Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H8055 - śāmaḥ

Choose a new font size and typeface
שָׂמַח
Transliteration
śāmaḥ
Pronunciation
saw-makh'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 2268

Strong’s Definitions

שָׂמַח sâmach, saw-makh'; a primitive root; probably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome:—cheer up, be (make) glad, (have, make) joy(-ful), be (make) merry, (cause to, make to) rejoice, × very.

KJV Translation Count — Total: 152x

The KJV translates Strong's H8055 in the following manner: rejoice (95x), glad (45x), joy (5x), joyful (2x), merry (2x), miscellaneous (3x).

KJV Translation Count — Total: 152x
The KJV translates Strong's H8055 in the following manner: rejoice (95x), glad (45x), joy (5x), joyful (2x), merry (2x), miscellaneous (3x).

  1. to rejoice, be glad

    1. (Qal)

      1. to rejoice

      2. to rejoice (arrogantly), exult (at)

      3. to rejoice (religiously)

    2. (Piel) to cause to rejoice, gladden, make glad

    3. (Hiphil) to cause to rejoice, gladden, make glad

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
שָׂמַח sâmach, saw-makh'; a primitive root; probably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome:—cheer up, be (make) glad, (have, make) joy(-ful), be (make) merry, (cause to, make to) rejoice, × very.
STRONGS H8055: Abbreviations
שָׂמַח, שָׂמֵ֑ח 154 verb rejoice, be glad (Late Hebrew id.; compare perhaps Assyrian šamâḫu, flourish, Arabic bdb097001be high, proud; Punic proper name, feminine שמחת); —
Qal126 Perfect 3rd person masculine singular שָׂמַח Psalm 16:9; וְשָׂמֵ֑חַ consecutive Proverbs 29:6; 3rd person feminine singular שָׂמֵ֑חָה Esther 8:15; 2nd person masculine singular וְשָׂמַחְתָּ֫ Deuteronomy 12:18 +; 3rd person masculine plural שָׂמֵ֑חוּ Nehemiah 12:43, etc.; Imperfect יִשְׂמַח Isaiah 9:16 +, 3rd person masculine plural יִשְׂמָ֑חוּ Isaiah 65:13; Psalm 69:33, 3rd person feminine plural תִּשְׂמַחְנָה 2 Samuel 1:20, etc.; Imperative masculine singular שְׂמַח Deuteronomy 33:18 +, feminine singular שִׂמְחִי Zephaniah 3:14 +, שְׂמָ֑חִי Joel 2:21, etc.; Infinitive construct שְׂמֹחַ Ezekiel 35:14 +, etc.; Participle see שָׂמֵחַ adjective; — + 24 times || גיל, less often || רָנַן, עָלַז, שִׂישׂ, etc.; —
1. in common life:
a. rejoice, with ב person or of thing take pleasure in Judges 9:19 (twice in verse); Deuteronomy 33:18; Ecclesiastes 3:22 + 7 times + (probably) בְּכָליָֿמֵינוּ Psalm 90:14 (others ב temporal), compare Ecclesiastes 11:8; עַל person Isaiah 39:2 + || 2 Kings 20:13 (וישׂמח for MT וישׁמע Vrss modern), עַל of thing Jonah 4:6; 2 Chronicles 15:15; with temporal clause Jeremiah 41:13 + 6 times + (of heart) Proverbs 23:15, in one's heart Exodus 4:14 (J); with כִּי because Isaiah 14:29 + 3 times; with אֵת with Isaiah 66:10; with מִן person get pleasure from Proverbs 5:18; absolute 1 Samuel 11:9; Ecclesiastes 3:12; Proverbs 13:9 (figurative of prosperity; subject אוֺר; opposed to דָּעַךְ), + 8 times; with ל of thing at Job 21:12.
b. rejoice arrogantly, exult at, ל person, Micah 7:8; Isaiah 14:8; Obadiah 12; Psalm 35:19; Psalm 35:24; Psalm 38:17, with אֶלֿ of thing Ezekiel 25:6, ב of thing Job 31:29; Psalm 35:15; Proverbs 24:17; absolute Hosea 9:1 (+ אֶלגִּֿיל), 2 Samuel 1:20 + 3 times, + (said of righteous by Eliphaz) Job 22:19.
2.
a. rejoice religiously, with ב of thing 1 Samuel 2:1; Deuteronomy 12:7; Psalm 21:2 + 7 times; with בי׳, etc., Joel 2:23; Psalm 32:11 + 10 times Psalms + Psalm 9:3 (+ אֶעֶלְצָה בָ֑ךְ); with עַל of thing 2 Chronicles 29:36, עַל infinitive 1 Chronicles 29:9 a; with לְמַעַן of thing Psalm 48:12; with כִּי because Psalm 119:74; absolute Zechariah 2:14; Zechariah 4:10; Joel 2:21; 1 Chronicles 29:9b (with accusative of congnate meaning with verb), 1 Chronicles 16:31 (of heavens) = Psalm 96:11; Psalm 97:1 (isles) + 18 times (12 times Psalms), + (of heart) Zechariah 10:7a Psalm 16:9; 1 Chronicles 16:10, בְּכָללֵֿב Zephaniah 3:14 (compare Exodus 4:14 1a above); with לִפְנֵי י׳ Isaiah 9:2 and (of joyous feasting etc., at sanctuary) Leviticus 23:40 (H), Deuteronomy 12:12, 18; Deuteronomy 16:11; Deuteronomy 27:7, compare Deuteronomy 14:26; 1 Samuel 11:15.
b. subject י׳, with עַל person Isaiah 9:16 (|| רחם; PerlesRÉJ xxxiv. 63 be gentle, Arabic bdb097002), ב of thing Psalm 104:31.
Pi. Perfect 3rd person masculine singular וְשִׂמַּח consecutive Deuteronomy 24:5, suffix שִׁמְּחָהוּ Jeremiah 20:15, etc.; Imperfect 3rd person masculine singular יְשַׂמַּח Psalm 104:15 +, etc.; Imperative masculine singular שַׂמֵּחַ Psalm 86:4, שַׂמַּח Proverbs 27:11, etc.; Infinitive absolute שַׂמֵּחַ Jeremiah 20:15; Participle מְשַׂמֵּחַ Judges 9:13, plural construct מְשַׂמְּחֵי Psalm 19:9; — cause to rejoice, gladden, with accusative of person (or equivalent), subject person Deuteronomy 24:5; Jeremiah 20:15 (+ Infinitive absolute), Proverbs 10:1; Proverbs 15:20; Proverbs 27:11; Proverbs 29:3 (Hosea 7:3 see משׁח 2); especially subject י׳ (God) Jeremiah 31:13 (with מִן separ.) Isaiah 56:7; 2 Chronicles 20:27 (with מִן of source, see Qal 1 a), Ezra 6:22; Nehemiah 12:43 (+ accusative of congnate meaning with verb) Psalm 86:4; Psalm 90:15; Psalm 92:5 (ב instrumental), also, with ל person cause to exult at Psalm 30:2, id. with עַל person Lamentations 2:17; subject of thing Judges 9:13; Psalm 19:9; Psalm 45:9; Psalm 46:5; Psalm 104:15; Ecclesiastes 10:19; Proverbs 12:25; Proverbs 15:30; Proverbs 27:9.
̸Hiph. = Pi. Perfect 2nd person masculine singular הִשְׂמַחְתָּ Psalm 89:43 (subject י׳).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Exodus

4:14; 4:14

Leviticus

23:40

Deuteronomy

12:7; 12:12; 12:18; 12:18; 14:26; 16:11; 24:5; 24:5; 27:7; 33:18; 33:18

Judges

9:13; 9:13; 9:19

1 Samuel

2:1; 11:9; 11:15

2 Samuel

1:20; 1:20

2 Kings

20:13

1 Chronicles

16:10; 16:31; 29:9; 29:9

2 Chronicles

15:15; 20:27; 29:36

Ezra

6:22

Nehemiah

12:43; 12:43

Esther

8:15

Job

21:12; 22:19; 31:29

Psalms

9:3; 16:9; 16:9; 19:9; 19:9; 21:2; 30:2; 32:11; 35:15; 35:19; 35:24; 38:17; 45:9; 46:5; 48:12; 69:33; 86:4; 86:4; 89:43; 90:14; 90:15; 92:5; 96:11; 97:1; 104:15; 104:15; 104:31; 119:74

Proverbs

5:18; 10:1; 12:25; 13:9; 15:20; 15:30; 23:15; 24:17; 27:9; 27:11; 27:11; 29:3; 29:6

Ecclesiastes

3:12; 3:22; 10:19; 11:8

Isaiah

9:2; 9:16; 9:16; 14:8; 14:29; 39:2; 56:7; 65:13; 66:10

Jeremiah

20:15; 20:15; 20:15; 31:13; 41:13

Lamentations

2:17

Ezekiel

25:6; 35:14

Hosea

7:3; 9:1

Joel

2:21; 2:21; 2:23

Obadiah

1:12

Jonah

4:6

Micah

7:8

Zephaniah

3:14; 3:14

Zechariah

4:10; 10:7

H8055

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H8055 matches the Hebrew שָׂמַח (śāmaḥ),
which occurs 52 times in 52 verses in 'Psa' in the WLC Hebrew.

Page 1 / 2 (Psa 5:11–Psa 119:74)

Tools

Unchecked Copy Box Psa 5:11

Unchecked Copy BoxPsa 5:11 - (ls 5:12) Alors tous ceux qui se confient en toi se réjouiront, Ils auront de l'allégresse à toujours, et tu les protégeras; Tu seras un sujet de joie Pour ceux qui aiment ton nom.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 9:2

Unchecked Copy BoxPsa 9:2 - (ls 9:3) Je ferai de toi le sujet de ma joie et de mon allégresse, Je chanterai ton nom, Dieu Très Haut!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 14:7

Unchecked Copy BoxPsa 14:7 - Oh! qui fera partir de Sion la délivrance d'Israël? Quand l'Éternel ramènera les captifs de son peuple, Jacob sera dans l'allégresse, Israël se réjouira.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 16:9

Unchecked Copy BoxPsa 16:9 - Aussi mon coeur est dans la joie, mon esprit dans l'allégresse, Et mon corps repose en sécurité.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 19:8

Unchecked Copy BoxPsa 19:8 - (ls 19:9) Les ordonnances de l'Éternel sont droites, elles réjouissent le coeur; Les commandements de l'Éternel sont purs, ils éclairent les yeux.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 21:1

Unchecked Copy BoxPsa 21:1 - Au chef des chantres. Psaume de David. (ls 21:2) Éternel! le roi se réjouit de ta protection puissante. Oh! comme ton secours le remplit d'allégresse!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 30:1

Unchecked Copy BoxPsa 30:1 - Psaume. Cantique pour la dédicace de la maison. De David. (ls 30:2) Je t'exalte, ô Éternel, car tu m'as relevé, Tu n'as pas voulu que mes ennemis se réjouissent à mon sujet.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 31:7

Unchecked Copy BoxPsa 31:7 - (ls 31:8) Je serai par ta grâce dans l'allégresse et dans la joie; Car tu vois ma misère, tu sais les angoisses de mon âme,

Tools

Unchecked Copy Box Psa 32:11

Unchecked Copy BoxPsa 32:11 - Justes, réjouissez-vous en l'Éternel et soyez dans l'allégresse! Poussez des cris de joie, vous tous qui êtes droits de coeur!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 33:21

Unchecked Copy BoxPsa 33:21 - Car notre coeur met en lui sa joie, Car nous avons confiance en son saint nom.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 34:2

Unchecked Copy BoxPsa 34:2 - (ls 34:3) Que mon âme se glorifie en l'Éternel! Que les malheureux écoutent et se réjouissent!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 35:15

Unchecked Copy BoxPsa 35:15 - Puis, quand je chancelle, ils se réjouissent et s'assemblent, Ils s'assemblent à mon insu pour m'outrager, Ils me déchirent sans relâche;

Tools

Unchecked Copy Box Psa 35:19

Unchecked Copy BoxPsa 35:19 - Que ceux qui sont à tort mes ennemis ne se réjouissent pas à mon sujet, Que ceux qui me haïssent sans cause ne m'insultent pas du regard!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 35:24

Unchecked Copy BoxPsa 35:24 - Juge-moi selon ta justice, Éternel, mon Dieu! Et qu'ils ne se réjouissent pas à mon sujet!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 35:27

Unchecked Copy BoxPsa 35:27 - Qu'ils aient de l'allégresse et de la joie, Ceux qui prennent plaisir à mon innocence, Et que sans cesse ils disent: Exalté soit l'Éternel, Qui veut la paix de son serviteur!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 38:16

Unchecked Copy BoxPsa 38:16 - (ls 38:17) Car je dis: Ne permets pas qu'ils se réjouissent à mon sujet, Qu'ils s'élèvent contre moi, si mon pied chancelle!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 40:16

Unchecked Copy BoxPsa 40:16 - (ls 40:17) Que tous ceux qui te cherchent Soient dans l'allégresse et se réjouissent en toi! Que ceux qui aiment ton salut Disent sans cesse: Exalté soit l'Éternel!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 45:8

Unchecked Copy BoxPsa 45:8 - (ls 45:9) La myrrhe, l'aloès et la casse parfument tous tes vêtements; Dans les palais d'ivoire les instruments à cordes te réjouissent.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 46:4

Unchecked Copy BoxPsa 46:4 - (ls 46:5) Il est un fleuve dont les courants réjouissent la cité de Dieu, Le sanctuaire des demeures du Très Haut.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 48:11

Unchecked Copy BoxPsa 48:11 - (ls 48:12) La montagne de Sion se réjouit, Les filles de Juda sont dans l'allégresse, A cause de tes jugements.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 53:6

Unchecked Copy BoxPsa 53:6 - (ls 53:7) Oh! qui fera partir de Sion la délivrance d'Israël? Quand Dieu ramènera les captifs de son peuple, Jacob sera dans l'allégresse, Israël se réjouira.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 58:10

Unchecked Copy BoxPsa 58:10 - (ls 58:11) Le juste sera dans la joie, à la vue de la vengeance; Il baignera ses pieds dans le sang des méchants.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 63:11

Unchecked Copy BoxPsa 63:11 - (ls 63:12) Et le roi se réjouira en Dieu; Quiconque jure par lui s'en glorifiera, Car la bouche des menteurs sera fermée.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 64:10

Unchecked Copy BoxPsa 64:10 - (ls 64:11) Le juste se réjouit en l'Éternel et cherche en lui son refuge, Tous ceux qui ont le coeur droit se glorifient.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 66:6

Unchecked Copy BoxPsa 66:6 - Il changea la mer en une terre sèche, On traversa le fleuve à pied: Alors nous nous réjouîmes en lui.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 67:4

Unchecked Copy BoxPsa 67:4 - (ls 67:5) Les nations se réjouissent et sont dans l'allégresse; Car tu juges les peuples avec droiture, Et tu conduis les nations sur la terre. -Pause.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 68:3

Unchecked Copy BoxPsa 68:3 - (ls 68:4) Mais les justes se réjouissent, ils triomphent devant Dieu, Ils ont des transports d'allégresse.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 69:32

Unchecked Copy BoxPsa 69:32 - (ls 69:33) Les malheureux le voient et se réjouissent; Vous qui cherchez Dieu, que votre coeur vive!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 70:4

Unchecked Copy BoxPsa 70:4 - (ls 70:5) Que tous ceux qui te cherchent Soient dans l'allégresse et se réjouissent en toi! Que ceux qui aiment ton salut Disent sans cesse: Exalté soit Dieu!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 85:6

Unchecked Copy BoxPsa 85:6 - (ls 85:7) Ne nous rendras-tu pas à la vie, Afin que ton peuple se réjouisse en toi?

Tools

Unchecked Copy Box Psa 86:4

Unchecked Copy BoxPsa 86:4 - Réjouis l'âme de ton serviteur, Car à toi, Seigneur, j'élève mon âme.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 89:42

Unchecked Copy BoxPsa 89:42 - (ls 89:43) Tu as élevé la droite de ses adversaires, Tu as réjoui tous ses ennemis;

Tools

Unchecked Copy Box Psa 90:14

Unchecked Copy BoxPsa 90:14 - Rassasie-nous chaque matin de ta bonté, Et nous serons toute notre vie dans la joie et l'allégresse.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 90:15

Unchecked Copy BoxPsa 90:15 - Réjouis-nous autant de jours que tu nous as humiliés, Autant d'années que nous avons vu le malheur.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 92:4

Unchecked Copy BoxPsa 92:4 - (ls 92:5) Tu me réjouis par tes oeuvres, ô Éternel! Et je chante avec allégresse l'ouvrage de tes mains.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 96:11

Unchecked Copy BoxPsa 96:11 - Que les cieux se réjouissent, et que la terre soit dans l'allégresse, Que la mer retentisse avec tout ce qu'elle contient,

Tools

Unchecked Copy Box Psa 97:1

Unchecked Copy BoxPsa 97:1 - L'Éternel règne: que la terre soit dans l'allégresse, Que les îles nombreuses se réjouissent!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 97:8

Unchecked Copy BoxPsa 97:8 - Sion l'entend et se réjouit, Les filles de Juda sont dans l'allégresse, A cause de tes jugements, ô Éternel!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 97:12

Unchecked Copy BoxPsa 97:12 - Justes, réjouissez-vous en l'Éternel, Et célébrez par vos louanges sa sainteté!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 104:15

Unchecked Copy BoxPsa 104:15 - Le vin qui réjouit le coeur de l'homme, Et fait plus que l'huile resplendir son visage, Et le pain qui soutient le coeur de l'homme.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 104:31

Unchecked Copy BoxPsa 104:31 - Que la gloire de l'Éternel subsiste à jamais! Que l'Éternel se réjouisse de ses oeuvres!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 104:34

Unchecked Copy BoxPsa 104:34 - Que mes paroles lui soient agréables! Je veux me réjouir en l'Éternel.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 105:3

Unchecked Copy BoxPsa 105:3 - Glorifiez-vous de son saint nom! Que le coeur de ceux qui cherchent l'Éternel se réjouisse!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 105:38

Unchecked Copy BoxPsa 105:38 - Les Égyptiens se réjouirent de leur départ, Car la terreur qu'ils avaient d'eux les saisissait.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 106:5

Unchecked Copy BoxPsa 106:5 - Afin que je voie le bonheur de tes élus, Que je me réjouisse de la joie de ton peuple, Et que je me glorifie avec ton héritage!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 107:30

Unchecked Copy BoxPsa 107:30 - Ils se réjouirent de ce qu'elles s'étaient apaisées, Et l'Éternel les conduisit au port désiré.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 107:42

Unchecked Copy BoxPsa 107:42 - Les hommes droits le voient et se réjouissent, Mais toute iniquité ferme la bouche.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 109:28

Unchecked Copy BoxPsa 109:28 - S'ils maudissent, toi tu béniras; S'ils se lèvent, ils seront confus, Et ton serviteur se réjouira.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 118:24

Unchecked Copy BoxPsa 118:24 - C'est ici la journée que l'Éternel a faite: Qu'elle soit pour nous un sujet d'allégresse et de joie!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 119:74

Unchecked Copy BoxPsa 119:74 - Ceux qui te craignent me voient et se réjouissent, Car j'espère en tes promesses.

Search Results Continued...

1. Currently on page 1/2 (Psa 5:11–Psa 119:74) Psa 5:11–Psa 119:74

2. LOAD PAGE 2 Psa 122:1–Psa 149:2

BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan