DBY

DBY

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H859 - 'atâ

Choose a new font size and typeface
אַתָּה
Transliteration
'atâ
Pronunciation
at-taw'
Listen
Part of Speech
personal pronoun
Root Word (Etymology)
A primitive pronoun of the second person
Dictionary Aids

TWOT Reference: 189

Strong’s Definitions

אַתָּה ʼattâh, at-taw'; or (shortened); אַתָּ ʼattâ at-taw'; or אַת° ʼath, ath; feminine (irregular) sometimes אַתִּי ʼattîy, at-tee'; plural masculine אַתֶּם ʼattem, at-tem'; feminine אַתֶּן ʼatten, at-ten'; or אַתֵּנָה ʼattênâh, at-tay'-naw; or אַתֵּנָּה ʼattênnâh, at-tane'-naw; a primitive pronoun of the second person; thou and thee, or (plural) ye and you:—thee, thou, ye, you.


KJV Translation Count — Total: 11x

The KJV translates Strong's H859 in the following manner: thou, you, ye.

KJV Translation Count — Total: 11x
The KJV translates Strong's H859 in the following manner: thou, you, ye.
  1. you (second pers. sing. masc.)

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
אַתָּה ʼattâh, at-taw'; or (shortened); אַתָּ ʼattâ at-taw'; or אַת° ʼath, ath; feminine (irregular) sometimes אַתִּי ʼattîy, at-tee'; plural masculine אַתֶּם ʼattem, at-tem'; feminine אַתֶּן ʼatten, at-ten'; or אַתֵּנָה ʼattênâh, at-tay'-naw; or אַתֵּנָּה ʼattênnâh, at-tane'-naw; a primitive pronoun of the second person; thou and thee, or (plural) ye and you:—thee, thou, ye, you.
STRONGS H859: Abbreviations
אַתָּ֫ה, אָ֑תָּה (so regularly; but 26-7 times, with different disjunctive accents, אַ֑תָּה: see FrMM 228; Sta§ 178a (read 8 for 18) pronoun 2nd person singular masculine thou (for anta, see above; compare נָתַתָּ for נָתַנְתָּ) Genesis 3:11, 19+ often — Written אַתָּ 1 Samuel 24:19; Psalm 6:4; Job 1:10; Ecclesiastes 7:22; Nehemiah 9:6. Appended to a verb for emphasis, Exodus 18:19 (twice in verse); 1 Samuel 17:56 שְׁאַל אַתָּה inquire thou, 1 Samuel 20:8; 1 Samuel 22:18; Isaiah 43:26 סַמֵּר אַתָּה. Added for the purpose of strengthening a genitive or accusative suffix 1 Kings 21:19; Proverbs 22:19 (Ges§ 135.2).

אתי, i.e. אַתִּי, the older & more original form of אַתְּ thou (feminine), preserved, probably dialectically, + 7 times in Kt, Judges 17:2; 1 Kings 14:2; 2 Kings 4:16, 23; 2 Kings 8:1; Jeremiah 4:30; Ezekiel 36:13. (See above as in Syriac, the י may not have been fully sounded: the Masoretes direct אַתְּ to be everywhere read.)

אַתְּ, אָ֑תְּ pronoun 2nd person singular feminine thou (feminine) (shortened from אַתִּי (which see); in Syriac the two genders are written differently, bdb006117, bdb006118, but, the bdb006118anot being sounded, are pronounced alike: in Targum both are written אַתְּ or אַנְתְּ) Genesis 12:11, 13; Genesis 24:23Numbers 11:15; Deuteronomy 5:24; Ezekiel 28:14 used as a masculine (as in Aramaic of Targum); but probably אַתָּ (see below אַתָּה) should be here read.

אַתֶּם pronoun 2nd person masculine plural you (masculine) (for antem, see above) Genesis 9:7; Genesis 26:27; Genesis 29:4הֲ, הָאַתֶּם Judges 6:31; following the verb for emphasis Judges 15:12; Jeremiah 34:15; construed inaccurately with a feminine Ezekiel 13:20.

אַתֵּן Ezekiel 34:31 (many editions אַתֶּן), אַתֵּ֫נָה Genesis 31:6; Ezekiel 13:11, 20 (editions אַתֵּ֫נָּה) Ezekiel 34:17 pronoun 2nd person feminine plural you (feminine).

See related Aramaic BDB entry H607, H608.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

3:11; 9:7; 12:11; 24:23; 26:27; 29:4; 31:6

Exodus

18:19

Numbers

11:15

Deuteronomy

5:24

Judges

6:31; 15:12; 17:2

1 Samuel

17:56; 20:8; 22:18; 24:19

1 Kings

14:2; 21:19

2 Kings

4:16; 8:1

Nehemiah

9:6

Job

1:10

Psalms

6:4

Proverbs

22:19

Ecclesiastes

7:22

Isaiah

43:26

Jeremiah

4:30; 34:15

Ezekiel

13:11; 13:20; 28:14; 34:17; 34:31; 36:13

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H859 matches the Hebrew אַתָּה ('atâ),
which occurs 54 times in 47 verses in 'Isa' in the WLC Hebrew.

Unchecked Copy BoxIsa 3:14 - Jehovah will enter into judgment with the elders of his people and their princes, saying: It is ye that have eaten up the vineyard: the spoil of the poor is in your houses.
Unchecked Copy BoxIsa 7:3 - And Jehovah said to Isaiah, Go out now to meet Ahaz, thou and thy son Shear-jashub, at the end of the aqueduct of the upper pool, on the highway of the fuller's field;
Unchecked Copy BoxIsa 7:16 - For before the child knoweth to refuse the evil and to choose the good, the land whose two kings thou fearest shall be forsaken.
Unchecked Copy BoxIsa 14:10 - All of them shall answer and say unto thee, Art thou also become powerless as we; art thou become like unto us!
Unchecked Copy BoxIsa 14:13 - And thou that didst say in thy heart, I will ascend into the heavens, I will exalt my throne above the stars of God, and I will sit upon the mount of assembly, in the recesses of the north;
Unchecked Copy BoxIsa 14:19 - but thou art cast out of thy grave like an abominable branch, covered with the slain -- those thrust through with the sword, that go down to the stones of the pit: like a carcase trodden under foot.
Unchecked Copy BoxIsa 25:1 - Jehovah, thou art my God: I will exalt thee; I will celebrate thy name, for thou hast done wonderful things; counsels of old which are faithfulness and truth.
Unchecked Copy BoxIsa 27:12 - And it shall come to pass in that day, that Jehovah shall beat out from the flood of the river unto the torrent of Egypt, and ye shall be gathered one by one, ye children of Israel.
Unchecked Copy BoxIsa 33:1 - Woe to thee that spoilest, and thou wast not spoiled; and that dealest treacherously, and they dealt not treacherously with thee! When thou shalt cease to spoil, thou shalt be spoiled; when thou shalt make an end of dealing treacherously, they shall deal treacherously with thee.
Unchecked Copy BoxIsa 37:10 - Thus shall ye speak to Hezekiah king of Judah, saying: Let not thy God, upon whom thou reliest, deceive thee, saying, Jerusalem shall not be delivered into the hand of the king of Assyria.
Unchecked Copy BoxIsa 37:11 - Behold, thou hast heard what the kings of Assyria have done to all countries, destroying them utterly; and shalt thou be delivered?
Unchecked Copy BoxIsa 37:16 - Jehovah of hosts, the God of Israel, who sittest between the cherubim, thou, the Same, thou alone art the God of all the kingdoms of the earth: thou hast made the heavens and the earth.
Unchecked Copy BoxIsa 37:20 - And now, Jehovah our God, save us out of his hand, that all the kingdoms of the earth may know that thou art Jehovah, thou only.
Unchecked Copy BoxIsa 38:1 - In those days Hezekiah was sick unto death. And the prophet Isaiah the son of Amoz came to him, and said to him, Thus saith Jehovah: Set thy house in order; for thou shalt die, and not live.
Unchecked Copy BoxIsa 38:17 - Behold, instead of peace I had bitterness upon bitterness; but thou hast in love delivered my soul from the pit of destruction; for thou hast cast all my sins behind thy back.
Unchecked Copy BoxIsa 41:8 - But thou, Israel, my servant, Jacob, whom I have chosen, the seed of Abraham, my friend
Unchecked Copy BoxIsa 41:9 - -- thou whom I have taken from the ends of the earth, and called from the extremities thereof, and to whom I said, Thou art my servant, I have chosen thee and not rejected thee,
Unchecked Copy BoxIsa 41:16 - thou shalt fan them, and the wind shall carry them away, and the whirlwind shall scatter them; and thou shalt rejoice in Jehovah, thou shalt glory in the Holy One of Israel.
Unchecked Copy BoxIsa 41:23 - declare the things that are to happen hereafter, that we may know that ye are gods; yea, do good, or do evil, that we may be astonished, and behold it together.
Unchecked Copy BoxIsa 41:24 - Behold, ye are less than nothing, and your work is of nought; an abomination is he that chooseth you. ...
Unchecked Copy BoxIsa 42:17 - They shall be turned back, they shall be covered with shame, that confide in graven images, that say to the molten images, Ye are our gods.
Unchecked Copy BoxIsa 42:23 - Who among you will give ear to this, who will hearken and hear what is to come?
Unchecked Copy BoxIsa 43:1 - But now thus saith Jehovah, that created thee, O Jacob, and he that formed thee, O Israel: Fear not, for I have redeemed thee, I have called thee by thy name; thou art mine.
Unchecked Copy BoxIsa 43:10 - Ye are my witnesses, saith Jehovah, and my servant whom I have chosen; that ye may know and believe me, and understand that I am HE: before me there was no God formed, neither shall there be after me.
Unchecked Copy BoxIsa 43:12 - It is I that have declared, and have saved, and have shewed, when there was no strange god among you; and ye are my witnesses, saith Jehovah, that I am God.
Unchecked Copy BoxIsa 43:26 - Put me in remembrance, let us plead together; rehearse thine own cause, that thou mayest be justified.
Unchecked Copy BoxIsa 44:8 - Fear not, neither be afraid. Have I not caused thee to hear from that time, and have declared it? and ye are my witnesses. Is there a God beside me? yea, there is no Rock: I know not any.
Unchecked Copy BoxIsa 44:17 - And with the remainder thereof he maketh a god, his graven image; he falleth down unto it, and worshippeth it, and prayeth unto it, and saith, Deliver me, for thou art my god.
Unchecked Copy BoxIsa 44:21 - Remember these things, O Jacob, and Israel, for thou art my servant; I have formed thee: thou art my servant, Israel; thou shalt not be forgotten of me.
Unchecked Copy BoxIsa 45:15 - Verily thou art a God that hidest thyself, O God of Israel, the Saviour. ...
Unchecked Copy BoxIsa 48:4 - Because I knew that thou art obstinate, and thy neck is an iron sinew, and thy brow brass,
Unchecked Copy BoxIsa 48:6 - Thou heardest, see all this; -- and ye, will not ye declare it? I have caused thee to hear new things from this time, and things hidden, and that thou knewest not:
Unchecked Copy BoxIsa 49:3 - And he said unto me, Thou art my servant, Israel, in whom I will glorify myself.
Unchecked Copy BoxIsa 50:10 - Who is among you that feareth Jehovah, that hearkeneth to the voice of his servant? he that walketh in darkness, and hath no light, -- let him confide in the name of Jehovah, and stay himself upon his God.
Unchecked Copy BoxIsa 51:9 - Awake, awake, put on strength, O arm of Jehovah; awake, as in the days of old, as in the generations of passed ages. Is it not thou that hath hewn Rahab in pieces, and pierced the monster?
Unchecked Copy BoxIsa 51:10 - Is it not thou that dried up the sea, the waters of the great deep; that made the depths of the sea a way for the redeemed to pass over?
Unchecked Copy BoxIsa 51:12 - I, even I, am he that comforteth you: who art thou, that thou fearest a man that shall die, and the son of man that shall become as grass;
Unchecked Copy BoxIsa 51:16 - And I have put my words in thy mouth, and covered thee with the shadow of my hand, to plant the heavens, and to lay the foundations of the earth, and to say unto Zion, Thou art my people.
Unchecked Copy BoxIsa 57:3 - But draw near hither, ye sons of the sorceress, the seed of the adulterer and the harlot.
Unchecked Copy BoxIsa 57:4 - Against whom do ye sport yourselves? Against whom do ye make a wide mouth, and draw out the tongue? Are ye not children of transgression, a seed of falsehood,
Unchecked Copy BoxIsa 61:6 - But as for you, ye shall be called priests of Jehovah; it shall be said of you: Ministers of our God. Ye shall eat the wealth of the nations, and into their glory shall ye enter.
Unchecked Copy BoxIsa 63:16 - For thou art our Father, though Abraham be ignorant of us, and Israel acknowledge us not: thou, Jehovah, art our Father; our Redeemer, from everlasting, is thy name.
Unchecked Copy BoxIsa 64:5 - Thou meetest him that rejoiceth to do righteousness, those that remember thee in thy ways: (behold, thou wast wroth, and we have sinned:) in those is perpetuity, and we shall be saved.
Unchecked Copy BoxIsa 64:8 - And now, Jehovah, thou art our Father; we are the clay, and thou our potter; and we all are the work of thy hand.
Unchecked Copy BoxIsa 65:11 - But ye who forsake Jehovah, who forget my holy mountain, who prepare a table for Gad, and fill up mixed wine unto Meni:
Unchecked Copy BoxIsa 65:13 - Therefore thus saith the Lord Jehovah: Behold, my servants shall eat, and *ye* shall be hungry; behold, my servants shall drink, and *ye* shall be thirsty; behold, my servants shall rejoice, and *ye* shall be ashamed;
Unchecked Copy BoxIsa 65:14 - behold, my servants shall sing aloud for gladness of heart, and *ye* shall cry out for sorrow of heart, and shall howl for vexation of spirit.
BLB Searches
Search the Bible
DBY
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
DBY

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan