VUL

VUL

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H859 - 'atâ

Choose a new font size and typeface
אַתָּה
Transliteration
'atâ
Pronunciation
at-taw'
Listen
Part of Speech
personal pronoun
Root Word (Etymology)
A primitive pronoun of the second person
Dictionary Aids

TWOT Reference: 189

Strong’s Definitions

אַתָּה ʼattâh, at-taw'; or (shortened); אַתָּ ʼattâ at-taw'; or אַת° ʼath, ath; feminine (irregular) sometimes אַתִּי ʼattîy, at-tee'; plural masculine אַתֶּם ʼattem, at-tem'; feminine אַתֶּן ʼatten, at-ten'; or אַתֵּנָה ʼattênâh, at-tay'-naw; or אַתֵּנָּה ʼattênnâh, at-tane'-naw; a primitive pronoun of the second person; thou and thee, or (plural) ye and you:—thee, thou, ye, you.


KJV Translation Count — Total: 11x

The KJV translates Strong's H859 in the following manner: thou, you, ye.

KJV Translation Count — Total: 11x
The KJV translates Strong's H859 in the following manner: thou, you, ye.
  1. you (second pers. sing. masc.)

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
אַתָּה ʼattâh, at-taw'; or (shortened); אַתָּ ʼattâ at-taw'; or אַת° ʼath, ath; feminine (irregular) sometimes אַתִּי ʼattîy, at-tee'; plural masculine אַתֶּם ʼattem, at-tem'; feminine אַתֶּן ʼatten, at-ten'; or אַתֵּנָה ʼattênâh, at-tay'-naw; or אַתֵּנָּה ʼattênnâh, at-tane'-naw; a primitive pronoun of the second person; thou and thee, or (plural) ye and you:—thee, thou, ye, you.
STRONGS H859: Abbreviations
אַתָּ֫ה, אָ֑תָּה (so regularly; but 26-7 times, with different disjunctive accents, אַ֑תָּה: see FrMM 228; Sta§ 178a (read 8 for 18) pronoun 2nd person singular masculine thou (for anta, see above; compare נָתַתָּ for נָתַנְתָּ) Genesis 3:11, 19+ often — Written אַתָּ 1 Samuel 24:19; Psalm 6:4; Job 1:10; Ecclesiastes 7:22; Nehemiah 9:6. Appended to a verb for emphasis, Exodus 18:19 (twice in verse); 1 Samuel 17:56 שְׁאַל אַתָּה inquire thou, 1 Samuel 20:8; 1 Samuel 22:18; Isaiah 43:26 סַמֵּר אַתָּה. Added for the purpose of strengthening a genitive or accusative suffix 1 Kings 21:19; Proverbs 22:19 (Ges§ 135.2).

אתי, i.e. אַתִּי, the older & more original form of אַתְּ thou (feminine), preserved, probably dialectically, + 7 times in Kt, Judges 17:2; 1 Kings 14:2; 2 Kings 4:16, 23; 2 Kings 8:1; Jeremiah 4:30; Ezekiel 36:13. (See above as in Syriac, the י may not have been fully sounded: the Masoretes direct אַתְּ to be everywhere read.)

אַתְּ, אָ֑תְּ pronoun 2nd person singular feminine thou (feminine) (shortened from אַתִּי (which see); in Syriac the two genders are written differently, bdb006117, bdb006118, but, the bdb006118anot being sounded, are pronounced alike: in Targum both are written אַתְּ or אַנְתְּ) Genesis 12:11, 13; Genesis 24:23Numbers 11:15; Deuteronomy 5:24; Ezekiel 28:14 used as a masculine (as in Aramaic of Targum); but probably אַתָּ (see below אַתָּה) should be here read.

אַתֶּם pronoun 2nd person masculine plural you (masculine) (for antem, see above) Genesis 9:7; Genesis 26:27; Genesis 29:4הֲ, הָאַתֶּם Judges 6:31; following the verb for emphasis Judges 15:12; Jeremiah 34:15; construed inaccurately with a feminine Ezekiel 13:20.

אַתֵּן Ezekiel 34:31 (many editions אַתֶּן), אַתֵּ֫נָה Genesis 31:6; Ezekiel 13:11, 20 (editions אַתֵּ֫נָּה) Ezekiel 34:17 pronoun 2nd person feminine plural you (feminine).

See related Aramaic BDB entry H607, H608.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

3:11; 9:7; 12:11; 24:23; 26:27; 29:4; 31:6

Exodus

18:19

Numbers

11:15

Deuteronomy

5:24

Judges

6:31; 15:12; 17:2

1 Samuel

17:56; 20:8; 22:18; 24:19

1 Kings

14:2; 21:19

2 Kings

4:16; 8:1

Nehemiah

9:6

Job

1:10

Psalms

6:4

Proverbs

22:19

Ecclesiastes

7:22

Isaiah

43:26

Jeremiah

4:30; 34:15

Ezekiel

13:11; 13:20; 28:14; 34:17; 34:31; 36:13

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H859 matches the Hebrew אַתָּה ('atâ),
which occurs 120 times in 113 verses in 'Psa' in the WLC Hebrew.

Page 1 / 3 (Psa 2:7–Psa 70:5)

Unchecked Copy BoxPsa 2:7 - Dominus dixit ad me filius meus es tu ego hodie genui te
Unchecked Copy BoxPsa 3:3 - [Vulgate 3:4] tu autem Domine clipeus circa me gloria mea et exaltans caput meum
Unchecked Copy BoxPsa 4:8 - [Vulgate 4:9] in pace simul requiescam et dormiam [Vulgate 4:10] quia tu Domine specialiter securum habitare fecisti me
Unchecked Copy BoxPsa 5:4 - [Vulgate 5:5] mane praeparabor ad te et contemplabor quoniam non es deus volens iniquitatem tu
Unchecked Copy BoxPsa 5:12 - [Vulgate 5:13] quia tu benedices iusto Domine ut scuto placabilitatis coronabis eum
Unchecked Copy BoxPsa 6:3 - [Vulgate 6:4] et anima mea turbata est valde et tu Domine usquequo
Unchecked Copy BoxPsa 10:14 - [Vulgate 9:35] vides quia tu laborem et furorem respicis ut detur in manu tua tibi relinquuntur fortes tui pupillo tu es factus adiutor
Unchecked Copy BoxPsa 12:7 - [Vulgate 11:8] tu Domine custodies ea servabis nos a generatione hac in aeternum
Unchecked Copy BoxPsa 16:2 - [Vulgate 15:2] dicens Deo Dominus meus es tu bene mihi non est sine te
Unchecked Copy BoxPsa 16:5 - [Vulgate 15:5] Dominus pars hereditatis meae et calicis mei tu possessor sortis meae
Unchecked Copy BoxPsa 18:27 - [Vulgate 17:28] quia tu populum pauperem salvabis et oculos excelsos humiliabis
Unchecked Copy BoxPsa 18:28 - [Vulgate 17:29] quia tu inluminabis lucernam meam Domine Deus meus inlustrabis tenebras meas
Unchecked Copy BoxPsa 22:3 - [Vulgate 21:4] et tu sancte habitator Laus Israhel
Unchecked Copy BoxPsa 22:9 - [Vulgate 21:10] tu autem propugnator meus ex utero fiducia mea ab uberibus matris meae
Unchecked Copy BoxPsa 22:10 - [Vulgate 21:11] in te proiectus sum ex vulva de ventre matris meae Deus meus es tu
Unchecked Copy BoxPsa 22:19 - [Vulgate 21:20] tu autem Domine ne longe fias fortitudo mea in auxilium meum festina
Unchecked Copy BoxPsa 23:4 - [Vulgate 22:4] sed et si ambulavero in valle mortis non timebo malum quoniam tu mecum es virga tua et baculus tuus ipsa consolabuntur me
Unchecked Copy BoxPsa 25:5 - [Vulgate 24:5] deduc me in veritate tua et doce me quia tu Deus salvator meus te expectavi tota die
Unchecked Copy BoxPsa 25:7 - [Vulgate 24:7] peccatorum adulescentiae meae et scelerum meorum ne memineris secundum misericordiam tuam recordare mei propter bonitatem tuam Domine
Unchecked Copy BoxPsa 31:3 - [Vulgate 30:4] quia petra mea et munitio mea tu es et propter nomen tuum dux meus eris et enutries me
Unchecked Copy BoxPsa 31:4 - [Vulgate 30:5] educes me de rete quod absconderunt mihi quia tu fortitudo mea es
Unchecked Copy BoxPsa 31:14 - [Vulgate 30:15] ego autem in te speravi Domine dixi Deus meus es tu
Unchecked Copy BoxPsa 32:5 - [Vulgate 31:5] peccatum meum notum facio tibi et iniquitatem meam non abscondo dixi confitebor scelus meum Domino et tu dimisisti iniquitatem peccati mei semper
Unchecked Copy BoxPsa 32:7 - [Vulgate 31:7] tu es protectio mea ab hoste custodies me laus mea salvans circumdabis me semper
Unchecked Copy BoxPsa 38:15 - [Vulgate 37:16] te enim Domine expectabam tu exaudies Domine Deus meus
Unchecked Copy BoxPsa 39:9 - [Vulgate 38:10] obmutui non aperiam os meum quia tu fecisti
Unchecked Copy BoxPsa 40:5 - [Vulgate 39:6] multa fecisti tu Domine Deus meus mirabilia tua et cogitationes tuas pro nobis non invenio ordinem coram te si narrare voluero et numerare plura sunt quam ut narrari queant
Unchecked Copy BoxPsa 40:9 - [Vulgate 39:10] adnuntiavi iustum in ecclesia multa ecce labia mea non prohibebo Domine tu nosti
Unchecked Copy BoxPsa 40:11 - [Vulgate 39:12] tu Domine non prohibebis misericordias tuas a me misericordia tua et veritas iugiter servabunt me
Unchecked Copy BoxPsa 40:17 - [Vulgate 39:18] ego autem sum egens et pauper Dominus sollicitus erit pro me auxilium meum et salutare meum tu Deus meus ne moreris
Unchecked Copy BoxPsa 41:10 - [Vulgate 40:11] tu autem Domine miserere mei et leva me ut reddam eis
Unchecked Copy BoxPsa 43:2 - [Vulgate 42:2] tu enim Deus fortitudo mea quare proiecisti me quare tristis incedo adfligente inimico
Unchecked Copy BoxPsa 44:2 - [Vulgate 43:2] Deus auribus nostris audivimus patres nostri narraverunt nobis opus quod operatus es in diebus eorum in diebus antiquis
Unchecked Copy BoxPsa 44:4 - [Vulgate 43:4] non enim in gladio suo possederunt terram neque brachium eorum salvavit eos sed dextera tua et brachium tuum et lux vultus tui quia conplacuisti tibi
Unchecked Copy BoxPsa 50:17 - [Vulgate 49:17] qui odisti disciplinam et proiecisti verba mea post te
Unchecked Copy BoxPsa 55:13 - [Vulgate 54:14] sed tu homo unianimis meus dux meus et notus meus
Unchecked Copy BoxPsa 55:23 - [Vulgate 54:24] tu autem Deus deduces eos in puteum interitus viri sanguinum et dolosi non dimidiabunt dies suos ego autem fiduciam habeo tui
Unchecked Copy BoxPsa 56:8 - [Vulgate 55:9] secretiora mea numerasti pone lacrimam meam in conspectu tuo sed non in narratione tua
Unchecked Copy BoxPsa 59:5 - [Vulgate 58:6] surge ex adverso pro me et respice et tu Domine Deus exercituum Deus Israhel evigila ut visites omnes gentes non miserearis universis qui operantur iniquitatem semper
Unchecked Copy BoxPsa 59:8 - [Vulgate 58:9] tu autem Domine deridebis eos subsannabis omnes gentes
Unchecked Copy BoxPsa 60:10 - [Vulgate 59:12] nonne tu Deus qui proiecisti nos et non egredieris Deus in exercitibus nostris
Unchecked Copy BoxPsa 61:5 - [Vulgate 60:6] tu enim Deus exaudisti orationem meam dedisti hereditatem timentibus nomen tuum
Unchecked Copy BoxPsa 62:12 - [Vulgate 61:13] et tibi Domine misericordia quia tu reddes unicuique secundum opus suum
Unchecked Copy BoxPsa 63:1 - [Vulgate 62:1] canticum David cum esset in deserto Iuda [Vulgate 62:2] Deus fortitudo mea tu es de luce consurgam ad te sitivit te anima mea desideravit te caro mea
Unchecked Copy BoxPsa 65:3 - [Vulgate 64:4] verba iniquitatum praevaluerunt adversum me sceleribus nostris tu propitiaberis
Unchecked Copy BoxPsa 68:9 - [Vulgate 67:10] pluviam voluntariam elevasti Deus hereditatem tuam laborantem tu confortasti
Unchecked Copy BoxPsa 69:5 - [Vulgate 68:6] Deus tu scis stultitiam meam et peccata mea a te non sunt abscondita
Unchecked Copy BoxPsa 69:19 - [Vulgate 68:20] tu scis obprobrium meum et confusionem meam et ignominiam meam
Unchecked Copy BoxPsa 69:26 - [Vulgate 68:27] quoniam quem tu percussisti persecuti sunt et ut adfligerent vulneratos tuos narrabant
Unchecked Copy BoxPsa 70:5 - [Vulgate 69:6] ego autem egenus et pauper Deus festina pro me auxilium meum et salvator meus tu Domine ne moreris

Search Results Continued...

1. Currently on page 1/3 (Psa 2:7–Psa 70:5) Psa 2:7–Psa 70:5

2. LOAD PAGE 2 Psa 71:3–Psa 119:102

BLB Searches
Search the Bible
VUL
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
VUL

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan