Help QuickNav Adv. Options
YLT

YLT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H8193 - śāp̄â

Choose a new font size and typeface
שָׂפָה
Transliteration
śāp̄â
Pronunciation
saw-faw'
Listen
Part of Speech
feminine noun
Root Word (Etymology)
Probably from סָפָה (H5595) or שָׁפָה (H8192) through the idea of termination (compare סוֹף (H5490))
Dictionary Aids

TWOT Reference: 2278a

Strong’s Definitions

שָׂפָה sâphâh, saw-faw'; or (in dual and plural) שֶׂפֶת sepheth; probably from H5595 or H8192 through the idea of termination (compare H5490); the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.):—band, bank, binding, border, brim, brink, edge, language, lip, prating, (sea-)shore, side, speech, talk, (vain) words.

KJV Translation Count — Total: 176x

The KJV translates Strong's H8193 in the following manner: lip (112x), bank (10x), brim (8x), edge (8x), language (7x), speech (6x), shore (6x), brink (5x), border (3x), side (3x), prating (2x), vain (2x), miscellaneous (4x).

KJV Translation Count — Total: 176x
The KJV translates Strong's H8193 in the following manner: lip (112x), bank (10x), brim (8x), edge (8x), language (7x), speech (6x), shore (6x), brink (5x), border (3x), side (3x), prating (2x), vain (2x), miscellaneous (4x).

  1. lip, language, speech, shore, bank, brink, brim, side, edge, border, binding

    1. lip (as body part)

    2. language

    3. edge, shore, bank (of cup, sea, river, etc)

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
שָׂפָה sâphâh, saw-faw'; or (in dual and plural) שֶׂפֶת sepheth; probably from H5595 or H8192 through the idea of termination (compare H5490); the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.):—band, bank, binding, border, brim, brink, edge, language, lip, prating, (sea-)shore, side, speech, talk, (vain) words.
STRONGS H8193: Abbreviations
שָׂפָה 176 noun feminine [masculine Exodus 28:32, edge, compare AlbrZAW xvi (1896), 76], lip, speech, edge; — absolute שׂ׳ Genesis 11:1 +, construct שְׂפַת Genesis 11:7 +; suffix שְׂפָתוֺ 1 Kings 7:23 +, etc.; oftener dual שְׂפָתַיִם Isaiah 6:5 +, construct שִׂפְתֵי Psalm 12:4 +; suffix שְׂפָתַי Jeremiah 17:16 +, suffix 3rd person masculine plural שְׂפָתֵימוֺ Psalm 59:13; Psalm 140:4; Psalm 140:10, etc.; plural (in poetry and late) construct שִׂפְתוֺת Ecclesiastes 10:12, suffix שִׂפְתוֺתֶיךָ etc. Psalm 45:3; Psalm 59:8; Isaiah 59:3; Songs 4:3, 11; Songs 5:13; —
1. lip:
a. usually (approximately + 108 times) human organ of speech (often || פֶּה, לָשׁוֺן rarely [only late poetry] חֵךְ : + 10 times Job; + 25 times Psalms; + 45 times Proverbs):
(1) Isaiah 29:13; Leviticus 5:4 (P), Job 13:6; Malachi 2:6; Psalm 12:5; Proverbs 5:3 +; דַּל שׂ׳ Psalm 141:3 (see דָּל); אִישׁ שׂ׳ Job 11:2 = a talker, אֱוִיל שׂ׳ Proverbs 10:8 — Proverbs 10:10 (MT; but see Toy); טְמֵא שְׂפָתַיִם Isaiah 6:5 (twice in verse) compare Isaiah 6:7; Daniel 10:16; עֲרַל שׂ׳ Exodus 6:12, 30 (P; unskilled in speech); עִקֵּשׁ שׂ׳ Exodus 19:1; שׂ׳ פֹּתֶה Exodus 20:19 see [פָּתָה]; מוֺצָא שׂ׳ i.e. utterance, Deuteronomy 23:24; Jeremiah 17:16; Numbers 30:13 (P), Psalm 89:35, רוּחַ שׂ׳ Isaiah 11:4 (of Messianic king), דְּבַר שׂ׳ Psalm 59:13; Proverbs 14:23 +, = mere, empty, word 2 Kings 18:20 = Isaiah 36:5; תְּבוּאַת שׂ׳ Proverbs 18:20, נוב שׂ׳ Isaiah 57:19 (thanksgiving), compare Hosea 14:3 (Greek Version of the LXX Syriac Version and most פְּדִי for פָּרִים); of flattery, חֵלֶק שׂ׳ Proverbs 7:21, שְׂפַת חֲלָקוֺת Psalm 12:3; Psalm 12:4; compare שִׂפְתֵי מִרְמָה Psalm 17:1, שֶׁקֶר שׂ׳ Psalm 31:9 + 4 times, שְׂפַת אָוֶן Proverbs 17:4; poison beneath (compare לָשׁוֺן) Psalm 140:4 (figurative); שׂ׳ פֶּשַׁע Proverbs 12:13; לְזוּת שׂ׳ Proverbs 4:24; אֱמֶת שׂ׳ Proverbs 12:19, יָ֑תֶר שׂ׳ Proverbs 17:7, צֶדֶק שׂ׳ Proverbs 16:13, דַּעַת שׂ׳ Proverbs 14:7; Proverbs 20:15; חֵן שׂ׳ Proverbs 22:11; שָׂפָה בְרוּרָה Zephaniah 3:9; רְנָנוֺת שׂ׳ Psalm 63:5 i.e. lips that shout for joy; with verbs: שׂ׳ פָּתַח (to speak) Job 11:5; Job 30:20 (Gi Job 30:21), compare Psalm 51:17, מִפְתַּח שׂ׳ Proverbs 8:6; שׂ׳ פָּשַׁק Proverbs 13:3 i.e. prate; מָֽלְאוּ זַעַם שׂ׳ Isaiah 30:27; שׂ׳ subject of דִּבֶּר Isaiah 59:3; Proverbs 24:2; נָשָׂא עַלשֿׂ׳ Psalm 16:14 ; קָרַץ שׂ׳ Proverbs 16:30 = backbite; אָטַם שׂ׳ Proverbs 17:28 —חָשַׂךְ שׂ׳ Proverbs 10:19, כָּלָא שׂ׳ Psalm 40:10.
† (2) lips moving in speech, with נוּעַ 1 Samuel 1:13, נִיד Job 16:5.
† (3) transition to meaning speech, עָלָה עַלשְֿׂפַת לָשׁוֺן Ezekiel 36:3; = ability to speak Job 12:20.
†b. organ of laughter Job 8:21.
†c. of insulting grimace הִפְטִיר בְּשׂ׳ Psalm 22:8.
†d. quivering in terror Habakkuk 3:16.
†e. feature of beauty Songs 4:3 (scarlet).
f. place of bridle 2 Kings 19:28 = Isaiah 37:29 (see מֶתֶג).
†g. receiving kiss Proverbs 24:26 compare Songs 4:11 and (in figurative) Songs 7:10.
†h. of divine speech, מִצְוַת שׂ׳ Job 23:12, דְּבַר שׂ׳ Psalm 17:4.
†2. language (see לָשׁוֺן), Genesis 11:1, 6, 7 (twice in verse); Genesis 11:9; Psalm 81:6; עַם עִמְקֵי שׂ׳ Ezekiel 3:5, 6; Isaiah 33:19, לַעֲגֵי שׂ׳ Isaiah 28:11; שְׂפַת כְּנַעַן Isaiah 19:18 (i.e. Hebrew).
†3. edge: shore of sea Genesis 22:17 (J) + 7 times; bank of river Genesis 41:3, 17 (E) + 5 times, of wady (נַחַל) Deuteronomy 2:36 + 7 times; lip (bank) of אָבֵל מְחוֺלָה Judges 7:22 compare GASmG 400; brim of vessel 1 Kings 7:23 (twice in verse) + 7 times; edge of altar Ezekiel 43:13; of curtains (in pairs) Exodus 26:4 (twice in verse) (P) + 6 times; of חשֶׁן, toward ephod Exodus 28:26 = Exodus 39:19 (P); of round opening in robe (יִהְיֶה) לְפִיו שׂ׳ Exodus 28:32 = Exodus 39:23 (P).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

11:1; 11:1; 11:6; 11:7; 11:7; 11:9; 22:17; 41:3; 41:17

Exodus

6:12; 6:30; 19:1; 20:19; 26:4; 28:26; 28:32; 28:32; 39:19; 39:23

Leviticus

5:4

Numbers

30:13

Deuteronomy

2:36; 23:24

Judges

7:22

1 Samuel

1:13

1 Kings

7:23; 7:23

2 Kings

18:20; 19:28

Job

8:21; 11:2; 11:5; 12:20; 13:6; 16:5; 23:12; 30:20; 30:21

Psalms

12:3; 12:4; 12:4; 12:5; 17:1; 17:4; 22:8; 31:9; 40:10; 45:3; 51:17; 59:8; 59:13; 59:13; 63:5; 81:6; 89:35; 140:4; 140:4; 140:10; 141:3

Proverbs

4:24; 5:3; 7:21; 8:6; 10:8; 10:10; 10:19; 12:13; 12:19; 13:3; 14:7; 14:23; 16:13; 16:30; 17:4; 17:7; 17:28; 18:20; 20:15; 22:11; 24:2; 24:26

Ecclesiastes

10:12

Song of Songs

4:3; 4:3; 4:11; 4:11; 5:13; 7:10

Isaiah

6:5; 6:5; 6:7; 11:4; 19:18; 28:11; 29:13; 30:27; 33:19; 36:5; 37:29; 57:19; 59:3; 59:3

Jeremiah

17:16; 17:16

Ezekiel

3:5; 3:6; 36:3; 43:13

Daniel

10:16

Hosea

14:3

Habakkuk

3:16

Zephaniah

3:9

Malachi

2:6

H8193

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H8193 matches the Hebrew שָׂפָה (śāp̄â),
which occurs 177 times in 164 verses in the WLC Hebrew.

Page 1 / 4 (Gen 11:1–Job 11:5)

Tools

Unchecked Copy Box Gen 11:1

Unchecked Copy BoxGen 11:1 - And the whole earth is of one pronunciation, and of the same words,

Tools

Unchecked Copy Box Gen 11:6

Unchecked Copy BoxGen 11:6 - and Jehovah saith, 'Lo, the people is one, and one pronunciation is to them all, and this it hath dreamed of doing; and now, nothing is restrained from them of that which they have purposed to do.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 11:7

Unchecked Copy BoxGen 11:7 - Give help, let us go down, and mingle there their pronunciation, so that a man doth not understand the pronunciation of his companion.'

Tools

Unchecked Copy Box Gen 11:9

Unchecked Copy BoxGen 11:9 - therefore hath one called its name Babel, for there hath Jehovah mingled the pronunciation of all the earth, and from thence hath Jehovah scattered them over the face of all the earth.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 22:17

Unchecked Copy BoxGen 22:17 - that blessing I bless thee, and multiplying I multiply thy seed as stars of the heavens, and as sand which is on the sea-shore; and thy seed doth possess the gate of his enemies;

Tools

Unchecked Copy Box Gen 41:3

Unchecked Copy BoxGen 41:3 - and lo, seven other kine are coming up after them out of the River, of bad appearance, and lean in flesh, and they stand near the kine on the edge of the River,

Tools

Unchecked Copy Box Gen 41:17

Unchecked Copy BoxGen 41:17 - And Pharaoh speaketh unto Joseph: 'In my dream, lo, I am standing by the edge of the River,

Tools

Unchecked Copy Box Exo 2:3

Unchecked Copy BoxExo 2:3 - and she hath not been able any more to hide him, and she taketh for him an ark of rushes, and daubeth it with bitumen and with pitch, and putteth the lad in it, and putteth it in the weeds by the edge of the River;

Tools

Unchecked Copy Box Exo 6:12

Unchecked Copy BoxExo 6:12 - and Moses speaketh before Jehovah, saying, 'Lo, the sons of Israel have not hearkened unto me, and how doth Pharaoh hear me, and I of uncircumcised lips?'

Tools

Unchecked Copy Box Exo 6:30

Unchecked Copy BoxExo 6:30 - And Moses saith before Jehovah, 'Lo, I am of uncircumcised lips, and how doth Pharaoh hearken unto me?'

Tools

Unchecked Copy Box Exo 7:15

Unchecked Copy BoxExo 7:15 - go unto Pharaoh in the morning, lo, he is going out to the water, and thou hast stood to meet him by the edge of the River, and the rod which was turned to a serpent thou dost take in thy hand,

Tools

Unchecked Copy Box Exo 14:30

Unchecked Copy BoxExo 14:30 - and Jehovah saveth Israel in that day out of the hand of the Egyptians, and Israel seeth the Egyptians dead on the sea-shore,

Tools

Unchecked Copy Box Exo 26:4

Unchecked Copy BoxExo 26:4 - 'And thou hast made loops of blue upon the edge of the one curtain, at the end in the joining; and so thou makest in the edge of the outermost curtain, in the joining of the second.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 26:10

Unchecked Copy BoxExo 26:10 - 'And thou hast made fifty loops on the edge of the one curtain, the outermost in the joining, and fifty loops on the edge of the curtain which is joining the second;

Tools

Unchecked Copy Box Exo 28:26

Unchecked Copy BoxExo 28:26 - 'And thou hast made two rings of gold, and hast set them on the two ends of the breastplate, on its border, which is over-against the ephod within;

Tools

Unchecked Copy Box Exo 28:32

Unchecked Copy BoxExo 28:32 - and the opening for its head hath been in its midst, a border is to its opening round about, work of a weaver, as the opening of a habergeon there is to it; it is not rent.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 36:11

Unchecked Copy BoxExo 36:11 - and he maketh loops of blue on the edge of the one curtain, at the end, in the joining; so he hath made in the edge of the outmost curtain, in the joining of the second;

Tools

Unchecked Copy Box Exo 36:17

Unchecked Copy BoxExo 36:17 - And he maketh fifty loops on the outer edge of the curtain, in the joining; and fifty loops he hath made on the edge of the curtain which is joining the second;

Tools

Unchecked Copy Box Exo 39:19

Unchecked Copy BoxExo 39:19 - And they make two rings of gold, and set them on the two ends of the breastplate, on its border, which is on the side of the ephod within;

Tools

Unchecked Copy Box Exo 39:23

Unchecked Copy BoxExo 39:23 - and the opening of the upper robe is in its midst, as the opening of a habergeon, a border is to its opening round about, it is not rent;

Tools

Unchecked Copy Box Lev 5:4

Unchecked Copy BoxLev 5:4 - 'Or when a person sweareth, speaking wrongfully with the lips to do evil, or to do good, even anything which man speaketh wrongfully with an oath, and it hath been hid from him; -- when he hath known then he hath been guilty of one of these;

Tools

Unchecked Copy Box Num 30:6

Unchecked Copy BoxNum 30:6 - 'And if she be at all to a husband, and her vows are on her, or a wrongful utterance on her lips, which she hath bound on her soul,

Tools

Unchecked Copy Box Num 30:8

Unchecked Copy BoxNum 30:8 - 'And if in the day of her husband's hearing he disalloweth her, then he hath broken her vow which is on her, and the wrongful utterance of her lips which she hath bound on her soul, and Jehovah is propitious to her.

Tools

Unchecked Copy Box Num 30:12

Unchecked Copy BoxNum 30:12 - 'And if her husband doth certainly break them in the day of his hearing, none of the outgoing of her lips concerning her vows, or concerning the bond of her soul, is established -- her husband hath broken them -- and Jehovah is propitious to her.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 2:36

Unchecked Copy BoxDeu 2:36 - 'From Aroer, which is by the edge of the brook Arnon, and the city which is by the brook, even unto Gilead there hath not been a city which is too high for us; the whole hath Jehovah our God given before us.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 4:48

Unchecked Copy BoxDeu 4:48 - from Aroer, which is by the edge of the brook Arnon, even unto mount Sion, which is Hermon --

Tools

Unchecked Copy Box Deu 23:23

Unchecked Copy BoxDeu 23:23 - The produce of thy lips thou dost keep, and hast done it, as thou hast vowed to Jehovah thy God; a free-will-offering, which thou hast spoken with thy mouth.

Tools

Unchecked Copy Box Jos 11:4

Unchecked Copy BoxJos 11:4 - and they go out, they and all their camps with them, a people numerous, as the sand which is on the sea-shore for multitude, and horse and charioteer very many;

Tools

Unchecked Copy Box Jos 12:2

Unchecked Copy BoxJos 12:2 - Sihon, king of the Amorite, who is dwelling in Heshbon, ruling from Aroer which is on the border of the brook Arnon, and the middle of the brook, and half of Gilead, and unto Jabok the brook, the border of the Bene-Ammon;

Tools

Unchecked Copy Box Jos 13:9

Unchecked Copy BoxJos 13:9 - from Aroer, which is on the edge of the brook Arnon, and the city which is in the midst of the brook, and all the plain of Medeba unto Dihon,

Tools

Unchecked Copy Box Jos 13:16

Unchecked Copy BoxJos 13:16 - and the border is to them from Aroer, which is on the edge of the brook Arnon, and the city which is in the midst of the brook, and all the plain by Medeba,

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 7:12

Unchecked Copy BoxJdg 7:12 - and Midian and Amalek, and all the sons of the east are lying in the valley, as the locust for multitude, and of their camels there is no number, as sand which is on the sea-shore for multitude.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 7:22

Unchecked Copy BoxJdg 7:22 - and the three hundred blow the trumpets, and Jehovah setteth the sword of each against his companion, even through all the camp; and the camp fleeth unto Beth-Shittah, at Zererath, unto the border of Abel-Meholah, by Tabbath.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 1:13

Unchecked Copy Box1Sa 1:13 - and Hannah, she is speaking to her heart, only her lips are moving, and her voice is not heard, and Eli reckoneth her to be drunken.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 13:5

Unchecked Copy Box1Sa 13:5 - And the Philistines have been gathered to fight with Israel; thirty thousand chariots, and six thousand horsemen, and a people as the sand which is on the sea-shore for multitude; and they come up and encamp in Michmash, east of Beth-Aven.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 4:29

Unchecked Copy Box1Ki 4:29 - And God giveth wisdom to Solomon, and understanding, very much, and breadth of heart, as the sand that is on the edge of the sea;

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 7:23

Unchecked Copy Box1Ki 7:23 - And he maketh the molten sea, ten by the cubit from its edge unto its edge; it is round all about, and five by the cubit is its height, and a line of thirty by the cubit doth compass it round about;

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 7:24

Unchecked Copy Box1Ki 7:24 - and knops beneath its brim round about are compassing it, ten by the cubit, going round the sea round about; in two rows are the knops, cast in its being cast.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 7:26

Unchecked Copy Box1Ki 7:26 - And its thickness is an handbreadth, and its edge as the work of the edge of a cup, flowers of lilies; two thousand baths it containeth.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 9:26

Unchecked Copy Box1Ki 9:26 - And a navy hath king Solomon made in Ezion-Geber, that is beside Eloth, on the edge of the Sea of Suph, in the land of Edom.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 2:13

Unchecked Copy Box2Ki 2:13 - And he taketh up the robe of Elijah, that fell from off him, and turneth back and standeth on the edge of the Jordan,

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 18:20

Unchecked Copy Box2Ki 18:20 - Thou hast said: Only a word of the lips! counsel and might are for battle; now, on whom hast thou trusted that thou hast rebelled against me?

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 19:28

Unchecked Copy Box2Ki 19:28 - Because of thine anger towards Me, And thy noise -- it came up into Mine ears, I have put My hook in thy nose, And My bridle in thy lips, And have caused thee to turn back, In the way in which thou camest.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 4:2

Unchecked Copy Box2Ch 4:2 - And he maketh the molten sea; ten by the cubit, from its edge unto its edge, round in compass, and five by the cubit its height, and a line of thirty by the cubit doth compass it, round about.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 4:5

Unchecked Copy Box2Ch 4:5 - And its thickness is a handbreadth, and its lip as the work of the lip of a cup flowered with lilies; taking hold -- baths three thousand it containeth.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 8:17

Unchecked Copy Box2Ch 8:17 - Then hath Solomon gone to Ezion-Geber, and unto Elath, on the border of the sea, in the land of Edom;

Tools

Unchecked Copy Box Job 2:10

Unchecked Copy BoxJob 2:10 - And he saith unto her, 'As one of the foolish women speaketh, thou speakest; yea, the good we receive from God, and the evil we do not receive.' In all this Job hath not sinned with his lips.

Tools

Unchecked Copy Box Job 8:21

Unchecked Copy BoxJob 8:21 - While he filleth with laughter thy mouth, And thy lips with shouting,

Tools

Unchecked Copy Box Job 11:2

Unchecked Copy BoxJob 11:2 - Is a multitude of words not answered? And is a man of lips justified?

Tools

Unchecked Copy Box Job 11:5

Unchecked Copy BoxJob 11:5 - And yet, O that God had spoken! And doth open His lips with thee.

Search Results Continued...

1. Currently on page 1/4 (Gen 11:1–Job 11:5) Gen 11:1–Job 11:5

2. LOAD PAGE 2 Job 12:20–Pro 12:13

3. LOAD PAGE 3 Pro 12:19–Lam 3:62

4. LOAD PAGE 4 Eze 3:5–Mal 2:7

BLB Searches
Search the Bible
YLT
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
YLT
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan