Help QuickNav Adv. Options
RST

RST

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H7673 - šāḇaṯ

Choose a new font size and typeface
שָׁבַת
Transliteration
šāḇaṯ
Pronunciation
shaw-bath'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 2323, 2323c

Strong’s Definitions

שָׁבַת shâbath, shaw-bath'; a primitive root; to repose, i.e. desist from exertion; used in many implied relations (causative, figurative or specific):—(cause to, let, make to) cease, celebrate, cause (make) to fail, keep (sabbath), suffer to be lacking, leave, put away (down), (make to) rest, rid, still, take away.

KJV Translation Count — Total: 71x

The KJV translates Strong's H7673 in the following manner: cease (47x), rest (11x), away (3x), fail (2x), celebrate (1x), miscellaneous (7x).

KJV Translation Count — Total: 71x
The KJV translates Strong's H7673 in the following manner: cease (47x), rest (11x), away (3x), fail (2x), celebrate (1x), miscellaneous (7x).

  1. to cease, desist, rest

    1. (Qal)

      1. to cease

      2. to rest, desist (from labour)

    2. (Niphal) to cease

    3. (Hiphil)

      1. to cause to cease, put an end to

      2. to exterminate, destroy

      3. to cause to desist from

      4. to remove

      5. to cause to fail

  2. (Qal) to keep or observe the sabbath

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
שָׁבַת shâbath, shaw-bath'; a primitive root; to repose, i.e. desist from exertion; used in many implied relations (causative, figurative or specific):—(cause to, let, make to) cease, celebrate, cause (make) to fail, keep (sabbath), suffer to be lacking, leave, put away (down), (make to) rest, rid, still, take away.
STRONGS H7673: Abbreviations
שָׁבַת 71 verb cease, desist, rest (Assyrian šabâtu, probably cease, be completed DlWB ZimKAT 3. 593 (JenZA iv (1889), 277 f. is sceptical); Arabic bdb099101 cut off, interrupt; Late Hebrew has שֶׁבֶת neglect, etc., Aramaic שִׁבְתָּא cost of neglect); —
Qal27 Perfect 3rd person masculine singular שׁ׳ Genesis 2:3 +; 3rd person plural שָׁבָ֑תוּ Lamentations 5:14, etc.; Imperfect 3rd person masculine singular יִשְׁבּוֺת Hosea 7:4; יִשְׁבֹּת Proverbs 22:10 + 2 times; 3rd person feminine singular תִּשְׁבֹּת Leviticus 26:35; תִּשְׁבַּת Leviticus 26:34; Nehemiah 6:3 +, etc.; —
1. cease: (absolute + 13 times) of seasons Genesis 8:22 (J); manna Joshua 5:12 (P), etc., Isaiah 14:4 (twice in verse); Nehemiah 6:3 +; with מִן Hosea 7:4 + 3 times
2. desist from labour, rest:
a. with מִן (of god) Genesis 2:2, 3(P).
b. מִן omitted, ב temporal Exodus 23:12 (E), Exodus 16:30; Exodus 34:21 (J), Exodus 31:17 (P); בֶּחָרִישׁ וּבַקָּצִיר שׁ׳ Exodus 34:21 (J; i.e., even in these busy seasons).
c. land in 7th year Leviticus 26:34, 35 (twice in verse) (H), 2 Chronicles 36:21. — Leviticus 23:32; Leviticus 25:2 see [שָׁבַת] verb denominative below.
† Niph. Perfect 3rd person masculine singular נִשְׁבַּת Isaiah 17:3 + 2 times; plural נִשְׁבְּתוּ Ezekiel 6:6; — cease: absolute Ezekiel 6:6; Ezekiel 30:18; Ezekiel 33:28; with מִן Isaiah 17:3.
Hiph. 40 Perfect 3rd person masculine singular הִשְׁבִּית Ruth 4:14 +; 2nd person masculine singular הִשְׁבַּתָּ Psalm 89:45; Psalm 119:119, etc.; Imperfect 3rd person masculine singular יַשְׁבִּיתּ Proverbs 18:18; Daniel 9:27; וַיַּשְׁבֵּת 2 Kings 23:11; 2 Chronicles 16:5, etc.; Infinitive construct הַשְׁבִּית Psalm 8:3; לַשְׁבִּית Amos 8:4 (Ges§ 53q); Imperative masculine plural הַשְׁבִּ֫יתוּ Isaiah 30:11; Participle מַשְׁבִּית Jeremiah 16:9; Psalm 46:10; —
1. cause to cease, put an end to: with accusative mirth Hosea 2:13, work 2 Chronicles 16:5; Nehemiah 4:5; sacrifice Daniel 9:27; war Psalm 46:10, compare Isaiah 13:11; Ezekiel 7:24; Proverbs 18:18 + 6 times, + קוֺל שָׂשׂוֺן מִן הִשׁ׳ Jeremiah 7:34; Jeremiah 16:9, compare Jeremiah 48:33.
2. = exterminate, destroy: with accusative 2 Kings 23:5, 11; Amos 8:4 (Now conjectures העשׁקים), Hosea 1:4; Psalm 8:3; Psalm 119:119; with accusative + מִן, Jeremiah 36:29, מִן הָאָרֶץ Leviticus 26:6 (H), Ezekiel 34:25; אלילים Ezekiel 30:13; Deuteronomy 32:26.
3. cause to desist from: with מִן Ezekiel 16:41; Ezekiel 34:10; Exodus 5:5 (E = give rest from); לְבִלְתִּי infinitive Joshua 22:25 (P).
4. remove)= מִן הֵסִיר): with מִן Ezekiel 23:27, 48; Psalm 89:45 (text dubious: read הִשְׁבַּתּוֺ [3] Greek Version of the LXX Du; מַטֵּה הֹדוֺ Herz Che, see also below טֳהָר); leaven מבתים Exodus 12:15 (P); מִמָּנֵינוּ ישׂר׳ אֶחקֿ׳ הַשׁ׳ Isaiah 30:11.
5. cause to fail, let be lacking: salt מֵעַל מִנְחָתֶ֑ךָ Leviticus 2:12 (P); accusative pers + ל person Jeremiah 48:35; Ruth 4:14.

† [שָׁבַת] verb denominative keep, observe (sabbath); —
Qal, with accusative of congnate meaning with verb; Perfect 3rd person feminine singular וְשָֽׁבְתָה הָאָרֶץ שַׁבָּת לי׳ Leviticus 25:2; 2nd person masculine plural מֵעֶרֶב עַדעֶֿרֶב תִּשְׁבְּתוּ שַׁבַּתְּכֶ֑ם Leviticus 23:32 (P).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

2:2; 2:3; 2:3; 8:22

Exodus

5:5; 12:15; 16:30; 23:12; 31:17; 34:21; 34:21

Leviticus

2:12; 23:32; 23:32; 25:2; 25:2; 26:6; 26:34; 26:34; 26:35; 26:35

Deuteronomy

32:26

Joshua

5:12; 22:25

Ruth

4:14; 4:14

2 Kings

23:5; 23:11; 23:11

2 Chronicles

16:5; 16:5; 36:21

Nehemiah

4:5; 6:3; 6:3

Psalms

8:3; 8:3; 46:10; 46:10; 89:45; 89:45; 119:119; 119:119

Proverbs

18:18; 18:18; 22:10

Isaiah

13:11; 14:4; 17:3; 17:3; 30:11; 30:11

Jeremiah

7:34; 16:9; 16:9; 36:29; 48:33; 48:35

Lamentations

5:14

Ezekiel

6:6; 6:6; 7:24; 16:41; 23:27; 23:48; 30:13; 30:18; 33:28; 34:10; 34:25

Daniel

9:27; 9:27

Hosea

1:4; 2:13; 7:4; 7:4

Amos

8:4; 8:4

H7673

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H7673 matches the Hebrew שָׁבַת (šāḇaṯ),
which occurs 71 times in 67 verses in the WLC Hebrew.

Page 1 / 2 (Gen 2:2–Eze 7:24)

Tools

Unchecked Copy Box Gen 2:2

Unchecked Copy BoxGen 2:2 - И совершил Бог к седьмому дню дела Свои, которые Он делал, и почил в день седьмый от всех дел Своих, которые делал.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 2:3

Unchecked Copy BoxGen 2:3 - И благословил Бог седьмой день, и освятил его, ибо в оный почил от всех дел Своих, которые Бог творил и созидал.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 8:22

Unchecked Copy BoxGen 8:22 - впредь во все дни земли сеяние и жатва, холод и зной, лето и зима, день и ночь не прекратятся.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 5:5

Unchecked Copy BoxExo 5:5 - И сказал фараон: вот, народ в земле сей многочислен, и вы отвлекаете его от работ его.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 12:15

Unchecked Copy BoxExo 12:15 - Семь дней ешьте пресный хлеб; с самого первого дня уничтожьте квасное в домах ваших, ибо кто будет есть квасное с первого дня до седьмого дня, душа та истреблена будет из среды Израиля.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 16:30

Unchecked Copy BoxExo 16:30 - И покоился народ в седьмой день.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 23:12

Unchecked Copy BoxExo 23:12 - Шесть дней делай дела твои, а в седьмой день покойся, чтобы отдохнул вол твой и осел твой и успокоился сын рабы твоей и пришлец.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 31:17

Unchecked Copy BoxExo 31:17 - это--знамение между Мною и сынами Израилевыми на веки, потому что в шесть дней сотворил Господь небо и землю, а в день седьмой почил и покоился.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 34:21

Unchecked Copy BoxExo 34:21 - Шесть дней работай, а в седьмой день покойся; покойся и во время посева и жатвы.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 2:13

Unchecked Copy BoxLev 2:13 - Всякое приношение твое хлебное соли солью, и не оставляй жертвы твоей без соли завета Бога твоего: при всяком приношении твоем приноси соль.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 23:32

Unchecked Copy BoxLev 23:32 - это для вас суббота покоя, и смиряйте души ваши, с вечера девятого [дня] месяца; от вечера до вечера празднуйте субботу вашу.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 25:2

Unchecked Copy BoxLev 25:2 - объяви сынам Израилевым и скажи им: когда придете в землю, которую Я даю вам, тогда земля должна покоиться в субботу Господню;

Tools

Unchecked Copy Box Lev 26:6

Unchecked Copy BoxLev 26:6 - пошлю мир на землю [вашу], ляжете, и никто вас не обеспокоит, сгоню лютых зверей с земли [вашей], и меч не пройдет по земле вашей;

Tools

Unchecked Copy Box Lev 26:34

Unchecked Copy BoxLev 26:34 - Тогда удовлетворит себя земля за субботы свои во все дни запустения [своего]; когда вы будете в земле врагов ваших, тогда будет покоиться земля и удовлетворит себя за субботы свои;

Tools

Unchecked Copy Box Lev 26:35

Unchecked Copy BoxLev 26:35 - во все дни запустения [своего] будет она покоиться, сколько ни покоилась в субботы ваши, когда вы жили на ней.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 32:26

Unchecked Copy BoxDeu 32:26 - Я сказал бы: рассею их и изглажу из среды людей память о них;

Tools

Unchecked Copy Box Jos 5:12

Unchecked Copy BoxJos 5:12 - а манна перестала падать на другой день после того, как они стали есть произведения земли, и не было более манны у сынов Израилевых, но они ели в тот год произведения земли Ханаанской.

Tools

Unchecked Copy Box Jos 22:25

Unchecked Copy BoxJos 22:25 - Господь поставил пределом между нами и вами, сыны Рувимовы и сыны Гадовы, Иордан: нет вам части в Господе'. Таким образом ваши сыны не допустили бы наших сынов чтить Господа.

Tools

Unchecked Copy Box Rth 4:14

Unchecked Copy BoxRth 4:14 - И говорили женщины Ноемини: благословен Господь, что Он не оставил тебя ныне без наследника! И да будет славно имя его в Израиле!

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 23:5

Unchecked Copy Box2Ki 23:5 - И отставил жрецов, которых поставили цари Иудейские, чтобы совершать курения на высотах в городах Иудейских и окрестностях Иерусалима, --и которые кадили Ваалу, солнцу, и луне, и созвездиям, и всему воинству небесному;

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 23:11

Unchecked Copy Box2Ki 23:11 - и отменил коней, которых ставили цари Иудейские солнцу пред входом в дом Господень близ комнат Нефан-Мелеха евнуха, что в Фаруриме, колесницы же солнца сжег огнем.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 16:5

Unchecked Copy Box2Ch 16:5 - И когда услышал [о сем] Вааса, то перестал строить Раму и прекратил работу свою.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 36:21

Unchecked Copy Box2Ch 36:21 - доколе, во исполнение слова Господня, [сказанного] устами Иеремии, земля не отпраздновала суббот своих. Во все дни запустения она субботствовала до исполнения семидесяти лет.

Tools

Unchecked Copy Box Neh 4:11

Unchecked Copy BoxNeh 4:11 - А неприятели наши говорили: не узнают и не увидят, как [вдруг] мы войдем в средину их и перебьем их, и остановим дело.

Tools

Unchecked Copy Box Neh 6:3

Unchecked Copy BoxNeh 6:3 - Но я послал к ним послов сказать: я занят большим делом, не могу сойти; дело остановилось бы, если бы я оставил его и сошел к вам.

Tools

Unchecked Copy Box Job 32:1

Unchecked Copy BoxJob 32:1 - Когда те три мужа перестали отвечать Иову, потому что он был прав в глазах своих,

Tools

Unchecked Copy Box Psa 8:2

Unchecked Copy BoxPsa 8:2 - (rst 8:3) Из уст младенцев и грудных детей Ты устроил хвалу, ради врагов Твоих, дабы сделать безмолвным врага и мстителя.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 46:9

Unchecked Copy BoxPsa 46:9 - (rst 45:10) прекращая брани до края земли, сокрушил лук и переломил копье, колесницы сжег огнем.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 89:44

Unchecked Copy BoxPsa 89:44 - (rst 88:45) отнял у него блеск и престол его поверг на землю;

Tools

Unchecked Copy Box Psa 119:119

Unchecked Copy BoxPsa 119:119 - (rst 118:119) [Как] изгарь, отметаешь Ты всех нечестивых земли; потому я возлюбил откровения Твои.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 18:18

Unchecked Copy BoxPro 18:18 - Жребий прекращает споры и решает между сильными.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 22:10

Unchecked Copy BoxPro 22:10 - Прогони кощунника, и удалится раздор, и прекратятся ссора и брань.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 13:11

Unchecked Copy BoxIsa 13:11 - Я накажу мир за зло, и нечестивых--за беззакония их, и положу конец высокоумию гордых, и уничижу надменность притеснителей;

Tools

Unchecked Copy Box Isa 14:4

Unchecked Copy BoxIsa 14:4 - ты произнесешь победную песнь на царя Вавилонского и скажешь: как не стало мучителя, пресеклось грабительство!

Tools

Unchecked Copy Box Isa 16:10

Unchecked Copy BoxIsa 16:10 - Исчезло с плодоносной земли веселье и ликование, и в виноградниках не поют, не ликуют; виноградарь не топчет винограда в точилах: Я прекратил ликование.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 17:3

Unchecked Copy BoxIsa 17:3 - Не станет твердыни Ефремовой и царства Дамасского с остальною Сириею; с ними будет то же, что со славою сынов Израиля, говорит Господь Саваоф.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 21:2

Unchecked Copy BoxIsa 21:2 - Грозное видение показано мне: грабитель грабит, опустошитель опустошает; восходи, Елам, осаждай, Мид! всем стенаниям я положу конец.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 24:8

Unchecked Copy BoxIsa 24:8 - Прекратилось веселье с тимпанами; умолк шум веселящихся; затихли звуки гуслей;

Tools

Unchecked Copy Box Isa 30:11

Unchecked Copy BoxIsa 30:11 - сойдите с дороги, уклонитесь от пути; устраните от глаз наших Святаго Израилева.'

Tools

Unchecked Copy Box Isa 33:8

Unchecked Copy BoxIsa 33:8 - Опустели дороги; не стало путешествующих; он нарушил договор, разрушил города, --ни во что ставит людей.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 7:34

Unchecked Copy BoxJer 7:34 - И прекращу в городах Иудеи и на улицах Иерусалима голос торжества и голос веселия, голос жениха и голос невесты; потому что земля эта будет пустынею.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 16:9

Unchecked Copy BoxJer 16:9 - ибо так говорит Господь Саваоф, Бог Израилев: вот, Я прекращу на месте сем в глазах ваших и во дни ваши голос радости и голос веселья, голос жениха и голос невесты.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 31:36

Unchecked Copy BoxJer 31:36 - Если сии уставы перестанут действовать предо Мною, говорит Господь, то и племя Израилево перестанет быть народом предо Мною навсегда.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 36:29

Unchecked Copy BoxJer 36:29 - а царю Иудейскому Иоакиму скажи: так говорит Господь: ты сожег свиток сей, сказав: 'зачем ты написал в нем: непременно придет царь Вавилонский и разорит землю сию, и истребит на ней людей и скот?'

Tools

Unchecked Copy Box Jer 48:33

Unchecked Copy BoxJer 48:33 - Радость и веселье отнято от Кармила и от земли Моава. Я положу конец вину в точилах; не будут более топтать в них с песнями; крик брани будет, а не крик радости.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 48:35

Unchecked Copy BoxJer 48:35 - Истреблю у Моава, говорит Господь, приносящих жертвы на высотах и кадящих богам его.

Tools

Unchecked Copy Box Lam 5:14

Unchecked Copy BoxLam 5:14 - Старцы уже не сидят у ворот; юноши не поют.

Tools

Unchecked Copy Box Lam 5:15

Unchecked Copy BoxLam 5:15 - Прекратилась радость сердца нашего; хороводы наши обратились в сетование.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 6:6

Unchecked Copy BoxEze 6:6 - Во всех местах вашего жительства города будут опустошены и высоты разрушены, для того, чтобы опустошены и разрушены были жертвенники ваши, чтобы сокрушены и уничтожены были идолы ваши, и разбиты солнечные столбы ваши, и изгладились произведения ваши.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 7:24

Unchecked Copy BoxEze 7:24 - Я приведу злейших из народов, и завладеют домами их. И положу конец надменности сильных, и будут осквернены святыни их.

Search Results Continued...

1. Currently on page 1/2 (Gen 2:2–Eze 7:24) Gen 2:2–Eze 7:24

2. LOAD PAGE 2 Eze 12:23–Amo 8:4

BLB Searches
Search the Bible
RST
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
RST
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan