Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H8384 - tᵊ'ēnâ

Choose a new font size and typeface
תְּאֵנָה
Transliteration
tᵊ'ēnâ
Pronunciation
teh-ane'
Listen
Part of Speech
feminine noun
Root Word (Etymology)
Perhaps of foreign derivation
Dictionary Aids

TWOT Reference: 2490

Strong’s Definitions

תְּאֵן tᵉʼên, teh-ane'; or (in the singular, feminine) תְּאֵנָה tᵉʼênâh; perhaps of foreign derivation the fig (tree or fruit):—fig (tree).

KJV Translation Count — Total: 39x

The KJV translates Strong's H8384 in the following manner: fig tree (23x), fig (16x).

KJV Translation Count — Total: 39x
The KJV translates Strong's H8384 in the following manner: fig tree (23x), fig (16x).

  1. fig, fig tree

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
תְּאֵן tᵉʼên, teh-ane'; or (in the singular, feminine) תְּאֵנָה tᵉʼênâh; perhaps of foreign derivation the fig (tree or fruit):—fig (tree).
STRONGS H8384: Abbreviations
† תְּאֵנָה noun feminine fig-tree, (then) fig (√ dubious; Arabic bdb106101, Aramaic תֵּינְתָא, bdb106102; perhaps Punic תין (see Lzb385; i.e. תְּיֵן Eut, see DHMVOJ i. 26), Assyrian tittu, a tree; LagM i. 58 ff. combines ת׳ (precariously) with √ (III) אנה meet opportunely, with reference to fructifying of fig by another tree, compare HomAufsätze u.Abh. i. (1892), 100); — absolute ת׳ Judges 9:10 +; suffix תְּאֵנָתוֺ 1 Kings 5:5 +, etc.; plural תְּאֵנִים Numbers 13:23 +; construct תְּאֵנֵי Jeremiah 24:2; suffix תְּאֵנֵיכֶם Amos 4:9; —
1. fig-tree (ficus carica PostFlora. 730; Hast. DB, under the word TrNHB.350 M'Lean-Th-DyerEncy. Bib., under the word; compare Löw§ 335; often + גֶּפֶן): Judges 9:10, 11 (in allegory), Amos 4:9; Hosea 9:10; Nahum 3:12; 1 Kings 5:5; 2 Kings 18:31 = Isaiah 36:16; Micah 4:4; Isaiah 34:4; Proverbs 27:18; עֲלֵה ת׳ Genesis 3:7 (J) fig-leaves, חָֽנְטָה פַגֶּיהָ הַתּ׳ Songs 2:13; collective Numbers 20:5 (JE), Hosea 2:14; Jeremiah 5:17; Jeremiah 8:13; Deuteronomy 8:8; Habakkuk 3:17; Haggai 2:19; Zechariah 3:10; Joel 1:7, 12; Joel 2:22; Psalm 105:33.
2. fig, always plural: Numbers 13:23 (JE), Jeremiah 24:1, 2(twice in verse); Jeremiah 24:3 (twice in verse); Jeremiah 24:5, 8; Jeremiah 29:17 (all symbolic of Judaeans), Jeremiah 8:13 (בַּתְּאֵנָה אֵין תּ׳), Nehemiah 8:13; as medicament, דְּבֶלֶת ת׳ 2 Kings 20:7 = Isaiah 38:21; תְּאֵנֵי הַבַּכֻּרוֺת Jeremiah 24:2 the figs of early ripeness (compare Du).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

3:7

Numbers

13:23; 13:23; 20:5

Deuteronomy

8:8

Judges

9:10; 9:10; 9:11

1 Kings

5:5; 5:5

2 Kings

18:31; 20:7

Nehemiah

8:13

Psalms

105:33

Proverbs

27:18

Song of Songs

2:13

Isaiah

34:4; 36:16; 38:21

Jeremiah

5:17; 8:13; 8:13; 24:1; 24:2; 24:2; 24:2; 24:3; 24:5; 24:8; 29:17

Hosea

2:14; 9:10

Joel

1:7; 1:12; 2:22

Amos

4:9; 4:9

Micah

4:4

Nahum

3:12

Habakkuk

3:17

Haggai

2:19

Zechariah

3:10

H8384

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H8384 matches the Hebrew תְּאֵנָה (tᵊ'ēnâ),
which occurs 39 times in 35 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 3:7

Unchecked Copy BoxGen 3:7 - Les yeux de l'un et de l'autre s'ouvrirent, ils connurent qu'ils étaient nus, et ayant cousu des feuilles de figuier, ils s'en firent des ceintures.

Tools

Unchecked Copy Box Num 13:23

Unchecked Copy BoxNum 13:23 - Ils arrivèrent jusqu'à la vallée d'Eschcol, où ils coupèrent une branche de vigne avec une grappe de raisin, qu'ils portèrent à deux au moyen d'une perche; ils prirent aussi des grenades et des figues.

Tools

Unchecked Copy Box Num 20:5

Unchecked Copy BoxNum 20:5 - Pourquoi nous avez-vous fait monter hors d'Égypte, pour nous amener dans ce méchant lieu? Ce n'est pas un lieu où l'on puisse semer, et il n'y a ni figuier, ni vigne, ni grenadier, ni d'eau à boire.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 8:8

Unchecked Copy BoxDeu 8:8 - pays de froment, d'orge, de vignes, de figuiers et de grenadiers; pays d'oliviers et de miel;

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 9:10

Unchecked Copy BoxJdg 9:10 - Et les arbres dirent au figuier: Viens, toi, règne sur nous.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 9:11

Unchecked Copy BoxJdg 9:11 - Mais le figuier leur répondit: Renoncerais-je à ma douceur et à mon excellent fruit, pour aller planer sur les arbres?

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 4:25

Unchecked Copy Box1Ki 4:25 - Juda et Israël, depuis Dan jusqu'à Beer Schéba, habitèrent en sécurité, chacun sous sa vigne et sous son figuier, tout le temps de Salomon.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 18:31

Unchecked Copy Box2Ki 18:31 - N'écoutez point Ézéchias; car ainsi parle le roi d'Assyrie: Faites la paix avec moi, rendez-vous à moi, et chacun de vous mangera de sa vigne et de son figuier, et chacun boira de l'eau de sa citerne,

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 20:7

Unchecked Copy Box2Ki 20:7 - Ésaïe dit: Prenez une masse de figues. On la prit, et on l'appliqua sur l'ulcère. Et Ézéchias guérit.

Tools

Unchecked Copy Box Neh 13:15

Unchecked Copy BoxNeh 13:15 - A cette époque, je vis en Juda des hommes fouler au pressoir pendant le sabbat, rentrer des gerbes, charger sur des ânes même du vin, des raisins et des figues, et toutes sortes de choses, et les amener à Jérusalem le jour du sabbat; et je leur donnai des avertissements le jour où ils vendaient leurs denrées.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 105:33

Unchecked Copy BoxPsa 105:33 - Il frappa leurs vignes et leurs figuiers, Et brisa les arbres de leur contrée.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 27:18

Unchecked Copy BoxPro 27:18 - Celui qui soigne un figuier en mangera le fruit, Et celui qui garde son maître sera honoré.

Tools

Unchecked Copy Box Sng 2:13

Unchecked Copy BoxSng 2:13 - Le figuier embaume ses fruits, Et les vignes en fleur exhalent leur parfum. Lève-toi, mon amie, ma belle, et viens!

Tools

Unchecked Copy Box Isa 34:4

Unchecked Copy BoxIsa 34:4 - Toute l'armée des cieux se dissout; Les cieux sont roulés comme un livre, Et toute leur armée tombe, Comme tombe la feuille de la vigne, Comme tombe celle du figuier.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 36:16

Unchecked Copy BoxIsa 36:16 - N'écoutez point Ézéchias; car ainsi parle le roi d'Assyrie: Faites la paix avec moi, rendez-vous à moi, et chacun de vous mangera de sa vigne et de son figuier, et chacun boira de l'eau de sa citerne,

Tools

Unchecked Copy Box Isa 38:21

Unchecked Copy BoxIsa 38:21 - Ésaïe avait dit: Qu'on apporte une masse de figues, et qu'on les étende sur l'ulcère; et Ézéchias vivra.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 5:17

Unchecked Copy BoxJer 5:17 - Elle dévorera ta moisson et ton pain, Elle dévorera tes fils et tes filles, Elle dévorera tes brebis et tes boeufs, Elle dévorera ta vigne et ton figuier; Elle détruira par l'épée tes villes fortes dans lesquelles tu te confies.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 8:13

Unchecked Copy BoxJer 8:13 - Je veux en finir avec eux, dit l'Éternel; Il n'y aura plus de raisins à la vigne, Plus de figues au figuier, Et les feuilles se flétriront; Ce que je leur avais donné leur échappera. -

Tools

Unchecked Copy Box Jer 24:1

Unchecked Copy BoxJer 24:1 - L'Éternel me fit voir deux paniers de figues posés devant le temple de l'Éternel, après que Nebucadnetsar, roi de Babylone, eut emmené de Jérusalem et conduit à Babylone Jeconia, fils de Jojakim, roi de Juda, les chefs de Juda, les charpentiers et les serruriers.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 24:2

Unchecked Copy BoxJer 24:2 - L'un des paniers contenait de très bonnes figues, comme les figues de la première récolte, et l'autre panier de très mauvaises figues, qu'on ne pouvait manger à cause de leur mauvaise qualité.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 24:3

Unchecked Copy BoxJer 24:3 - L'Éternel me dit: Que vois-tu, Jérémie? Je répondis: Des figues, Les bonnes figues sont très bonnes, et les mauvaises sont très mauvaises et ne peuvent être mangées à cause de leur mauvaise qualité.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 24:5

Unchecked Copy BoxJer 24:5 - Ainsi parle l'Éternel, le Dieu d'Israël: Comme tu distingues ces bonnes figues, ainsi je distinguerai, pour leur être favorable, les captifs de Juda, que j'ai envoyés de ce lieu dans le pays des Chaldéens.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 24:8

Unchecked Copy BoxJer 24:8 - Et comme les mauvaises figues qui ne peuvent être mangées à cause de leur mauvaise qualité, dit l'Éternel, ainsi ferai-je devenir Sédécias, roi de Juda, ses chefs, et le reste de Jérusalem, ceux qui sont restés dans ce pays et ceux qui habitent dans le pays d'Égypte.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 29:17

Unchecked Copy BoxJer 29:17 - ainsi parle l'Éternel des armées: Voici, j'enverrai parmi eux l'épée, la famine et la peste, et je les rendrai semblables à des figues affreuses qui ne peuvent être mangées à cause de leur mauvaise qualité.

Tools

Unchecked Copy Box Hos 2:12

Unchecked Copy BoxHos 2:12 - (ls 2:14) Je ravagerai ses vignes et ses figuiers, dont elle disait: C'est le salaire que m'ont donné mes amants! Je les réduirai en une forêt, et les bêtes des champs les dévoreront.

Tools

Unchecked Copy Box Hos 9:10

Unchecked Copy BoxHos 9:10 - J'ai trouvé Israël comme des raisins dans le désert, J'ai vu vos pères comme les premiers fruits d'un figuier; Mais ils sont allés vers Baal Peor, Ils se sont consacrés à l'infâme idole, Et ils sont devenus abominables comme l'objet de leur amour.

Tools

Unchecked Copy Box Joe 1:7

Unchecked Copy BoxJoe 1:7 - Il a dévasté ma vigne; Il a mis en morceaux mon figuier, Il l'a dépouillé, abattu; Les rameaux de la vigne ont blanchi.

Tools

Unchecked Copy Box Joe 1:12

Unchecked Copy BoxJoe 1:12 - La vigne est confuse, Le figuier languissant; Le grenadier, le palmier, le pommier, Tous les arbres des champs sont flétris... La joie a cessé parmi les fils de l'homme!

Tools

Unchecked Copy Box Joe 2:22

Unchecked Copy BoxJoe 2:22 - Bêtes des champs, ne craignez pas, Car les plaines du désert reverdiront, Car les arbres porteront leurs fruits, Le figuier et la vigne donneront leurs richesses.

Tools

Unchecked Copy Box Amo 4:9

Unchecked Copy BoxAmo 4:9 - Je vous ai frappés par la rouille et par la nielle; Vos nombreux jardins, vos vignes, vos figuiers et vos oliviers Ont été dévorés par les sauterelles. Malgré cela, vous n'êtes pas revenus à moi, dit l'Éternel.

Tools

Unchecked Copy Box Mic 4:4

Unchecked Copy BoxMic 4:4 - Ils habiteront chacun sous sa vigne et sous son figuier, Et il n'y aura personne pour les troubler; Car la bouche de l'Éternel des armées a parlé.

Tools

Unchecked Copy Box Nah 3:12

Unchecked Copy BoxNah 3:12 - Toutes tes forteresses Sont des figuiers avec les primeurs; Quand on les secoue, Elles tombent dans la bouche de qui veut les manger.

Tools

Unchecked Copy Box Hab 3:17

Unchecked Copy BoxHab 3:17 - Car le figuier ne fleurira pas, La vigne ne produira rien, Le fruit de l'olivier manquera, Les champs ne donneront pas de nourriture; Les brebis disparaîtront du pâturage, Et il n'y aura plus de boeufs dans les étables.

Tools

Unchecked Copy Box Hag 2:19

Unchecked Copy BoxHag 2:19 - Y avait-il encore de la semence dans les greniers? Même la vigne, le figuier, le grenadier et l'olivier, N'ont rien rapporté. Mais dès ce jour je répandrai ma bénédiction.

Tools

Unchecked Copy Box Zec 3:10

Unchecked Copy BoxZec 3:10 - En ce jour-là, dit l'Éternel des armées, vous vous inviterez les uns les autres sous la vigne et sous le figuier.
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.