Help QuickNav Adv. Options
VUL

VUL

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H859 - 'atâ

Choose a new font size and typeface
אַתָּה
Transliteration
'atâ
Pronunciation
at-taw'
Listen
Part of Speech
personal pronoun
Root Word (Etymology)
A primitive pronoun of the second person
Dictionary Aids

TWOT Reference: 189

Strong’s Definitions

אַתָּה ʼattâh, at-taw'; or (shortened); אַתָּ ʼattâ at-taw'; or אַת° ʼath, ath; feminine (irregular) sometimes אַתִּי ʼattîy, at-tee'; plural masculine אַתֶּם ʼattem, at-tem'; feminine אַתֶּן ʼatten, at-ten'; or אַתֵּנָה ʼattênâh, at-tay'-naw; or אַתֵּנָּה ʼattênnâh, at-tane'-naw; a primitive pronoun of the second person; thou and thee, or (plural) ye and you:—thee, thou, ye, you.

KJV Translation Count — Total: 11x

The KJV translates Strong's H859 in the following manner: thou, you, ye.

KJV Translation Count — Total: 11x
The KJV translates Strong's H859 in the following manner: thou, you, ye.

  1. you (second pers. sing. masc.)

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
אַתָּה ʼattâh, at-taw'; or (shortened); אַתָּ ʼattâ at-taw'; or אַת° ʼath, ath; feminine (irregular) sometimes אַתִּי ʼattîy, at-tee'; plural masculine אַתֶּם ʼattem, at-tem'; feminine אַתֶּן ʼatten, at-ten'; or אַתֵּנָה ʼattênâh, at-tay'-naw; or אַתֵּנָּה ʼattênnâh, at-tane'-naw; a primitive pronoun of the second person; thou and thee, or (plural) ye and you:—thee, thou, ye, you.
STRONGS H859: Abbreviations
אַתָּ֫ה, אָ֑תָּה (so regularly; but 26-7 times, with different disjunctive accents, אַ֑תָּה: see FrMM 228; Sta§ 178a (read 8 for 18) pronoun 2nd person singular masculine thou (for anta, see above; compare נָתַתָּ for נָתַנְתָּ) Genesis 3:11, 19+ often — Written אַתָּ 1 Samuel 24:19; Psalm 6:4; Job 1:10; Ecclesiastes 7:22; Nehemiah 9:6. Appended to a verb for emphasis, Exodus 18:19 (twice in verse); 1 Samuel 17:56 שְׁאַל אַתָּה inquire thou, 1 Samuel 20:8; 1 Samuel 22:18; Isaiah 43:26 סַמֵּר אַתָּה. Added for the purpose of strengthening a genitive or accusative suffix 1 Kings 21:19; Proverbs 22:19 (Ges§ 135.2).

אתי, i.e. אַתִּי, the older & more original form of אַתְּ thou (feminine), preserved, probably dialectically, + 7 times in Kt, Judges 17:2; 1 Kings 14:2; 2 Kings 4:16, 23; 2 Kings 8:1; Jeremiah 4:30; Ezekiel 36:13. (See above as in Syriac, the י may not have been fully sounded: the Masoretes direct אַתְּ to be everywhere read.)

אַתְּ, אָ֑תְּ pronoun 2nd person singular feminine thou (feminine) (shortened from אַתִּי (which see); in Syriac the two genders are written differently, bdb006117, bdb006118, but, the bdb006118anot being sounded, are pronounced alike: in Targum both are written אַתְּ or אַנְתְּ) Genesis 12:11, 13; Genesis 24:23 — Numbers 11:15; Deuteronomy 5:24; Ezekiel 28:14 used as a masculine (as in Aramaic of Targum); but probably אַתָּ (see below אַתָּה) should be here read.

אַתֶּם pronoun 2nd person masculine plural you (masculine) (for antem, see above) Genesis 9:7; Genesis 26:27; Genesis 29:4 —הֲ, הָאַתֶּם Judges 6:31; following the verb for emphasis Judges 15:12; Jeremiah 34:15; construed inaccurately with a feminine Ezekiel 13:20.

†אַתֵּן Ezekiel 34:31 (many editions אַתֶּן), אַתֵּ֫נָה Genesis 31:6; Ezekiel 13:11, 20 (editions אַתֵּ֫נָּה) Ezekiel 34:17 pronoun 2nd person feminine plural you (feminine).

See related Aramaic BDB entry H607, H608.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

3:11; 9:7; 12:11; 24:23; 26:27; 29:4; 31:6

Exodus

18:19

Numbers

11:15

Deuteronomy

5:24

Judges

6:31; 15:12; 17:2

1 Samuel

17:56; 20:8; 22:18; 24:19

1 Kings

14:2; 21:19

2 Kings

4:16; 8:1

Nehemiah

9:6

Job

1:10

Psalms

6:4

Proverbs

22:19

Ecclesiastes

7:22

Isaiah

43:26

Jeremiah

4:30; 34:15

Ezekiel

13:11; 13:20; 28:14; 34:17; 34:31; 36:13

H859

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H859 matches the Hebrew אַתָּה ('atâ),
which occurs 98 times in 88 verses in 'Eze' in the WLC Hebrew.

Page 1 / 2 (Eze 2:6–Eze 24:19)

Tools

Unchecked Copy BoxEze 2:6

Unchecked Copy BoxEze 2:6 - tu ergo fili hominis ne timeas eos neque sermones eorum metuas quoniam increduli et subversores sunt tecum et cum scorpionibus habitas verba eorum ne timeas et vultus eorum ne formides quia domus exasperans est

Tools

Unchecked Copy BoxEze 2:8

Unchecked Copy BoxEze 2:8 - tu autem fili hominis audi quaecumque loquor ad te et noli esse exasperans sicut domus exasperatrix est aperi os tuum et comede quaecumque ego do tibi

Tools

Unchecked Copy BoxEze 3:5

Unchecked Copy BoxEze 3:5 - non enim ad populum profundi sermonis et ignotae linguae tu mitteris ad domum Israhel

Tools

Unchecked Copy BoxEze 3:19

Unchecked Copy BoxEze 3:19 - si autem tu adnuntiaveris impio et ille non fuerit conversus ab impietate sua et via sua impia ipse quidem in iniquitate sua morietur tu autem animam tuam liberasti

Tools

Unchecked Copy BoxEze 3:21

Unchecked Copy BoxEze 3:21 - si autem tu adnuntiaveris iusto ut non peccet iustus et ille non peccaverit vivens vivet quia adnuntiasti ei et tu animam tuam liberasti

Tools

Unchecked Copy BoxEze 3:25

Unchecked Copy BoxEze 3:25 - et tu fili hominis ecce data sunt super te vincula et ligabunt te in eis et non egredieris in medio eorum

Tools

Unchecked Copy BoxEze 4:1

Unchecked Copy BoxEze 4:1 - et tu fili hominis sume tibi laterem et pones eum coram te et describes in eo civitatem Hierusalem

Tools

Unchecked Copy BoxEze 4:3

Unchecked Copy BoxEze 4:3 - et tu sume tibi sartaginem ferream et pones eam murum ferreum inter te et inter civitatem et obfirmabis faciem tuam ad eam et erit in obsidionem et circumdabis eam signum est domui Israhel

Tools

Unchecked Copy BoxEze 4:4

Unchecked Copy BoxEze 4:4 - et tu dormies super latus tuum sinistrum et pones iniquitates domus Israhel super eo numero dierum quibus dormies super illud et adsumes iniquitatem eorum

Tools

Unchecked Copy BoxEze 4:9

Unchecked Copy BoxEze 4:9 - et tu sume tibi frumentum et hordeum et fabam et lentem et milium et viciam et mittes ea in vas unum et facies tibi panes numero dierum quibus dormies super latus tuum trecentis et nonaginta diebus comedes illud

Tools

Unchecked Copy BoxEze 5:1

Unchecked Copy BoxEze 5:1 - et tu fili hominis sume tibi gladium acutum radentem pilos adsumes eum et duces per caput tuum et per barbam tuam et adsumes tibi stateram ponderis et divides eos

Tools

Unchecked Copy BoxEze 7:2

Unchecked Copy BoxEze 7:2 - et tu fili hominis haec dicit Dominus Deus terrae Israhel finis venit finis super quattuor plagas terrae

Tools

Unchecked Copy BoxEze 8:6

Unchecked Copy BoxEze 8:6 - et dixit ad me fili hominis putasne vides tu quid isti faciant abominationes magnas quas domus Israhel facit hic ut procul recedam a sanctuario meo et adhuc conversus videbis abominationes maiores

Tools

Unchecked Copy BoxEze 9:8

Unchecked Copy BoxEze 9:8 - et caede conpleta remansi ego ruique super faciem meam et clamans aio heu heu heu Domine Deus ergone disperdes omnes reliquias Israhel effundens furorem tuum super Hierusalem

Tools

Unchecked Copy BoxEze 11:9

Unchecked Copy BoxEze 11:9 - et eiciam vos de medio eius daboque vos in manu hostium et faciam in vobis iudicia

Tools

Unchecked Copy BoxEze 11:11

Unchecked Copy BoxEze 11:11 - haec non erit vobis in lebetem et vos non eritis in medio eius in carnes in finibus Israhel iudicabo vos

Tools

Unchecked Copy BoxEze 11:13

Unchecked Copy BoxEze 11:13 - et factum est cum prophetarem Pheltias filius Banaiae mortuus est et cecidi in faciem meam clamans voce magna et dixi heu heu heu Domine Deus consummationem tu facis reliquiarum Israhel

Tools

Unchecked Copy BoxEze 12:2

Unchecked Copy BoxEze 12:2 - fili hominis in medio domus exasperantis tu habitas qui oculos habent ad videndum et non vident et aures ad audiendum et non audiunt quia domus exasperans est

Tools

Unchecked Copy BoxEze 12:3

Unchecked Copy BoxEze 12:3 - tu ergo fili hominis fac tibi vasa transmigrationis et transmigrabis per diem coram eis transmigrabis autem de loco tuo ad locum alterum in conspectu eorum si forte aspiciant quia domus exasperans est

Tools

Unchecked Copy BoxEze 12:4

Unchecked Copy BoxEze 12:4 - et efferes foras vasa tua quasi vasa transmigrantis per diem in conspectu eorum tu autem egredieris vespere coram eis sicut egreditur migrans

Tools

Unchecked Copy BoxEze 12:9

Unchecked Copy BoxEze 12:9 - fili hominis numquid non dixerunt ad te domus Israhel domus exasperans quid tu facis

Tools

Unchecked Copy BoxEze 13:11

Unchecked Copy BoxEze 13:11 - dic ad eos qui liniunt absque temperatura quod casurus sit erit enim imber inundans et dabo lapides praegrandes desuper inruentes et ventum procellae dissipantem

Tools

Unchecked Copy BoxEze 13:17

Unchecked Copy BoxEze 13:17 - et tu fili hominis pone faciem tuam contra filias populi tui quae prophetant de corde suo et vaticinare super eas

Tools

Unchecked Copy BoxEze 13:20

Unchecked Copy BoxEze 13:20 - propter hoc haec dicit Dominus Deus ecce ego ad pulvillos vestros quibus vos capitis animas volantes et disrumpam eos de brachiis vestris et dimittam animas quas vos capitis animas ad volandum

Tools

Unchecked Copy BoxEze 16:7

Unchecked Copy BoxEze 16:7 - multiplicatam quasi germen agri dedi te et multiplicata es et grandis effecta et ingressa es et pervenisti ad mundum muliebrem ubera tua intumuerunt et pilus tuus germinavit et eras nuda et confusionis plena

Tools

Unchecked Copy BoxEze 16:33

Unchecked Copy BoxEze 16:33 - omnibus meretricibus dantur mercedes tu autem dedisti mercedes cunctis amatoribus tuis et donabas eis ut intrarent ad te undique ad fornicandum tecum

Tools

Unchecked Copy BoxEze 16:45

Unchecked Copy BoxEze 16:45 - filia matris tuae es tu quae proiecit virum suum et filios suos et soror sororum tuarum tu quae proiecerunt viros suos et filios suos mater vestra Cetthea et pater vester Amorreus

Tools

Unchecked Copy BoxEze 16:48

Unchecked Copy BoxEze 16:48 - vivo ego dicit Dominus Deus quia non fecit Sodoma soror tua ipsa et filiae eius sicut fecisti tu et filiae tuae

Tools

Unchecked Copy BoxEze 16:52

Unchecked Copy BoxEze 16:52 - ergo et tu porta confusionem tuam quae vicisti sorores tuas peccatis tuis sceleratius agens ab eis iustificatae sunt enim a te ergo et tu confundere et porta ignominiam tuam quae iustificasti sorores tuas

Tools

Unchecked Copy BoxEze 16:55

Unchecked Copy BoxEze 16:55 - et soror tua Sodoma et filiae eius revertentur ad antiquitatem suam et Samaria et filiae eius revertentur ad antiquitatem suam et tu et filiae tuae revertimini ad antiquitatem vestram

Tools

Unchecked Copy BoxEze 16:58

Unchecked Copy BoxEze 16:58 - scelus tuum et ignominiam tuam tu portasti ait Dominus Deus

Tools

Unchecked Copy BoxEze 18:2

Unchecked Copy BoxEze 18:2 - quid est quod inter vos parabolam vertitis in proverbium istud in terra Israhel dicentes patres comederunt uvam acerbam et dentes filiorum obstupescunt

Tools

Unchecked Copy BoxEze 19:1

Unchecked Copy BoxEze 19:1 - et tu adsume planctum super principes Israhel

Tools

Unchecked Copy BoxEze 20:3

Unchecked Copy BoxEze 20:3 - fili hominis loquere senioribus Israhel et dices ad eos haec dicit Dominus Deus num ad interrogandum me vos venistis vivo ego quia non respondebo vobis ait Dominus Deus

Tools

Unchecked Copy BoxEze 20:29

Unchecked Copy BoxEze 20:29 - et dixi ad eos quid est excelsum ad quod vos ingredimini et vocatum est nomen eius Excelsum usque ad hanc diem

Tools

Unchecked Copy BoxEze 20:30

Unchecked Copy BoxEze 20:30 - propterea dic ad domum Israhel haec dicit Dominus Deus certe in via patrum vestrorum vos polluimini et post offendicula eorum vos fornicamini

Tools

Unchecked Copy BoxEze 20:31

Unchecked Copy BoxEze 20:31 - et in oblatione donorum vestrorum cum transducitis filios vestros per ignem vos polluimini in omnibus idolis vestris usque hodie et ego respondebo vobis domus Israhel vivo ego dicit Dominus Deus quia non respondebo vobis

Tools

Unchecked Copy BoxEze 20:32

Unchecked Copy BoxEze 20:32 - neque cogitatio mentis vestrae fiet dicentium erimus sicut gentes et sicut cognationes terrae ut colamus ligna et lapides

Tools

Unchecked Copy BoxEze 20:39

Unchecked Copy BoxEze 20:39 - et vos domus Israhel haec dicit Dominus Deus singuli post idola vestra ambulate et servite eis quod si et in hoc non audieritis me et nomen meum sanctum pollueritis ultra in muneribus vestris et in idolis vestris

Tools

Unchecked Copy BoxEze 20:41

Unchecked Copy BoxEze 20:41 - in odorem suavitatis suscipiam vos cum eduxero vos de populis et congregavero vos de terris in quas dispersi estis et sanctificabor in vobis in oculis nationum

Tools

Unchecked Copy BoxEze 21:6

Unchecked Copy BoxEze 21:6 - et tu fili hominis ingemesce in contritione lumborum et in amaritudinibus ingemesce coram eis

Tools

Unchecked Copy BoxEze 21:7

Unchecked Copy BoxEze 21:7 - cumque dixerint ad te quare tu gemis dices pro auditu quia venit et tabescet omne cor et dissolventur universae manus et infirmabitur omnis spiritus et per cuncta genua fluent aquae ecce venit et fiet ait Dominus Deus

Tools

Unchecked Copy BoxEze 21:14

Unchecked Copy BoxEze 21:14 - tu ergo fili hominis propheta et percute manu ad manum et duplicetur gladius ac triplicetur gladius interfectorum hic est gladius occisionis magnae qui obstupescere eos facit

Tools

Unchecked Copy BoxEze 21:19

Unchecked Copy BoxEze 21:19 - et tu fili hominis pone tibi duas vias ut veniat gladius regis Babylonis de terra una egredientur ambo et manu capiet coniecturam in capite viae civitatis coniciet

Tools

Unchecked Copy BoxEze 21:25

Unchecked Copy BoxEze 21:25 - tu autem profane impie dux Israhel cuius venit dies in tempore iniquitatis praefinita

Tools

Unchecked Copy BoxEze 21:28

Unchecked Copy BoxEze 21:28 - et tu fili hominis propheta et dic haec dicit Dominus Deus ad filios Ammon et ad obprobrium eorum et dices mucro mucro evaginate ad occidendum limate ut interficias et fulgeas

Tools

Unchecked Copy BoxEze 22:2

Unchecked Copy BoxEze 22:2 - et tu fili hominis num iudicas num iudicas civitatem sanguinum

Tools

Unchecked Copy BoxEze 22:24

Unchecked Copy BoxEze 22:24 - fili hominis dic ei tu es terra inmunda et non conpluta in die furoris

Tools

Unchecked Copy BoxEze 23:35

Unchecked Copy BoxEze 23:35 - propterea haec dicit Dominus Deus quia oblita es mei et proiecisti me post corpus tuum tu quoque porta scelus tuum et fornicationes tuas

Tools

Unchecked Copy BoxEze 24:19

Unchecked Copy BoxEze 24:19 - et dixit ad me populus quare non indicas nobis quid ista significent quae tu facis

Search Results Continued...

1. Currently on page 1/2 (Eze 2:6–Eze 24:19) Eze 2:6–Eze 24:19

2. LOAD PAGE 2 Eze 24:25–Eze 43:10

BLB Searches
Search the Bible
VUL
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
VUL
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan