Help QuickNav Adv. Options
RST

RST

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H8582 - tāʿâ

Choose a new font size and typeface
תָּעָה
Transliteration
tāʿâ
Pronunciation
taw-aw'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 2531

Strong’s Definitions

תָּעָה tâʻâh, taw-aw'; a primitive root; to vacillate, i.e. reel or stray (literally or figuratively); also causative of both:—(cause to) go astray, deceive, dissemble, (cause to, make to) err, pant, seduce, (make to) stagger, (cause to) wander, be out of the way.

KJV Translation Count — Total: 50x

The KJV translates Strong's H8582 in the following manner: err (17x), astray (12x), wander (10x), seduced (3x), stagger (2x), out of the way (2x), away (1x), deceived (1x), miscellaneous (2x).

KJV Translation Count — Total: 50x
The KJV translates Strong's H8582 in the following manner: err (17x), astray (12x), wander (10x), seduced (3x), stagger (2x), out of the way (2x), away (1x), deceived (1x), miscellaneous (2x).

  1. to err, wander, go astray, stagger

    1. (Qal) to err

      1. to wander about (physically)

      2. of intoxication

      3. of sin (ethically)

      4. wandering (of the mind)

    2. (Niphal)

      1. to be made to wander about, be made to stagger (drunkard)

      2. to be led astray (ethically)

    3. (Hiphil) to cause to wander

      1. to cause to wander about (physically)

      2. to cause to wander (of intoxication)

      3. to cause to err, mislead (mentally and morally)

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
תָּעָה tâʻâh, taw-aw'; a primitive root; to vacillate, i.e. reel or stray (literally or figuratively); also causative of both:—(cause to) go astray, deceive, dissemble, (cause to, make to) err, pant, seduce, (make to) stagger, (cause to) wander, be out of the way.
STRONGS H8582: Abbreviations
† תָּעָה verb err (|| form of טָעָה, q. v.; Aramaic (sometimes) תְּעָא, תְּעִי id.; Late Hebrew = Biblical Hebrew (rare)); —
Qal Perfect 3rd person masculine singular ת׳ Isaiah 21:4; 1st person singular תָּעִ֫יתִי Psalm 119:110; Psalm 119:176, etc.; imperfect 3rd person feminine singular תֵּתַע Genesis 21:14; Proverbs 7:25; 3rd person masculine plural יִתְעוּ Isaiah 35:8 +; Infinitive construct תְּעוֺת Ezekiel 44:10 +; Participle תֹּעֶה Genesis 37:15 +, etc.; —
1. physically, wander about, absolute Exodus 23:4 (E) Isaiah 35:8; Isaiah 53:6; Job 38:41; Psalm 119:176; with ב location Genesis 21:14; Genesis 37:15 (JE), Proverbs 7:25; Psalm 107:4; with ל location Isaiah 47:15; accusative of location Isaiah 16:8.
2. of intoxication, with בְּ of wine Isaiah 28:7; מן of wine Isaiah 28:7; figurative of perplexity, subject לבב Isaiah 21:4.
3. ethically, absolute Ezekiel 44:10; Ezekiel 48:11 (3 times in verse); Psalm 58:4, probably Proverbs 14:22 (compare חוטא Proverbs 14:21, but Bu Toy go astray to ruin); תֹּעֵי רוח Isaiah 29:24, תֹּעֵי לבב Psalm 95:10; with מן Psalm 119:110; Proverbs 21:16, מֵאַחֲרַי Ezekiel 14:11, מֵעָלַי Ezekiel 44:10, 15.
Niph.
1. be made to wander about, as a drunkard: Infinitive construct הִתָּעוֺת Isaiah 19:14.
2. ethically: Perfect 3rd person masculine singular נִתְעָה be led astray Job 15:31 (with בשׁוֺא).
Hiph. Perfect 3rd person masculine singular הִתְעָה Hosea 4:12 (We הִתְעָם); Imperfect וַיֶּ֫תַע 2 Chronicles 33:9; suffix וַיַּתְעֵם Job 12:24 +; Participle מַתְעֶה Isaiah 30:28 +; —
1. physically: cause to wander about: absolute Isaiah 30:28 (of bridle, in figure), Proverbs 10:17; Jeremiah 50:6 (accusative of people as sheep); accusative of person Proverbs 12:26; with מן location Genesis 20:13 (E), ב location Job 12:24 = Psalm 107:40.
2. of intoxication, Isaiah 19:13, 14; Job 12:25.
3. mentally and morally: cause to err, mislead: absolute Isaiah 3:12; Isaiah 9:15; Hosea 4:12; with accusative of person Amos 2:4; Micah 3:5; 2 Kings 21:9 2 Chronicles 33:9; Jeremiah 23:13, 32; with ב object Jeremiah 42:20 (so Gf; Ke and others (so Proverbs 10:17) intransitive err at cost of; Greek Version of the LXX Ew Du Co הֲרֵעֹתֶם); with מן of י׳ Isaiah 63:17.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

20:13; 21:14; 21:14; 37:15; 37:15

Exodus

23:4

2 Kings

21:9

2 Chronicles

33:9; 33:9

Job

12:24; 12:24; 12:25; 15:31; 38:41

Psalms

58:4; 95:10; 107:4; 107:40; 119:110; 119:110; 119:176; 119:176

Proverbs

7:25; 7:25; 10:17; 10:17; 12:26; 14:21; 14:22; 21:16

Isaiah

3:12; 9:15; 16:8; 19:13; 19:14; 19:14; 21:4; 21:4; 28:7; 28:7; 29:24; 30:28; 30:28; 35:8; 35:8; 47:15; 53:6; 63:17

Jeremiah

23:13; 23:32; 42:20; 50:6

Ezekiel

14:11; 44:10; 44:10; 44:10; 44:15; 48:11

Hosea

4:12; 4:12

Amos

2:4

Micah

3:5

H8582

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H8582 matches the Hebrew תָּעָה (tāʿâ),
which occurs 51 times in 45 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 20:13

Unchecked Copy BoxGen 20:13 - когда Бог повел меня странствовать из дома отца моего, то я сказал ей: сделай со мною сию милость, в какое ни придем мы место, везде говори обо мне: это брат мой.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 21:14

Unchecked Copy BoxGen 21:14 - Авраам встал рано утром, и взял хлеба и мех воды, и дал Агари, положив ей на плечи, и отрока, и отпустил ее. Она пошла, и заблудилась в пустыне Вирсавии;

Tools

Unchecked Copy Box Gen 37:15

Unchecked Copy BoxGen 37:15 - И нашел его некто блуждающим в поле, и спросил его тот человек, говоря: чего ты ищешь?

Tools

Unchecked Copy Box Exo 23:4

Unchecked Copy BoxExo 23:4 - Если найдешь вола врага твоего, или осла его заблудившегося, приведи его к нему;

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 21:9

Unchecked Copy Box2Ki 21:9 - Но они не послушались; и совратил их Манассия до того, что они поступали хуже тех народов, которых истребил Господь от лица сынов Израилевых.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 33:9

Unchecked Copy Box2Ch 33:9 - Но Манассия довел Иудею и жителей Иерусалима до того, что они поступали хуже тех народов, которых истребил Господь от лица сынов Израилевых.

Tools

Unchecked Copy Box Job 12:24

Unchecked Copy BoxJob 12:24 - отнимает ум у глав народа земли и оставляет их блуждать в пустыне, где нет пути:

Tools

Unchecked Copy Box Job 12:25

Unchecked Copy BoxJob 12:25 - ощупью ходят они во тьме без света и шатаются, как пьяные.

Tools

Unchecked Copy Box Job 15:31

Unchecked Copy BoxJob 15:31 - Пусть не доверяет суете заблудший, ибо суета будет и воздаянием ему.

Tools

Unchecked Copy Box Job 38:41

Unchecked Copy BoxJob 38:41 - Кто приготовляет ворону корм его, когда птенцы его кричат к Богу, бродя без пищи?

Tools

Unchecked Copy Box Psa 58:3

Unchecked Copy BoxPsa 58:3 - (rst 57:4) С самого рождения отступили нечестивые, от утробы [матери] заблуждаются, говоря ложь.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 95:10

Unchecked Copy BoxPsa 95:10 - (rst 94:10) Сорок лет Я был раздражаем родом сим, и сказал: это народ, заблуждающийся сердцем; они не познали путей Моих,

Tools

Unchecked Copy Box Psa 107:4

Unchecked Copy BoxPsa 107:4 - (rst 106:4) Они блуждали в пустыне по безлюдному пути и не находили населенного города;

Tools

Unchecked Copy Box Psa 107:40

Unchecked Copy BoxPsa 107:40 - (rst 106:40) он изливает бесчестие на князей и оставляет их блуждать в пустыне, где нет путей.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 119:110

Unchecked Copy BoxPsa 119:110 - (rst 118:110) Нечестивые поставили для меня сеть, но я не уклонился от повелений Твоих.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 119:176

Unchecked Copy BoxPsa 119:176 - (rst 118:176) Я заблудился, как овца потерянная: взыщи раба Твоего, ибо я заповедей Твоих не забыл.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 7:25

Unchecked Copy BoxPro 7:25 - Да не уклоняется сердце твое на пути ее, не блуждай по стезям ее,

Tools

Unchecked Copy Box Pro 10:17

Unchecked Copy BoxPro 10:17 - Кто хранит наставление, тот на пути к жизни; а отвергающий обличение--блуждает.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 12:26

Unchecked Copy BoxPro 12:26 - Праведник указывает ближнему своему путь, а путь нечестивых вводит их в заблуждение.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 14:22

Unchecked Copy BoxPro 14:22 - Не заблуждаются ли умышляющие зло? но милость и верность у благомыслящих.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 21:16

Unchecked Copy BoxPro 21:16 - Человек, сбившийся с пути разума, водворится в собрании мертвецов.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 3:12

Unchecked Copy BoxIsa 3:12 - Притеснители народа Моего--дети, и женщины господствуют над ним. Народ Мой! вожди твои вводят тебя в заблуждение и путь стезей твоих испортили.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 9:16

Unchecked Copy BoxIsa 9:16 - И вожди сего народа введут его в заблуждение, и водимые ими погибнут.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 16:8

Unchecked Copy BoxIsa 16:8 - Поля Есевонские оскудели, также и виноградник Севамский; властители народов истребили лучшие лозы его, которые достигали до Иазера, расстилались по пустыне; побеги их расширялись, переходили за море.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 19:13

Unchecked Copy BoxIsa 19:13 - Обезумели князья Цоанские; обманулись князья Мемфисские, и совратил Египет с пути главы племен его.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 19:14

Unchecked Copy BoxIsa 19:14 - Господь послал в него дух опьянения; и они ввели Египет в заблуждение во всех делах его, подобно тому, как пьяный бродит по блевотине своей.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 21:4

Unchecked Copy BoxIsa 21:4 - Сердце мое трепещет; дрожь бьет меня; отрадная ночь моя превратилась в ужас для меня.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 28:7

Unchecked Copy BoxIsa 28:7 - Но и эти шатаются от вина и сбиваются с пути от сикеры; священник и пророк спотыкаются от крепких напитков; побежденывином, обезумели от сикеры, в видении ошибаются, в сужденииспотыкаются.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 29:24

Unchecked Copy BoxIsa 29:24 - Тогда блуждающие духом познают мудрость, и непокорные научатся послушанию.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 30:28

Unchecked Copy BoxIsa 30:28 - и дыхание Его, как разлившийся поток, который поднимается даже до шеи, чтобы развеять народы до истощания; и будет в челюстях народов узда, направляющая к заблуждению.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 35:8

Unchecked Copy BoxIsa 35:8 - И будет там большая дорога, и путь по ней назовется путем святым: нечистый не будет ходить по нему; но он будет для них [одних]; идущие этим путем, даже и неопытные, не заблудятся.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 47:15

Unchecked Copy BoxIsa 47:15 - Такими стали для тебя те, с которыми ты трудилась, с которыми вела торговлю от юности твоей. Каждый побрел в свою сторону; никто не спасает тебя.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 53:6

Unchecked Copy BoxIsa 53:6 - Все мы блуждали, как овцы, совратились каждый на свою дорогу: и Господь возложил на Него грехи всех нас.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 63:17

Unchecked Copy BoxIsa 63:17 - Для чего, Господи, Ты попустил нам совратиться с путей Твоих, ожесточиться сердцу нашему, чтобы не бояться Тебя? обратись ради рабов Твоих, ради колен наследия Твоего.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 23:13

Unchecked Copy BoxJer 23:13 - И в пророках Самарии Я видел безумие; они пророчествовали именем Ваала, и ввели в заблуждение народ Мой, Израиля.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 23:32

Unchecked Copy BoxJer 23:32 - Вот, Я--на пророков ложных снов, говорит Господь, которые рассказывают их и вводят народ Мой в заблуждение своими обманами и обольщением, тогда как Я не посылал их и не повелевал им, и они никакой пользы не приносят народу сему, говорит Господь.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 42:20

Unchecked Copy BoxJer 42:20 - ибо вы погрешили против себя самих: вы послали меня к Господу Богу нашему сказав: 'помолись о нас Господу Богу нашему и все, что скажет Господь Бог наш, объяви нам, и мы сделаем'.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 50:6

Unchecked Copy BoxJer 50:6 - Народ Мой был как погибшие овцы; пастыри их совратили их с пути, разогнали их по горам; скитались они с горы на холм, забыли ложе свое.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 14:11

Unchecked Copy BoxEze 14:11 - чтобы впредь дом Израилев не уклонялся от Меня и чтобы более не оскверняли себя всякими беззакониями своими, но чтобы были Моим народом, и Я был их Богом, говорит Господь Бог.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 44:10

Unchecked Copy BoxEze 44:10 - Равно и левиты, которые удалились от Меня во время отступничества Израилева, которые, оставив Меня, блуждали вслед идолов своих, понесут наказание за вину свою.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 44:15

Unchecked Copy BoxEze 44:15 - А священники из колена Левиина, сыны Садока, которые, во время отступления сынов Израилевых от Меня, постоянно стояли на страже святилища Моего, те будут приближаться ко Мне, чтобы служить Мне, и будут предстоять пред лицем Моим, чтобы приносить Мне тук и кровь, говорит Господь Бог.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 48:11

Unchecked Copy BoxEze 48:11 - Это посвятите священникам из сынов Садока, которые стояли на страже Моей, которые во время отступничества сынов Израилевых не отступили от Меня, как отступили [другие] левиты.

Tools

Unchecked Copy Box Hos 4:12

Unchecked Copy BoxHos 4:12 - Народ Мой вопрошает свое дерево и жезл его дает ему ответ; ибо дух блуда ввел их в заблуждение, и, блудодействуя, они отступили от Бога своего.

Tools

Unchecked Copy Box Amo 2:4

Unchecked Copy BoxAmo 2:4 - Так говорит Господь: за три преступления Иуды и за четыре не пощажу его, потому что отвергли закон Господень и постановлений Его не сохранили, и идолы их, вслед которых ходили отцы их, совратили их с пути.

Tools

Unchecked Copy Box Mic 3:5

Unchecked Copy BoxMic 3:5 - Так говорит Господь на пророков, вводящих в заблуждение народ Мой, которые грызут зубами своими--и проповедуют мир, а кто ничего не кладет им в рот, против того объявляют войну.
BLB Searches
Search the Bible
RST
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
RST
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.