Help QuickNav Adv. Options
NAV

NAV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H8217 - šāp̄āl

Choose a new font size and typeface
שָׁפָל
Transliteration
šāp̄āl
Pronunciation
shaw-fawl'
Listen
Part of Speech
adjective
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

TWOT Reference: 2445c

Strong’s Definitions

שָׁפָל shâphâl, shaw-fawl'; from H8213; depressed, literally or figuratively:—base(-st), humble, low(-er, -ly).

KJV Translation Count — Total: 19x

The KJV translates Strong's H8217 in the following manner: low (5x), lower (4x), base (4x), humble (4x), basest (1x), lowly (1x).

KJV Translation Count — Total: 19x
The KJV translates Strong's H8217 in the following manner: low (5x), lower (4x), base (4x), humble (4x), basest (1x), lowly (1x).

  1. low, humble

    1. low (in height)

    2. low (in station), humble (of condition or spirit)

    3. humiliated

    4. lowly (as subst)

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
שָׁפָל shâphâl, shaw-fawl'; from H8213; depressed, literally or figuratively:—base(-st), humble, low(-er, -ly).
STRONGS H8217: Abbreviations
שָׁפָל adjective low; — absolute שׁ׳ 2 Samuel 6:22 +, construct שְׁפַל Psalm 29:23 +; feminine singular שְׁפָלָה Ezekiel 17:14 +, construct שִׁפְלַת Ezekiel 17:6; plural שְׁפָלִים Job 5:11; —
1. low, in height, of vine Ezekiel 17:6, tree Ezekiel 17:24 (opposed to גָּבֹהַּ); מִןהָֿעוֺר שׁ׳ Leviticus 13:20 lower (deeper) than the skin (around it), so Leviticus 13:21; Leviticus 13:26, compare Leviticus 14:37.
2. of a modest, unambitious kingdom Ezekiel 17:14; Ezekiel 29:14, 15; low in station Job 5:11 (opposed to שָֽׂגְבוּ), Ezekiel 21:31 (Ges§ 90f.; read הַשְּׁפָלָה֣).
3. humiliated, בְּעֵינָ֑י שׁ׳ 2 Samuel 6:22; plural Malachi 2:9 (|| נִבְזִים).
4. lowly, as substantive Psalm 138:6 (opposed to גָּבֹהַּ), רוּחַ שְׁפָלִים Isaiah 57:15 (|| נִדְכָּ אִים); שְׁפַל רוּחַ Isaiah 57:15, Proverbs 29:23 (opposed to גַּאֲוַת אָדָם), + Proverbs 16:19 Thes and others (but see checkQal 2).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Leviticus

13:20; 13:21; 13:26; 14:37

2 Samuel

6:22; 6:22

Job

5:11; 5:11

Psalms

138:6

Proverbs

16:19; 29:23

Isaiah

57:15; 57:15

Ezekiel

17:6; 17:6; 17:14; 17:14; 17:24; 21:31; 29:14; 29:15

Malachi

2:9

H8217

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H8217 matches the Hebrew שָׁפָל (šāp̄āl),
which occurs 19 times in 18 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 13:20

Unchecked Copy BoxLev 13:20 - فَإِنْ وَجَدَ الْكَاهِنُ أَنَّ مَوْضِعَ الدَّاءِ غَائِرٌ عَنْ سَطْحِ بَاقِي الْجِلْدِ، وَقَدِ ابْيَضَّ الشَّعْرُ فِيهِ، يُعْلِنُ نَجَاسَتَهُ، لأَنَّهُ دَاءُ بَرَصٍ أَفْرَخَ فِي الدُّمَّلِ.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 13:21

Unchecked Copy BoxLev 13:21 - وَلَكِنْ إِنْ عَايَنَهُ الْكَاهِنُ فَوَجَدَ أَنَّ مَوْضِعَ الدَّاءِ خَالٍ مِنَ الشَّعْرِ الْأَبْيَضِ، وَأَنَّهُ يَسْتَوِي مَعَ سَطْحِ بَاقِي الْجِلْدِ، وَأَنَّ لَوْنَهُ دَاكِنٌ، يَحْجُزُ الْمُصَابُ سَبْعَةَ أَيَّامٍ.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 13:26

Unchecked Copy BoxLev 13:26 - وَلَكِنْ إِنْ فَحَصَهَا الْكَاهِنُ وَلَمْ يَجِدْ فِي الْبُقْعَةِ شَعْراً أَبْيَضَ، وَأَنَّهَا تَسْتَوِي مَعَ سَطْحِ بَاقِي الْجِلْدِ، وَأَنَّ لَوْنَهَا دَاكِنٌ يَحْجُزُهُ أُسْبُوعاً،

Tools

Unchecked Copy Box Lev 14:37

Unchecked Copy BoxLev 14:37 - فَإِذَا عَايَنَ الإِصَابَةَ وَوَجَدَ أَنَّ فِي حِيطَانِ الْبَيْتِ نُقَراً لَوْنُهَا ضَارِبٌ إِلَى الْخُضْرَةِ أَوْ إِلَى الْحُمْرَةِ، وَبَدَا مَنْظَرُهَا غَائِراً فِي الْحِيطَانِ،

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 6:22

Unchecked Copy Box2Sa 6:22 - وَإِنِّي لأَتَصَاغَرُ دُونَ ذَلِكَ وَأَكُونُ وَضِيعاً فِي عَيْنَيْ نَفْسِي، وَلَكِنِّي أَتَمَجَّدُ عِنْدَ الإِمَاءِ اللَّوَاتِي ذَكَرْتِهِنَّ».

Tools

Unchecked Copy Box Job 5:11

Unchecked Copy BoxJob 5:11 - يُقِيمُ الْمُتَوَاضِعِينَ فِي الْعُلَى، وَيَرْفَعُ النَّائِحِينَ إِلَى مَكَانِ الطُّمَأْنِينَةِ.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 138:6

Unchecked Copy BoxPsa 138:6 - فَمَعَ تَعَالِيكَ، تَلْتَفِتُ إِلَى الْمُتَوَاضِعِينَ، أَمَّا الْمُتَكَبِّرُ فَتَعْرِفُهُ مِنْ بَعِيدٍ.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 16:19

Unchecked Copy BoxPro 16:19 - اتِّضَاعُ الرُّوحِ مَعَ الْوُدَعَاءِ خَيْرٌ مِنِ اقْتِسَامِ الْغَنِيمَةِ مَعَ الْمُتَكَبِّرِينَ.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 29:23

Unchecked Copy BoxPro 29:23 - كِبْرِيَاءُ الإِنْسَانِ تَحُطُّ مِنْ قَدْرِهِ، وَالْمُتَوَاضِعُ الرُّوحِ يُحْرِزُ كَرَامَةً.

Tools

Unchecked Copy Box Ecc 12:4

Unchecked Copy BoxEcc 12:4 - وَتُوْصَدُ أَبْوَابُ الشِّفَاهِ عَلَى الشَّارِعِ (أَيِ الفَمِ) وَيَتَلاشَى صَوْتُ الأَسْنَانِ، وَيَسْتَيْقِظُ الرِّجَالُ عِنْدَ زَقْزَقَةِ الْعُصْفُورِ، وَلَكِنَّ تَغْرِيدَهَا يَكُونُ خَافِتاً فِي مَسَامِعِكَ.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 57:15

Unchecked Copy BoxIsa 57:15 - لأَنَّهُ هَكَذَا يَقُولُ الْعَلِيُّ السَّامِي، الْمُقِيمُ فِي الأَبَدِ، الَّذِي يُدْعَى اسْمُهُ الْقُدُّوسَ: إِنَّنِي أَسْكُنُ فِي الْعُلَى وَفِي الْمَوْضِعِ الْمُقَدَّسِ، وَأُقِيمُ مَعَ الْمُنْسَحِقِ، وَذَوِي الرُّوحِ الْمُتَوَاضِعَةِ، لأُحْيِيَ أَرْوَاحَ الْمُتَوَاضِعِينَ، وَأُنْعِشَ قُلُوبَ الْمُنْسَحِقِينَ.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 17:6

Unchecked Copy BoxEze 17:6 - فَنَبَتَتِ الْبُزُورُ وَصَارَتْ كَرْمَةً مُمْتَدَّةَ الْفُرُوعِ ذَاتَ سَاقٍ قَصِيرَةٍ، انْعَطَفَتْ نَحْوَ النَّسْرِ وَتَأَصَّلَتْ جُذُورُهَا تَحْتَهُ. وَهَكَذَا صَارَتْ كَرْمَةً أَنْبَتَتْ فُرُوعاً وَأَفْرَخَتْ أَغْصَاناً.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 17:14

Unchecked Copy BoxEze 17:14 - لِتَظَلَّ الْمَمْلَكَةُ ذَلِيلَةً عَاجِزَةً عَنِ النُّهُوضِ، بَلْ تُوْفِي فَقَطْ بِعَهْدِهِ وَلا تَنْقَرِضُ

Tools

Unchecked Copy Box Eze 17:24

Unchecked Copy BoxEze 17:24 - فَتُدْرِكُ جَمِيعُ أَشْجَارِ الصَّحْرَاءِ (أَيْ جَمِيعُ الأُمَمِ) أَنِّي أَنَا الرَّبُّ، أَذْلَلْتُ الأَشْجَارَ الْمُتَعَالِيَةَ، وَعَظَّمْتُ الأَشْجَارَ الدَّنِيَّةَ. يَبَّسْتُ الشَّجَرَ النَّضِرَ، وَأَنْضَرْتُ الشَّجَرَ الْمُتَيَبِّسَ، أَنَا الرَّبُّ قُلْتُ وَأَنْجَزْتُ».

Tools

Unchecked Copy Box Eze 21:26

Unchecked Copy BoxEze 21:26 - اخْلَعِ الْعَمَامَةَ، وَانْزِعِ التَّاجَ، فَلَنْ يَبْقَى الْحَالُ كَسَالِفِ الْعَهْدِ بِهِ، ارْفَعْ الْوَضِيعَ، وَضَعْ الرَّفِيعَ.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 29:14

Unchecked Copy BoxEze 29:14 - وَأَرُدُّ سَبْيَهُمْ، وَأُعِيدُهُمْ إِلَى أَرْضِ فَتْرُوسَ مَوْطِنِهِمْ، فَيَكُونُونَ هُنَاكَ مَمْلَكَةً حَقِيرَةً.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 29:15

Unchecked Copy BoxEze 29:15 - بَلْ تَكُونُ أَحْقَرَ الْمَمَالِكِ فَلا تَتَشَامَخُ بَعْدُ عَلَى بَقِيَّةِ الأُمَمِ، وَأَجْعَلُهُمْ أَقَلِّيَّةً لِئَلّا يَتَسَلَّطُوا عَلَى الشُّعُوبِ.

Tools

Unchecked Copy Box Mal 2:9

Unchecked Copy BoxMal 2:9 - لِذَلِكَ أُحَقِّرُكُمْ وَأُذِلُّكُمْ أَمَامَ جَمِيعِ النَّاسِ، لأَنَّكُمْ لَمْ تُطِيعُوا طُرُقِي، وَحَابَيْتُمْ فِي تَطْبِيقِ شَرِيعَتِي».
BLB Searches
Search the Bible
NAV
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
NAV
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan