Help QuickNav Adv. Options
RST

RST

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H7812 - šāḥâ

Choose a new font size and typeface
שָׁחָה
Transliteration
šāḥâ
Pronunciation
shaw-khaw'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 2360

Strong’s Definitions

שָׁחָה shâchâh, shaw-khaw'; a primitive root; to depress, i.e. prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God):—bow (self) down, crouch, fall down (flat), humbly beseech, do (make) obeisance, do reverence, make to stoop, worship.

KJV Translation Count — Total: 172x

The KJV translates Strong's H7812 in the following manner: worship (99x), bow (31x), bow down (18x), obeisance (9x), reverence (5x), fall down (3x), themselves (2x), stoop (1x), crouch (1x), miscellaneous (3x).

KJV Translation Count — Total: 172x
The KJV translates Strong's H7812 in the following manner: worship (99x), bow (31x), bow down (18x), obeisance (9x), reverence (5x), fall down (3x), themselves (2x), stoop (1x), crouch (1x), miscellaneous (3x).

  1. to bow down

    1. (Qal) to bow down

    2. (Hiphil) to depress (fig)

    3. (Hithpael)

      1. to bow down, prostrate oneself

        1. before superior in homage

        2. before God in worship

        3. before false gods

        4. before angel

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
שָׁחָה shâchâh, shaw-khaw'; a primitive root; to depress, i.e. prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God):—bow (self) down, crouch, fall down (flat), humbly beseech, do (make) obeisance, do reverence, make to stoop, worship.
STRONGS H7812: Abbreviations
[שָׁחָה]172 verb bow down (Late Hebrew id.; Jewish-Aramaic שְׁחִי (rare); akin to שׁוח, שׁחח); —
Qal Imperative feminine singular שְׁחִי Isaiah 51:23 bow down.
Hiph. Imperfect 3rd person masculine singular suffix יַשְׁחֶ֑נָּה Proverbs 12:25, figurative, anxiety depresses it (that is לֵב; opposed to שִׂמֵּחַ).
Hithpa'lēl170 (Ges§ 75kk) Perfect 3rd person masculine singular הִשְׁתַּחֲוָה Ezekiel 46:2; 2nd person masculine singular הִשְׁתַּחֲוִ֫יתָ Deuteronomy 4:19 + 3 times; 1st person singular הִשְׁתַּחֲוֵ֫יתִי 1 Samuel 16:4 + 2 times; 3rd person masculine plural הִשְׁתַּחֲווּ Jeremiah 8:2, etc.; Imperfect יִשְׁתַּחֲוֶה 2 Samuel 15:32 + 3 times; apocopatic יִשְׁתַּ֫חוּ Isaiah 44:17 +; 3rd person masculine plural יִשְׁתַּחֲווּ Genesis 49:8 +; 2nd person feminine plural תִּשְׁתַּחֲוֶ֫יןָ Genesis 33:6; Genesis 37:7, etc.; Imperative feminine singular הִשְׁתַּחֲוִי Psalm 45:12; masculine plural הִשְׁתַּחֲווּ Psalm 29:2 +; Infinitive construct הִשְׁשַׁתַּחֲוֺת Genesis 37:10 +; suffix מִשְׁתַּחֲוֶי 2 Kings 5:18 (but Greek Version of the LXX Vulgate and modern חֲוֺתו-); Participle מִשְׁתַּחֲוֶה 2 Kings 19:27, etc.; מִשְׁתַּחֲוִיתֶּם Ezekiel 8:16, read וִים- all modern; —
1. bow down, prostrate oneself, before a monarch or superior, in homage, etc.:
a. with ל, after descriptive clause (especially with קדד, נפל 3b, which see.), 1 Samuel 24:9; Genesis 43:28 (J) 2 Samuel 14:4, 22; Ruth 2:10; 1 Kings 1:31; 2 Kings 4:37 + 6 times, + (after כָּרֵע) Esther 3:2 (twice in verse); Esther 3:5.
b. with ל, followed by phrase (לפני) על אפים ארצה 2 Samuel 14:33; 1 Kings 1:23; לאפים Genesis 48:12 (E) 2 Samuel 18:28; אפים Genesis 42:6 (E) + 4 times; omit אפים Genesis 33:3 (J) + 3 times; כַּפּוֹת עַל רַגְלַיִךְ Isaiah 60:14.
c. with לְ person only, Genesis 23:7 (P) Genesis 27:29 (twice in verse); Genesis 37:9 (E), Genesis 49:8; Exodus 11:8 (J) + 8 times; with לפני Genesis 23:12 (P); with אל Isaiah 45:14 (|| התפלּל); absolute Genesis 33:6, 7 (twice in verse) (J), Exodus 18:7 (E) 2 Samuel 9:8; 2 Samuel 16:4; Isaiah 49:7.
2. before God, in worship, etc.:
a. with לְ, after descriptive phrase: קדד ארצה Exodus 34:8 (J); ארצה omitted Genesis 24:26, 48 (J) + 4 times; כרע אפים ארצה 2 Chronicles 7:3; כרע 2 Chronicles 29:29; נפל ארצה Job 1:20; נפל לפני 2 Chronicles 20:18.
b. followed by phrase: אפים ארצה ל׳ קדד וישׁ׳ Nehemiah 8:6; ארצה ל׳ Genesis 24:52 (J); ונכרעה השׁ׳ Psalm 95:6; בְּהַדְרַת קֹדֶשׁ ל׳ השׁ׳ Psalm 29:2; Psalm 96:9 = 1 Chronicles 16:29; אֶלהֵֿיכָל (looking towards) Psalm 5:8; Psalm 138:2; לַהֲדֹם רגלים Psalm 99:5; Psalm 132:7.
c. with לְ only: 1 Samuel 1:28 (but read וַתַּנִּחֵהוּ Greek Version of the LXX and modern), 1 Samuel 15:25; Jeremiah 7:2; Psalm 66:4 + 9 times; with לפני Deuteronomy 26:10; Isaiah 66:23 + 4 times; with בְ local Isaiah 27:13; with לְ local Psalm 99:9; absolute Genesis 22:5 (E) Judges 7:15 + 5 times; accusative of location Exodus 33:10 (E) Jeremiah 26:2; Ezekiel 46:3; לפני (ה)מזבח Isaiah 36:7 = 2 Kings 18:22 2 Chronicles 32:12; with על location Genesis 47:31 (J) 1 Kings 1:47; Ezekiel 46:2; מֵרֶחֹק after off Exodus 24:1 (E).
d. before angel in theoph.: after clause with נפל, קדד, Joshua 5:14; Numbers 22:31; followed by אפים ארצה Genesis 19:1; ארצה Genesis 18:2 (all J).
3. before other gods: absolute Isaiah 2:20; Isaiah 44:15, 17; Isaiah 46:6; accusative of location 2 Kings 5:18 (3 times in verse); 2 Kings 19:37 = Isaiah 37:38; with לְ, Exodus 20:5 = Deuteronomy 5:9 (10 words), Exodus 23:24 (E), Numbers 25:2 (J), Joshua 23:7 (D), Deuteronomy 8:19; Deuteronomy 11:16; 1 Kings 16:31 + 34 times; with על, Leviticus 26:1 (H); לפני 2 Chronicles 25:14 (|| קטּר).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

18:2; 19:1; 22:5; 23:7; 23:12; 24:26; 24:48; 24:52; 27:29; 33:3; 33:6; 33:6; 33:7; 37:7; 37:9; 37:10; 42:6; 43:28; 47:31; 48:12; 49:8; 49:8

Exodus

11:8; 18:7; 20:5; 23:24; 24:1; 33:10; 34:8

Leviticus

26:1

Numbers

22:31; 25:2

Deuteronomy

4:19; 5:9; 8:19; 11:16; 26:10

Joshua

5:14; 23:7

Judges

7:15

Ruth

2:10

1 Samuel

1:28; 15:25; 16:4; 24:9

2 Samuel

9:8; 14:4; 14:22; 14:33; 15:32; 16:4; 18:28

1 Kings

1:23; 1:31; 1:47; 16:31

2 Kings

4:37; 5:18; 5:18; 18:22; 19:27; 19:37

1 Chronicles

16:29

2 Chronicles

7:3; 20:18; 25:14; 29:29; 32:12

Nehemiah

8:6

Esther

3:2; 3:5

Job

1:20

Psalms

5:8; 29:2; 29:2; 45:12; 66:4; 95:6; 96:9; 99:5; 99:9; 132:7; 138:2

Proverbs

12:25

Isaiah

2:20; 27:13; 36:7; 37:38; 44:15; 44:17; 44:17; 45:14; 46:6; 49:7; 51:23; 60:14; 66:23

Jeremiah

7:2; 8:2; 26:2

Ezekiel

8:16; 46:2; 46:2; 46:3

H7812

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H7812 matches the Hebrew שָׁחָה (šāḥâ),
which occurs 175 times in 166 verses in the WLC Hebrew.

Page 1 / 4 (Gen 18:2–Jdg 7:15)

Tools

Unchecked Copy Box Gen 18:2

Unchecked Copy BoxGen 18:2 - Он возвел очи свои и взглянул, и вот, три мужа стоят против него. Увидев, он побежал навстречу им от входа в шатер и поклонился до земли,

Tools

Unchecked Copy Box Gen 19:1

Unchecked Copy BoxGen 19:1 - И пришли те два Ангела в Содом вечером, когда Лот сидел у ворот Содома. Лот увидел, и встал, чтобы встретить их, и поклонился лицем до земли

Tools

Unchecked Copy Box Gen 22:5

Unchecked Copy BoxGen 22:5 - И сказал Авраам отрокам своим: останьтесь вы здесь с ослом, а я и сын пойдем туда и поклонимся, и возвратимся к вам.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 23:7

Unchecked Copy BoxGen 23:7 - Авраам встал и поклонился народу земли той, сынам Хетовым;

Tools

Unchecked Copy Box Gen 23:12

Unchecked Copy BoxGen 23:12 - Авраам поклонился пред народом земли той

Tools

Unchecked Copy Box Gen 24:26

Unchecked Copy BoxGen 24:26 - И преклонился человек тот и поклонился Господу,

Tools

Unchecked Copy Box Gen 24:48

Unchecked Copy BoxGen 24:48 - И преклонился я и поклонился Господу, и благословил Господа, Бога господина моего Авраама, Который прямым путем привел меня, чтобы взять дочь брата господина моего за сына его.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 24:52

Unchecked Copy BoxGen 24:52 - Когда раб Авраамов услышал слова их, то поклонился Господу до земли.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 27:29

Unchecked Copy BoxGen 27:29 - да послужат тебе народы, и да поклонятся тебе племена; будь господином над братьями твоими, и да поклонятся тебе сыны матери твоей; проклинающие тебя--прокляты; благословляющие тебя--благословенны!

Tools

Unchecked Copy Box Gen 33:3

Unchecked Copy BoxGen 33:3 - А сам пошел пред ними и поклонился до земли семь раз, подходя к брату своему.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 33:6

Unchecked Copy BoxGen 33:6 - И подошли служанки и дети их и поклонились;

Tools

Unchecked Copy Box Gen 33:7

Unchecked Copy BoxGen 33:7 - подошла и Лия и дети ее и поклонились; наконец подошли Иосиф и Рахиль и поклонились.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 37:7

Unchecked Copy BoxGen 37:7 - вот, мы вяжем снопы посреди поля; и вот, мой сноп встал и стал прямо; и вот, ваши снопы стали кругом и поклонились моему снопу.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 37:9

Unchecked Copy BoxGen 37:9 - И видел он еще другой сон и рассказал его братьям своим, говоря: вот, я видел еще сон: вот, солнце и луна и одиннадцать звезд поклоняются мне.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 37:10

Unchecked Copy BoxGen 37:10 - И он рассказал отцу своему и братьям своим; и побранил его отец его и сказал ему: что это за сон, который ты видел? неужели я и твоя мать, и твои братья придем поклониться тебе до земли?

Tools

Unchecked Copy Box Gen 42:6

Unchecked Copy BoxGen 42:6 - Иосиф же был начальником в земле той; он и продавал хлеб всему народу земли. Братья Иосифа пришли и поклонились ему лицем до земли.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 43:26

Unchecked Copy BoxGen 43:26 - И пришел Иосиф домой; и они принесли ему в дом дары, которые были на руках их, и поклонились ему до земли.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 43:28

Unchecked Copy BoxGen 43:28 - Они сказали: здоров раб твой, отец наш; еще жив. И преклонились они и поклонились.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 47:31

Unchecked Copy BoxGen 47:31 - И сказал: клянись мне. И клялся ему. И поклонился Израиль на возглавие постели.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 48:12

Unchecked Copy BoxGen 48:12 - И отвел их Иосиф от колен его и поклонился ему лицем своим до земли.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 49:8

Unchecked Copy BoxGen 49:8 - Иуда! тебя восхвалят братья твои. Рука твоя на хребте врагов твоих; поклонятся тебе сыны отца твоего.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 4:31

Unchecked Copy BoxExo 4:31 - и поверил народ; и услышали, что Господь посетил сынов Израилевых и увидел страдание их, и преклонились они и поклонились.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 11:8

Unchecked Copy BoxExo 11:8 - И придут все рабы твои сии ко мне и поклонятся мне, говоря: выйди ты и весь народ, которым ты предводительствуешь. После сего я и выйду. И вышел [Моисей] от фараона с гневом.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 12:27

Unchecked Copy BoxExo 12:27 - скажите: это пасхальная жертва Господу, Который прошел мимо домов сынов Израилевых в Египте, когда поражал Египтян, и домы наши избавил. И преклонился народ и поклонился.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 18:7

Unchecked Copy BoxExo 18:7 - Моисей вышел навстречу тестю своему, и поклонился, и целовал его, и после взаимного приветствия они вошли в шатер.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 20:5

Unchecked Copy BoxExo 20:5 - не поклоняйся им и не служи им, ибо Я Господь, Бог твой, Бог ревнитель, наказывающий детей за вину отцов до третьего и четвертого [рода], ненавидящих Меня,

Tools

Unchecked Copy Box Exo 23:24

Unchecked Copy BoxExo 23:24 - то не поклоняйся богам их, и не служи им, и не подражай делам их, но сокруши их и разрушь столбы их:

Tools

Unchecked Copy Box Exo 24:1

Unchecked Copy BoxExo 24:1 - И Моисею сказал Он: взойди к Господу ты и Аарон, Надав и Авиуд и семьдесят из старейшин Израилевых, и поклонитесь издали;

Tools

Unchecked Copy Box Exo 32:8

Unchecked Copy BoxExo 32:8 - скоро уклонились они от пути, который Я заповедал им: сделали себе литого тельца и поклонились ему, и принесли ему жертвы и сказали: вот бог твой, Израиль, который вывел тебя из земли Египетской!

Tools

Unchecked Copy Box Exo 33:10

Unchecked Copy BoxExo 33:10 - И видел весь народ столп облачный, стоявший у входа в скинию; и вставал весь народ, и поклонялся каждый у входа в шатер свой.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 34:8

Unchecked Copy BoxExo 34:8 - Моисей тотчас пал на землю и поклонился [Богу]

Tools

Unchecked Copy Box Exo 34:14

Unchecked Copy BoxExo 34:14 - ибо ты не должен поклоняться богу иному, кроме Господа; потому что имя Его--ревнитель; Он Бог ревнитель.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 26:1

Unchecked Copy BoxLev 26:1 - Не делайте себе кумиров и изваяний, и столбов не ставьте у себя, и камней с изображениями не кладите в земле вашей, чтобы кланяться пред ними, ибо Я Господь Бог ваш.

Tools

Unchecked Copy Box Num 22:31

Unchecked Copy BoxNum 22:31 - И открыл Господь глаза Валааму, и увидел он Ангела Господня, стоящего на дороге с обнаженным мечом в руке, и преклонился, и пал на лице свое.

Tools

Unchecked Copy Box Num 25:2

Unchecked Copy BoxNum 25:2 - и приглашали они народ к жертвам богов своих, и ел народ [жертвы их] и кланялся богам их.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 4:19

Unchecked Copy BoxDeu 4:19 - и дабы ты, взглянув на небо и увидев солнце, луну и звезды [и] все воинство небесное, не прельстился и не поклонился им и не служил им, так как Господь, Бог твой, уделил их всем народам под всем небом.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 5:9

Unchecked Copy BoxDeu 5:9 - не поклоняйся им и не служи им; ибо Я Господь, Бог твой, Бог ревнитель, за вину отцов наказывающий детей до третьего и четвертого рода, ненавидящих Меня,

Tools

Unchecked Copy Box Deu 8:19

Unchecked Copy BoxDeu 8:19 - Если же ты забудешь Господа, Бога твоего, и пойдешь вслед богов других, и будешь служить им и поклоняться им, то свидетельствуюсь вам сегодня, что вы погибнете;

Tools

Unchecked Copy Box Deu 11:16

Unchecked Copy BoxDeu 11:16 - Берегитесь, чтобы не обольстилось сердце ваше, и вы не уклонились и не стали служить иным богам и не поклонились им;

Tools

Unchecked Copy Box Deu 17:3

Unchecked Copy BoxDeu 17:3 - и пойдет и станет служить иным богам, и поклонится им, или солнцу, или луне, или всему воинству небесному, чего я не повелел,

Tools

Unchecked Copy Box Deu 26:10

Unchecked Copy BoxDeu 26:10 - итак вот, я принес начатки плодов от земли, которую Ты, Господи, дал мне. И поставь это пред Господом Богом твоим, и поклонись пред Господом Богом твоим,

Tools

Unchecked Copy Box Deu 29:26

Unchecked Copy BoxDeu 29:26 - и пошли и стали служить иным богам и поклоняться им, богам, которых они не знали и [которых] Он не назначал им:

Tools

Unchecked Copy Box Deu 30:17

Unchecked Copy BoxDeu 30:17 - если же отвратится сердце твое, и не будешь слушать, и заблудишь, и станешь поклоняться иным богам и будешь служить им,

Tools

Unchecked Copy Box Jos 5:14

Unchecked Copy BoxJos 5:14 - Он сказал: нет; я вождь воинства Господня, теперь пришел [сюда]. Иисус пал лицем своим на землю, и поклонился и сказал ему: что господин мой скажет рабу своему?

Tools

Unchecked Copy Box Jos 23:7

Unchecked Copy BoxJos 23:7 - Не сообщайтесь с сими народами, которые остались между вами, не воспоминайте имени богов их, не клянитесь [ими] и не служите им и не поклоняйтесь им,

Tools

Unchecked Copy Box Jos 23:16

Unchecked Copy BoxJos 23:16 - Если вы преступите завет Господа Бога вашего, который Он поставил с вами, и пойдете и будете служить другим богам и поклоняться им, то возгорится на вас гнев Господень, и скоро сгибнете с этой доброй земли, которую дал вам [Господь].

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 2:12

Unchecked Copy BoxJdg 2:12 - оставили Господа Бога отцов своих, Который вывел их из земли Египетской, и обратились к другим богам, богам народов, окружавших их, и стали поклоняться им, и раздражили Господа;

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 2:17

Unchecked Copy BoxJdg 2:17 - но и судей они не слушали, а ходили блудно вслед других богов и поклонялись им, скоро уклонялись от пути, коим ходили отцы их, повинуясь заповедям Господним. Они так не делали.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 2:19

Unchecked Copy BoxJdg 2:19 - Но как скоро умирал судья, они опять делали хуже отцов своих, уклоняясь к другим богам, служа им и поклоняясь им. Не отставали от дел своих и от стропотного пути своего.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 7:15

Unchecked Copy BoxJdg 7:15 - Гедеон, услышав рассказ сна и толкование его, поклонился [Господу] и возвратился в стан Израильский и сказал: вставайте! предал Господь в руки ваши стан Мадиамский.

Search Results Continued...

1. Currently on page 1/4 (Gen 18:2–Jdg 7:15) Gen 18:2–Jdg 7:15

2. LOAD PAGE 2 Rth 2:10–1Ch 29:20

3. LOAD PAGE 3 2Ch 7:3–Jer 1:16

4. LOAD PAGE 4 Jer 7:2–Zec 14:17

BLB Searches
Search the Bible
RST
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
RST
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan