Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H8441 - tôʿēḇâ

Choose a new font size and typeface
תּוֹעֵבָה
Transliteration
tôʿēḇâ
Pronunciation
to-ay-baw'
Listen
Part of Speech
feminine noun
Root Word (Etymology)
Act part of תָּעַב (H8581)
Dictionary Aids

TWOT Reference: 2530a

Strong’s Definitions

תּוֹעֵבַה tôwʻêbah, to-ay-baw'; or תֹּעֵבַה tôʻêbah; feminine active participle of H8581; properly, something disgusting (morally), i.e. (as noun) an abhorrence; especially idolatry or (concretely) an idol:—abominable (custom, thing), abomination.

KJV Translation Count — Total: 117x

The KJV translates Strong's H8441 in the following manner: abomination (113x), abominable thing (2x), abominable (2x).

KJV Translation Count — Total: 117x
The KJV translates Strong's H8441 in the following manner: abomination (113x), abominable thing (2x), abominable (2x).

  1. a disgusting thing, abomination, abominable

    1. in ritual sense (of unclean food, idols, mixed marriages)

    2. in ethical sense (of wickedness etc)

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
תּוֹעֵבַה tôwʻêbah, to-ay-baw'; or תֹּעֵבַה tôʻêbah; feminine active participle of H8581; properly, something disgusting (morally), i.e. (as noun) an abhorrence; especially idolatry or (concretely) an idol:—abominable (custom, thing), abomination.
STRONGS H8441: Abbreviations
תּוֺעֵבָה 117 noun feminine abomination; — absolute ת׳ Genesis 43:32 + 21 times; תֹּעֵבָה Jeremiah 44:4; construct תּוֺעֲבַת Genesis 46:34 +; plural תּוֺעֵבוֺת Ezekiel 8:6 +; construct תּוֺעֲבוֺת Ezekiel 6:11 +, etc.; suffix תֹּעֲבֹתָיוֺ 2 Chronicles 36:8, etc.; —
1. ritual sense:
a. Israel's sacrifices, מִצְרַיִם ת׳ (genitive object) Exodus 8:22 (twice in verse) (E), compare Genesis 46:34 (J); למצרים ת׳ Genesis 43:32 (J); לְ ת׳ of physical repugnance Psalm 88:9.
b. to God and his people: ת׳ of unclean food Deuteronomy 14:3; worshipper of idols Isaiah 41:24, compare Jeremiah 2:7; various objectionable acts: לפני י׳ ת׳ Deuteronomy 24:4; י׳ ת׳ Deuteronomy 7:25 (חֵרֶם, compare Deuteronomy 7:26), Deuteronomy 17:1; Deuteronomy 18:12; Deuteronomy 22:5; Deuteronomy 23:19; Deuteronomy 27:15; offering of children (עשׂה) Deuteronomy 12:31, compare Jeremiah 32:35, also plural 2 Kings 16:3 2 Chronicles 28:3; Deuteronomy 18:9, 12 (+ witchcraft); idolatrous practices (sometimes with other illegal acts) עשׂה (כ)ת׳ Deuteronomy 13:15; Deuteronomy 17:4; Ezekiel 16:50; Ezekiel 18:12; Malachi 2:11 (intermarriage with idolaters), compare Jeremiah 44:4; usually with plural noun Deuteronomy 20:18; 1 Kings 14:24; 2 Kings 21:2, 11; 2 Chronicles 33:2; 36:8; Jeremiah 7:10; Jeremiah 44:22; Ezekiel 8:6 + 12 times Ezekiel; compare תועבות 2 Chronicles 36:14; Ezra 9:1, 11, 14; Ezekiel 5:9 + 18 times Ezekiel; of idols Deuteronomy 32:16; (תועבה) 2 Kings 23:13; Isaiah 44:19 (compare Deuteronomy 27:15); idolatrous objects 2 Chronicles 34:33; || שׁקּוצים Jeremiah 16:18 (RJE) Ezekiel 5:11; Ezekiel 11:18, 21, (צַלְמֵי ת׳) Ezekiel 7:20; || גלולים Ezekiel 14:6, compare Ezekiel 6:9; גִּלּוּלֵי ת׳ Ezekiel 16:36.
2. ethical sense:
a. with L object of man, שְׂפָתַי ת׳ Proverbs 8:7, מלכים ת׳ Proverbs 16:12, צדיקים ת׳ Proverbs 29:27a, כסילים ת׳ Proverbs 13:19, רָשָׁע ת׳ Proverbs 29:27b, לְאָדָם ת׳ Proverbs 24:9.
b. to God and his people: ת׳ of sacrifice of wicked Proverbs 21:27 (compare Proverbs 15:8), his prayers Proverbs 28:9 compare Isaiah 1:13 (לְ ת׳), probably also Jeremiah 6:15 = Jeremiah 8:12 (of various kinds of wickedness); unchastity Leviticus 18:22; with עשׂה Leviticus 20:13 (H) Ezekiel 22:11; Ezekiel 33:26; compare תועבות Leviticus 18:26, 27, 29 (compare Leviticus 18:30; H), also Proverbs 26:25; י׳ ת׳ Deuteronomy 25:16; Proverbs 3:32 + 10 times Proverbs, compare Proverbs 6:16.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

43:32; 43:32; 46:34; 46:34

Exodus

8:22

Leviticus

18:22; 18:26; 18:27; 18:29; 18:30; 20:13

Deuteronomy

7:25; 7:26; 12:31; 13:15; 14:3; 17:1; 17:4; 18:9; 18:12; 18:12; 20:18; 22:5; 23:19; 24:4; 25:16; 27:15; 27:15; 32:16

1 Kings

14:24

2 Kings

16:3; 21:2; 21:11; 23:13

2 Chronicles

28:3; 33:2; 34:33; 36:8; 36:8; 36:14

Ezra

9:1; 9:11; 9:14

Psalms

88:9

Proverbs

3:32; 6:16; 8:7; 13:19; 15:8; 16:12; 21:27; 24:9; 26:25; 28:9; 29:27; 29:27

Isaiah

1:13; 41:24; 44:19

Jeremiah

2:7; 6:15; 7:10; 8:12; 16:18; 32:35; 44:4; 44:4; 44:22

Ezekiel

5:9; 5:11; 6:9; 6:11; 7:20; 8:6; 8:6; 11:18; 11:21; 14:6; 16:36; 16:50; 18:12; 22:11; 33:26

Malachi

2:11

H8441

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H8441 matches the Hebrew תּוֹעֵבָה (tôʿēḇâ),
which occurs 118 times in 112 verses in the WLC Hebrew.

Page 1 / 3 (Gen 43:32–Pro 16:5)

Tools

Unchecked Copy Box Gen 43:32

Unchecked Copy BoxGen 43:32 - On servit Joseph à part, et ses frères à part; les Égyptiens qui mangeaient avec lui furent aussi servis à part, car les Égyptiens ne pouvaient pas manger avec les Hébreux, parce que c'est à leurs yeux une abomination.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 46:34

Unchecked Copy BoxGen 46:34 - Quelle est votre occupation? vous répondrez: Tes serviteurs ont élevé des troupeaux, depuis notre jeunesse jusqu'à présent, nous et nos pères. De cette manière, vous habiterez dans le pays de Gosen, car tous les bergers sont en abomination aux Égyptiens.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 8:26

Unchecked Copy BoxExo 8:26 - (ls 8:22) Moïse répondit: Il n'est point convenable de faire ainsi; car nous offririons à l'Éternel, notre Dieu, des sacrifices qui sont en abomination aux Égyptiens. Et si nous offrons, sous leurs yeux, des sacrifices qui sont en abomination aux Égyptiens, ne nous lapideront-ils pas?

Tools

Unchecked Copy Box Lev 18:22

Unchecked Copy BoxLev 18:22 - Tu ne coucheras point avec un homme comme on couche avec une femme. C'est une abomination.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 18:26

Unchecked Copy BoxLev 18:26 - Vous observerez donc mes lois et mes ordonnances, et vous ne commettrez aucune de ces abominations, ni l'indigène, ni l'étranger qui séjourne au milieu de vous.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 18:27

Unchecked Copy BoxLev 18:27 - Car ce sont là toutes les abominations qu'ont commises les hommes du pays, qui y ont été avant vous; et le pays en a été souillé.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 18:29

Unchecked Copy BoxLev 18:29 - Car tous ceux qui commettront quelqu'une de ces abominations seront retranchés du milieu de leur peuple.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 18:30

Unchecked Copy BoxLev 18:30 - Vous observerez mes commandements, et vous ne pratiquerez aucun des usages abominables qui se pratiquaient avant vous, vous ne vous en souillerez pas. Je suis l'Éternel, votre Dieu.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 20:13

Unchecked Copy BoxLev 20:13 - Si un homme couche avec un homme comme on couche avec une femme, ils ont fait tous deux une chose abominable; ils seront punis de mort: leur sang retombera sur eux.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 7:25

Unchecked Copy BoxDeu 7:25 - Vous brûlerez au feu les images taillées de leurs dieux. Tu ne convoiteras point et tu ne prendras point pour toi l'argent et l'or qui sont sur elles, de peur que ces choses ne te deviennent un piège; car elles sont en abomination à l'Éternel, ton Dieu.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 7:26

Unchecked Copy BoxDeu 7:26 - Tu n'introduiras point une chose abominable dans ta maison, afin que tu ne sois pas, comme cet chose, dévoué par interdit; tu l'auras en horreur, tu l'auras en abomination,, car c'est une chose dévouée par interdit.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 12:31

Unchecked Copy BoxDeu 12:31 - Tu n'agiras pas ainsi à l'égard de l'Éternel, ton Dieu; car elles servaient leurs dieux en faisant toutes les abominations qui sont odieuses à l'Éternel, et même elles brûlaient au feu leurs fils et leurs filles en l'honneur de leurs dieux.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 13:14

Unchecked Copy BoxDeu 13:14 - tu feras des recherches, tu examineras, tu interrogeras avec soin. La chose est-elle vraie, le fait est-il établi, cette abomination a-t-elle été commise au milieu de toi,

Tools

Unchecked Copy Box Deu 14:3

Unchecked Copy BoxDeu 14:3 - Tu ne mangeras aucune chose abominable.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 17:1

Unchecked Copy BoxDeu 17:1 - Tu n'offriras en sacrifice à l'Éternel, ton Dieu, ni boeuf, ni agneau qui ait quelque défaut ou difformité; car ce serait en abomination à l'Éternel, ton Dieu.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 17:4

Unchecked Copy BoxDeu 17:4 - Dès que tu en auras connaissance, dès que tu l'auras appris, tu feras avec soin des recherches. La chose est-elle vraie, le fait est-il établi, cette abomination a-t-elle été commise en Israël,

Tools

Unchecked Copy Box Deu 18:9

Unchecked Copy BoxDeu 18:9 - Lorsque tu seras entré dans le pays que l'Éternel, ton Dieu, te donne, tu n'apprendras point à imiter les abominations de ces nations-là.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 18:12

Unchecked Copy BoxDeu 18:12 - Car quiconque fait ces choses est en abomination à l'Éternel; et c'est à cause de ces abominations que l'Éternel, ton Dieu, va chasser ces nations devant toi.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 20:18

Unchecked Copy BoxDeu 20:18 - afin qu'ils ne vous apprennent pas à imiter toutes les abominations qu'ils font pour leurs dieux, et que vous ne péchiez point contre l'Éternel, votre Dieu.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 22:5

Unchecked Copy BoxDeu 22:5 - Une femme ne portera point un habillement d'homme, et un homme ne mettra point des vêtements de femme; car quiconque fait ces choses est en abomination à l'Éternel, ton Dieu.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 23:18

Unchecked Copy BoxDeu 23:18 - Tu n'apporteras point dans la maison de l'Éternel, ton Dieu, le salaire d'une prostituée ni le prix d'un chien, pour l'accomplissement d'un voeu quelconque; car l'un et l'autre sont en abomination à l'Éternel, ton Dieu.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 24:4

Unchecked Copy BoxDeu 24:4 - alors le premier mari qui l'avait renvoyée ne pourra pas la reprendre pour femme après qu'elle a été souillée, car c'est une abomination devant l'Éternel, et tu ne chargeras point de péché le pays que l'Éternel, ton Dieu, te donne pour héritage.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 25:16

Unchecked Copy BoxDeu 25:16 - Car quiconque fait ces choses, quiconque commet une iniquité, est en abomination à l'Éternel, ton Dieu.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 27:15

Unchecked Copy BoxDeu 27:15 - Maudit soit l'homme qui fait une image taillée ou une image en fonte, abomination de l'Éternel, oeuvre des mains d'un artisan, et qui la place dans un lieu secret! Et tout le peuple répondra, et dira: Amen!

Tools

Unchecked Copy Box Deu 32:16

Unchecked Copy BoxDeu 32:16 - Ils ont excité sa jalousie par des dieux étrangers, Ils l'ont irrité par des abominations;

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 14:24

Unchecked Copy Box1Ki 14:24 - Il y eut même des prostitués dans le pays. Ils imitèrent toutes les abominations des nations que l'Éternel avait chassées devant les enfants d'Israël.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 16:3

Unchecked Copy Box2Ki 16:3 - Il marcha dans la voie des rois d'Israël; et même il fit passer son fils par le feu, suivant les abominations des nations que l'Éternel avait chassées devant les enfants d'Israël.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 21:2

Unchecked Copy Box2Ki 21:2 - Il fit ce qui est mal aux yeux de l'Éternel, selon les abominations des nations que l'Éternel avait chassées devant les enfants d'Israël.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 21:11

Unchecked Copy Box2Ki 21:11 - Parce que Manassé, roi de Juda, a commis ces abominations, parce qu'il a fait pis que tout ce qu'avaient fait avant lui les Amoréens, et parce qu'il a aussi fait pécher Juda par ses idoles,

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 23:13

Unchecked Copy Box2Ki 23:13 - Le roi souilla les hauts lieux qui étaient en face de Jérusalem, sur la droite de la montagne de perdition, et que Salomon, roi d'Israël, avait bâtis à Astarté, l'abomination des Sidoniens, à Kemosch, l'abomination de Moab, et à Milcom, l'abomination des fils d'Ammon.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 28:3

Unchecked Copy Box2Ch 28:3 - il brûla des parfums dans la vallée des fils de Hinnom, et il fit passer ses fils par le feu, suivant les abominations des nations que l'Éternel avait chassées devant les enfants d'Israël.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 33:2

Unchecked Copy Box2Ch 33:2 - Il fit ce qui est mal aux yeux de l'Éternel, selon les abominations des nations que l'Éternel avait chassées devant les enfants d'Israël.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 34:33

Unchecked Copy Box2Ch 34:33 - Josias fit disparaître toutes les abominations de tous les pays appartenant aux enfants d'Israël, et il obligea tous ceux qui se trouvaient en Israël à servir l'Éternel, leur Dieu. Pendant toute sa vie, ils ne se détournèrent point de l'Éternel, le Dieu de leurs pères.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 36:8

Unchecked Copy Box2Ch 36:8 - Le reste des actions de Jojakim, les abominations qu'il commit, et ce qui se trouvait en lui, cela est écrit dans le livre des rois d'Israël et de Juda. Et Jojakin, son fils, régna à sa place.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 36:14

Unchecked Copy Box2Ch 36:14 - Tous les chefs des sacrificateurs et le peuple multiplièrent aussi les transgressions, selon toutes les abominations des nations; et ils profanèrent la maison de l'Éternel, qu'il avait sanctifiée à Jérusalem.

Tools

Unchecked Copy Box Ezr 9:1

Unchecked Copy BoxEzr 9:1 - Après que cela fut terminé, les chefs s'approchèrent de moi, en disant: Le peuple d'Israël, les sacrificateurs et les Lévites ne se sont point séparés des peuples de ces pays, et ils imitent leurs abominations, celles des Cananéens, des Héthiens, des Phéréziens, des Jébusiens, des Ammonites, des Moabites, des Égyptiens et des Amoréens.

Tools

Unchecked Copy Box Ezr 9:11

Unchecked Copy BoxEzr 9:11 - que tu nous avais prescrits par tes serviteurs les prophètes, en disant: Le pays dans lequel vous entrez pour le posséder est un pays souillé par les impuretés des peuples de ces contrées, par les abominations dont ils l'ont rempli d'un bout à l'autre avec leurs impuretés;

Tools

Unchecked Copy Box Ezr 9:14

Unchecked Copy BoxEzr 9:14 - recommencerions-nous à violer tes commandements et à nous allier avec ces peuples abominables? Ta colère n'éclaterait-elle pas encore contre nous jusqu'à nous détruire, sans laisser ni reste ni réchappés?

Tools

Unchecked Copy Box Psa 88:8

Unchecked Copy BoxPsa 88:8 - (ls 88:9) Tu as éloigné de moi mes amis, Tu m'as rendu pour eux un objet d'horreur; Je suis enfermé et je ne puis sortir.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 3:32

Unchecked Copy BoxPro 3:32 - Car l'Éternel a en horreur les hommes pervers, Mais il est un ami pour les hommes droits;

Tools

Unchecked Copy Box Pro 6:16

Unchecked Copy BoxPro 6:16 - Il y a six choses que hait l'Éternel, Et même sept qu'il a en horreur;

Tools

Unchecked Copy Box Pro 8:7

Unchecked Copy BoxPro 8:7 - Car ma bouche proclame la vérité, Et mes lèvres ont en horreur le mensonge;

Tools

Unchecked Copy Box Pro 11:1

Unchecked Copy BoxPro 11:1 - La balance fausse est en horreur à l'Éternel, Mais le poids juste lui est agréable.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 11:20

Unchecked Copy BoxPro 11:20 - Ceux qui ont le coeur pervers sont en abomination à l'Éternel, Mais ceux dont la voie est intègre lui sont agréables.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 12:22

Unchecked Copy BoxPro 12:22 - Les lèvres fausses sont en horreur à l'Éternel, Mais ceux qui agissent avec vérité lui sont agréables.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 13:19

Unchecked Copy BoxPro 13:19 - Un désir accompli est doux à l'âme, Mais s'éloigner du mal fait horreur aux insensés.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 15:8

Unchecked Copy BoxPro 15:8 - Le sacrifice des méchants est en horreur à l'Éternel, Mais la prière des hommes droits lui est agréable.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 15:9

Unchecked Copy BoxPro 15:9 - La voie du méchant est en horreur à l'Éternel, Mais il aime celui qui poursuit la justice.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 15:26

Unchecked Copy BoxPro 15:26 - Les pensées mauvaises sont en horreur à l'Éternel, Mais les paroles agréables sont pures à ses yeux.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 16:5

Unchecked Copy BoxPro 16:5 - Tout coeur hautain est en abomination à l'Éternel; Certes, il ne restera pas impuni.

Search Results Continued...

1. Currently on page 1/3 (Gen 43:32–Pro 16:5) Gen 43:32–Pro 16:5

2. LOAD PAGE 2 Pro 16:12–Eze 18:24

3. LOAD PAGE 3 Eze 20:4–Mal 2:11

BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.