Help QuickNav Adv. Options
VUL

VUL

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H859 - 'atâ

Choose a new font size and typeface
אַתָּה
Transliteration
'atâ
Pronunciation
at-taw'
Listen
Part of Speech
personal pronoun
Root Word (Etymology)
A primitive pronoun of the second person
Dictionary Aids

TWOT Reference: 189

Strong’s Definitions

אַתָּה ʼattâh, at-taw'; or (shortened); אַתָּ ʼattâ at-taw'; or אַת° ʼath, ath; feminine (irregular) sometimes אַתִּי ʼattîy, at-tee'; plural masculine אַתֶּם ʼattem, at-tem'; feminine אַתֶּן ʼatten, at-ten'; or אַתֵּנָה ʼattênâh, at-tay'-naw; or אַתֵּנָּה ʼattênnâh, at-tane'-naw; a primitive pronoun of the second person; thou and thee, or (plural) ye and you:—thee, thou, ye, you.

KJV Translation Count — Total: 11x

The KJV translates Strong's H859 in the following manner: thou, you, ye.

KJV Translation Count — Total: 11x
The KJV translates Strong's H859 in the following manner: thou, you, ye.

  1. you (second pers. sing. masc.)

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
אַתָּה ʼattâh, at-taw'; or (shortened); אַתָּ ʼattâ at-taw'; or אַת° ʼath, ath; feminine (irregular) sometimes אַתִּי ʼattîy, at-tee'; plural masculine אַתֶּם ʼattem, at-tem'; feminine אַתֶּן ʼatten, at-ten'; or אַתֵּנָה ʼattênâh, at-tay'-naw; or אַתֵּנָּה ʼattênnâh, at-tane'-naw; a primitive pronoun of the second person; thou and thee, or (plural) ye and you:—thee, thou, ye, you.
STRONGS H859: Abbreviations
אַתָּ֫ה, אָ֑תָּה (so regularly; but 26-7 times, with different disjunctive accents, אַ֑תָּה: see FrMM 228; Sta§ 178a (read 8 for 18) pronoun 2nd person singular masculine thou (for anta, see above; compare נָתַתָּ for נָתַנְתָּ) Genesis 3:11, 19+ often — Written אַתָּ 1 Samuel 24:19; Psalm 6:4; Job 1:10; Ecclesiastes 7:22; Nehemiah 9:6. Appended to a verb for emphasis, Exodus 18:19 (twice in verse); 1 Samuel 17:56 שְׁאַל אַתָּה inquire thou, 1 Samuel 20:8; 1 Samuel 22:18; Isaiah 43:26 סַמֵּר אַתָּה. Added for the purpose of strengthening a genitive or accusative suffix 1 Kings 21:19; Proverbs 22:19 (Ges§ 135.2).

אתי, i.e. אַתִּי, the older & more original form of אַתְּ thou (feminine), preserved, probably dialectically, + 7 times in Kt, Judges 17:2; 1 Kings 14:2; 2 Kings 4:16, 23; 2 Kings 8:1; Jeremiah 4:30; Ezekiel 36:13. (See above as in Syriac, the י may not have been fully sounded: the Masoretes direct אַתְּ to be everywhere read.)

אַתְּ, אָ֑תְּ pronoun 2nd person singular feminine thou (feminine) (shortened from אַתִּי (which see); in Syriac the two genders are written differently, bdb006117, bdb006118, but, the bdb006118anot being sounded, are pronounced alike: in Targum both are written אַתְּ or אַנְתְּ) Genesis 12:11, 13; Genesis 24:23 — Numbers 11:15; Deuteronomy 5:24; Ezekiel 28:14 used as a masculine (as in Aramaic of Targum); but probably אַתָּ (see below אַתָּה) should be here read.

אַתֶּם pronoun 2nd person masculine plural you (masculine) (for antem, see above) Genesis 9:7; Genesis 26:27; Genesis 29:4 —הֲ, הָאַתֶּם Judges 6:31; following the verb for emphasis Judges 15:12; Jeremiah 34:15; construed inaccurately with a feminine Ezekiel 13:20.

†אַתֵּן Ezekiel 34:31 (many editions אַתֶּן), אַתֵּ֫נָה Genesis 31:6; Ezekiel 13:11, 20 (editions אַתֵּ֫נָּה) Ezekiel 34:17 pronoun 2nd person feminine plural you (feminine).

See related Aramaic BDB entry H607, H608.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

3:11; 9:7; 12:11; 24:23; 26:27; 29:4; 31:6

Exodus

18:19

Numbers

11:15

Deuteronomy

5:24

Judges

6:31; 15:12; 17:2

1 Samuel

17:56; 20:8; 22:18; 24:19

1 Kings

14:2; 21:19

2 Kings

4:16; 8:1

Nehemiah

9:6

Job

1:10

Psalms

6:4

Proverbs

22:19

Ecclesiastes

7:22

Isaiah

43:26

Jeremiah

4:30; 34:15

Ezekiel

13:11; 13:20; 28:14; 34:17; 34:31; 36:13

H859

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H859 matches the Hebrew אַתָּה ('atâ),
which occurs 42 times in 37 verses in 'Num' in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy BoxNum 1:3

Unchecked Copy BoxNum 1:3 - a vicesimo anno et supra omnium virorum fortium ex Israhel et numerabitis eos per turmas suas tu et Aaron

Tools

Unchecked Copy BoxNum 1:50

Unchecked Copy BoxNum 1:50 - sed constitue eos super tabernaculum testimonii cuncta vasa eius et quicquid ad caerimonias pertinet ipsi portabunt tabernaculum et omnia utensilia eius et erunt in ministerio ac per gyrum tabernaculi metabuntur

Tools

Unchecked Copy BoxNum 5:20

Unchecked Copy BoxNum 5:20 - sin autem declinasti a viro tuo atque polluta es et concubuisti cum altero

Tools

Unchecked Copy BoxNum 11:15

Unchecked Copy BoxNum 11:15 - sin aliter tibi videtur obsecro ut interficias me et inveniam gratiam in oculis tuis ne tantis adficiar malis

Tools

Unchecked Copy BoxNum 11:17

Unchecked Copy BoxNum 11:17 - ut descendam et loquar tibi et auferam de spiritu tuo tradamque eis ut sustentent tecum onus populi et non tu solus graveris

Tools

Unchecked Copy BoxNum 11:21

Unchecked Copy BoxNum 11:21 - et ait Moses sescenta milia peditum huius populi sunt et tu dicis dabo eis esum carnium mense integro

Tools

Unchecked Copy BoxNum 11:29

Unchecked Copy BoxNum 11:29 - at ille quid inquit aemularis pro me quis tribuat ut omnis populus prophetet et det eis Dominus spiritum suum

Tools

Unchecked Copy BoxNum 14:9

Unchecked Copy BoxNum 14:9 - nolite rebelles esse contra Dominum neque timeatis populum terrae huius quia sicut panem ita eos possumus devorare recessit ab illis omne praesidium Dominus nobiscum est nolite metuere

Tools

Unchecked Copy BoxNum 14:14

Unchecked Copy BoxNum 14:14 - et habitatores terrae huius qui audierunt quod tu Domine in populo isto sis et facie videaris ad faciem et nubes tua protegat illos et in columna nubis praecedas eos per diem et in columna ignis per noctem

Tools

Unchecked Copy BoxNum 14:30

Unchecked Copy BoxNum 14:30 - non intrabitis terram super quam levavi manum meam ut habitare vos facerem praeter Chaleb filium Iepphonne et Iosue filium Nun

Tools

Unchecked Copy BoxNum 14:32

Unchecked Copy BoxNum 14:32 - vestra cadavera iacebunt in solitudine

Tools

Unchecked Copy BoxNum 14:41

Unchecked Copy BoxNum 14:41 - quibus Moses cur inquit transgredimini verbum Domini quod vobis non cedet in prosperum

Tools

Unchecked Copy BoxNum 15:39

Unchecked Copy BoxNum 15:39 - quas cum viderint recordentur omnium mandatorum Domini nec sequantur cogitationes suas et oculos per res varias fornicantes

Tools

Unchecked Copy BoxNum 16:11

Unchecked Copy BoxNum 16:11 - et omnis globus tuus stet contra Dominum quid est enim Aaron ut murmuretis contra eum

Tools

Unchecked Copy BoxNum 16:16

Unchecked Copy BoxNum 16:16 - dixitque ad Core tu et omnis congregatio tua state seorsum coram Domino et Aaron die crastino separatim

Tools

Unchecked Copy BoxNum 16:17

Unchecked Copy BoxNum 16:17 - tollite singuli turibula vestra et ponite super ea incensum offerentes Domino ducenta quinquaginta turibula Aaron quoque teneat turibulum suum

Tools

Unchecked Copy BoxNum 16:41

Unchecked Copy BoxNum 16:41 - murmuravit autem omnis multitudo filiorum Israhel sequenti die contra Mosen et Aaron dicens vos interfecistis populum Domini

Tools

Unchecked Copy BoxNum 18:1

Unchecked Copy BoxNum 18:1 - dixitque Dominus ad Aaron tu et filii tui et domus patris tui tecum portabitis iniquitatem sanctuarii et tu et filii tui simul sustinebitis peccata sacerdotii vestri

Tools

Unchecked Copy BoxNum 18:2

Unchecked Copy BoxNum 18:2 - sed et fratres tuos de tribu Levi et sceptro patris tui sume tecum praestoque sint et ministrent tibi tu autem et filii tui ministrabitis in tabernaculo testimonii

Tools

Unchecked Copy BoxNum 18:3

Unchecked Copy BoxNum 18:3 - excubabuntque Levitae ad praecepta tua et ad cuncta opera tabernaculi ita dumtaxat ut ad vasa sanctuarii et altare non accedant ne et illi moriantur et vos pereatis simul

Tools

Unchecked Copy BoxNum 18:7

Unchecked Copy BoxNum 18:7 - tu autem et filii tui custodite sacerdotium vestrum et omnia quae ad cultum altaris pertinent et intra velum sunt per sacerdotes administrabuntur si quis externus accesserit occidetur

Tools

Unchecked Copy BoxNum 18:28

Unchecked Copy BoxNum 18:28 - et universis quorum accipitis primitias offerte Domino et date Aaron sacerdoti

Tools

Unchecked Copy BoxNum 18:31

Unchecked Copy BoxNum 18:31 - et comedetis eas in omnibus locis vestris tam vos quam familiae vestrae quia pretium est pro ministerio quo servitis in tabernaculo testimonii

Tools

Unchecked Copy BoxNum 20:8

Unchecked Copy BoxNum 20:8 - tolle virgam et congrega populum tu et Aaron frater tuus et loquimini ad petram coram eis et illa dabit aquas cumque eduxeris aquam de petra bibet omnis multitudo et iumenta eius

Tools

Unchecked Copy BoxNum 20:14

Unchecked Copy BoxNum 20:14 - misit interea nuntios Moses de Cades ad regem Edom qui dicerent haec mandat frater tuus Israhel nosti omnem laborem qui adprehendit nos

Tools

Unchecked Copy BoxNum 22:19

Unchecked Copy BoxNum 22:19 - obsecro ut hic maneatis etiam hac nocte et scire queam quid mihi rursum respondeat Dominus

Tools

Unchecked Copy BoxNum 22:34

Unchecked Copy BoxNum 22:34 - dixit Balaam peccavi nesciens quod tu stares contra me et nunc si displicet tibi ut vadam revertar

Tools

Unchecked Copy BoxNum 27:13

Unchecked Copy BoxNum 27:13 - cumque videris eam ibis et tu ad populum tuum sicut ivit frater tuus Aaron

Tools

Unchecked Copy BoxNum 31:19

Unchecked Copy BoxNum 31:19 - et manete extra castra septem diebus qui occiderit hominem vel occisum tetigerit lustrabitur die tertio et septimo

Tools

Unchecked Copy BoxNum 31:26

Unchecked Copy BoxNum 31:26 - tollite summam eorum quae capta sunt ab homine usque ad pecus tu et Eleazar sacerdos et principes vulgi

Tools

Unchecked Copy BoxNum 32:6

Unchecked Copy BoxNum 32:6 - quibus respondit Moses numquid fratres vestri ibunt ad pugnam et vos hic sedebitis

Tools

Unchecked Copy BoxNum 33:51

Unchecked Copy BoxNum 33:51 - praecipe filiis Israhel et dic ad eos quando transieritis Iordanem intrantes terram Chanaan

Tools

Unchecked Copy BoxNum 33:55

Unchecked Copy BoxNum 33:55 - sin autem nolueritis interficere habitatores terrae qui remanserint erunt vobis quasi clavi in oculis et lanceae in lateribus et adversabuntur vobis in terra habitationis vestrae

Tools

Unchecked Copy BoxNum 34:2

Unchecked Copy BoxNum 34:2 - praecipe filiis Israhel et dices ad eos cum ingressi fueritis terram Chanaan et in possessionem vobis sorte ceciderit his finibus terminabitur

Tools

Unchecked Copy BoxNum 35:10

Unchecked Copy BoxNum 35:10 - loquere filiis Israhel et dices ad eos quando transgressi fueritis Iordanem in terram Chanaan

Tools

Unchecked Copy BoxNum 35:33

Unchecked Copy BoxNum 35:33 - ne polluatis terram habitationis vestrae quae insontium cruore maculatur nec aliter expiari potest nisi per eius sanguinem qui alterius sanguinem fuderit

Tools

Unchecked Copy BoxNum 35:34

Unchecked Copy BoxNum 35:34 - atque ita emundabitur vestra possessio me commorante vobiscum ego enim sum Dominus qui habito inter filios Israhel
BLB Searches
Search the Bible
VUL
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
VUL
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan