattîy, at-tee'; plural masculine אַתֶּם ʼattem, at-tem'; feminine אַתֶּן ʼatten, at-ten'; or אַתֵּנָה ʼattênâh, at-tay'-naw; or אַתֵּנָּה ʼattênnâh, at-tane'-naw; a primitive pronoun of the second person; thou and thee, or (plural) ye and you:—thee, thou, ye, you.

KJV Translation Count — Total: 11x

The KJV translates Strong's H859 in the following manner: thou, you, ye.

KJV Translation Count — Total: 11x
The KJV translates Strong's H859 in the following manner: thou, you, ye.

  1. you (second pers. sing. masc.)

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
אַתָּה ʼattâh, at-taw'; or (shortened); אַתָּ ʼattâ at-taw'; or אַת° ʼath, ath; feminine (irregular) sometimes אַתִּי ʼattîy, at-tee'; plural masculine אַתֶּם ʼattem, at-tem'; feminine אַתֶּן ʼatten, at-ten'; or אַתֵּנָה ʼattênâh, at-tay'-naw; or אַתֵּנָּה ʼattênnâh, at-tane'-naw; a primitive pronoun of the second person; thou and thee, or (plural) ye and you:—thee, thou, ye, you.
STRONGS H859: Abbreviations
אַתָּ֫ה, אָ֑תָּה (so regularly; but 26-7 times, with different disjunctive accents, אַ֑תָּה: see FrMM 228; Sta§ 178a (read 8 for 18) pronoun 2nd person singular masculine thou (for anta, see above; compare נָתַתָּ for נָתַנְתָּ) Genesis 3:11, 19+ often — Written אַתָּ 1 Samuel 24:19; Psalm 6:4; Job 1:10; Ecclesiastes 7:22; Nehemiah 9:6. Appended to a verb for emphasis, Exodus 18:19 (twice in verse); 1 Samuel 17:56 שְׁאַל אַתָּה inquire thou, 1 Samuel 20:8; 1 Samuel 22:18; Isaiah 43:26 סַמֵּר אַתָּה. Added for the purpose of strengthening a genitive or accusative suffix 1 Kings 21:19; Proverbs 22:19 (Ges§ 135.2).

אתי, i.e. אַתִּי, the older & more original form of אַתְּ thou (feminine), preserved, probably dialectically, + 7 times in Kt, Judges 17:2; 1 Kings 14:2; 2 Kings 4:16, 23; 2 Kings 8:1; Jeremiah 4:30; Ezekiel 36:13. (See above as in Syriac, the י may not have been fully sounded: the Masoretes direct אַתְּ to be everywhere read.)

אַתְּ, אָ֑תְּ pronoun 2nd person singular feminine thou (feminine) (shortened from אַתִּי (which see); in Syriac the two genders are written differently, bdb006117, bdb006118, but, the bdb006118anot being sounded, are pronounced alike: in Targum both are written אַתְּ or אַנְתְּ) Genesis 12:11, 13; Genesis 24:23 — Numbers 11:15; Deuteronomy 5:24; Ezekiel 28:14 used as a masculine (as in Aramaic of Targum); but probably אַתָּ (see below אַתָּה) should be here read.

אַתֶּם pronoun 2nd person masculine plural you (masculine) (for antem, see above) Genesis 9:7; Genesis 26:27; Genesis 29:4 —הֲ, הָאַתֶּם Judges 6:31; following the verb for emphasis Judges 15:12; Jeremiah 34:15; construed inaccurately with a feminine Ezekiel 13:20.

†אַתֵּן Ezekiel 34:31 (many editions אַתֶּן), אַתֵּ֫נָה Genesis 31:6; Ezekiel 13:11, 20 (editions אַתֵּ֫נָּה) Ezekiel 34:17 pronoun 2nd person feminine plural you (feminine).

See related Aramaic BDB entry H607, H608.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

3:11; 9:7; 12:11; 24:23; 26:27; 29:4; 31:6

Exodus

18:19

Numbers

11:15

Deuteronomy

5:24

Judges

6:31; 15:12; 17:2

1 Samuel

17:56; 20:8; 22:18; 24:19

1 Kings

14:2; 21:19

2 Kings

4:16; 8:1

Nehemiah

9:6

Job

1:10

Psalms

6:4

Proverbs

22:19

Ecclesiastes

7:22

Isaiah

43:26

Jeremiah

4:30; 34:15

Ezekiel

13:11; 13:20; 28:14; 34:17; 34:31; 36:13

H859

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H859 matches the Hebrew אַתָּה ('atâ),
which occurs 94 times in 82 verses in 'Deu' in the WLC Hebrew.

Page 1 / 2 (Deu 1:37–Deu 18:14)

Tools

Unchecked Copy BoxDeu 1:37

Unchecked Copy BoxDeu 1:37 - nec miranda indignatio in populum cum mihi quoque iratus Dominus propter vos dixerit nec tu ingredieris illuc

Tools

Unchecked Copy BoxDeu 1:40

Unchecked Copy BoxDeu 1:40 - vos autem revertimini et abite in solitudinem per viam maris Rubri

Tools

Unchecked Copy BoxDeu 2:4

Unchecked Copy BoxDeu 2:4 - et populo praecipe dicens transibitis per terminos fratrum vestrorum filiorum Esau qui habitant in Seir et timebunt vos

Tools

Unchecked Copy BoxDeu 2:18

Unchecked Copy BoxDeu 2:18 - tu transibis hodie terminos Moab urbem nomine Ar

Tools

Unchecked Copy BoxDeu 3:21

Unchecked Copy BoxDeu 3:21 - Iosue quoque in tempore illo praecepi dicens oculi tui viderunt quae fecit Dominus Deus vester duobus his regibus sic faciet omnibus regnis ad quae transiturus es

Tools

Unchecked Copy BoxDeu 3:24

Unchecked Copy BoxDeu 3:24 - Domine Deus tu coepisti ostendere servo tuo magnitudinem tuam manumque fortissimam neque enim est alius Deus vel in caelo vel in terra qui possit facere opera tua et conparari fortitudini tuae

Tools

Unchecked Copy BoxDeu 4:4

Unchecked Copy BoxDeu 4:4 - vos autem qui adheretis Domino Deo vestro vivitis universi usque in praesentem diem

Tools

Unchecked Copy BoxDeu 4:5

Unchecked Copy BoxDeu 4:5 - scitis quod docuerim vos praecepta atque iustitias sicut mandavit mihi Dominus Deus meus sic facietis ea in terra quam possessuri estis

Tools

Unchecked Copy BoxDeu 4:12

Unchecked Copy BoxDeu 4:12 - locutusque est Dominus ad vos de medio ignis vocem verborum eius audistis et formam penitus non vidistis

Tools

Unchecked Copy BoxDeu 4:14

Unchecked Copy BoxDeu 4:14 - mihique mandavit in illo tempore ut docerem vos caerimonias et iudicia quae facere deberetis in terra quam possessuri estis

Tools

Unchecked Copy BoxDeu 4:22

Unchecked Copy BoxDeu 4:22 - ecce morior in hac humo non transibo Iordanem vos transibitis et possidebitis terram egregiam

Tools

Unchecked Copy BoxDeu 4:26

Unchecked Copy BoxDeu 4:26 - testes invoco hodie caelum et terram cito perituros vos esse de terra quam transito Iordane possessuri estis non habitabitis in ea longo tempore sed delebit vos Dominus

Tools

Unchecked Copy BoxDeu 4:33

Unchecked Copy BoxDeu 4:33 - ut audiret populus vocem Dei loquentis de medio ignis sicut tu audisti et vixisti

Tools

Unchecked Copy BoxDeu 4:35

Unchecked Copy BoxDeu 4:35 - ut scires quoniam Dominus ipse est Deus et non est alius praeter unum

Tools

Unchecked Copy BoxDeu 5:14

Unchecked Copy BoxDeu 5:14 - septimus dies sabbati est id est requies Domini Dei tui non facies in eo quicquam operis tu et filius tuus et filia servus et ancilla et bos et asinus et omne iumentum tuum et peregrinus qui est intra portas tuas ut requiescat servus et ancilla tua sicut et tu

Tools

Unchecked Copy BoxDeu 5:27

Unchecked Copy BoxDeu 5:27 - tu magis accede et audi cuncta quae dixerit Dominus Deus noster tibi loquerisque ad nos et nos audientes faciemus ea

Tools

Unchecked Copy BoxDeu 5:31

Unchecked Copy BoxDeu 5:31 - tu vero hic sta mecum et loquar tibi omnia mandata et caerimonias atque iudicia quae docebis eos ut faciant ea in terra quam dabo illis in possessionem

Tools

Unchecked Copy BoxDeu 6:1

Unchecked Copy BoxDeu 6:1 - haec sunt praecepta et caerimoniae atque iudicia quae mandavit Dominus Deus vester ut docerem vos et faciatis ea in terra ad quam transgredimini possidendam

Tools

Unchecked Copy BoxDeu 6:2

Unchecked Copy BoxDeu 6:2 - ut timeas Dominum Deum tuum et custodias omnia mandata et praecepta eius quae ego praecipio tibi et filiis ac nepotibus tuis cunctis diebus vitae tuae ut prolongentur dies tui

Tools

Unchecked Copy BoxDeu 7:1

Unchecked Copy BoxDeu 7:1 - cum introduxerit te Dominus Deus tuus in terram quam possessurus ingredieris et deleverit gentes multas coram te Hettheum et Gergeseum et Amorreum Chananeum et Ferezeum et Eveum et Iebuseum septem gentes multo maioris numeri quam tu es et robustiores te

Tools

Unchecked Copy BoxDeu 7:6

Unchecked Copy BoxDeu 7:6 - quia populus sanctus es Domino Deo tuo te elegit Dominus Deus tuus ut sis ei populus peculiaris de cunctis populis qui sunt super terram

Tools

Unchecked Copy BoxDeu 7:7

Unchecked Copy BoxDeu 7:7 - non quia cunctas gentes numero vincebatis vobis iunctus est Dominus et elegit vos cum omnibus sitis populis pauciores

Tools

Unchecked Copy BoxDeu 7:19

Unchecked Copy BoxDeu 7:19 - plagas maximas quas viderunt oculi tui et signa atque portenta manumque robustam et extentum brachium ut educeret te Dominus Deus tuus sic faciet cunctis populis quos metuis

Tools

Unchecked Copy BoxDeu 8:19

Unchecked Copy BoxDeu 8:19 - sin autem oblitus Domini Dei tui secutus fueris alienos deos coluerisque illos et adoraveris ecce nunc praedico tibi quod omnino dispereas

Tools

Unchecked Copy BoxDeu 9:1

Unchecked Copy BoxDeu 9:1 - audi Israhel tu transgredieris hodie Iordanem ut possideas nationes maximas et fortiores te civitates ingentes et ad caelum usque muratas

Tools

Unchecked Copy BoxDeu 9:2

Unchecked Copy BoxDeu 9:2 - populum magnum atque sublimem filios Enacim quos ipse vidisti et audisti quibus nullus potest ex adverso resistere

Tools

Unchecked Copy BoxDeu 9:5

Unchecked Copy BoxDeu 9:5 - neque enim propter iustitias tuas et aequitatem cordis tui ingredieris ut possideas terras eorum sed quia illae egerunt impie te introeunte deletae sunt et ut conpleret verbum suum Dominus quod sub iuramento pollicitus est patribus tuis Abraham Isaac et Iacob

Tools

Unchecked Copy BoxDeu 9:6

Unchecked Copy BoxDeu 9:6 - scito igitur quod non propter iustitias tuas Dominus Deus tuus dederit tibi terram hanc optimam in possessionem cum durissimae cervicis sis populus

Tools

Unchecked Copy BoxDeu 11:8

Unchecked Copy BoxDeu 11:8 - ut custodiatis universa mandata illius quae ego hodie praecipio vobis et possitis introire et possidere terram ad quam ingredimini

Tools

Unchecked Copy BoxDeu 11:10

Unchecked Copy BoxDeu 11:10 - terra enim ad quam ingredieris possidendam non est sicut terra Aegypti de qua existi ubi iacto semine in hortorum morem aquae ducuntur inriguae

Tools

Unchecked Copy BoxDeu 11:11

Unchecked Copy BoxDeu 11:11 - sed montuosa est et campestris de caelo expectans pluvias

Tools

Unchecked Copy BoxDeu 11:29

Unchecked Copy BoxDeu 11:29 - cum introduxerit te Dominus Deus tuus in terram ad quam pergis habitandam pones benedictionem super montem Garizim maledictionem super montem Hebal

Tools

Unchecked Copy BoxDeu 11:31

Unchecked Copy BoxDeu 11:31 - vos enim transibitis Iordanem ut possideatis terram quam Dominus Deus vester daturus est vobis et habeatis ac possideatis illam

Tools

Unchecked Copy BoxDeu 12:1

Unchecked Copy BoxDeu 12:1 - haec sunt praecepta atque iudicia quae facere debetis in terra quam Dominus Deus patrum tuorum daturus est tibi ut possideas eam cunctis diebus quibus super humum gradieris

Tools

Unchecked Copy BoxDeu 12:2

Unchecked Copy BoxDeu 12:2 - subvertite omnia loca in quibus coluerunt gentes quas possessuri estis deos suos super montes excelsos et colles et subter omne lignum frondosum

Tools

Unchecked Copy BoxDeu 12:7

Unchecked Copy BoxDeu 12:7 - et comedetis ibi in conspectu Domini Dei vestri ac laetabimini in cunctis ad quae miseritis manum vos et domus vestrae in quibus benedixerit vobis Dominus Deus vester

Tools

Unchecked Copy BoxDeu 12:12

Unchecked Copy BoxDeu 12:12 - ibi epulabimini coram Domino Deo vestro vos filii ac filiae vestrae famuli et famulae atque Levites qui in vestris urbibus commorantur neque enim habet aliam partem et possessionem inter vos

Tools

Unchecked Copy BoxDeu 12:18

Unchecked Copy BoxDeu 12:18 - sed coram Domino Deo tuo comedes ea in loco quem elegerit Dominus Deus tuus tu et filius tuus ac filia servus et famula atque Levites qui manet in urbibus tuis et laetaberis et reficieris coram Domino Deo tuo in cunctis ad quae extenderis manum tuam

Tools

Unchecked Copy BoxDeu 12:29

Unchecked Copy BoxDeu 12:29 - quando disperderit Dominus Deus tuus ante faciem tuam gentes ad quas ingredieris possidendas et possederis eas atque habitaveris in terra earum

Tools

Unchecked Copy BoxDeu 13:6

Unchecked Copy BoxDeu 13:6 - si tibi voluerit persuadere frater tuus filius matris tuae aut filius tuus vel filia sive uxor quae est in sinu tuo aut amicus quem diligis ut animam tuam clam dicens eamus et serviamus diis alienis quos ignoras tu et patres tui

Tools

Unchecked Copy BoxDeu 14:1

Unchecked Copy BoxDeu 14:1 - filii estote Domini Dei vestri non vos incidetis nec facietis calvitium super mortuo

Tools

Unchecked Copy BoxDeu 14:2

Unchecked Copy BoxDeu 14:2 - quoniam populus sanctus es Domino Deo tuo et te elegit ut sis ei in populum peculiarem de cunctis gentibus quae sunt super terram

Tools

Unchecked Copy BoxDeu 14:21

Unchecked Copy BoxDeu 14:21 - quicquid morticinum est ne vescamini ex eo peregrino qui intra portas tuas est da ut comedat aut vende ei quia tu populus sanctus Domini Dei tui es non coques hedum in lacte matris suae

Tools

Unchecked Copy BoxDeu 14:26

Unchecked Copy BoxDeu 14:26 - et emes ex eadem pecunia quicquid tibi placuerit sive ex armentis sive ex ovibus vinum quoque et siceram et omne quod desiderat anima tua et comedes coram Domino Deo tuo et epulaberis tu et domus tua

Tools

Unchecked Copy BoxDeu 15:6

Unchecked Copy BoxDeu 15:6 - fenerabis gentibus multis et ipse a nullo accipies mutuum dominaberis nationibus plurimis et tui nemo dominabitur

Tools

Unchecked Copy BoxDeu 15:20

Unchecked Copy BoxDeu 15:20 - in conspectu Domini Dei tui comedes ea per annos singulos in loco quem elegerit Dominus tu et domus tua

Tools

Unchecked Copy BoxDeu 16:11

Unchecked Copy BoxDeu 16:11 - et epulaberis coram Domino Deo tuo tu et filius tuus et filia tua et servus tuus et ancilla et Levites qui est intra portas tuas et advena ac pupillus et vidua qui morantur vobiscum in loco quem elegerit Dominus Deus tuus ut habitet nomen eius ibi

Tools

Unchecked Copy BoxDeu 16:14

Unchecked Copy BoxDeu 16:14 - et epulaberis in festivitate tua tu et filius tuus et filia et servus tuus et ancilla Levites quoque et advena et pupillus ac vidua qui intra portas tuas sunt

Tools

Unchecked Copy BoxDeu 18:9

Unchecked Copy BoxDeu 18:9 - quando ingressus fueris terram quam Dominus Deus tuus dabit tibi cave ne imitari velis abominationes illarum gentium

Tools

Unchecked Copy BoxDeu 18:14

Unchecked Copy BoxDeu 18:14 - gentes istae quarum possidebis terram augures et divinos audiunt tu autem a Domino Deo tuo aliter institutus es

Search Results Continued...

1. Currently on page 1/2 (Deu 1:37–Deu 18:14) Deu 1:37–Deu 18:14

2. LOAD PAGE 2 Deu 20:3–Deu 33:29

BLB Searches
Search the Bible
VUL
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
VUL
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan