Help QuickNav Adv. Options
RST

RST

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H858 - 'ăṯâ

Choose a new font size and typeface
אֲתָה
Transliteration
'ăṯâ
Pronunciation
aw-thaw'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
Corresponding to אָתָה (H857)
Dictionary Aids

TWOT Reference: 2618

Strong’s Definitions

אָתָה ʼâthâh, aw-thaw'; (Aramaic) or אָתָא ʼâthâʼ; (Aramaic), corresponding to H857:—(be-) come, bring.

KJV Translation Count — Total: 16x

The KJV translates Strong's H858 in the following manner: bring (9x), come (7x).

KJV Translation Count — Total: 16x
The KJV translates Strong's H858 in the following manner: bring (9x), come (7x).

  1. to come, arrive

    1. (P'al) to come

    2. (Aphel) to bring

    3. (Hophal) to be brought

  2. used in the NT in the phrase "maranatha" - "Lord come"

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
אָתָה ʼâthâh, aw-thaw'; (Aramaic) or אָתָא ʼâthâʼ; (Aramaic), corresponding to H857:—(be-) come, bring.
STRONGS H858: Abbreviations

Biblical Aramaic

† אֲתָה, אֲתָא verb come (Biblical Hebrew poetry H857 אָתָה; Palmyrene את׳ Haph. Lab230, Christian-Palestinian Aramaic bdb108305 SchulthLex.); —
Pe. Perfect 3rd person masculine singular אֲתָה Ezra 5:3; Daniel 7:22; אָ֯ Ezra 5:16; 3rd person masculine plural אֲתוֺ Ezra 4:12; Imperative masculine plural (וֶ)אֱתוֺ Daniel 3:26; Infinitive לְמֵתֵא (K§ 41 c)) Daniel 3:2; Participle אָתֵה Daniel 7:13; — come, with עַל person Ezra 4:12 (+ location), Ezra 5:3; with ל of thing Daniel 3:2; absolute Daniel 3:26; Daniel 7:13, 22; followed by finite verb active Ezra 5:16.
Haph. bring: Perfect 3rd person masculine singular הַיְתִי, (Kl.c.), Daniel 5:13 (accusative of person + מִן local); 3rd person masculine plural הַיְתִיו, accusative of thing Daniel 5:3, so (ל accusative) Daniel 5:23 (+ קֳדָס person), Daniel 6:17 (ל accusative of person), Daniel 6:25 (accusative of person); Infinitive לְהַיְתָיָה (so Egyptian Aramaic RES361C) Daniel 3:13 (ל accusative of person), Daniel 5:2 (ל accusative of thing).
Hêphal (passive, Kl.c.) be brought: Perfect 3rd person feminine singular הֵיתַ֫יִת (K§ 47, Beisp. 6, WCG 225) subject of thing Daniel 6:18; 3rd person masculine plural הֵיתַ֫יוּ subject person Daniel 3:13 (+ קֳדָם person).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Ezra

4:12; 4:12; 5:3; 5:3; 5:16; 5:16

Daniel

3:2; 3:2; 3:13; 3:13; 3:26; 3:26; 5:2; 5:3; 5:13; 5:23; 6:17; 6:18; 6:25; 7:13; 7:13; 7:22; 7:22

H858

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H858 matches the Hebrew אֲתָה ('ăṯâ),
which occurs 16 times in 15 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Ezr 4:12

Unchecked Copy BoxEzr 4:12 - Да будет известно царю, что Иудеи, которые вышли от тебя, пришли к нам в Иерусалим, строят [этот] мятежный и негодный город, и стены делают, и основания [их уже] исправили.

Tools

Unchecked Copy Box Ezr 5:3

Unchecked Copy BoxEzr 5:3 - В то время пришел к ним Фафнай, заречный областеначальник, и Шефар-Бознай и товарищи их, и так сказали им: кто дал вам разрешение строить дом сей и доделывать стены сии?

Tools

Unchecked Copy Box Ezr 5:16

Unchecked Copy BoxEzr 5:16 - Тогда Шешбацар тот пришел, положил основания дома Божия в Иерусалиме; и с тех пор доселе он строится, и еще не кончен.

Tools

Unchecked Copy Box Dan 3:2

Unchecked Copy BoxDan 3:2 - И послал царь Навуходоносор собрать сатрапов, наместников, воевод, верховных судей, казнохранителей, законоведцев, блюстителей суда и всех областных правителей, чтобы они пришли на торжественное открытие истукана, которого поставил царь Навуходоносор.

Tools

Unchecked Copy Box Dan 3:13

Unchecked Copy BoxDan 3:13 - Тогда Навуходоносор во гневе и ярости повелел привести Седраха, Мисаха и Авденаго; и приведены были эти мужи к царю.

Tools

Unchecked Copy Box Dan 3:26

Unchecked Copy BoxDan 3:26 - Тогда подошел Навуходоносор к устью печи, раскаленной огнем, и сказал: Седрах, Мисах и Авденаго, рабы Бога Всевышнего! выйдите и подойдите! Тогда Седрах, Мисах и Авденаго вышли из среды огня.

Tools

Unchecked Copy Box Dan 5:2

Unchecked Copy BoxDan 5:2 - Вкусив вина, Валтасар приказал принести золотые и серебряные сосуды, которые Навуходоносор, отец его, вынес из храма Иерусалимского, чтобы пить из них царю, вельможам его, женам его и наложницам его.

Tools

Unchecked Copy Box Dan 5:3

Unchecked Copy BoxDan 5:3 - Тогда принесли золотые сосуды, которые взяты были из святилища дома Божия в Иерусалиме; и пили из них царь и вельможи его, жены его и наложницы его.

Tools

Unchecked Copy Box Dan 5:13

Unchecked Copy BoxDan 5:13 - Тогда введен был Даниил пред царя, и царь начал речь и сказал Даниилу: ты ли Даниил, один из пленных сынов Иудейских, которых отец мой, царь, привел из Иудеи?

Tools

Unchecked Copy Box Dan 5:23

Unchecked Copy BoxDan 5:23 - но вознесся против Господа небес, и сосуды дома Его принесли к тебе, и ты и вельможи твои, жены твои и наложницы твои пили из них вино, и ты славил богов серебряных и золотых, медных, железных, деревянных и каменных, которые ни видят, ни слышат, ни разумеют; а Бога, в руке Которого дыхание твое и у Которого все пути твои, ты не прославил.

Tools

Unchecked Copy Box Dan 6:16

Unchecked Copy BoxDan 6:16 - Тогда царь повелел, и привели Даниила, и бросили в ров львиный; при этом царь сказал Даниилу: Бог твой, Которому ты неизменно служишь, Он спасет тебя!

Tools

Unchecked Copy Box Dan 6:17

Unchecked Copy BoxDan 6:17 - И принесен был камень и положен на отверстие рва, и царь запечатал его перстнем своим, и перстнем вельмож своих, чтобы ничто не переменилось в распоряжении о Данииле.

Tools

Unchecked Copy Box Dan 6:24

Unchecked Copy BoxDan 6:24 - И приказал царь, и приведены были те люди, которые обвиняли Даниила, и брошены в львиный ров, как они сами, так и дети их и жены их; и они не достигли до дна рва, как львы овладели ими и сокрушили все кости их.

Tools

Unchecked Copy Box Dan 7:13

Unchecked Copy BoxDan 7:13 - Видел я в ночных видениях, вот, с облаками небесными шел как бы Сын человеческий, дошел до Ветхого днями и подведен был к Нему.

Tools

Unchecked Copy Box Dan 7:22

Unchecked Copy BoxDan 7:22 - доколе не пришел Ветхий днями, и суд дан был святым Всевышнего, и наступило время, чтобы царством овладели святые.
BLB Searches
Search the Bible
RST
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
RST
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.