Help QuickNav Adv. Options
VUL

VUL

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H8582 - tāʿâ

Choose a new font size and typeface
תָּעָה
Transliteration
tāʿâ
Pronunciation
taw-aw'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 2531

Strong’s Definitions

תָּעָה tâʻâh, taw-aw'; a primitive root; to vacillate, i.e. reel or stray (literally or figuratively); also causative of both:—(cause to) go astray, deceive, dissemble, (cause to, make to) err, pant, seduce, (make to) stagger, (cause to) wander, be out of the way.

KJV Translation Count — Total: 50x

The KJV translates Strong's H8582 in the following manner: err (17x), astray (12x), wander (10x), seduced (3x), stagger (2x), out of the way (2x), away (1x), deceived (1x), miscellaneous (2x).

KJV Translation Count — Total: 50x
The KJV translates Strong's H8582 in the following manner: err (17x), astray (12x), wander (10x), seduced (3x), stagger (2x), out of the way (2x), away (1x), deceived (1x), miscellaneous (2x).

  1. to err, wander, go astray, stagger

    1. (Qal) to err

      1. to wander about (physically)

      2. of intoxication

      3. of sin (ethically)

      4. wandering (of the mind)

    2. (Niphal)

      1. to be made to wander about, be made to stagger (drunkard)

      2. to be led astray (ethically)

    3. (Hiphil) to cause to wander

      1. to cause to wander about (physically)

      2. to cause to wander (of intoxication)

      3. to cause to err, mislead (mentally and morally)

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
תָּעָה tâʻâh, taw-aw'; a primitive root; to vacillate, i.e. reel or stray (literally or figuratively); also causative of both:—(cause to) go astray, deceive, dissemble, (cause to, make to) err, pant, seduce, (make to) stagger, (cause to) wander, be out of the way.
STRONGS H8582: Abbreviations
† תָּעָה verb err (|| form of טָעָה, q. v.; Aramaic (sometimes) תְּעָא, תְּעִי id.; Late Hebrew = Biblical Hebrew (rare)); —
Qal Perfect 3rd person masculine singular ת׳ Isaiah 21:4; 1st person singular תָּעִ֫יתִי Psalm 119:110; Psalm 119:176, etc.; imperfect 3rd person feminine singular תֵּתַע Genesis 21:14; Proverbs 7:25; 3rd person masculine plural יִתְעוּ Isaiah 35:8 +; Infinitive construct תְּעוֺת Ezekiel 44:10 +; Participle תֹּעֶה Genesis 37:15 +, etc.; —
1. physically, wander about, absolute Exodus 23:4 (E) Isaiah 35:8; Isaiah 53:6; Job 38:41; Psalm 119:176; with ב location Genesis 21:14; Genesis 37:15 (JE), Proverbs 7:25; Psalm 107:4; with ל location Isaiah 47:15; accusative of location Isaiah 16:8.
2. of intoxication, with בְּ of wine Isaiah 28:7; מן of wine Isaiah 28:7; figurative of perplexity, subject לבב Isaiah 21:4.
3. ethically, absolute Ezekiel 44:10; Ezekiel 48:11 (3 times in verse); Psalm 58:4, probably Proverbs 14:22 (compare חוטא Proverbs 14:21, but Bu Toy go astray to ruin); תֹּעֵי רוח Isaiah 29:24, תֹּעֵי לבב Psalm 95:10; with מן Psalm 119:110; Proverbs 21:16, מֵאַחֲרַי Ezekiel 14:11, מֵעָלַי Ezekiel 44:10, 15.
Niph.
1. be made to wander about, as a drunkard: Infinitive construct הִתָּעוֺת Isaiah 19:14.
2. ethically: Perfect 3rd person masculine singular נִתְעָה be led astray Job 15:31 (with בשׁוֺא).
Hiph. Perfect 3rd person masculine singular הִתְעָה Hosea 4:12 (We הִתְעָם); Imperfect וַיֶּ֫תַע 2 Chronicles 33:9; suffix וַיַּתְעֵם Job 12:24 +; Participle מַתְעֶה Isaiah 30:28 +; —
1. physically: cause to wander about: absolute Isaiah 30:28 (of bridle, in figure), Proverbs 10:17; Jeremiah 50:6 (accusative of people as sheep); accusative of person Proverbs 12:26; with מן location Genesis 20:13 (E), ב location Job 12:24 = Psalm 107:40.
2. of intoxication, Isaiah 19:13, 14; Job 12:25.
3. mentally and morally: cause to err, mislead: absolute Isaiah 3:12; Isaiah 9:15; Hosea 4:12; with accusative of person Amos 2:4; Micah 3:5; 2 Kings 21:9 2 Chronicles 33:9; Jeremiah 23:13, 32; with ב object Jeremiah 42:20 (so Gf; Ke and others (so Proverbs 10:17) intransitive err at cost of; Greek Version of the LXX Ew Du Co הֲרֵעֹתֶם); with מן of י׳ Isaiah 63:17.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

20:13; 21:14; 21:14; 37:15; 37:15

Exodus

23:4

2 Kings

21:9

2 Chronicles

33:9; 33:9

Job

12:24; 12:24; 12:25; 15:31; 38:41

Psalms

58:4; 95:10; 107:4; 107:40; 119:110; 119:110; 119:176; 119:176

Proverbs

7:25; 7:25; 10:17; 10:17; 12:26; 14:21; 14:22; 21:16

Isaiah

3:12; 9:15; 16:8; 19:13; 19:14; 19:14; 21:4; 21:4; 28:7; 28:7; 29:24; 30:28; 30:28; 35:8; 35:8; 47:15; 53:6; 63:17

Jeremiah

23:13; 23:32; 42:20; 50:6

Ezekiel

14:11; 44:10; 44:10; 44:10; 44:15; 48:11

Hosea

4:12; 4:12

Amos

2:4

Micah

3:5

H8582

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H8582 matches the Hebrew תָּעָה (tāʿâ),
which occurs 51 times in 45 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 20:13

Unchecked Copy BoxGen 20:13 - postquam autem eduxit me Deus de domo patris mei dixi ad eam hanc misericordiam facies mecum in omni loco ad quem ingrediemur dices quod frater tuus sim

Tools

Unchecked Copy Box Gen 21:14

Unchecked Copy BoxGen 21:14 - surrexit itaque Abraham mane et tollens panem et utrem aquae inposuit scapulae eius tradiditque puerum et dimisit eam quae cum abisset errabat in solitudine Bersabee

Tools

Unchecked Copy Box Gen 37:15

Unchecked Copy BoxGen 37:15 - invenitque eum vir errantem in agro et interrogavit quid quaereret

Tools

Unchecked Copy Box Exo 23:4

Unchecked Copy BoxExo 23:4 - si occurreris bovi inimici tui aut asino erranti reduc ad eum

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 21:9

Unchecked Copy Box2Ki 21:9 - illi vero non audierunt sed seducti sunt a Manasse ut facerent malum super gentes quas contrivit Dominus a facie filiorum Israhel

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 33:9

Unchecked Copy Box2Ch 33:9 - igitur Manasses seduxit Iudam et habitatores Hierusalem ut facerent malum super omnes gentes quas subverterat Dominus a facie filiorum Israhel

Tools

Unchecked Copy Box Job 12:24

Unchecked Copy BoxJob 12:24 - qui inmutat cor principum populi terrae et decipit eos ut frustra incedant per invium

Tools

Unchecked Copy Box Job 12:25

Unchecked Copy BoxJob 12:25 - palpabunt quasi in tenebris et non in luce et errare eos faciet quasi ebrios

Tools

Unchecked Copy Box Job 15:31

Unchecked Copy BoxJob 15:31 - non credat frustra errore deceptus quod aliquo pretio redimendus sit

Tools

Unchecked Copy Box Job 38:41

Unchecked Copy BoxJob 38:41 - quis praeparat corvo escam suam quando pulli eius ad Deum clamant vagantes eo quod non habeant cibos

Tools

Unchecked Copy Box Psa 58:3

Unchecked Copy BoxPsa 58:3 - [Vulgate 57:4] alienati sunt peccatores a vulva erraverunt ab utero loquentes mendacium

Tools

Unchecked Copy Box Psa 95:10

Unchecked Copy BoxPsa 95:10 - [Vulgate 94:10] quadraginta annis displicuit mihi generatio illa et dixi populus errans corde est

Tools

Unchecked Copy Box Psa 107:4

Unchecked Copy BoxPsa 107:4 - [Vulgate 106:4] erraverunt in solitudine in deserta via civitatem quae habitaretur non reppererunt

Tools

Unchecked Copy Box Psa 107:40

Unchecked Copy BoxPsa 107:40 - [Vulgate 106:40] et effundet despectionem super principes et errare eos faciet in solitudine devia

Tools

Unchecked Copy Box Psa 119:110

Unchecked Copy BoxPsa 119:110 - [Vulgate 118:110] posuerunt impii laqueum mihi et a praeceptis tuis non aberravi

Tools

Unchecked Copy Box Psa 119:176

Unchecked Copy BoxPsa 119:176 - [Vulgate 118:176] erravi quasi ovis perdita quaere servum tuum quia mandatorum tuorum non sum oblitus

Tools

Unchecked Copy Box Pro 7:25

Unchecked Copy BoxPro 7:25 - ne abstrahatur in viis illius mens tua neque decipiaris semitis eius

Tools

Unchecked Copy Box Pro 10:17

Unchecked Copy BoxPro 10:17 - via vitae custodienti disciplinam qui autem increpationes relinquit errat

Tools

Unchecked Copy Box Pro 12:26

Unchecked Copy BoxPro 12:26 - qui neglegit damnum propter amicum iustus est iter autem impiorum decipiet eos

Tools

Unchecked Copy Box Pro 14:22

Unchecked Copy BoxPro 14:22 - errant qui operantur malum misericordia et veritas praeparant bona

Tools

Unchecked Copy Box Pro 21:16

Unchecked Copy BoxPro 21:16 - vir qui erraverit a via doctrinae in coetu gigantum commorabitur

Tools

Unchecked Copy Box Isa 3:12

Unchecked Copy BoxIsa 3:12 - populum meum exactores sui spoliaverunt et mulieres dominatae sunt eius popule meus qui beatum te dicunt ipsi te decipiunt et viam gressuum tuorum dissipant

Tools

Unchecked Copy Box Isa 9:16

Unchecked Copy BoxIsa 9:16 - et erunt qui beatificant populum istum seducentes et qui beatificantur praecipitati

Tools

Unchecked Copy Box Isa 16:8

Unchecked Copy BoxIsa 16:8 - quoniam suburbana Esebon deserta sunt et vinea Sabama domini gentium exciderunt flagella eius usque ad Iazer pervenerunt erraverunt in deserto propagines eius relictae sunt transierunt mare

Tools

Unchecked Copy Box Isa 19:13

Unchecked Copy BoxIsa 19:13 - stulti facti sunt principes Taneos emarcuerunt principes Mempheos deceperunt Aegyptum angulum populorum eius

Tools

Unchecked Copy Box Isa 19:14

Unchecked Copy BoxIsa 19:14 - Dominus miscuit in medio eius spiritum vertiginis et errare fecerunt Aegyptum in omni opere suo sicut errat ebrius et vomens

Tools

Unchecked Copy Box Isa 21:4

Unchecked Copy BoxIsa 21:4 - emarcuit cor meum tenebrae stupefecerunt me Babylon dilecta mea posita est mihi in miraculum

Tools

Unchecked Copy Box Isa 28:7

Unchecked Copy BoxIsa 28:7 - verum hii quoque prae vino nescierunt et prae ebrietate erraverunt sacerdos et propheta nescierunt prae ebrietate absorti sunt a vino erraverunt in ebrietate nescierunt videntem ignoraverunt iudicium

Tools

Unchecked Copy Box Isa 29:24

Unchecked Copy BoxIsa 29:24 - et scient errantes spiritu intellectum et mussitatores discent legem

Tools

Unchecked Copy Box Isa 30:28

Unchecked Copy BoxIsa 30:28 - spiritus eius velut torrens inundans usque ad medium colli ad perdendas gentes in nihilum et frenum erroris quod erat in maxillis populorum

Tools

Unchecked Copy Box Isa 35:8

Unchecked Copy BoxIsa 35:8 - et erit ibi semita et via et via sancta vocabitur non transibit per eam pollutus et haec erit nobis directa via ita ut stulti non errent per eam

Tools

Unchecked Copy Box Isa 47:15

Unchecked Copy BoxIsa 47:15 - sic facta sunt tibi in quibuscumque laboraveras negotiatores tui ab adulescentia tua unusquisque in via sua erraverunt non est qui salvet te

Tools

Unchecked Copy Box Isa 53:6

Unchecked Copy BoxIsa 53:6 - omnes nos quasi oves erravimus unusquisque in viam suam declinavit et Dominus posuit in eo iniquitatem omnium nostrum

Tools

Unchecked Copy Box Isa 63:17

Unchecked Copy BoxIsa 63:17 - quare errare nos fecisti Domine de viis tuis indurasti cor nostrum ne timeremus te convertere propter servos tuos tribus hereditatis tuae

Tools

Unchecked Copy Box Jer 23:13

Unchecked Copy BoxJer 23:13 - et in prophetis Samariae vidi fatuitatem prophetabant in Baal et decipiebant populum meum Israhel

Tools

Unchecked Copy Box Jer 23:32

Unchecked Copy BoxJer 23:32 - ecce ego ad prophetas somniantes mendacium ait Dominus qui narraverunt ea et seduxerunt populum meum in mendacio suo et in miraculis suis cum ego non misissem eos nec mandassem eis qui nihil profuerunt populo huic dicit Dominus

Tools

Unchecked Copy Box Jer 42:20

Unchecked Copy BoxJer 42:20 - quia decepistis animas vestras vos enim misistis me ad Dominum Deum nostrum dicentes ora pro nobis ad Dominum Deum nostrum et iuxta omnia quaecumque dixerit tibi Dominus Deus noster sic adnuntia nobis et faciemus

Tools

Unchecked Copy Box Jer 50:6

Unchecked Copy BoxJer 50:6 - grex perditus factus est populus meus pastores eorum seduxerunt eos feceruntque vagari in montibus de monte in collem transierunt obliti sunt cubilis sui

Tools

Unchecked Copy Box Eze 14:11

Unchecked Copy BoxEze 14:11 - ut non erret ultra domus Israhel a me neque polluatur in universis praevaricationibus suis sed sit mihi in populum et ego sim eis in Deum ait Dominus exercituum

Tools

Unchecked Copy Box Eze 44:10

Unchecked Copy BoxEze 44:10 - sed et Levitae qui longe recesserunt a me in errore filiorum Israhel et erraverunt a me post idola sua et portaverunt iniquitatem suam

Tools

Unchecked Copy Box Eze 44:15

Unchecked Copy BoxEze 44:15 - sacerdotes autem Levitae filii Sadoc qui custodierunt caerimonias sanctuarii mei cum errarent filii Israhel a me ipsi accedent ad me ut ministrent mihi et stabunt in conspectu meo ut offerant mihi adipem et sanguinem ait Dominus Deus

Tools

Unchecked Copy Box Eze 48:11

Unchecked Copy BoxEze 48:11 - sacerdotibus sanctuarium erit de filiis Sadoc qui custodierunt caerimonias meas et non erraverunt cum errarent filii Israhel sicut erraverunt et Levitae

Tools

Unchecked Copy Box Hos 4:12

Unchecked Copy BoxHos 4:12 - populus meus in ligno suo interrogavit et baculus eius adnuntiavit ei spiritus enim fornicationum decepit eos et fornicati sunt a Deo suo

Tools

Unchecked Copy Box Amo 2:4

Unchecked Copy BoxAmo 2:4 - haec dicit Dominus super tribus sceleribus Iuda et super quattuor non convertam eum eo quod abiecerint legem Domini et mandata eius non custodierint deceperunt enim eos idola sua post quae abierant patres eorum

Tools

Unchecked Copy Box Mic 3:5

Unchecked Copy BoxMic 3:5 - haec dicit Dominus super prophetas qui seducunt populum meum qui mordent dentibus suis et praedicant pacem et si quis non dederit in ore eorum quippiam sanctificant super eum proelium
BLB Searches
Search the Bible
VUL
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
VUL
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.