Help QuickNav Adv. Options
RVR60

RVR60

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H8198 - šip̄ḥâ

Choose a new font size and typeface
שִׁפְחָה
Transliteration
šip̄ḥâ
Pronunciation
shif-khaw'
Listen
Part of Speech
feminine noun
Root Word (Etymology)
From an unused root meaning to spread out (as a family; see מִשְׁפָּחָה (H4940))
Dictionary Aids

TWOT Reference: 2442a

Strong’s Definitions

שִׁפְחָה shiphchâh, shif-khaw'; feminine from an unused root meaning to spread out (as a family; see H4940); a female slave (as a member of the household):—(bond-, hand-) maid(-en, -servant), wench, bondwoman, womanservant.

KJV Translation Count — Total: 63x

The KJV translates Strong's H8198 in the following manner: handmaid (29x), maid (12x), maidservant (8x), bondwomen (3x), maiden (3x), womenservants (3x), handmaidens (2x), bondmaid (1x), servant (1x), wench (1x).

KJV Translation Count — Total: 63x
The KJV translates Strong's H8198 in the following manner: handmaid (29x), maid (12x), maidservant (8x), bondwomen (3x), maiden (3x), womenservants (3x), handmaidens (2x), bondmaid (1x), servant (1x), wench (1x).

  1. maid, maid-servant, slavegirl

    1. maid, maid-servant (as belonging to a mistress)

    2. of address, speaker, humility (fig)

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
שִׁפְחָה shiphchâh, shif-khaw'; feminine from an unused root meaning to spread out (as a family; see H4940); a female slave (as a member of the household):—(bond-, hand-) maid(-en, -servant), wench, bondwoman, womanservant.
STRONGS H8198: Abbreviations
† שִׁפְחָה noun feminine maid, maid-servant (synonym אָמָה, which see; originally = concubine ? compare √); — absolute שׁ׳ Genesis 16:1 +; construct שִׁפְחַת Genesis 16:2 +; suffix שִׁפְחָתִי Genesis 16:2 +, etc.; plural absolute שְׁפָחוֺת Genesis 12:16 +; suffix שִׁפְחֹתֶ֑ךָ Ruth 2:13, etc.; —
1. literally, maid, maid-servant, as belonging to a mistress Genesis 16:1, 3, 6, 8 (PJ) Genesis 29:24; Genesis 29:29 (P) Psalm 123:2; Proverbs 30:23; Isaiah 24:2; even where concubine of master (compare אָמָה) Genesis 16:2, 5 (PJ) Genesis 25:12; Genesis 35:25, 26 (P) Genesis 30:4, 7, 9, 10, 12, 18 (all J E); less often reference to master Genesis 29:24, 29 (J), Ruth 2:13, of concubine Genesis 32:23, compare Genesis 33:1, 2, 6 (all J); marriageable Leviticus 19:20 (H, compare Exodus 11:5; not elsewhere in legisl.); in general, especially of menial service (never אָמָה) Exodus 11:5 (J) 1 Samuel 25:41 (opposed to אָמָה) 2 Samuel 17:17 (|| עֶבֶד) Genesis 12:16; Genesis 24:35(J) Genesis 20:14 (E) Genesis 30:43 (P) Genesis 32:6 (J; collective) Deuteronomy 28:68; 1 Samuel 8:16; 2 Kings 5:26; Isaiah 14:2; Jeremiah 34:9, 10, 11 (twice in verse); Jeremiah 34:16 (twice in verse); Joel 3:2; Ecclesiastes 2:7; 2 Chronicles 28:10; Esther 7:4.
2. figurative in address, שִׁפְחָֽתְךָ, etc., of speaker, in token of humility (see אָמָה) Ruth 2:13 (|| אָמָה Ruth 3:9), 1 Samuel 1:18 (|| id. 1 Samuel 1:16), 1 Samuel 25:27, (|| 1 Samuel 25:24f.), 1 Samuel 28:21, 22; 2 Samuel 14:6, 7, 12 (twice in verse); 2 Samuel 14:15, 17, 19; (|| אָמָה 2 Samuel 14:15; 2 Samuel 14:16); 2 Kings 4:2, 16; not toward God; but see אָמָה.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

12:16; 12:16; 16:1; 16:1; 16:2; 16:2; 16:2; 16:3; 16:5; 16:6; 16:8; 20:14; 24:35; 25:12; 29:24; 29:24; 29:29; 29:29; 30:4; 30:7; 30:9; 30:10; 30:12; 30:18; 30:43; 32:6; 32:23; 33:1; 33:2; 33:6; 35:25; 35:26

Exodus

11:5; 11:5

Leviticus

19:20

Deuteronomy

28:68

Ruth

2:13; 2:13; 2:13; 3:9

1 Samuel

1:16; 1:18; 8:16; 25:24; 25:27; 25:41; 28:21; 28:22

2 Samuel

14:6; 14:7; 14:12; 14:15; 14:15; 14:16; 14:17; 14:19; 17:17

2 Kings

4:2; 4:16; 5:26

2 Chronicles

28:10

Esther

7:4

Psalms

123:2

Proverbs

30:23

Ecclesiastes

2:7

Isaiah

14:2; 24:2

Jeremiah

34:9; 34:10; 34:11; 34:16

Joel

3:2

H8198

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H8198 matches the Hebrew שִׁפְחָה (šip̄ḥâ),
which occurs 28 times in 26 verses in 'Gen' in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy BoxGén 12:16

Unchecked Copy BoxGén 12:16 - E hizo bien a Abram por causa de ella; y él tuvo ovejas, vacas, asnos, siervos, criadas, asnas y camellos.

Tools

Unchecked Copy BoxGén 16:1

Unchecked Copy BoxGén 16:1 - Sarai mujer de Abram no le daba hijos; y ella tenía una sierva egipcia, que se llamaba Agar.

Tools

Unchecked Copy BoxGén 16:2

Unchecked Copy BoxGén 16:2 - Dijo entonces Sarai a Abram: Ya ves que Jehová me ha hecho estéril; te ruego, pues, que te llegues a mi sierva; quizá tendré hijos de ella. Y atendió Abram al ruego de Sarai.

Tools

Unchecked Copy BoxGén 16:3

Unchecked Copy BoxGén 16:3 - Y Sarai mujer de Abram tomó a Agar su sierva egipcia, al cabo de diez años que había habitado Abram en la tierra de Canaán, y la dio por mujer a Abram su marido.

Tools

Unchecked Copy BoxGén 16:5

Unchecked Copy BoxGén 16:5 - Entonces Sarai dijo a Abram: Mi afrenta sea sobre ti; yo te di mi sierva por mujer, y viéndose encinta, me mira con desprecio; juzgue Jehová entre tú y yo.

Tools

Unchecked Copy BoxGén 16:6

Unchecked Copy BoxGén 16:6 - Y respondió Abram a Sarai: He aquí, tu sierva está en tu mano; haz con ella lo que bien te parezca. Y como Sarai la afligía, ella huyó de su presencia.

Tools

Unchecked Copy BoxGén 16:8

Unchecked Copy BoxGén 16:8 - Y le dijo: Agar, sierva de Sarai, ¿de dónde vienes tú, y a dónde vas? Y ella respondió: Huyo de delante de Sarai mi señora.

Tools

Unchecked Copy BoxGén 20:14

Unchecked Copy BoxGén 20:14 - Entonces Abimelec tomó ovejas y vacas, y siervos y siervas, y se los dio a Abraham, y le devolvió a Sara su mujer.

Tools

Unchecked Copy BoxGén 24:35

Unchecked Copy BoxGén 24:35 - Y Jehová ha bendecido mucho a mi amo, y él se ha engrandecido; y le ha dado ovejas y vacas, plata y oro, siervos y siervas, camellos y asnos.

Tools

Unchecked Copy BoxGén 25:12

Unchecked Copy BoxGén 25:12 - Estos son los descendientes de Ismael hijo de Abraham, a quien le dio a luz Agar egipcia, sierva de Sara;

Tools

Unchecked Copy BoxGén 29:24

Unchecked Copy BoxGén 29:24 - Y dio Labán su sierva Zilpa a su hija Lea por criada.

Tools

Unchecked Copy BoxGén 29:29

Unchecked Copy BoxGén 29:29 - Y dio Labán a Raquel su hija su sierva Bilha por criada.

Tools

Unchecked Copy BoxGén 30:4

Unchecked Copy BoxGén 30:4 - Así le dio a Bilha su sierva por mujer; y Jacob se llegó a ella.

Tools

Unchecked Copy BoxGén 30:7

Unchecked Copy BoxGén 30:7 - Concibió otra vez Bilha la sierva de Raquel, y dio a luz un segundo hijo a Jacob.

Tools

Unchecked Copy BoxGén 30:9

Unchecked Copy BoxGén 30:9 - Viendo, pues, Lea, que había dejado de dar a luz, tomó a Zilpa su sierva, y la dio a Jacob por mujer.

Tools

Unchecked Copy BoxGén 30:10

Unchecked Copy BoxGén 30:10 - Y Zilpa sierva de Lea dio a luz un hijo a Jacob.

Tools

Unchecked Copy BoxGén 30:12

Unchecked Copy BoxGén 30:12 - Luego Zilpa la sierva de Lea dio a luz otro hijo a Jacob.

Tools

Unchecked Copy BoxGén 30:18

Unchecked Copy BoxGén 30:18 - Y dijo Lea: Dios me ha dado mi recompensa, por cuanto di mi sierva a mi marido; por eso llamó su nombre Isacar.

Tools

Unchecked Copy BoxGén 30:43

Unchecked Copy BoxGén 30:43 - Y se enriqueció el varón muchísimo, y tuvo muchas ovejas, y siervas y siervos, y camellos y asnos.

Tools

Unchecked Copy BoxGén 32:5

Unchecked Copy BoxGén 32:5 - y tengo vacas, asnos, ovejas, y siervos y siervas; y envío a decirlo a mi señor, para hallar gracia en tus ojos.

Tools

Unchecked Copy BoxGén 32:22

Unchecked Copy BoxGén 32:22 - Y se levantó aquella noche, y tomó sus dos mujeres, y sus dos siervas, y sus once hijos, y pasó el vado de Jaboc.

Tools

Unchecked Copy BoxGén 33:1

Unchecked Copy BoxGén 33:1 - Alzando Jacob sus ojos, miró, y he aquí venía Esaú, y los cuatrocientos hombres con él; entonces repartió él los niños entre Lea y Raquel y las dos siervas.

Tools

Unchecked Copy BoxGén 33:2

Unchecked Copy BoxGén 33:2 - Y puso las siervas y sus niños delante, luego a Lea y sus niños, y a Raquel y a José los últimos.

Tools

Unchecked Copy BoxGén 33:6

Unchecked Copy BoxGén 33:6 - Luego vinieron las siervas, ellas y sus niños, y se inclinaron.

Tools

Unchecked Copy BoxGén 35:25

Unchecked Copy BoxGén 35:25 - Los hijos de Bilha, sierva de Raquel: Dan y Neftalí.

Tools

Unchecked Copy BoxGén 35:26

Unchecked Copy BoxGén 35:26 - Y los hijos de Zilpa, sierva de Lea: Gad y Aser. Estos fueron los hijos de Jacob, que le nacieron en Padan-aram.
BLB Searches
Search the Bible
RVR60
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
RVR60
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan