Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H8217 - šāp̄āl

Choose a new font size and typeface
שָׁפָל
Transliteration
šāp̄āl
Pronunciation
shaw-fawl'
Listen
Part of Speech
adjective
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

TWOT Reference: 2445c

Strong’s Definitions

שָׁפָל shâphâl, shaw-fawl'; from H8213; depressed, literally or figuratively:—base(-st), humble, low(-er, -ly).

KJV Translation Count — Total: 19x

The KJV translates Strong's H8217 in the following manner: low (5x), lower (4x), base (4x), humble (4x), basest (1x), lowly (1x).

KJV Translation Count — Total: 19x
The KJV translates Strong's H8217 in the following manner: low (5x), lower (4x), base (4x), humble (4x), basest (1x), lowly (1x).

  1. low, humble

    1. low (in height)

    2. low (in station), humble (of condition or spirit)

    3. humiliated

    4. lowly (as subst)

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
שָׁפָל shâphâl, shaw-fawl'; from H8213; depressed, literally or figuratively:—base(-st), humble, low(-er, -ly).
STRONGS H8217: Abbreviations
שָׁפָל adjective low; — absolute שׁ׳ 2 Samuel 6:22 +, construct שְׁפַל Psalm 29:23 +; feminine singular שְׁפָלָה Ezekiel 17:14 +, construct שִׁפְלַת Ezekiel 17:6; plural שְׁפָלִים Job 5:11; —
1. low, in height, of vine Ezekiel 17:6, tree Ezekiel 17:24 (opposed to גָּבֹהַּ); מִןהָֿעוֺר שׁ׳ Leviticus 13:20 lower (deeper) than the skin (around it), so Leviticus 13:21; Leviticus 13:26, compare Leviticus 14:37.
2. of a modest, unambitious kingdom Ezekiel 17:14; Ezekiel 29:14, 15; low in station Job 5:11 (opposed to שָֽׂגְבוּ), Ezekiel 21:31 (Ges§ 90f.; read הַשְּׁפָלָה֣).
3. humiliated, בְּעֵינָ֑י שׁ׳ 2 Samuel 6:22; plural Malachi 2:9 (|| נִבְזִים).
4. lowly, as substantive Psalm 138:6 (opposed to גָּבֹהַּ), רוּחַ שְׁפָלִים Isaiah 57:15 (|| נִדְכָּ אִים); שְׁפַל רוּחַ Isaiah 57:15, Proverbs 29:23 (opposed to גַּאֲוַת אָדָם), + Proverbs 16:19 Thes and others (but see checkQal 2).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Leviticus

13:20; 13:21; 13:26; 14:37

2 Samuel

6:22; 6:22

Job

5:11; 5:11

Psalms

138:6

Proverbs

16:19; 29:23

Isaiah

57:15; 57:15

Ezekiel

17:6; 17:6; 17:14; 17:14; 17:24; 21:31; 29:14; 29:15

Malachi

2:9

H8217

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H8217 matches the Hebrew שָׁפָל (šāp̄āl),
which occurs 19 times in 18 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 13:20

Unchecked Copy BoxLev 13:20 - Le sacrificateur l'examinera. Si la tache paraît plus enfoncée que la peau, et que le poil soit devenu blanc, le sacrificateur le déclarera impur: c'est une plaie de lèpre, qui a fait éruption dans l'ulcère.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 13:21

Unchecked Copy BoxLev 13:21 - Si le sacrificateur voit qu'il n'y a point de poil blanc dans la tache, qu'elle n'est pas plus enfoncée que la peau, et qu'elle est devenue pâle, il enfermera cet homme pendant sept jours.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 13:26

Unchecked Copy BoxLev 13:26 - Si le sacrificateur voit qu'il n'y a point de poil blanc dans la tache, qu'elle n'est pas plus enfoncée que la peau, et qu'elle est devenu pâle, il enfermera cet homme pendant sept jours.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 14:37

Unchecked Copy BoxLev 14:37 - Le sacrificateur examinera la plaie. S'il voit qu'elle offre sur les murs de la maison des cavités verdâtres ou rougeâtres, paraissant plus enfoncées que le mur,

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 6:22

Unchecked Copy Box2Sa 6:22 - Je veux paraître encore plus vil que cela, et m'abaisser à mes propres yeux; néanmoins je serai en honneur auprès des servantes dont tu parles.

Tools

Unchecked Copy Box Job 5:11

Unchecked Copy BoxJob 5:11 - Il relève les humbles, Et délivre les affligés;

Tools

Unchecked Copy Box Psa 138:6

Unchecked Copy BoxPsa 138:6 - L'Éternel est élevé: il voit les humbles, Et il reconnaît de loin les orgueilleux.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 16:19

Unchecked Copy BoxPro 16:19 - Mieux vaut être humble avec les humbles Que de partager le butin avec les orgueilleux.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 29:23

Unchecked Copy BoxPro 29:23 - L'orgueil d'un homme l'abaisse, Mais celui qui est humble d'esprit obtient la gloire.

Tools

Unchecked Copy Box Ecc 12:4

Unchecked Copy BoxEcc 12:4 - (ls 12:6) où les deux battants de la porte se ferment sur la rue quand s'abaisse le bruit de la meule, où l'on se lève au chant de l'oiseau, où s'affaiblissent toutes les filles du chant,

Tools

Unchecked Copy Box Isa 57:15

Unchecked Copy BoxIsa 57:15 - Car ainsi parle le Très Haut, Dont la demeure est éternelle et dont le nom est saint: J'habite dans les lieux élevés et dans la sainteté; Mais je suis avec l'homme contrit et humilié, Afin de ranimer les esprits humiliés, Afin de ranimer les coeurs contrits.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 17:6

Unchecked Copy BoxEze 17:6 - Ce rejeton poussa, et devint un cep de vigne étendu, mais de peu d'élévation; ses rameaux étaient tournés vers l'aigle, et ses racines étaient sous lui; il devint un cep de vigne, donna des jets, et produisit des branches.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 17:14

Unchecked Copy BoxEze 17:14 - afin que le royaume fût tenu dans l'abaissement, sans pouvoir s'élever, et qu'il gardât son alliance en y demeurant fidèle.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 17:24

Unchecked Copy BoxEze 17:24 - Et tous les arbres des champs sauront que moi, l'Éternel, j'ai abaissé l'arbre qui s'élevait et élevé l'arbre qui était abaissé, que j'ai desséché l'arbre vert et fait verdir l'arbre sec. Moi, l'Éternel, j'ai parlé, et j'agirai.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 21:26

Unchecked Copy BoxEze 21:26 - (ls 21:31) Ainsi parle le Seigneur, l'Éternel: La tiare sera ôtée, le diadème sera enlevé. Les choses vont changer. Ce qui est abaissé sera élevé, et ce qui est élevé sera abaissé.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 29:14

Unchecked Copy BoxEze 29:14 - Je ramènerai les captifs de l'Égypte, Je les ramènerai dans le pays de Pathros, Dans le pays de leur origine, Et là ils formeront un faible royaume.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 29:15

Unchecked Copy BoxEze 29:15 - Ce sera le moindre des royaumes, Et il ne s'élèvera plus au-dessus des nations, Je les diminuerai, afin qu'ils ne dominent pas sur les nations.

Tools

Unchecked Copy Box Mal 2:9

Unchecked Copy BoxMal 2:9 - Et moi, je vous rendrai méprisables et vils Aux yeux de tout le peuple, Parce que vous n'avez pas gardé mes voies, Et que vous avez égard à l'apparence des personnes Quand vous interprétez la loi.
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan