Help QuickNav Adv. Options
VUL

VUL

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H859 - 'atâ

Choose a new font size and typeface
אַתָּה
Transliteration
'atâ
Pronunciation
at-taw'
Listen
Part of Speech
personal pronoun
Root Word (Etymology)
A primitive pronoun of the second person
Dictionary Aids

TWOT Reference: 189

Strong’s Definitions

אַתָּה ʼattâh, at-taw'; or (shortened); אַתָּ ʼattâ at-taw'; or אַת° ʼath, ath; feminine (irregular) sometimes אַתִּי ʼattîy, at-tee'; plural masculine אַתֶּם ʼattem, at-tem'; feminine אַתֶּן ʼatten, at-ten'; or אַתֵּנָה ʼattênâh, at-tay'-naw; or אַתֵּנָּה ʼattênnâh, at-tane'-naw; a primitive pronoun of the second person; thou and thee, or (plural) ye and you:—thee, thou, ye, you.

KJV Translation Count — Total: 11x

The KJV translates Strong's H859 in the following manner: thou, you, ye.

KJV Translation Count — Total: 11x
The KJV translates Strong's H859 in the following manner: thou, you, ye.

  1. you (second pers. sing. masc.)

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
אַתָּה ʼattâh, at-taw'; or (shortened); אַתָּ ʼattâ at-taw'; or אַת° ʼath, ath; feminine (irregular) sometimes אַתִּי ʼattîy, at-tee'; plural masculine אַתֶּם ʼattem, at-tem'; feminine אַתֶּן ʼatten, at-ten'; or אַתֵּנָה ʼattênâh, at-tay'-naw; or אַתֵּנָּה ʼattênnâh, at-tane'-naw; a primitive pronoun of the second person; thou and thee, or (plural) ye and you:—thee, thou, ye, you.
STRONGS H859: Abbreviations
אַתָּ֫ה, אָ֑תָּה (so regularly; but 26-7 times, with different disjunctive accents, אַ֑תָּה: see FrMM 228; Sta§ 178a (read 8 for 18) pronoun 2nd person singular masculine thou (for anta, see above; compare נָתַתָּ for נָתַנְתָּ) Genesis 3:11, 19+ often — Written אַתָּ 1 Samuel 24:19; Psalm 6:4; Job 1:10; Ecclesiastes 7:22; Nehemiah 9:6. Appended to a verb for emphasis, Exodus 18:19 (twice in verse); 1 Samuel 17:56 שְׁאַל אַתָּה inquire thou, 1 Samuel 20:8; 1 Samuel 22:18; Isaiah 43:26 סַמֵּר אַתָּה. Added for the purpose of strengthening a genitive or accusative suffix 1 Kings 21:19; Proverbs 22:19 (Ges§ 135.2).

אתי, i.e. אַתִּי, the older & more original form of אַתְּ thou (feminine), preserved, probably dialectically, + 7 times in Kt, Judges 17:2; 1 Kings 14:2; 2 Kings 4:16, 23; 2 Kings 8:1; Jeremiah 4:30; Ezekiel 36:13. (See above as in Syriac, the י may not have been fully sounded: the Masoretes direct אַתְּ to be everywhere read.)

אַתְּ, אָ֑תְּ pronoun 2nd person singular feminine thou (feminine) (shortened from אַתִּי (which see); in Syriac the two genders are written differently, bdb006117, bdb006118, but, the bdb006118anot being sounded, are pronounced alike: in Targum both are written אַתְּ or אַנְתְּ) Genesis 12:11, 13; Genesis 24:23 — Numbers 11:15; Deuteronomy 5:24; Ezekiel 28:14 used as a masculine (as in Aramaic of Targum); but probably אַתָּ (see below אַתָּה) should be here read.

אַתֶּם pronoun 2nd person masculine plural you (masculine) (for antem, see above) Genesis 9:7; Genesis 26:27; Genesis 29:4 —הֲ, הָאַתֶּם Judges 6:31; following the verb for emphasis Judges 15:12; Jeremiah 34:15; construed inaccurately with a feminine Ezekiel 13:20.

†אַתֵּן Ezekiel 34:31 (many editions אַתֶּן), אַתֵּ֫נָה Genesis 31:6; Ezekiel 13:11, 20 (editions אַתֵּ֫נָּה) Ezekiel 34:17 pronoun 2nd person feminine plural you (feminine).

See related Aramaic BDB entry H607, H608.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

3:11; 9:7; 12:11; 24:23; 26:27; 29:4; 31:6

Exodus

18:19

Numbers

11:15

Deuteronomy

5:24

Judges

6:31; 15:12; 17:2

1 Samuel

17:56; 20:8; 22:18; 24:19

1 Kings

14:2; 21:19

2 Kings

4:16; 8:1

Nehemiah

9:6

Job

1:10

Psalms

6:4

Proverbs

22:19

Ecclesiastes

7:22

Isaiah

43:26

Jeremiah

4:30; 34:15

Ezekiel

13:11; 13:20; 28:14; 34:17; 34:31; 36:13

H859

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H859 matches the Hebrew אַתָּה ('atâ),
which occurs 43 times in 39 verses in '2Ch' in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box2Ch 1:8

Unchecked Copy Box2Ch 1:8 - dixitque Salomon Deo tu fecisti cum David patre meo misericordiam magnam et constituisti me regem pro eo

Tools

Unchecked Copy Box2Ch 1:9

Unchecked Copy Box2Ch 1:9 - nunc igitur Domine Deus impleatur sermo tuus quem pollicitus es David patri meo tu enim fecisti me regem super populum tuum multum qui tam innumerabilis est quam pulvis terrae

Tools

Unchecked Copy Box2Ch 2:16

Unchecked Copy Box2Ch 2:16 - nos autem caedemus ligna de Libano quot necessaria habueris et adplicabimus ea ratibus per mare in Ioppe tuum erit transferre ea in Hierusalem

Tools

Unchecked Copy Box2Ch 6:9

Unchecked Copy Box2Ch 6:9 - sed non tu aedificabis domum verum filius tuus qui egredietur de lumbis tuis ipse aedificabit domum nomini meo

Tools

Unchecked Copy Box2Ch 6:21

Unchecked Copy Box2Ch 6:21 - et exaudires orationem quam servus tuus orat in eo exaudi preces famuli tui et populi tui Israhel quicumque oraverit in loco isto et exaudi de habitaculo tuo id est de caelis et propitiare

Tools

Unchecked Copy Box2Ch 6:23

Unchecked Copy Box2Ch 6:23 - tu audies de caelo et facies iudicium servorum tuorum ita ut reddas iniquo viam suam in caput proprium et ulciscaris iustum retribuens ei secundum iustitiam suam

Tools

Unchecked Copy Box2Ch 6:25

Unchecked Copy Box2Ch 6:25 - tu exaudi de caelo et propitiare peccato populi tui Israhel et reduc eos in terram quam dedisti eis et patribus eorum

Tools

Unchecked Copy Box2Ch 6:27

Unchecked Copy Box2Ch 6:27 - exaudi de caelo Domine et dimitte peccata servis tuis et populi tui Israhel et doce eos viam bonam per quam ingrediantur et da pluviam terrae quam dedisti populo tuo ad possidendum

Tools

Unchecked Copy Box2Ch 6:30

Unchecked Copy Box2Ch 6:30 - tu exaudi de caelo de sublimi scilicet habitaculo tuo et propitiare et redde unicuique secundum vias suas quas nosti eum habere in corde suo tu enim solus nosti corda filiorum hominum

Tools

Unchecked Copy Box2Ch 6:33

Unchecked Copy Box2Ch 6:33 - tu exaudies de caelo firmissimo habitaculo tuo et facies cuncta pro quibus invocaverit te ille peregrinus ut sciant omnes populi terrae nomen tuum et timeant te sicut populus tuus Israhel et cognoscant quia nomen tuum invocatum est super domum hanc quam aedificavi

Tools

Unchecked Copy Box2Ch 6:41

Unchecked Copy Box2Ch 6:41 - nunc igitur consurge Domine Deus in requiem tuam tu et arca fortitudinis tuae sacerdotes tui Domine Deus induantur salute et sancti tui laetentur in bonis

Tools

Unchecked Copy Box2Ch 7:17

Unchecked Copy Box2Ch 7:17 - tu quoque si ambulaveris coram me sicut ambulavit David pater tuus et feceris iuxta omnia quae praecepi tibi et iustitias meas iudiciaque servaveris

Tools

Unchecked Copy Box2Ch 7:19

Unchecked Copy Box2Ch 7:19 - si autem aversi fueritis et dereliqueritis iustitias meas et praecepta mea quae proposui vobis et abeuntes servieritis diis alienis et adoraveritis eos

Tools

Unchecked Copy Box2Ch 10:6

Unchecked Copy Box2Ch 10:6 - iniit consilium cum senibus qui steterant coram patre eius Salomone dum adviveret dicens quid datis consilii ut respondeam populo

Tools

Unchecked Copy Box2Ch 10:9

Unchecked Copy Box2Ch 10:9 - dixitque ad eos quid vobis videtur vel respondere quid debeo populo huic qui dixit mihi subleva iugum quod inposuit nobis pater tuus

Tools

Unchecked Copy Box2Ch 10:10

Unchecked Copy Box2Ch 10:10 - at illi responderunt ut iuvenes et nutriti cum eo in deliciis atque dixerunt sic loqueris populo qui dixit tibi pater tuus adgravavit iugum nostrum tu subleva et sic respondebis eis minimus digitus meus grossior est lumbis patris mei

Tools

Unchecked Copy Box2Ch 12:5

Unchecked Copy Box2Ch 12:5 - Semeias autem propheta ingressus est ad Roboam et principes Iuda qui congregati fuerant in Hierusalem fugientes Sesac dixitque ad eos haec dicit Dominus vos reliquistis me et ego reliqui vos in manu Sesac

Tools

Unchecked Copy Box2Ch 13:8

Unchecked Copy Box2Ch 13:8 - nunc ergo vos dicitis quod resistere possitis regno Domini quod possidet per filios David habetisque grandem populi multitudinem atque vitulos aureos quos fecit vobis Hieroboam in deos

Tools

Unchecked Copy Box2Ch 13:11

Unchecked Copy Box2Ch 13:11 - holocausta quoque offerunt Domino per singulos dies mane et vespere et thymiama iuxta legis praecepta confectum et proponuntur panes in mensa mundissima estque apud nos candelabrum aureum et lucernae eius ut accendantur semper ad vesperam nos quippe custodimus praecepta Domini Dei nostri quem vos reliquistis

Tools

Unchecked Copy Box2Ch 14:11

Unchecked Copy Box2Ch 14:11 - et invocavit Dominum Deum et ait Domine non est apud te ulla distantia utrum in paucis auxilieris an in pluribus adiuva nos Domine Deus noster in te enim et in tuo nomine habentes fiduciam venimus contra hanc multitudinem Domine Deus noster tu es non praevaleat contra te homo

Tools

Unchecked Copy Box2Ch 15:7

Unchecked Copy Box2Ch 15:7 - vos ergo confortamini et non dissolvantur manus vestrae erit enim merces operi vestro

Tools

Unchecked Copy Box2Ch 18:29

Unchecked Copy Box2Ch 18:29 - dixitque rex Israhel ad Iosaphat mutabo habitum et sic ad pugnandum vadam tu autem induere vestibus tuis mutatoque rex Israhel habitu venit ad bellum

Tools

Unchecked Copy Box2Ch 19:6

Unchecked Copy Box2Ch 19:6 - et praecipiens iudicibus videte ait quid faciatis non enim hominis exercetis iudicium sed Domini et quodcumque iudicaveritis in vos redundabit

Tools

Unchecked Copy Box2Ch 20:6

Unchecked Copy Box2Ch 20:6 - ait Domine Deus patrum nostrorum tu es Deus in caelo et dominaris cunctis regnis gentium in manu tua est fortitudo et potentia nec quisquam tibi potest resistere

Tools

Unchecked Copy Box2Ch 20:7

Unchecked Copy Box2Ch 20:7 - nonne tu Deus noster interfecisti omnes habitatores terrae huius coram populo tuo Israhel et dedisti eam semini Abraham amici tui in sempiternum

Tools

Unchecked Copy Box2Ch 20:15

Unchecked Copy Box2Ch 20:15 - et ait adtendite omnis Iuda et qui habitatis Hierusalem et tu rex Iosaphat haec dicit Dominus vobis nolite timere nec paveatis hanc multitudinem non est enim vestra pugna sed Dei

Tools

Unchecked Copy Box2Ch 21:15

Unchecked Copy Box2Ch 21:15 - tu autem aegrotabis pessimo languore uteri donec egrediantur vitalia tua paulatim per dies singulos

Tools

Unchecked Copy Box2Ch 24:5

Unchecked Copy Box2Ch 24:5 - congregavitque sacerdotes et Levitas et dixit eis egredimini ad civitates Iuda et colligite de universo Israhel pecuniam ad sarta tecta templi Dei vestri per singulos annos festinatoque hoc facite porro Levitae egere neglegentius

Tools

Unchecked Copy Box2Ch 24:20

Unchecked Copy Box2Ch 24:20 - spiritus itaque Dei induit Zacchariam filium Ioiadae sacerdotem et stetit in conspectu populi et dixit eis haec dicit Dominus quare transgredimini praeceptum Domini quod vobis non proderit et dereliquistis Dominum ut derelinqueret vos

Tools

Unchecked Copy Box2Ch 25:8

Unchecked Copy Box2Ch 25:8 - quod si putas in robore exercitus bella consistere superari te faciet Deus ab hostibus Dei quippe est et adiuvare et in fugam vertere

Tools

Unchecked Copy Box2Ch 25:19

Unchecked Copy Box2Ch 25:19 - dixisti percussi Edom et idcirco erigitur cor tuum in superbiam sede in domo tua cur malum adversum te provocas ut cadas et tu et Iudas tecum

Tools

Unchecked Copy Box2Ch 28:10

Unchecked Copy Box2Ch 28:10 - insuper filios Iuda et Hierusalem vultis vobis subicere in servos et ancillas quod nequaquam facto opus est peccatis enim super hoc Domino Deo vestro

Tools

Unchecked Copy Box2Ch 28:13

Unchecked Copy Box2Ch 28:13 - et dixerunt eis non introducetis huc captivos ne peccemus Domino quare vultis adicere super peccata nostra et vetera cumulare delicta grande quippe peccatum est et ira furoris Domini inminet super Israhel

Tools

Unchecked Copy Box2Ch 29:8

Unchecked Copy Box2Ch 29:8 - concitatus est itaque furor Domini super Iudam et Hierusalem tradiditque eos in commotionem et in interitum et in sibilum sicut ipsi cernitis oculis vestris

Tools

Unchecked Copy Box2Ch 29:11

Unchecked Copy Box2Ch 29:11 - filii mi nolite neglegere vos elegit Dominus ut stetis coram eo et ministretis illi colatis eum et cremetis incensum

Tools

Unchecked Copy Box2Ch 30:7

Unchecked Copy Box2Ch 30:7 - nolite fieri sicut patres vestri et fratres qui recesserunt a Domino Deo patrum suorum et tradidit eos in interitum ut ipsi cernitis

Tools

Unchecked Copy Box2Ch 32:10

Unchecked Copy Box2Ch 32:10 - haec dicit Sennacherib rex Assyriorum in quo habentes fiduciam sedetis obsessi in Hierusalem

Tools

Unchecked Copy Box2Ch 35:21

Unchecked Copy Box2Ch 35:21 - at ille missis ad eum nuntiis ait quid mihi et tibi est rex Iuda non adversum te hodie venio sed contra aliam pugno domum ad quam me Deus festinato ire praecepit desine adversum Deum facere qui mecum est ne interficiat te

Tools

Unchecked Copy Box2Ch 36:23

Unchecked Copy Box2Ch 36:23 - haec dicit Cyrus rex Persarum omnia regna terrae dedit mihi Dominus Deus caeli et ipse praecepit mihi ut aedificarem ei domum in Hierusalem quae est in Iudaea quis ex vobis est in omni populo eius sit Dominus Deus suus cum eo et ascendat
BLB Searches
Search the Bible
VUL
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
VUL
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan