Help QuickNav Adv. Options
VUL

VUL

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H7665 - šāḇar

Choose a new font size and typeface
שָׁבַר
Transliteration
šāḇar
Pronunciation
shaw-bar'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 2321

Strong’s Definitions

שָׁבַר shâbar, shaw-bar'; a primitive root; to burst (literally or figuratively):—break (down, off, in pieces, up), broken (-hearted), bring to the birth, crush, destroy, hurt, quench, × quite, tear, view (by mistake for H7663).

KJV Translation Count — Total: 150x

The KJV translates Strong's H7665 in the following manner: break (115x), destroy (9x), break in pieces (8x), break down (4x), hurt (3x), torn (2x), give birth (1x), crush (1x), quench (1x), miscellaneous (6x).

KJV Translation Count — Total: 150x
The KJV translates Strong's H7665 in the following manner: break (115x), destroy (9x), break in pieces (8x), break down (4x), hurt (3x), torn (2x), give birth (1x), crush (1x), quench (1x), miscellaneous (6x).

  1. to break, break in pieces

    1. (Qal)

      1. break, break in or down, rend violently, wreck, crush, quench

      2. to break, rupture (fig)

    2. (Niphal)

      1. to be broken, be maimed, be crippled, be wrecked

      2. to be broken, be crushed (fig)

    3. (Piel) to shatter, break

    4. (Hiphil) to cause to break out, bring to the birth

    5. (Hophal) to be broken, be shattered

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
שָׁבַר shâbar, shaw-bar'; a primitive root; to burst (literally or figuratively):—break (down, off, in pieces, up), broken (-hearted), bring to the birth, crush, destroy, hurt, quench, × quite, tear, view (by mistake for H7663).
STRONGS H7665: Abbreviations
שָׁבַר 148 verb break, break in pieces (Late Hebrew id.; Sabean תֿבר, break, destroy DHMHof. Mus., no. 1, l. 26 MordtmHi 74; Arabic bdb099005 restrain, destroy; Aramaic תְּבַר, bdb099006; Assyrian šabâru, break, break in pieces; Ethiopic bdb099007 break); —
Qal53 Perfect 3rd person masculine singular שׁ׳ 1 Kings 13:28; Isaiah 14:5, etc.; Imperfect 3rd person masculine singular יִשְׁבֹּר Jeremiah 19:11, בּוֺר- Isaiah 42:3; 3rd person feminine singular תִּשְׁבָּרֿ Proverbs 25:15, etc.; Imperative masculine singular שְׁבֹר Psalm 10:15, suffix שָׁבְרֵם Jeremiah 17:18; Infinitive construct לִשְׁבֹּר Genesis 19:9 + 2 times, שְׁבוֺר Jeremiah 28:12; Participle active שֹׁבֵר Ezekiel 4:16 + 2 times; passive שָׁבוּר Leviticus 22:22, plural construct שְׁבוּרֵי Psalm 147:3; — break, literally, object earthen vessel Judges 7:20; Leviticus 11:33 (P), Jeremiah 19:11 (in simile, compare Jeremiah 19:11; Jeremiah 48:33; Isaiah 30:14, flask Jeremiah 19:10, gate-bar Amos 1:5 (in metaphor), bow Hosea 1:5; Jeremiah 49:35, and sword Hosea 2:20 (מִןהָֿאָרֶץ), bone of lamb Exodus 12:46; Numbers 9:12 (P), and (in metaphor) Proverbs 25:15, compare שָׁבוּר i.e. fractured of limb Leviticus 22:22 (H), yoke Jeremiah 28:10, 12, 13, and, in metaphor, of deliverance (י׳ subject) Jeremiah 28:2; Jeremiah 28:4; Jeremiah 28:11; Jeremiah 38:8 (with מֵעַל), +4 times, of rebellion Jeremiah 2:20; Jeremiah 5:5, so staff Isaiah 14:5 + 5 times, reed Isaiah 42:3, arm of Pharaoh Ezekiel 30:21, 22, 24 compare Psalm 10:15; trees (subject thunder) Psalm 29:5; break in, down, door Genesis 19:9 (J); rend violently (of lion), man 1 Kings 13:26, ass 1 Kings 13:28; wreck Tyre (as ship) Ezekiel 27:26; figurative break pride Leviticus 26:19 (H); crush (figurative) Isaiah 14:25 (compare Jeremiah 48:28 above), Lamentations 1:15; Daniel 11:26; מִשְׁנֶה שִׁבָּרוֺן שׁ׳ Jeremiah 17:18; break, rupture, heart (figurative) Psalm 69:21+ Ezekiel 6:9 (see Niph. near the end), שְׁבוּרֵי לֵב Psalm 147:3; וָאֶשְׁבֹּר עָלָיו חֻקִּי Job 38:10 broke for it my boundary, of sea, reference to abrupt ending of mainland; = quench thirst (frangere sitim) Psalm 104:11.
Niph.57 Perfect 3rd person masculine singular נִשְׁבַּר Exodus 22:9 +, etc.; Imperfect 3rd person masculine singular יִשָּׁבֵר Leviticus 6:21 +, 3rd person feminine singular וְתִשָּׁ֫בֶר Ecclesiastes 12:6, 2nd person masculine singular תִּשָּׁבֵר Ezekiel 29:7, שַבר - Ezekiel 32:28, etc.; Infinitive construct הִשָּׁבֵר Jonah 1:4 Participle נִשְׁבָּר Psalm 51:19, feminine singular נִשְׁבָּרָה Psalm 51:19, נִשְׁבֶּ֫רֵת Ezekiel 27:34 +, etc.; — be broken, of neck 1 Samuel 4:18, bones Psalm 34:21, gate-bars Jeremiah 51:30, rod (in figurative) Isaiah 14:21; Jeremiah 48:17, idols Ezekiel 6:4, 6, horn Daniel 8:8, compare Daniel 8:22, arm Job 31:22 (מִקָּנָה), and (in metaphor) Jeremiah 48:25; Job 38:15; Psalm 37:17, compare Ezekiel 30:22, bough Ezekiel 31:12; Isaiah 27:11, compare (figurative) of wickedness, like a tree Job 24:20, other things Psalm 37:15; Jeremiah 50:23; Ezekiel 29:7; Psalm 124:7; cisterns Jeremiah 2:13 (id.), pottery Leviticus 6:21; Leviticus 15:12 (P), Ecclesiastes 12:6 (in figurative); = be maimed, crippled (have limb broken), of animal Exodus 22:9; Exodus 22:13 (E), and (figurative) Ezekiel 34:4, 16; Zechariah 11:16, so (figurative of men stumbling) Isaiah 8:15; Isaiah 28:13; be wrecked, of ships 1 Kings 22:49 (read Qr נִשְׁבְּרוּ), || 2 Chronicles 20:37; Jonah 1:4, metaphor of Tyre Ezekiel 27:34; figurative be crushed, destroyed (person, warriors, kingdoms, etc.), Jeremiah 14:17; Jeremiah 22:20; Jeremiah 48:4; Jeremiah 51:8 + 10 times; figurative be broken, of heart Jeremiah 23:9; Isaiah 61:1; Psalm 34:19 [Psalm 34:18]; Psalm 51:19, compare רוּחַ נִשׁ׳ Psalm 34:19 [Psalm 34:18]. — Exodus 6:9 read probably וְשָֽׁבַרְתִּ֫י (We Sm Berthol Toy Krae); Co בְּשָׁבְרִי.
Pi.36 Perfect 3rd person masculine singular שִׁבַּר Isaiah 21:9 +, שִׁבֵּ֑ר Exodus 9:25, etc.; Imperfect 3rd person masculine singular יְשַׁבֵּר Psalm 46:10 +, 2nd person masculine plural תְּשַׁבֵּר֑וּן Exodus 34:13, etc.; Infinitive absolute שַׁבֵּר Exodus 23:24; Participle מְשַׁבֵּר 1 Kings 19:11; — shatter, break, tablets Exodus 32:19 (E), Exodus 34:1 (J), Deuteronomy 9:17; Deuteronomy 10:2; מַצֵּבוֺת Exodus 23:24 (E; + Infinitive absolute), Exodus 34:13 (J) + 7 times; images 2 Kings 11:18 + 3 times; bronze sea, etc., 2 Kings 25:13 = Jeremiah 52:17; horns Daniel 8:7; jaws Job 29:17 (in figurative); of hail shattering tree Exodus 9:25 (J), compare 1 Kings 19:11; elsewhere subject י׳, shattering gate-bars, etc., weapons Isaiah 45:2; Isaiah 38:13; Lamentations 2:9; Lamentations 3:4; Psalm 46:10; Psalm 76:4; Psalm 107:16, trees Psalm 29:5; Psalm 105:33, heads of תַּנִּינִים Psalm 74:13; wrecking ship Psalm 48:8.
† Hiph. cause to break out, i.e. bring to the birth, Imperfect 1st person singular הַאֲנִי אַשְׁבִּיר וְלֹא אוֺלִיד Isaiah 66:9 (י׳ subject; compare מַשְׁבֵּר below).
† Hoph. be broken, shattered (in heart), Perfect 1st person singular עַלשֶֿׁבֶר בַּתעַֿמִּי הָשְׁבַּ֑רְתִּי Jeremiah 8:21.

שָׁבוּר Leviticus 22:22 see √ Qal.

See related Aramaic BDB entry H8406.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

19:9; 19:9

Exodus

6:9; 9:25; 9:25; 12:46; 22:9; 22:9; 22:13; 23:24; 23:24; 32:19; 34:1; 34:13; 34:13

Leviticus

6:21; 6:21; 11:33; 15:12; 22:22; 22:22; 22:22; 26:19

Numbers

9:12

Deuteronomy

9:17; 10:2

Judges

7:20

1 Samuel

4:18

1 Kings

13:26; 13:28; 13:28; 19:11; 19:11; 22:49

2 Kings

11:18; 25:13

2 Chronicles

20:37

Job

24:20; 29:17; 31:22; 38:10; 38:15

Psalms

10:15; 10:15; 29:5; 29:5; 34:18; 34:18; 34:21; 37:15; 37:17; 46:10; 46:10; 48:8; 51:19; 51:19; 51:19; 69:21; 74:13; 76:4; 104:11; 105:33; 107:16; 124:7; 147:3; 147:3

Proverbs

25:15; 25:15

Ecclesiastes

12:6; 12:6

Isaiah

8:15; 14:5; 14:5; 14:21; 14:25; 21:9; 27:11; 28:13; 30:14; 38:13; 42:3; 42:3; 45:2; 61:1; 66:9

Jeremiah

2:13; 2:20; 5:5; 8:21; 14:17; 17:18; 17:18; 19:10; 19:11; 19:11; 19:11; 22:20; 23:9; 28:2; 28:4; 28:10; 28:11; 28:12; 28:12; 28:13; 38:8; 48:4; 48:17; 48:25; 48:28; 48:33; 49:35; 50:23; 51:8; 51:30; 52:17

Lamentations

1:15; 2:9; 3:4

Ezekiel

4:16; 6:4; 6:6; 6:9; 27:26; 27:34; 27:34; 29:7; 29:7; 30:21; 30:22; 30:22; 30:24; 31:12; 32:28; 34:4; 34:16

Daniel

8:7; 8:8; 8:22; 11:26

Hosea

1:5; 2:20

Amos

1:5

Jonah

1:4; 1:4

Zechariah

11:16

H7665

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H7665 matches the Hebrew שָׁבַר (šāḇar),
which occurs 28 times in 27 verses in 'Jer' in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy BoxJer 2:13

Unchecked Copy BoxJer 2:13 - duo enim mala fecit populus meus me dereliquerunt fontem aquae vivae ut foderent sibi cisternas cisternas dissipatas quae continere non valent aquas

Tools

Unchecked Copy BoxJer 2:20

Unchecked Copy BoxJer 2:20 - a saeculo confregisti iugum meum rupisti vincula mea et dixisti non serviam in omni enim colle sublimi et sub omni ligno frondoso tu prosternebaris meretrix

Tools

Unchecked Copy BoxJer 5:5

Unchecked Copy BoxJer 5:5 - ibo igitur ad optimates et loquar eis ipsi enim cognoverunt viam Domini iudicium Dei sui et ecce magis hii simul confregerunt iugum ruperunt vincula

Tools

Unchecked Copy BoxJer 8:21

Unchecked Copy BoxJer 8:21 - super contritionem filiae populi mei contritus sum et contristatus stupor obtinuit me

Tools

Unchecked Copy BoxJer 14:17

Unchecked Copy BoxJer 14:17 - et dices ad eos verbum istud deducant oculi mei lacrimam per noctem et diem et non taceant quoniam contritione magna contrita est virgo filia populi mei plaga pessima vehementer

Tools

Unchecked Copy BoxJer 17:18

Unchecked Copy BoxJer 17:18 - confundantur qui persequuntur me et non confundar ego paveant illi et non paveam ego induc super eos diem adflictionis et duplici contritione contere eos

Tools

Unchecked Copy BoxJer 19:10

Unchecked Copy BoxJer 19:10 - et conteres lagunculam in oculis virorum qui ibunt tecum

Tools

Unchecked Copy BoxJer 19:11

Unchecked Copy BoxJer 19:11 - et dices ad eos haec dicit Dominus exercituum sic conteram populum istum et civitatem istam sicut conteritur vas figuli quod non potest ultra instaurari et in Thofeth sepelientur eo quod non sit alius locus ad sepeliendum

Tools

Unchecked Copy BoxJer 22:20

Unchecked Copy BoxJer 22:20 - ascende Libanum et clama et in Basan da vocem tuam et clama ad transeuntes quia contriti sunt omnes amatores tui

Tools

Unchecked Copy BoxJer 23:9

Unchecked Copy BoxJer 23:9 - ad prophetas contritum est cor meum in medio mei contremuerunt omnia ossa mea factus sum quasi vir ebrius et quasi homo madidus a vino a facie Domini et a facie verborum sanctorum eius

Tools

Unchecked Copy BoxJer 28:2

Unchecked Copy BoxJer 28:2 - haec dicit Dominus exercituum Deus Israhel contrivi iugum regis Babylonis

Tools

Unchecked Copy BoxJer 28:4

Unchecked Copy BoxJer 28:4 - et Iechoniam filium Ioachim regem Iuda et omnem transmigrationem Iudae qui ingressi sunt in Babylonem ego convertam ad locum istum ait Dominus conteram enim iugum regis Babylonis

Tools

Unchecked Copy BoxJer 28:10

Unchecked Copy BoxJer 28:10 - et tulit Ananias propheta catenam de collo Hieremiae prophetae et confregit eam

Tools

Unchecked Copy BoxJer 28:11

Unchecked Copy BoxJer 28:11 - et ait Ananias in conspectu omnis populi dicens haec dicit Dominus sic confringam iugum Nabuchodonosor regis Babylonis post duos annos dierum de collo omnium gentium

Tools

Unchecked Copy BoxJer 28:12

Unchecked Copy BoxJer 28:12 - et abiit Hieremias prophetes in viam suam et factum est verbum Domini ad Hieremiam postquam confregit Ananias propheta catenam de collo Hieremiae prophetae dicens

Tools

Unchecked Copy BoxJer 28:13

Unchecked Copy BoxJer 28:13 - vade et dices Ananiae haec dicit Dominus catenas ligneas contrivisti et facies pro eis catenas ferreas

Tools

Unchecked Copy BoxJer 30:8

Unchecked Copy BoxJer 30:8 - et erit in die illa ait Dominus exercituum conteram iugum eius de collo tuo et vincula illius disrumpam et non dominabuntur ei amplius alieni

Tools

Unchecked Copy BoxJer 43:13

Unchecked Copy BoxJer 43:13 - et conteret statuas domus Solis quae sunt in terra Aegypti et delubra deorum Aegypti conburet igni

Tools

Unchecked Copy BoxJer 48:4

Unchecked Copy BoxJer 48:4 - contrita est Moab adnuntiate clamorem parvulis eius

Tools

Unchecked Copy BoxJer 48:17

Unchecked Copy BoxJer 48:17 - consolamini eum omnes qui estis in circuitu eius et universi qui scitis nomen eius dicite quomodo confracta est virga fortis baculus gloriosus

Tools

Unchecked Copy BoxJer 48:25

Unchecked Copy BoxJer 48:25 - abscisum est cornu Moab et brachium eius contritum est ait Dominus

Tools

Unchecked Copy BoxJer 48:38

Unchecked Copy BoxJer 48:38 - super omnia tecta Moab et in plateis eius omnis planctus quia contrivi Moab sicut vas inutile ait Dominus

Tools

Unchecked Copy BoxJer 49:35

Unchecked Copy BoxJer 49:35 - haec dicit Dominus exercituum ecce ego confringam arcum Aelam summam fortitudinem eorum

Tools

Unchecked Copy BoxJer 50:23

Unchecked Copy BoxJer 50:23 - quomodo confractus est et contritus est malleus universae terrae quomodo versa est in desertum Babylon in gentibus

Tools

Unchecked Copy BoxJer 51:8

Unchecked Copy BoxJer 51:8 - subito cecidit Babylon et contrita est ululate super eam tollite resinam ad dolorem eius si forte sanetur

Tools

Unchecked Copy BoxJer 51:30

Unchecked Copy BoxJer 51:30 - cessaverunt fortes Babylonis a proelio habitaverunt in praesidiis devoratum est robur eorum et facti sunt quasi mulieres incensa sunt tabernacula eius contriti sunt vectes eius

Tools

Unchecked Copy BoxJer 52:17

Unchecked Copy BoxJer 52:17 - columnas quoque aereas quae erant in domo Domini et bases et mare aereum quod erat in domo Domini confregerunt Chaldei et tulerunt omne aes eorum in Babylonem
BLB Searches
Search the Bible
VUL
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
VUL
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan