Help QuickNav Adv. Options
RST

RST

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H7817 - šāḥaḥ

Choose a new font size and typeface
שָׁחַח
Transliteration
šāḥaḥ
Pronunciation
shaw-khakh'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 2361

Strong’s Definitions

שָׁחַח shâchach, shaw-khakh'; a primitive root; to sink or depress (reflexive or causative):—bend, bow (down), bring (cast) down, couch, humble self, be (bring) low, stoop.

KJV Translation Count — Total: 21x

The KJV translates Strong's H7817 in the following manner: bow down (5x), cast down (4x), bring down (3x), brought low (2x), bow (2x), bending (1x), couch (1x), humbleth (1x), low (1x), stoop (1x).

KJV Translation Count — Total: 21x
The KJV translates Strong's H7817 in the following manner: bow down (5x), cast down (4x), bring down (3x), brought low (2x), bow (2x), bending (1x), couch (1x), humbleth (1x), low (1x), stoop (1x).

  1. to bow, crouch, bow down, be bowed down

    1. (Qal)

      1. to be bowed down, be prostrated, be humbled

      2. to bow (in homage)

      3. to bow (of mourner)

      4. to crouch (of wild beast in lair)

    2. (Niphal) to be prostrated, be humbled, be reduced, be weakened, proceed humbly, be bowed down

    3. (Hiphil) to prostrate, lay low, bow down

    4. (Hithpolel) to be cast down, be despairing

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
שָׁחַח shâchach, shaw-khakh'; a primitive root; to sink or depress (reflexive or causative):—bend, bow (down), bring (cast) down, couch, humble self, be (bring) low, stoop.
STRONGS H7817: Abbreviations
† [שָׁחַח] verb bow, be bowed down, crouch (Late Hebrew id.; Tel Amarna šaḫâhu (WklTelAm. Vocab.), prostrate oneself, probably Canaanism; Assyrian šaḫâḫu is oppress, torment); —
Qal Perfect 3rd person masculine singular consecutive וְשַׁח Isaiah 2:11, 17, 1st person singular שַׁחִ֫וֺתִי Psalm 38:7, שַׁחֹ֫תִי Psalm 35:14, 3rd person plural ֽֽֽשׁחֲחוּ Job 9:13, שַׁחוּ Habakkuk 3:6; Proverbs 14:19; Imperfect 3rd person masculine singular יָשֹׁחַ Psalm 10:10, 3rd person masculine plural יָשֹׁ֫חוּ Job 38:40, וַיָּשֹׁ֫חוּ Psalm 107:39; Infinitive construct (= absolute, as adverb, Ges§ 118q Köii. 2, §§ 221, 402 d compare also BaNB 164) שְׁחוֺחַ Isaiah 60:14; —
1. be bowed down, prostrated, humbled, by י׳, Isaiah 2:11, 17 (both || שָׁפֵל), Habakkuk 3:6 (of hills), Job 9:13 (תַּחְתָּו שׁ׳), Psalm 107:39 (+ מָעַט); by man Psalm 10:10.
2. bow in homage, לִפְנֵי person Proverbs 14:19; וְהָֽלְבוּ אֵלַיִח שְׁחוֺחַ Isaiah 60:14 (|| הִשְׁתַּחֲווּ).
3. bow, of mourner (קֹדֵר), Psalm 35:14; Psalm 38:7.
4. crouch, of wild beast in lair Job 38:40.
Niph. Imperfect be prostrated, humbled: וַיִּשַּׁח אָדָם Isaiah 2:9 (|| שָׁפֵל) = Isaiah 5:15 (|| id.); be reduced, weakened, יִשַּׁ֫חוּ כָּלבְּֿנוֺת הַשִּׁיר Ecclesiastes 12:4; = proceed humbly, of words מֵעָפָר Isaiah 29:4 (|| שָׁפֵל).
Hiph. prostrate, lay low, city, walls, etc.; Perfect 3rd person masculine singular הֵךְַ Isaiah 25:12; Isaiah 26:5 (both || הִשְׁפִּיל).
Hithpō`. be cast down, despairing: Imperfect 3rd person feminine singular תִּשְׁתּוֺחָ֑ח Psalm 42:7, 2nd person feminine singular תִּשְׁתּוֺחֲחִי Psalm 42:6; Psalm 42:12; Psalm 43:5 (all with subject נַפְשִׁי).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Job

9:13; 9:13; 38:40; 38:40

Psalms

10:10; 10:10; 35:14; 35:14; 38:7; 38:7; 42:6; 42:7; 43:5; 107:39; 107:39

Proverbs

14:19; 14:19

Ecclesiastes

12:4

Isaiah

2:9; 2:11; 2:11; 2:17; 2:17; 5:15; 25:12; 26:5; 29:4; 60:14; 60:14

Habakkuk

3:6; 3:6

H7817

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H7817 matches the Hebrew שָׁחַח (šāḥaḥ),
which occurs 21 times in 21 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Job 9:13

Unchecked Copy BoxJob 9:13 - Бог не отвратит гнева Своего; пред Ним падут поборники гордыни.

Tools

Unchecked Copy Box Job 38:40

Unchecked Copy BoxJob 38:40 - когда они лежат в берлогах или покоятся под тенью в засаде?

Tools

Unchecked Copy Box Psa 10:10

Unchecked Copy BoxPsa 10:10 - (rst 9:31) сгибается, прилегает, --и бедные падают в сильные когти его;

Tools

Unchecked Copy Box Psa 35:14

Unchecked Copy BoxPsa 35:14 - (rst 34:14) Я поступал, как бы это был друг мой, брат мой; я ходил скорбный, с поникшею головою, как бы оплакивающий мать.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 38:6

Unchecked Copy BoxPsa 38:6 - (rst 37:7) Я согбен и совсем поник, весь день сетуя хожу,

Tools

Unchecked Copy Box Psa 42:5

Unchecked Copy BoxPsa 42:5 - (rst 41:6) Что унываешь ты, душа моя, и что смущаешься? Уповай на Бога, ибо я буду еще славить Его, Спасителя моего и Бога моего.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 42:6

Unchecked Copy BoxPsa 42:6 - (rst 41:7) Унывает во мне душа моя; посему я воспоминаю о Тебе с земли Иорданской, с Ермона, с горы Цоар.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 42:11

Unchecked Copy BoxPsa 42:11 - (rst 41:12) Что унываешь ты, душа моя, и что смущаешься? Уповай на Бога, ибо я буду еще славить Его, Спасителя моего и Бога моего.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 43:5

Unchecked Copy BoxPsa 43:5 - (rst 42:5) Что унываешь ты, душа моя, и что смущаешься? Уповай на Бога; ибо я буду еще славить Его, Спасителя моего и Бога моего.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 107:39

Unchecked Copy BoxPsa 107:39 - (rst 106:39) Уменьшились они и упали от угнетения, бедствия и скорби, --

Tools

Unchecked Copy Box Pro 14:19

Unchecked Copy BoxPro 14:19 - Преклонятся злые пред добрыми и нечестивые--у ворот праведника.

Tools

Unchecked Copy Box Ecc 12:4

Unchecked Copy BoxEcc 12:4 - и запираться будут двери на улицу; когда замолкнет звук жернова, и будет вставать [человек] по крику петуха и замолкнут дщери пения;

Tools

Unchecked Copy Box Isa 2:9

Unchecked Copy BoxIsa 2:9 - И преклонился человек, и унизился муж, --и Ты не простишь их.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 2:11

Unchecked Copy BoxIsa 2:11 - Поникнут гордые взгляды человека, и высокое людское унизится; и один Господь будет высок в тот день.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 2:17

Unchecked Copy BoxIsa 2:17 - И падет величие человеческое, и высокое людское унизится; и один Господь будет высок в тот день,

Tools

Unchecked Copy Box Isa 5:15

Unchecked Copy BoxIsa 5:15 - И преклонится человек, и смирится муж, и глаза гордых поникнут;

Tools

Unchecked Copy Box Isa 25:12

Unchecked Copy BoxIsa 25:12 - И твердыню высоких стен твоих обрушит, низвергнет, повергнет на землю, в прах.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 26:5

Unchecked Copy BoxIsa 26:5 - Он ниспроверг живших на высоте, высоко стоявший город; поверг его, поверг на землю, бросил его в прах.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 29:4

Unchecked Copy BoxIsa 29:4 - И будешь унижен, с земли будешь говорить, и глуха будет речь твоя из-под праха, и голос твой будет, как голос чревовещателя, и из-под праха шептать будет речь твоя.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 60:14

Unchecked Copy BoxIsa 60:14 - И придут к тебе с покорностью сыновья угнетавших тебя, и падут к стопам ног твоих все, презиравшие тебя, и назовут тебя городом Господа, Сионом Святаго Израилева.

Tools

Unchecked Copy Box Hab 3:6

Unchecked Copy BoxHab 3:6 - Он стал и поколебал землю; воззрел, и в трепет привел народы; вековые горы распались, первобытные холмы опали; пути Его вечные.
BLB Searches
Search the Bible
RST
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
RST
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.