Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H8492 - tîrôš

Choose a new font size and typeface
תִּירוֹשׁ
Transliteration
tîrôš
Pronunciation
tee-roshe'
Listen
Part of Speech
masculine noun
Root Word (Etymology)
From יָרַשׁ (H3423) in the sense of expulsion
Dictionary Aids

TWOT Reference: 2505

Strong’s Definitions

תִּירוֹשׁ tîyrôwsh, tee-roshe'; or תִּירֹשׁ tîyrôsh; from H3423 in the sense of expulsion; must or fresh grape-juice (as just squeezed out); by implication (rarely) fermented wine:—(new, sweet) wine.

KJV Translation Count — Total: 38x

The KJV translates Strong's H8492 in the following manner: wine (38x).

KJV Translation Count — Total: 38x
The KJV translates Strong's H8492 in the following manner: wine (38x).

  1. wine, fresh or new wine, must, freshly pressed wine

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
תִּירוֹשׁ tîyrôwsh, tee-roshe'; or תִּירֹשׁ tîyrôsh; from H3423 in the sense of expulsion; must or fresh grape-juice (as just squeezed out); by implication (rarely) fermented wine:—(new, sweet) wine.
STRONGS H8492: Abbreviations
† תִּירוֺשׁ noun masculineJudges 9:13 must, fresh or new wine; **on meaning, see ARSKEncy. Bib. WINE (iv. 5307 f.). — absolute תִּירוֺשׁ Numbers 18:12 + 24 times; תִּירשׁ Genesis 27:28 + 3 times; suffix תִּירוֺשִׁי Judges 9:13; Hosea 2:11; תִּירשְׁךָ Deuteronomy 7:13 + 4 times Deuteronomy; תִּירוֺשֵׁךְ Isaiah 62:8; תִּירוֺשָׁם Psalm 4:8; — must, new wine, as enlivening הַמְּשַׂמֵּחַ אֱלֹהִים וַאֲנָשִׁים ת׳ Judges 9:13; as injurious יִקַּחלֵֿב זְנוּת וְיַיִן וְת׳ Hosea 4:11; in poetry regarded as contained in the grapes יִמָּצֵא בָּאֶשְׁכּוֺל הַתּ׳ Isaiah 65:8, compare Isaiah 24:7 (|| גֶּפֶן); as yielding wine (יַיִן), וְלֹא תִּשְׁתֶּה יָ֑יִן תִּדְרֹךְ זַיִת וְלֹא תָסוּךְ שֶׁמֶן וְת׳ Micah 6:15; usually as a sign of fertility, or as valuable product: יְקָבֶיךָ יִפְדֹ֑צוּ וְת׳ Proverbs 3:10 with must thy vats shall burst open; + דָּגָן (which see) Genesis 27:28, 37 (both J) Hosea 2:11; Hosea 7:14; Zechariah 9:17; Psalm 4:8; Isaiah 62:8; ת׳ Hosea 9:2 (|| גֹּרֶן, יֶקֶב compare דָּגָן Hosea 9:1); וְת׳ אֶרֶץ ד׳ Deuteronomy 33:28; + יִצְהָר Joel 2:24; Nehemiah 10:38 (+ כָל־עֵץ פְּרִי); + דָּגָן and יִצְהָר Hosea 2:10; Hosea 3:24; Deuteronomy 7:13; Deuteronomy 11:14; Deuteronomy 12:17; Deuteronomy 14:23; Deuteronomy 18:4; Deuteronomy 28:51; Jeremiah 31:12; Haggai 1:11; Joel 1:10; Joel 2:19; 2 Chronicles 32:28; Nehemiah 5:11; Nehemiah 10:40; Nehemiah 13:5, 12; חֵלֶב ת׳ Numbers 18:12 (see ח׳; + id.); ת׳ 2 Chronicles 31:5 + דגן, יצהר, and דְּבַשׁ; אֶרֶץ לֶחֶם וּכְרָמִים אֶרֶץ דָּגָן וְת׳ Isaiah 36:17 = 2 Kings 18:32 (+ ארץ זית יצהר ודבשׁ).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

27:28; 27:28; 27:37

Numbers

18:12; 18:12

Deuteronomy

7:13; 7:13; 11:14; 12:17; 14:23; 18:4; 28:51; 33:28

Judges

9:13; 9:13; 9:13

2 Kings

18:32

2 Chronicles

31:5; 32:28

Nehemiah

5:11; 10:38; 13:5; 13:12

Psalms

4:8; 4:8

Proverbs

3:10

Isaiah

24:7; 36:17; 62:8; 62:8; 65:8

Jeremiah

31:12

Hosea

2:10; 2:11; 2:11; 4:11; 7:14; 9:1; 9:2

Joel

1:10; 2:19; 2:24

Micah

6:15

Haggai

1:11

Zechariah

9:17

H8492

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H8492 matches the Hebrew תִּירוֹשׁ (tîrôš),
which occurs 38 times in 38 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 27:28

Unchecked Copy BoxGen 27:28 - Que Dieu te donne de la rosée du ciel Et de la graisse de la terre, Du blé et du vin en abondance!

Tools

Unchecked Copy Box Gen 27:37

Unchecked Copy BoxGen 27:37 - Isaac répondit, et dit à Ésaü: Voici, je l'ai établi ton maître, et je lui ai donné tous ses frères pour serviteurs, je l'ai pourvu de blé et de vin: que puis-je donc faire pour toi, mon fils?

Tools

Unchecked Copy Box Num 18:12

Unchecked Copy BoxNum 18:12 - Je te donne les prémices qu'ils offriront à l'Éternel: tout ce qu'il y aura de meilleur en huile, tout ce qu'il y aura de meilleur en moût et en blé.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 7:13

Unchecked Copy BoxDeu 7:13 - Il t'aimera, il te bénira et te multipliera; il bénira le fruit de tes entrailles et le fruit de ton sol, ton blé, ton moût et ton huile, les portées de ton gros et de ton menu bétail, dans le pays qu'il a juré à tes pères de te donner.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 11:14

Unchecked Copy BoxDeu 11:14 - je donnerai à votre pays la pluie en son temps, la pluie de la première et de l'arrière-saison, et tu recueilleras ton blé, ton moût et ton huile;

Tools

Unchecked Copy Box Deu 12:17

Unchecked Copy BoxDeu 12:17 - Tu ne pourras pas manger dans tes portes la dîme de ton blé, de ton moût et de ton huile, ni les premiers-nés de ton gros et de ton menu bétail, ni aucune de tes offrandes en accomplissement d'un voeu, ni tes offrandes volontaires, ni tes prémices.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 14:23

Unchecked Copy BoxDeu 14:23 - Et tu mangeras devant l'Éternel, ton Dieu, dans le lieu qu'il choisira pour y faire résider son nom, la dîme de ton blé, de ton moût et de ton huile, et les premiers-nés de ton gros et de ton menu bétail, afin que tu apprennes à craindre toujours l'Éternel, ton Dieu.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 18:4

Unchecked Copy BoxDeu 18:4 - Tu lui donneras les prémices de ton blé, de ton moût et de ton huile, et les prémices de la toison de tes brebis;

Tools

Unchecked Copy Box Deu 28:51

Unchecked Copy BoxDeu 28:51 - Elle mangera le fruit de tes troupeaux et le fruit de ton sol, jusqu'à ce que tu sois détruit; elle ne te laissera ni blé, ni moût, ni huile, ni portées de ton gros et de ton menu bétail, jusqu'à ce qu'elle t'ait fait périr.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 33:28

Unchecked Copy BoxDeu 33:28 - Israël est en sécurité dans sa demeure, La source de Jacob est à part Dans un pays de blé et de moût, Et son ciel distille la rosée.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 9:13

Unchecked Copy BoxJdg 9:13 - Mais la vigne leur répondit: Renoncerais-je à mon vin, qui réjouit Dieu et les hommes, pour aller planer sur les arbres?

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 18:32

Unchecked Copy Box2Ki 18:32 - jusqu'à ce que je vienne, et que je vous emmène dans un pays comme le vôtre, dans un pays de blé et de vin, un pays de pain et de vignes, un pays d'oliviers à huile et de miel, et vous vivrez et vous ne mourrez point. N'écoutez donc point Ézéchias; car il pourrait vous séduire en disant: L'Éternel nous délivrera.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 31:5

Unchecked Copy Box2Ch 31:5 - Lorsque la chose fut répandue, les enfants d'Israël donnèrent en abondance les prémices du blé, du moût, de l'huile, du miel, et de tous les produits des champs; ils apportèrent aussi en abondance la dîme de tout.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 32:28

Unchecked Copy Box2Ch 32:28 - des magasins pour les produits en blé, en moût et en huile, des crèches pour toute espèce de bétail, et des étables pour les troupeaux.

Tools

Unchecked Copy Box Neh 5:11

Unchecked Copy BoxNeh 5:11 - Rendez-leur donc aujourd'hui leurs champs, leurs vignes, leurs oliviers et leurs maisons, et le centième de l'argent, du blé, du moût et de l'huile que vous avez exigé d'eux comme intérêt.

Tools

Unchecked Copy Box Neh 10:37

Unchecked Copy BoxNeh 10:37 - d'apporter aux sacrificateurs, dans les chambres de la maison de notre Dieu, les prémices de notre pâte et nos offrandes, des fruits de tous les arbres, du moût et de l'huile; et de livrer la dîme de notre sol aux Lévites qui doivent la prendre eux-mêmes dans toutes les villes situées sur les terres que nous cultivons.

Tools

Unchecked Copy Box Neh 10:39

Unchecked Copy BoxNeh 10:39 - Car les enfants d'Israël et les fils de Lévi apporteront dans ces chambres les offrandes de blé, du moût et d'huile; là sont les ustensiles du sanctuaire, et se tiennent les sacrificateurs qui font le service, les portiers et les chantres. C'est ainsi que nous résolûmes de ne pas abandonner la maison de notre Dieu.

Tools

Unchecked Copy Box Neh 13:5

Unchecked Copy BoxNeh 13:5 - avait disposé pour lui une grande chambre où l'on mettait auparavant les offrandes, l'encens, les ustensiles, la dîme du blé, du moût et de l'huile, ce qui était ordonné pour les Lévites, les chantres et les portiers, et ce qui était prélevé pour les sacrificateurs.

Tools

Unchecked Copy Box Neh 13:12

Unchecked Copy BoxNeh 13:12 - Alors tout Juda apporta dans les magasins la dîme du blé, du moût et de l'huile.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 4:7

Unchecked Copy BoxPsa 4:7 - (ls 4:8) Tu mets dans mon coeur plus de joie qu'ils n'en ont Quand abondent leur froment et leur moût.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 3:10

Unchecked Copy BoxPro 3:10 - Alors tes greniers seront remplis d'abondance, Et tes cuves regorgeront de moût.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 24:7

Unchecked Copy BoxIsa 24:7 - Le moût est triste, la vigne est flétrie; Tous ceux qui avaient le coeur joyeux soupirent.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 36:17

Unchecked Copy BoxIsa 36:17 - jusqu'à ce que je vienne, et que je vous emmène dans un pays comme le vôtre, dans un pays de blé et de vin, un pays de pain et de vignes.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 62:8

Unchecked Copy BoxIsa 62:8 - L'Éternel l'a juré par sa droite et par son bras puissant: Je ne donnerai plus ton blé pour nourriture à tes ennemis, Et les fils de l'étranger ne boiront plus ton vin, Produit de tes labeurs;

Tools

Unchecked Copy Box Isa 65:8

Unchecked Copy BoxIsa 65:8 - Ainsi parle l'Éternel: Quand il se trouve du jus dans une grappe, On dit: Ne la détruis pas, Car il y a là une bénédiction! J'agirai de même, pour l'amour de mes serviteurs, Afin de ne pas tout détruire.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 31:12

Unchecked Copy BoxJer 31:12 - Ils viendront, et pousseront des cris de joie sur les hauteurs de Sion; Ils accourront vers les biens de l'Éternel, Le blé, le moût, l'huile, Les brebis et les boeufs; Leur âne sera comme un jardin arrosé, Et ils ne seront plus dans la souffrance.

Tools

Unchecked Copy Box Hos 2:8

Unchecked Copy BoxHos 2:8 - (ls 2:10) Elle n'a pas reconnu que c'était moi qui lui donnais le blé, le moût et l'huile; et l'on a consacré au service de Baal l'argent et l'or que je lui prodiguais.

Tools

Unchecked Copy Box Hos 2:9

Unchecked Copy BoxHos 2:9 - (ls 2:11) C'est pourquoi je reprendrai mon blé en son temps et mon moût dans sa saison, et j'enlèverai ma laine et mon lin qui devaient couvrir sa nudité.

Tools

Unchecked Copy Box Hos 2:22

Unchecked Copy BoxHos 2:22 - (ls 2:24) la terre exaucera le blé, le moût et l'huile, et ils exauceront Jizreel.

Tools

Unchecked Copy Box Hos 4:11

Unchecked Copy BoxHos 4:11 - La prostitution, le vin et le moût, font perdre le sens.

Tools

Unchecked Copy Box Hos 7:14

Unchecked Copy BoxHos 7:14 - Ils ne crient pas vers moi dans leur coeur, Mais ils se lamentent sur leur couche; Ils se rassemblent pour avoir du blé et du moût, Et ils s'éloignent de moi.

Tools

Unchecked Copy Box Hos 9:2

Unchecked Copy BoxHos 9:2 - L'aire et le pressoir ne les nourriront pas, Et le moût leur fera défaut.

Tools

Unchecked Copy Box Joe 1:10

Unchecked Copy BoxJoe 1:10 - Les champs sont ravagés, La terre est attristée; Car les blés sont détruits, Le moût est tari, l'huile est desséchée.

Tools

Unchecked Copy Box Joe 2:19

Unchecked Copy BoxJoe 2:19 - L'Éternel répond, il dit à son peuple: Voici, je vous enverrai du blé, Du moût et de l'huile, Et vous en serez rassasiés; Et je ne vous livrerai plus à l'opprobre parmi les nations.

Tools

Unchecked Copy Box Joe 2:24

Unchecked Copy BoxJoe 2:24 - Les aires se rempliront de blé, Et les cuves regorgeront de moût et d'huile.

Tools

Unchecked Copy Box Mic 6:15

Unchecked Copy BoxMic 6:15 - Tu sèmeras, et tu ne moissonneras pas, Tu presseras l'olive, et tu ne feras pas d'onctions avec l'huile, Tu presseras le moût, et tu ne boiras pas le vin.

Tools

Unchecked Copy Box Hag 1:11

Unchecked Copy BoxHag 1:11 - J'ai appelé la sécheresse sur le pays, sur les montagnes, Sur le blé, sur le moût, sur l'huile, Sur ce que la terre peut rapporter, Sur les hommes et sur les bêtes, Et sur tout le travail des mains.

Tools

Unchecked Copy Box Zec 9:17

Unchecked Copy BoxZec 9:17 - Oh! quelle prospérité pour eux! quelle beauté! Le froment fera croître les jeunes hommes, Et le moût les jeunes filles.
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.