Help QuickNav Adv. Options
RST

RST

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H859 - 'atâ

Choose a new font size and typeface
אַתָּה
Transliteration
'atâ
Pronunciation
at-taw'
Listen
Part of Speech
personal pronoun
Root Word (Etymology)
A primitive pronoun of the second person
Dictionary Aids

TWOT Reference: 189

Strong’s Definitions

אַתָּה ʼattâh, at-taw'; or (shortened); אַתָּ ʼattâ at-taw'; or אַת° ʼath, ath; feminine (irregular) sometimes אַתִּי ʼattîy, at-tee'; plural masculine אַתֶּם ʼattem, at-tem'; feminine אַתֶּן ʼatten, at-ten'; or אַתֵּנָה ʼattênâh, at-tay'-naw; or אַתֵּנָּה ʼattênnâh, at-tane'-naw; a primitive pronoun of the second person; thou and thee, or (plural) ye and you:—thee, thou, ye, you.

KJV Translation Count — Total: 11x

The KJV translates Strong's H859 in the following manner: thou, you, ye.

KJV Translation Count — Total: 11x
The KJV translates Strong's H859 in the following manner: thou, you, ye.

  1. you (second pers. sing. masc.)

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
אַתָּה ʼattâh, at-taw'; or (shortened); אַתָּ ʼattâ at-taw'; or אַת° ʼath, ath; feminine (irregular) sometimes אַתִּי ʼattîy, at-tee'; plural masculine אַתֶּם ʼattem, at-tem'; feminine אַתֶּן ʼatten, at-ten'; or אַתֵּנָה ʼattênâh, at-tay'-naw; or אַתֵּנָּה ʼattênnâh, at-tane'-naw; a primitive pronoun of the second person; thou and thee, or (plural) ye and you:—thee, thou, ye, you.
STRONGS H859: Abbreviations
אַתָּ֫ה, אָ֑תָּה (so regularly; but 26-7 times, with different disjunctive accents, אַ֑תָּה: see FrMM 228; Sta§ 178a (read 8 for 18) pronoun 2nd person singular masculine thou (for anta, see above; compare נָתַתָּ for נָתַנְתָּ) Genesis 3:11, 19+ often — Written אַתָּ 1 Samuel 24:19; Psalm 6:4; Job 1:10; Ecclesiastes 7:22; Nehemiah 9:6. Appended to a verb for emphasis, Exodus 18:19 (twice in verse); 1 Samuel 17:56 שְׁאַל אַתָּה inquire thou, 1 Samuel 20:8; 1 Samuel 22:18; Isaiah 43:26 סַמֵּר אַתָּה. Added for the purpose of strengthening a genitive or accusative suffix 1 Kings 21:19; Proverbs 22:19 (Ges§ 135.2).

אתי, i.e. אַתִּי, the older & more original form of אַתְּ thou (feminine), preserved, probably dialectically, + 7 times in Kt, Judges 17:2; 1 Kings 14:2; 2 Kings 4:16, 23; 2 Kings 8:1; Jeremiah 4:30; Ezekiel 36:13. (See above as in Syriac, the י may not have been fully sounded: the Masoretes direct אַתְּ to be everywhere read.)

אַתְּ, אָ֑תְּ pronoun 2nd person singular feminine thou (feminine) (shortened from אַתִּי (which see); in Syriac the two genders are written differently, bdb006117, bdb006118, but, the bdb006118anot being sounded, are pronounced alike: in Targum both are written אַתְּ or אַנְתְּ) Genesis 12:11, 13; Genesis 24:23 — Numbers 11:15; Deuteronomy 5:24; Ezekiel 28:14 used as a masculine (as in Aramaic of Targum); but probably אַתָּ (see below אַתָּה) should be here read.

אַתֶּם pronoun 2nd person masculine plural you (masculine) (for antem, see above) Genesis 9:7; Genesis 26:27; Genesis 29:4 —הֲ, הָאַתֶּם Judges 6:31; following the verb for emphasis Judges 15:12; Jeremiah 34:15; construed inaccurately with a feminine Ezekiel 13:20.

†אַתֵּן Ezekiel 34:31 (many editions אַתֶּן), אַתֵּ֫נָה Genesis 31:6; Ezekiel 13:11, 20 (editions אַתֵּ֫נָּה) Ezekiel 34:17 pronoun 2nd person feminine plural you (feminine).

See related Aramaic BDB entry H607, H608.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

3:11; 9:7; 12:11; 24:23; 26:27; 29:4; 31:6

Exodus

18:19

Numbers

11:15

Deuteronomy

5:24

Judges

6:31; 15:12; 17:2

1 Samuel

17:56; 20:8; 22:18; 24:19

1 Kings

14:2; 21:19

2 Kings

4:16; 8:1

Nehemiah

9:6

Job

1:10

Psalms

6:4

Proverbs

22:19

Ecclesiastes

7:22

Isaiah

43:26

Jeremiah

4:30; 34:15

Ezekiel

13:11; 13:20; 28:14; 34:17; 34:31; 36:13

H859

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H859 matches the Hebrew אַתָּה ('atâ),
which occurs 1,135 times in 1,024 verses in the WLC Hebrew.

Page 1 / 21 (Gen 3:11–Gen 42:9)

Tools

Unchecked Copy Box Gen 3:11

Unchecked Copy BoxGen 3:11 - И сказал: кто сказал тебе, что ты наг? не ел ли ты от дерева, с которого Я запретил тебе есть?

Tools

Unchecked Copy Box Gen 3:14

Unchecked Copy BoxGen 3:14 - И сказал Господь Бог змею: за то, что ты сделал это, проклят ты пред всеми скотами и пред всеми зверями полевыми; ты будешь ходить на чреве твоем, и будешь есть прах во все дни жизни твоей;

Tools

Unchecked Copy Box Gen 3:15

Unchecked Copy BoxGen 3:15 - и вражду положу между тобою и между женою, и между семенем твоим и между семенем ее; оно будет поражать тебя в голову, а ты будешь жалить его в пяту.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 3:19

Unchecked Copy BoxGen 3:19 - в поте лица твоего будешь есть хлеб, доколе не возвратишься в землю, из которой ты взят, ибо прах ты и в прах возвратишься.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 4:7

Unchecked Copy BoxGen 4:7 - если делаешь доброе, то не поднимаешь ли лица? а если не делаешь доброго, то у дверей грех лежит; он влечет тебя к себе, но ты господствуй над ним.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 4:11

Unchecked Copy BoxGen 4:11 - и ныне проклят ты от земли, которая отверзла уста свои принять кровь брата твоего от руки твоей;

Tools

Unchecked Copy Box Gen 6:18

Unchecked Copy BoxGen 6:18 - Но с тобою Я поставлю завет Мой, и войдешь в ковчег ты, и сыновья твои, и жена твоя, и жены сынов твоих с тобою.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 6:21

Unchecked Copy BoxGen 6:21 - Ты же возьми себе всякой пищи, какою питаются, и собери к себе; и будет она для тебя и для них пищею.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 7:1

Unchecked Copy BoxGen 7:1 - И сказал Господь Ною: войди ты и все семейство твое в ковчег, ибо тебя увидел Я праведным предо Мною в роде сем;

Tools

Unchecked Copy Box Gen 8:16

Unchecked Copy BoxGen 8:16 - выйди из ковчега ты и жена твоя, и сыновья твои, и жены сынов твоих с тобою;

Tools

Unchecked Copy Box Gen 9:7

Unchecked Copy BoxGen 9:7 - вы же плодитесь и размножайтесь, и распространяйтесь по земле, и умножайтесь на ней.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 12:11

Unchecked Copy BoxGen 12:11 - Когда же он приближался к Египту, то сказал Саре, жене своей: вот, я знаю, что ты женщина, прекрасная видом;

Tools

Unchecked Copy Box Gen 12:13

Unchecked Copy BoxGen 12:13 - скажи же, что ты мне сестра, дабы мне хорошо было ради тебя, и дабы жива была душа моя чрез тебя.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 13:14

Unchecked Copy BoxGen 13:14 - И сказал Господь Авраму, после того как Лот отделился от него: возведи очи твои и с места, на котором ты теперь, посмотри к северу и к югу, и к востоку и к западу;

Tools

Unchecked Copy Box Gen 13:15

Unchecked Copy BoxGen 13:15 - ибо всю землю, которую ты видишь, тебе дам Я и потомству твоему навеки,

Tools

Unchecked Copy Box Gen 15:15

Unchecked Copy BoxGen 15:15 - а ты отойдешь к отцам твоим в мире [и] будешь погребен в старости доброй;

Tools

Unchecked Copy Box Gen 16:13

Unchecked Copy BoxGen 16:13 - И нарекла [Агарь] Господа, Который говорил к ней, [сим] именем: Ты Бог видящий меня. Ибо сказала она: точно я видела здесь в след видящего меня.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 17:9

Unchecked Copy BoxGen 17:9 - И сказал Бог Аврааму: ты же соблюди завет Мой, ты и потомки твои после тебя в роды их.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 20:7

Unchecked Copy BoxGen 20:7 - теперь же возврати жену мужу, ибо он пророк и помолится о тебе, и ты будешь жив; а если не возвратишь, то знай, что непременно умрешь ты и все твои.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 21:22

Unchecked Copy BoxGen 21:22 - И было в то время, Авимелех с Фихолом, военачальником своим, сказал Аврааму: с тобою Бог во всем, что ты ни делаешь;

Tools

Unchecked Copy Box Gen 21:26

Unchecked Copy BoxGen 21:26 - Авимелех же сказал: не знаю, кто это сделал, и ты не сказал мне; я даже и не слыхал [о том] доныне.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 22:12

Unchecked Copy BoxGen 22:12 - [Ангел] сказал: не поднимай руки твоей на отрока и не делай над ним ничего, ибо теперь Я знаю, что боишься ты Бога и не пожалел сына твоего, единственного твоего, для Меня.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 23:6

Unchecked Copy BoxGen 23:6 - послушай нас, господин наш; ты князь Божий посреди нас; в лучшем из наших погребальных мест похорони умершую твою; никто из нас не откажет тебе в погребальном месте, для погребения умершей твоей.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 23:13

Unchecked Copy BoxGen 23:13 - и говорил Ефрону вслух народа земли той и сказал: если послушаешь, я даю тебе за поле серебро; возьми у меня, и я похороню там умершую мою.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 24:23

Unchecked Copy BoxGen 24:23 - И сказал: чья ты дочь? скажи мне, есть ли в доме отца твоего место нам ночевать?

Tools

Unchecked Copy Box Gen 24:44

Unchecked Copy BoxGen 24:44 - и которая скажет мне: 'и ты пей, и верблюдам твоим я начерпаю' --вот жена, которую Господь назначил сыну господина моего.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 24:47

Unchecked Copy BoxGen 24:47 - Я спросил ее и сказал: чья ты дочь? Она сказала: дочь Вафуила, сына Нахорова, которого родила ему Милка. И дал я серьги ей и запястья на руки ее.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 24:60

Unchecked Copy BoxGen 24:60 - И благословили Ревекку и сказали ей: сестра наша! да родятся от тебя тысячи тысяч, и да владеет потомство твое жилищами врагов твоих!

Tools

Unchecked Copy Box Gen 26:27

Unchecked Copy BoxGen 26:27 - Исаак сказал им: для чего вы пришли ко мне, когда вы возненавидели меня и выслали меня от себя?

Tools

Unchecked Copy Box Gen 26:29

Unchecked Copy BoxGen 26:29 - чтобы ты не делал нам зла, как и мы не коснулись до тебя, а делали тебе одно доброе и отпустили тебя с миром; теперь ты благословен Господом.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 27:18

Unchecked Copy BoxGen 27:18 - Он вошел к отцу своему и сказал: отец мой! Тот сказал: вот я; кто ты, сын мой?

Tools

Unchecked Copy Box Gen 27:21

Unchecked Copy BoxGen 27:21 - И сказал Исаак Иакову: подойди, я ощупаю тебя, сын мой, ты ли сын мой Исав, или нет?

Tools

Unchecked Copy Box Gen 27:24

Unchecked Copy BoxGen 27:24 - и сказал: ты ли сын мой Исав? Он отвечал: я.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 27:32

Unchecked Copy BoxGen 27:32 - Исаак же, отец его, сказал ему: кто ты? Он сказал: я сын твой, первенец твой, Исав.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 28:13

Unchecked Copy BoxGen 28:13 - И вот, Господь стоит на ней и говорит: Я Господь, Бог Авраама, отца твоего, и Бог Исаака. Землю, на которой ты лежишь, Я дам тебе и потомству твоему;

Tools

Unchecked Copy Box Gen 29:4

Unchecked Copy BoxGen 29:4 - Иаков сказал им: братья мои! откуда вы? Они сказали: мы из Харрана.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 29:14

Unchecked Copy BoxGen 29:14 - Лаван же сказал ему: подлинно ты кость моя и плоть моя. И жил у него [Иаков] целый месяц.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 29:15

Unchecked Copy BoxGen 29:15 - И Лаван сказал Иакову: неужели ты даром будешь служить мне, потому что ты родственник? скажи мне, что заплатить тебе?

Tools

Unchecked Copy Box Gen 30:26

Unchecked Copy BoxGen 30:26 - отдай жен моих и детей моих, за которых я служил тебе, и я пойду, ибо ты знаешь службу мою, какую я служил тебе.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 30:29

Unchecked Copy BoxGen 30:29 - И сказал ему [Иаков]: ты знаешь, как я служил тебе, и каков стал скот твой при мне;

Tools

Unchecked Copy Box Gen 31:6

Unchecked Copy BoxGen 31:6 - вы сами знаете, что я всеми силами служил отцу вашему,

Tools

Unchecked Copy Box Gen 31:43

Unchecked Copy BoxGen 31:43 - И отвечал Лаван и сказал Иакову: дочери--мои дочери; дети--мои дети; скот--мой скот, и все, что ты видишь, это мое: могу ли я что сделать теперь с дочерями моими и с детьми их, которые рождены ими?

Tools

Unchecked Copy Box Gen 31:44

Unchecked Copy BoxGen 31:44 - Теперь заключим союз я и ты, и это будет свидетельством между мною и тобою.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 31:52

Unchecked Copy BoxGen 31:52 - этот холм свидетель, и этот памятник свидетель, что ни я не перейду к тебе за этот холм, ни ты не перейдешь ко мне за этот холм и за этот памятник, для зла;

Tools

Unchecked Copy Box Gen 32:12

Unchecked Copy BoxGen 32:12 - Ты сказал: Я буду благотворить тебе и сделаю потомство твое, как песок морской, которого не исчислить от множества.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 32:17

Unchecked Copy BoxGen 32:17 - И приказал первому, сказав: когда брат мой Исав встретится тебе и спросит тебя, говоря: чей ты? и куда идешь? и чье это [стадо] пред тобою?

Tools

Unchecked Copy Box Gen 38:23

Unchecked Copy BoxGen 38:23 - Иуда сказал: пусть она возьмет себе, чтобы только не стали над нами смеяться; вот, я посылал этого козленка, но ты не нашел ее.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 39:9

Unchecked Copy BoxGen 39:9 - нет больше меня в доме сем; и он не запретил мне ничего, кроме тебя, потому что ты жена ему; как же сделаю я сие великое зло и согрешу пред Богом?

Tools

Unchecked Copy Box Gen 41:40

Unchecked Copy BoxGen 41:40 - ты будешь над домом моим, и твоего слова держаться будет весь народ мой; только престолом я буду больше тебя.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 42:9

Unchecked Copy BoxGen 42:9 - И вспомнил Иосиф сны, которые снились ему о них; и сказал им: вы соглядатаи, вы пришли высмотреть наготу земли сей.

BLB Searches
Search the Bible
RST
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
RST
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan