Help QuickNav Adv. Options
VUL

VUL

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H859 - 'atâ

Choose a new font size and typeface
אַתָּה
Transliteration
'atâ
Pronunciation
at-taw'
Listen
Part of Speech
personal pronoun
Root Word (Etymology)
A primitive pronoun of the second person
Dictionary Aids

TWOT Reference: 189

Strong’s Definitions

אַתָּה ʼattâh, at-taw'; or (shortened); אַתָּ ʼattâ at-taw'; or אַת° ʼath, ath; feminine (irregular) sometimes אַתִּי ʼattîy, at-tee'; plural masculine אַתֶּם ʼattem, at-tem'; feminine אַתֶּן ʼatten, at-ten'; or אַתֵּנָה ʼattênâh, at-tay'-naw; or אַתֵּנָּה ʼattênnâh, at-tane'-naw; a primitive pronoun of the second person; thou and thee, or (plural) ye and you:—thee, thou, ye, you.

KJV Translation Count — Total: 11x

The KJV translates Strong's H859 in the following manner: thou, you, ye.

KJV Translation Count — Total: 11x
The KJV translates Strong's H859 in the following manner: thou, you, ye.

  1. you (second pers. sing. masc.)

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
אַתָּה ʼattâh, at-taw'; or (shortened); אַתָּ ʼattâ at-taw'; or אַת° ʼath, ath; feminine (irregular) sometimes אַתִּי ʼattîy, at-tee'; plural masculine אַתֶּם ʼattem, at-tem'; feminine אַתֶּן ʼatten, at-ten'; or אַתֵּנָה ʼattênâh, at-tay'-naw; or אַתֵּנָּה ʼattênnâh, at-tane'-naw; a primitive pronoun of the second person; thou and thee, or (plural) ye and you:—thee, thou, ye, you.
STRONGS H859: Abbreviations
אַתָּ֫ה, אָ֑תָּה (so regularly; but 26-7 times, with different disjunctive accents, אַ֑תָּה: see FrMM 228; Sta§ 178a (read 8 for 18) pronoun 2nd person singular masculine thou (for anta, see above; compare נָתַתָּ for נָתַנְתָּ) Genesis 3:11, 19+ often — Written אַתָּ 1 Samuel 24:19; Psalm 6:4; Job 1:10; Ecclesiastes 7:22; Nehemiah 9:6. Appended to a verb for emphasis, Exodus 18:19 (twice in verse); 1 Samuel 17:56 שְׁאַל אַתָּה inquire thou, 1 Samuel 20:8; 1 Samuel 22:18; Isaiah 43:26 סַמֵּר אַתָּה. Added for the purpose of strengthening a genitive or accusative suffix 1 Kings 21:19; Proverbs 22:19 (Ges§ 135.2).

אתי, i.e. אַתִּי, the older & more original form of אַתְּ thou (feminine), preserved, probably dialectically, + 7 times in Kt, Judges 17:2; 1 Kings 14:2; 2 Kings 4:16, 23; 2 Kings 8:1; Jeremiah 4:30; Ezekiel 36:13. (See above as in Syriac, the י may not have been fully sounded: the Masoretes direct אַתְּ to be everywhere read.)

אַתְּ, אָ֑תְּ pronoun 2nd person singular feminine thou (feminine) (shortened from אַתִּי (which see); in Syriac the two genders are written differently, bdb006117, bdb006118, but, the bdb006118anot being sounded, are pronounced alike: in Targum both are written אַתְּ or אַנְתְּ) Genesis 12:11, 13; Genesis 24:23 — Numbers 11:15; Deuteronomy 5:24; Ezekiel 28:14 used as a masculine (as in Aramaic of Targum); but probably אַתָּ (see below אַתָּה) should be here read.

אַתֶּם pronoun 2nd person masculine plural you (masculine) (for antem, see above) Genesis 9:7; Genesis 26:27; Genesis 29:4 —הֲ, הָאַתֶּם Judges 6:31; following the verb for emphasis Judges 15:12; Jeremiah 34:15; construed inaccurately with a feminine Ezekiel 13:20.

†אַתֵּן Ezekiel 34:31 (many editions אַתֶּן), אַתֵּ֫נָה Genesis 31:6; Ezekiel 13:11, 20 (editions אַתֵּ֫נָּה) Ezekiel 34:17 pronoun 2nd person feminine plural you (feminine).

See related Aramaic BDB entry H607, H608.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

3:11; 9:7; 12:11; 24:23; 26:27; 29:4; 31:6

Exodus

18:19

Numbers

11:15

Deuteronomy

5:24

Judges

6:31; 15:12; 17:2

1 Samuel

17:56; 20:8; 22:18; 24:19

1 Kings

14:2; 21:19

2 Kings

4:16; 8:1

Nehemiah

9:6

Job

1:10

Psalms

6:4

Proverbs

22:19

Ecclesiastes

7:22

Isaiah

43:26

Jeremiah

4:30; 34:15

Ezekiel

13:11; 13:20; 28:14; 34:17; 34:31; 36:13

H859

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H859 matches the Hebrew אַתָּה ('atâ),
which occurs 54 times in 47 verses in 'Isa' in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 3:14

Unchecked Copy BoxIsa 3:14 - Dominus ad iudicium veniet cum senibus populi sui et principibus eius vos enim depasti estis vineam meam et rapina pauperis in domo vestra

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 7:3

Unchecked Copy BoxIsa 7:3 - et dixit Dominus ad Isaiam egredere in occursum Ahaz tu et qui derelictus est Iasub filius tuus ad extremum aquaeductus piscinae superioris in via agri Fullonis

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 7:16

Unchecked Copy BoxIsa 7:16 - quia antequam sciat puer reprobare malum et eligere bonum derelinquetur terra quam tu detestaris a facie duum regum suorum

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 14:10

Unchecked Copy BoxIsa 14:10 - universi respondebunt et dicent tibi et tu vulneratus es sicut nos nostri similis effectus es

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 14:13

Unchecked Copy BoxIsa 14:13 - qui dicebas in corde tuo in caelum conscendam super astra Dei exaltabo solium meum sedebo in monte testamenti in lateribus aquilonis

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 14:19

Unchecked Copy BoxIsa 14:19 - tu autem proiectus es de sepulchro tuo quasi stirps inutilis pollutus et obvolutus qui interfecti sunt gladio et descenderunt ad fundamenta laci quasi cadaver putridum

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 25:1

Unchecked Copy BoxIsa 25:1 - Domine Deus meus es tu exaltabo te confitebor nomini tuo quoniam fecisti mirabilia cogitationes antiquas fideles amen

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 27:12

Unchecked Copy BoxIsa 27:12 - et erit in die illa percutiet Dominus ab alveo Fluminis usque ad torrentem Aegypti et vos congregabimini unus et unus filii Israhel

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 33:1

Unchecked Copy BoxIsa 33:1 - vae qui praedaris nonne et ipse praedaberis et qui spernis nonne et ipse sperneris cum consummaveris depraedationem depraedaberis cum fatigatus desiveris contemnere contemneris

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 37:10

Unchecked Copy BoxIsa 37:10 - haec dicetis Ezechiae regi Iudae loquentes non te decipiat Deus tuus in quo tu confidis dicens non dabitur Hierusalem in manu regis Assyriorum

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 37:11

Unchecked Copy BoxIsa 37:11 - ecce tu audisti omnia quae fecerunt reges Assyriorum omnibus terris quas subverterunt et tu poteris liberari

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 37:16

Unchecked Copy BoxIsa 37:16 - Domine exercituum Deus Israhel qui sedes super cherubin tu es Deus solus omnium regnorum terrae tu fecisti caelum et terram

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 37:20

Unchecked Copy BoxIsa 37:20 - et nunc Domine Deus noster salva nos de manu eius et cognoscant omnia regna terrae quia tu es Dominus solus

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 38:1

Unchecked Copy BoxIsa 38:1 - in diebus illis aegrotavit Ezechias usque ad mortem et introivit ad eum Isaias filius Amos propheta et dixit ei haec dicit Dominus dispone domui tuae quia morieris tu et non vives

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 38:17

Unchecked Copy BoxIsa 38:17 - ecce in pace amaritudo mea amarissima tu autem eruisti animam meam ut non periret proiecisti post tergum tuum omnia peccata mea

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 41:8

Unchecked Copy BoxIsa 41:8 - et tu Israhel serve meus Iacob quem elegi semen Abraham amici mei

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 41:9

Unchecked Copy BoxIsa 41:9 - in quo adprehendi te ab extremis terrae et a longinquis eius vocavi te et dixi tibi servus meus es tu elegi te et non abieci te

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 41:16

Unchecked Copy BoxIsa 41:16 - ventilabis eos et ventus tollet et turbo disperget eos et tu exultabis in Domino in Sancto Israhel laetaberis

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 41:23

Unchecked Copy BoxIsa 41:23 - adnuntiate quae ventura sunt in futurum et sciemus quia dii estis vos bene quoque aut male si potestis facite et loquamur et videamus simul

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 41:24

Unchecked Copy BoxIsa 41:24 - ecce vos estis ex nihilo et opus vestrum ex eo quod non est abominatio est qui elegit vos

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 42:17

Unchecked Copy BoxIsa 42:17 - conversi sunt retrorsum confundantur confusione qui confidunt in sculptili qui dicunt conflatili vos dii nostri

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 42:23

Unchecked Copy BoxIsa 42:23 - quis est in vobis qui audiat hoc adtendat et auscultet futura

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 43:1

Unchecked Copy BoxIsa 43:1 - et nunc haec dicit Dominus creans te Iacob et formans te Israhel noli timere quia redemi te et vocavi nomine tuo meus es tu

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 43:10

Unchecked Copy BoxIsa 43:10 - vos testes mei dicit Dominus et servus meus quem elegi ut sciatis et credatis mihi et intellegatis quia ego ipse sum ante me non est formatus deus et post me non erit

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 43:12

Unchecked Copy BoxIsa 43:12 - ego adnuntiavi et salvavi auditum feci et non fuit in vobis alienus vos testes mei dicit Dominus et ego Deus

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 43:26

Unchecked Copy BoxIsa 43:26 - reduc me in memoriam et iudicemur simul narra si quid habes ut iustificeris

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 44:8

Unchecked Copy BoxIsa 44:8 - nolite timere neque conturbemini ex tunc audire te feci et adnuntiavi vos estis testes mei numquid est deus absque me et formator quem ego non noverim

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 44:17

Unchecked Copy BoxIsa 44:17 - reliquum autem eius deum fecit sculptile sibi curvatur ante illud et adorat illud et obsecrat dicens libera me quia deus meus es tu

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 44:21

Unchecked Copy BoxIsa 44:21 - memento horum Iacob et Israhel quoniam servus meus es tu formavi te servus meus es tu Israhel non oblivisceris mei

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 45:15

Unchecked Copy BoxIsa 45:15 - vere tu es Deus absconditus Deus Israhel salvator

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 48:4

Unchecked Copy BoxIsa 48:4 - scivi enim quia durus es tu et nervus ferreus cervix tua et frons tua aerea

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 48:6

Unchecked Copy BoxIsa 48:6 - quae audisti vide omnia vos autem non adnuntiastis audita feci tibi nova ex nunc et conservata quae nescis

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 49:3

Unchecked Copy BoxIsa 49:3 - et dixit mihi servus meus es tu Israhel quia in te gloriabor

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 50:10

Unchecked Copy BoxIsa 50:10 - quis ex vobis timens Dominum audiens vocem servi sui qui ambulavit in tenebris et non est lumen ei speret in nomine Domini et innitatur super Deum suum

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 51:9

Unchecked Copy BoxIsa 51:9 - consurge consurge induere fortitudinem brachium Domini consurge sicut in diebus antiquis in generationibus saeculorum numquid non tu percussisti superbum vulnerasti draconem

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 51:10

Unchecked Copy BoxIsa 51:10 - numquid non tu siccasti mare aquam abyssi vehementis qui posuisti profundum maris viam ut transirent liberati

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 51:12

Unchecked Copy BoxIsa 51:12 - ego ego ipse consolabor vos quis tu ut timeres ab homine mortali et a filio hominis qui quasi faenum ita arescet

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 51:16

Unchecked Copy BoxIsa 51:16 - posui verba mea in ore tuo et in umbra manus meae protexi te ut plantes caelos et fundes terram et dicas ad Sion populus meus es tu

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 57:3

Unchecked Copy BoxIsa 57:3 - vos autem accedite huc filii auguratricis semen adulteri et fornicariae

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 57:4

Unchecked Copy BoxIsa 57:4 - super quem lusistis super quem dilatastis os et eiecistis linguam numquid non vos filii scelesti semen mendax

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 61:6

Unchecked Copy BoxIsa 61:6 - vos autem sacerdotes Domini vocabimini ministri Dei nostri dicetur vobis fortitudinem gentium comedetis et in gloria earum superbietis

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 63:16

Unchecked Copy BoxIsa 63:16 - tu enim pater noster et Abraham nescivit nos et Israhel ignoravit nos tu Domine pater noster redemptor noster a saeculo nomen tuum

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 64:5

Unchecked Copy BoxIsa 64:5 - occurristi laetanti et facienti iustitiam in viis tuis recordabuntur tui ecce tu iratus es et peccavimus in ipsis fuimus semper et salvabimur

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 64:8

Unchecked Copy BoxIsa 64:8 - et nunc Domine pater noster es tu nos vero lutum et fictor noster et opera manuum tuarum omnes nos

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 65:11

Unchecked Copy BoxIsa 65:11 - et vos qui dereliquistis Dominum qui obliti estis montem sanctum meum qui ponitis Fortunae mensam et libatis super eam

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 65:13

Unchecked Copy BoxIsa 65:13 - propter hoc haec dicit Dominus Deus ecce servi mei comedent et vos esurietis ecce servi mei bibent et vos sitietis

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 65:14

Unchecked Copy BoxIsa 65:14 - ecce servi mei laetabuntur et vos confundemini ecce servi mei laudabunt prae exultatione cordis et vos clamabitis prae dolore cordis et prae contritione spiritus ululabitis
BLB Searches
Search the Bible
VUL
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
VUL
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan