Help QuickNav Adv. Options
VUL

VUL

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H7665 - šāḇar

Choose a new font size and typeface
שָׁבַר
Transliteration
šāḇar
Pronunciation
shaw-bar'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 2321

Strong’s Definitions

שָׁבַר shâbar, shaw-bar'; a primitive root; to burst (literally or figuratively):—break (down, off, in pieces, up), broken (-hearted), bring to the birth, crush, destroy, hurt, quench, × quite, tear, view (by mistake for H7663).

KJV Translation Count — Total: 150x

The KJV translates Strong's H7665 in the following manner: break (115x), destroy (9x), break in pieces (8x), break down (4x), hurt (3x), torn (2x), give birth (1x), crush (1x), quench (1x), miscellaneous (6x).

KJV Translation Count — Total: 150x
The KJV translates Strong's H7665 in the following manner: break (115x), destroy (9x), break in pieces (8x), break down (4x), hurt (3x), torn (2x), give birth (1x), crush (1x), quench (1x), miscellaneous (6x).

  1. to break, break in pieces

    1. (Qal)

      1. break, break in or down, rend violently, wreck, crush, quench

      2. to break, rupture (fig)

    2. (Niphal)

      1. to be broken, be maimed, be crippled, be wrecked

      2. to be broken, be crushed (fig)

    3. (Piel) to shatter, break

    4. (Hiphil) to cause to break out, bring to the birth

    5. (Hophal) to be broken, be shattered

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
שָׁבַר shâbar, shaw-bar'; a primitive root; to burst (literally or figuratively):—break (down, off, in pieces, up), broken (-hearted), bring to the birth, crush, destroy, hurt, quench, × quite, tear, view (by mistake for H7663).
STRONGS H7665: Abbreviations
שָׁבַר 148 verb break, break in pieces (Late Hebrew id.; Sabean תֿבר, break, destroy DHMHof. Mus., no. 1, l. 26 MordtmHi 74; Arabic bdb099005 restrain, destroy; Aramaic תְּבַר, bdb099006; Assyrian šabâru, break, break in pieces; Ethiopic bdb099007 break); —
Qal53 Perfect 3rd person masculine singular שׁ׳ 1 Kings 13:28; Isaiah 14:5, etc.; Imperfect 3rd person masculine singular יִשְׁבֹּר Jeremiah 19:11, בּוֺר- Isaiah 42:3; 3rd person feminine singular תִּשְׁבָּרֿ Proverbs 25:15, etc.; Imperative masculine singular שְׁבֹר Psalm 10:15, suffix שָׁבְרֵם Jeremiah 17:18; Infinitive construct לִשְׁבֹּר Genesis 19:9 + 2 times, שְׁבוֺר Jeremiah 28:12; Participle active שֹׁבֵר Ezekiel 4:16 + 2 times; passive שָׁבוּר Leviticus 22:22, plural construct שְׁבוּרֵי Psalm 147:3; — break, literally, object earthen vessel Judges 7:20; Leviticus 11:33 (P), Jeremiah 19:11 (in simile, compare Jeremiah 19:11; Jeremiah 48:33; Isaiah 30:14, flask Jeremiah 19:10, gate-bar Amos 1:5 (in metaphor), bow Hosea 1:5; Jeremiah 49:35, and sword Hosea 2:20 (מִןהָֿאָרֶץ), bone of lamb Exodus 12:46; Numbers 9:12 (P), and (in metaphor) Proverbs 25:15, compare שָׁבוּר i.e. fractured of limb Leviticus 22:22 (H), yoke Jeremiah 28:10, 12, 13, and, in metaphor, of deliverance (י׳ subject) Jeremiah 28:2; Jeremiah 28:4; Jeremiah 28:11; Jeremiah 38:8 (with מֵעַל), +4 times, of rebellion Jeremiah 2:20; Jeremiah 5:5, so staff Isaiah 14:5 + 5 times, reed Isaiah 42:3, arm of Pharaoh Ezekiel 30:21, 22, 24 compare Psalm 10:15; trees (subject thunder) Psalm 29:5; break in, down, door Genesis 19:9 (J); rend violently (of lion), man 1 Kings 13:26, ass 1 Kings 13:28; wreck Tyre (as ship) Ezekiel 27:26; figurative break pride Leviticus 26:19 (H); crush (figurative) Isaiah 14:25 (compare Jeremiah 48:28 above), Lamentations 1:15; Daniel 11:26; מִשְׁנֶה שִׁבָּרוֺן שׁ׳ Jeremiah 17:18; break, rupture, heart (figurative) Psalm 69:21+ Ezekiel 6:9 (see Niph. near the end), שְׁבוּרֵי לֵב Psalm 147:3; וָאֶשְׁבֹּר עָלָיו חֻקִּי Job 38:10 broke for it my boundary, of sea, reference to abrupt ending of mainland; = quench thirst (frangere sitim) Psalm 104:11.
Niph.57 Perfect 3rd person masculine singular נִשְׁבַּר Exodus 22:9 +, etc.; Imperfect 3rd person masculine singular יִשָּׁבֵר Leviticus 6:21 +, 3rd person feminine singular וְתִשָּׁ֫בֶר Ecclesiastes 12:6, 2nd person masculine singular תִּשָּׁבֵר Ezekiel 29:7, שַבר - Ezekiel 32:28, etc.; Infinitive construct הִשָּׁבֵר Jonah 1:4 Participle נִשְׁבָּר Psalm 51:19, feminine singular נִשְׁבָּרָה Psalm 51:19, נִשְׁבֶּ֫רֵת Ezekiel 27:34 +, etc.; — be broken, of neck 1 Samuel 4:18, bones Psalm 34:21, gate-bars Jeremiah 51:30, rod (in figurative) Isaiah 14:21; Jeremiah 48:17, idols Ezekiel 6:4, 6, horn Daniel 8:8, compare Daniel 8:22, arm Job 31:22 (מִקָּנָה), and (in metaphor) Jeremiah 48:25; Job 38:15; Psalm 37:17, compare Ezekiel 30:22, bough Ezekiel 31:12; Isaiah 27:11, compare (figurative) of wickedness, like a tree Job 24:20, other things Psalm 37:15; Jeremiah 50:23; Ezekiel 29:7; Psalm 124:7; cisterns Jeremiah 2:13 (id.), pottery Leviticus 6:21; Leviticus 15:12 (P), Ecclesiastes 12:6 (in figurative); = be maimed, crippled (have limb broken), of animal Exodus 22:9; Exodus 22:13 (E), and (figurative) Ezekiel 34:4, 16; Zechariah 11:16, so (figurative of men stumbling) Isaiah 8:15; Isaiah 28:13; be wrecked, of ships 1 Kings 22:49 (read Qr נִשְׁבְּרוּ), || 2 Chronicles 20:37; Jonah 1:4, metaphor of Tyre Ezekiel 27:34; figurative be crushed, destroyed (person, warriors, kingdoms, etc.), Jeremiah 14:17; Jeremiah 22:20; Jeremiah 48:4; Jeremiah 51:8 + 10 times; figurative be broken, of heart Jeremiah 23:9; Isaiah 61:1; Psalm 34:19 [Psalm 34:18]; Psalm 51:19, compare רוּחַ נִשׁ׳ Psalm 34:19 [Psalm 34:18]. — Exodus 6:9 read probably וְשָֽׁבַרְתִּ֫י (We Sm Berthol Toy Krae); Co בְּשָׁבְרִי.
Pi.36 Perfect 3rd person masculine singular שִׁבַּר Isaiah 21:9 +, שִׁבֵּ֑ר Exodus 9:25, etc.; Imperfect 3rd person masculine singular יְשַׁבֵּר Psalm 46:10 +, 2nd person masculine plural תְּשַׁבֵּר֑וּן Exodus 34:13, etc.; Infinitive absolute שַׁבֵּר Exodus 23:24; Participle מְשַׁבֵּר 1 Kings 19:11; — shatter, break, tablets Exodus 32:19 (E), Exodus 34:1 (J), Deuteronomy 9:17; Deuteronomy 10:2; מַצֵּבוֺת Exodus 23:24 (E; + Infinitive absolute), Exodus 34:13 (J) + 7 times; images 2 Kings 11:18 + 3 times; bronze sea, etc., 2 Kings 25:13 = Jeremiah 52:17; horns Daniel 8:7; jaws Job 29:17 (in figurative); of hail shattering tree Exodus 9:25 (J), compare 1 Kings 19:11; elsewhere subject י׳, shattering gate-bars, etc., weapons Isaiah 45:2; Isaiah 38:13; Lamentations 2:9; Lamentations 3:4; Psalm 46:10; Psalm 76:4; Psalm 107:16, trees Psalm 29:5; Psalm 105:33, heads of תַּנִּינִים Psalm 74:13; wrecking ship Psalm 48:8.
† Hiph. cause to break out, i.e. bring to the birth, Imperfect 1st person singular הַאֲנִי אַשְׁבִּיר וְלֹא אוֺלִיד Isaiah 66:9 (י׳ subject; compare מַשְׁבֵּר below).
† Hoph. be broken, shattered (in heart), Perfect 1st person singular עַלשֶֿׁבֶר בַּתעַֿמִּי הָשְׁבַּ֑רְתִּי Jeremiah 8:21.

שָׁבוּר Leviticus 22:22 see √ Qal.

See related Aramaic BDB entry H8406.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

19:9; 19:9

Exodus

6:9; 9:25; 9:25; 12:46; 22:9; 22:9; 22:13; 23:24; 23:24; 32:19; 34:1; 34:13; 34:13

Leviticus

6:21; 6:21; 11:33; 15:12; 22:22; 22:22; 22:22; 26:19

Numbers

9:12

Deuteronomy

9:17; 10:2

Judges

7:20

1 Samuel

4:18

1 Kings

13:26; 13:28; 13:28; 19:11; 19:11; 22:49

2 Kings

11:18; 25:13

2 Chronicles

20:37

Job

24:20; 29:17; 31:22; 38:10; 38:15

Psalms

10:15; 10:15; 29:5; 29:5; 34:18; 34:18; 34:21; 37:15; 37:17; 46:10; 46:10; 48:8; 51:19; 51:19; 51:19; 69:21; 74:13; 76:4; 104:11; 105:33; 107:16; 124:7; 147:3; 147:3

Proverbs

25:15; 25:15

Ecclesiastes

12:6; 12:6

Isaiah

8:15; 14:5; 14:5; 14:21; 14:25; 21:9; 27:11; 28:13; 30:14; 38:13; 42:3; 42:3; 45:2; 61:1; 66:9

Jeremiah

2:13; 2:20; 5:5; 8:21; 14:17; 17:18; 17:18; 19:10; 19:11; 19:11; 19:11; 22:20; 23:9; 28:2; 28:4; 28:10; 28:11; 28:12; 28:12; 28:13; 38:8; 48:4; 48:17; 48:25; 48:28; 48:33; 49:35; 50:23; 51:8; 51:30; 52:17

Lamentations

1:15; 2:9; 3:4

Ezekiel

4:16; 6:4; 6:6; 6:9; 27:26; 27:34; 27:34; 29:7; 29:7; 30:21; 30:22; 30:22; 30:24; 31:12; 32:28; 34:4; 34:16

Daniel

8:7; 8:8; 8:22; 11:26

Hosea

1:5; 2:20

Amos

1:5

Jonah

1:4; 1:4

Zechariah

11:16

H7665

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H7665 matches the Hebrew שָׁבַר (šāḇar),
which occurs 149 times in 143 verses in the WLC Hebrew.

Page 1 / 3 (Gen 19:9–Psa 46:9)

Tools

Unchecked Copy Box Gen 19:9

Unchecked Copy BoxGen 19:9 - at illi dixerunt recede illuc et rursus ingressus es inquiunt ut advena numquid ut iudices te ergo ipsum magis quam hos adfligemus vimque faciebant Loth vehementissime iam prope erat ut refringerent fores

Tools

Unchecked Copy Box Exo 9:25

Unchecked Copy BoxExo 9:25 - et percussit grando in omni terra Aegypti cuncta quae fuerunt in agris ab homine usque ad iumentum cunctam herbam agri percussit grando et omne lignum regionis confregit

Tools

Unchecked Copy Box Exo 12:46

Unchecked Copy BoxExo 12:46 - in una domo comedetur nec efferetis de carnibus eius foras nec os illius confringetis

Tools

Unchecked Copy Box Exo 22:10

Unchecked Copy BoxExo 22:10 - si quis commendaverit proximo suo asinum bovem ovem et omne iumentum ad custodiam et mortuum fuerit aut debilitatum vel captum ab hostibus nullusque hoc viderit

Tools

Unchecked Copy Box Exo 22:14

Unchecked Copy BoxExo 22:14 - qui a proximo suo quicquam horum mutuo postularit et debilitatum aut mortuum fuerit domino non praesente reddere conpelletur

Tools

Unchecked Copy Box Exo 23:24

Unchecked Copy BoxExo 23:24 - non adorabis deos eorum nec coles eos non facies opera eorum sed destrues eos et confringes statuas eorum

Tools

Unchecked Copy Box Exo 32:19

Unchecked Copy BoxExo 32:19 - cumque adpropinquasset ad castra vidit vitulum et choros iratusque valde proiecit de manu tabulas et confregit eas ad radices montis

Tools

Unchecked Copy Box Exo 34:1

Unchecked Copy BoxExo 34:1 - ac deinceps praecide ait tibi duas tabulas lapideas instar priorum et scribam super eas verba quae habuerunt tabulae quas fregisti

Tools

Unchecked Copy Box Exo 34:13

Unchecked Copy BoxExo 34:13 - sed aras eorum destrue confringe statuas lucosque succide

Tools

Unchecked Copy Box Lev 6:28

Unchecked Copy BoxLev 6:28 - vas autem fictile in quo cocta est confringetur quod si vas aeneum fuerit defricabitur et lavabitur aqua

Tools

Unchecked Copy Box Lev 11:33

Unchecked Copy BoxLev 11:33 - vas autem fictile in quo horum quicquam intro ceciderit polluetur et idcirco frangendum est

Tools

Unchecked Copy Box Lev 15:12

Unchecked Copy BoxLev 15:12 - vas fictile quod tetigerit confringetur vas autem ligneum lavabitur aqua

Tools

Unchecked Copy Box Lev 22:22

Unchecked Copy BoxLev 22:22 - si caecum fuerit si fractum si cicatricem habens si papulas aut scabiem vel inpetiginem non offeretis ea Domino neque adolebitis ex eis super altare Domini

Tools

Unchecked Copy Box Lev 26:13

Unchecked Copy BoxLev 26:13 - ego Dominus Deus vester qui eduxi vos de terra Aegyptiorum ne serviretis eis et qui confregi catenas cervicum vestrarum ut incederetis erecti

Tools

Unchecked Copy Box Lev 26:19

Unchecked Copy BoxLev 26:19 - et conteram superbiam duritiae vestrae daboque caelum vobis desuper sicut ferrum et terram aeneam

Tools

Unchecked Copy Box Lev 26:26

Unchecked Copy BoxLev 26:26 - postquam confregero baculum panis vestri ita ut decem mulieres in uno clibano coquant panes et reddant eos ad pondus et comedetis et non saturabimini

Tools

Unchecked Copy Box Num 9:12

Unchecked Copy BoxNum 9:12 - non relinquent ex eo quippiam usque mane et os eius non confringent omnem ritum phase observabunt

Tools

Unchecked Copy Box Deu 7:5

Unchecked Copy BoxDeu 7:5 - quin potius haec facietis eis aras eorum subvertite confringite statuas lucosque succidite et sculptilia conburite

Tools

Unchecked Copy Box Deu 9:17

Unchecked Copy BoxDeu 9:17 - proieci tabulas de manibus meis confregique eas in conspectu vestro

Tools

Unchecked Copy Box Deu 10:2

Unchecked Copy BoxDeu 10:2 - et scribam in tabulis verba quae fuerunt in his quas ante confregisti ponesque eas in arca

Tools

Unchecked Copy Box Deu 12:3

Unchecked Copy BoxDeu 12:3 - dissipate aras earum et confringite statuas lucos igne conburite et idola comminuite disperdite nomina eorum de locis illis

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 7:20

Unchecked Copy BoxJdg 7:20 - cumque per gyrum castrorum in tribus personarent locis et hydrias confregissent tenuerunt sinistris manibus lampadas et dextris sonantes tubas clamaveruntque gladius Domini et Gedeonis

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 4:18

Unchecked Copy Box1Sa 4:18 - cumque ille nominasset arcam Dei cecidit de sella retrorsum iuxta ostium et fractis cervicibus mortuus est senex enim erat vir et grandevus et ipse iudicavit Israhel quadraginta annis

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 13:26

Unchecked Copy Box1Ki 13:26 - quod cum audisset propheta ille qui reduxerat eum de via ait vir Dei est qui inoboediens fuit ori Domini et tradidit eum Dominus leoni et confregit eum et occidit iuxta verbum Domini quod locutus est ei

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 13:28

Unchecked Copy Box1Ki 13:28 - et ille abisset invenit cadaver eius proiectum in via et asinum et leonem stantes iuxta cadaver non comedit leo de cadavere nec laesit asinum

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 19:11

Unchecked Copy Box1Ki 19:11 - et ait ei egredere et sta in monte coram Domino et ecce Dominus transit et spiritus grandis et fortis subvertens montes et conterens petras ante Dominum non in spiritu Dominus et post spiritum commotio non in commotione Dominus

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 22:48

Unchecked Copy Box1Ki 22:48 - [Vulgate 22:49] rex vero Iosaphat fecerat classes in mari quae navigarent in Ophir propter aurum et ire non potuerunt quia confractae sunt in Asiongaber

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 11:18

Unchecked Copy Box2Ki 11:18 - ingressusque est omnis populus terrae templum Baal et destruxerunt aras eius et imagines contriverunt valide Matthan quoque sacerdotem Baal occiderunt coram altari et posuit sacerdos custodias in domo Domini

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 18:4

Unchecked Copy Box2Ki 18:4 - ipse dissipavit excelsa et contrivit statuas et succidit lucos confregitque serpentem aeneum quem fecerat Moses siquidem usque ad illud tempus filii Israhel adolebant ei incensum vocavitque eum Naasthan

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 23:14

Unchecked Copy Box2Ki 23:14 - et contrivit statuas et succidit lucos replevitque loca eorum ossibus mortuorum

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 25:13

Unchecked Copy Box2Ki 25:13 - columnas autem aereas quae erant in templo Domini et bases et mare aereum quod erat in domo Domini confregerunt Chaldei et transtulerunt aes omnium in Babylonem

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 14:3

Unchecked Copy Box2Ch 14:3 - et confregit statuas lucosque succidit

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 14:13

Unchecked Copy Box2Ch 14:13 - et persecutus est eos Asa et populus qui cum eo erat usque Gerar et ruerunt Aethiopes usque ad internicionem quia Domino caedente contriti sunt et exercitu illius proeliante tulerunt ergo spolia multa

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 20:37

Unchecked Copy Box2Ch 20:37 - prophetavit autem Eliezer filius Dodoau de Maresa ad Iosaphat dicens quia habuisti foedus cum Ochozia percussit Dominus opera tua contritaeque sunt naves nec potuerunt ire in Tharsis

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 23:17

Unchecked Copy Box2Ch 23:17 - itaque ingressus est omnis populus domum Baal et destruxerunt eam et altaria ac simulacra illius confregerunt Matthan quoque sacerdotem Baal interfecerunt ante aras

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 31:1

Unchecked Copy Box2Ch 31:1 - cumque haec fuissent rite celebrata egressus est omnis Israhel qui inventus fuerat in urbibus Iuda et fregerunt simulacra succideruntque lucos demoliti sunt excelsa et altaria destruxerunt non solum de universo Iuda et Beniamin sed de Ephraim quoque et Manasse donec penitus everterent reversique sunt omnes filii Israhel in possessiones et civitates suas

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 34:4

Unchecked Copy Box2Ch 34:4 - destruxeruntque coram eo aras Baalim et simulacra quae superposita fuerant demoliti sunt lucos etiam et sculptilia succidit atque comminuit et super tumulos eorum qui eis immolare consueverant fragmenta dispersit

Tools

Unchecked Copy Box Job 24:20

Unchecked Copy BoxJob 24:20 - obliviscatur eius misericordia dulcedo illius vermes non sit in recordatione sed conteratur quasi lignum infructuosum

Tools

Unchecked Copy Box Job 29:17

Unchecked Copy BoxJob 29:17 - conterebam molas iniqui et de dentibus illius auferebam praedam

Tools

Unchecked Copy Box Job 31:22

Unchecked Copy BoxJob 31:22 - umerus meus a iunctura sua cadat et brachium meum cum suis ossibus confringatur

Tools

Unchecked Copy Box Job 38:10

Unchecked Copy BoxJob 38:10 - circumdedi illud terminis meis et posui vectem et ostia

Tools

Unchecked Copy Box Job 38:15

Unchecked Copy BoxJob 38:15 - auferetur ab impiis lux sua et brachium excelsum confringetur

Tools

Unchecked Copy Box Psa 3:7

Unchecked Copy BoxPsa 3:7 - [Vulgate 3:8] quia percussisti omnium inimicorum meorum maxillam dentes impiorum confregisti

Tools

Unchecked Copy Box Psa 10:15

Unchecked Copy BoxPsa 10:15 - [Vulgate 9:36] contere brachium impii et maligni quaeres impietatem eius et non invenies

Tools

Unchecked Copy Box Psa 29:5

Unchecked Copy BoxPsa 29:5 - [Vulgate 28:5] vox Domini confringentis cedros et confringet Dominus cedros Libani

Tools

Unchecked Copy Box Psa 34:18

Unchecked Copy BoxPsa 34:18 - [Vulgate 33:19] iuxta est Dominus contritis corde et confractos spiritu salvabit

Tools

Unchecked Copy Box Psa 34:20

Unchecked Copy BoxPsa 34:20 - [Vulgate 33:21] custodit omnia ossa eius unum ex eis non confringetur

Tools

Unchecked Copy Box Psa 37:15

Unchecked Copy BoxPsa 37:15 - [Vulgate 36:15] gladius eorum ingrediatur in cor eorum et arcus eorum confringantur

Tools

Unchecked Copy Box Psa 37:17

Unchecked Copy BoxPsa 37:17 - [Vulgate 36:17] quia brachia impiorum confringentur sublevat autem iustos Dominus

Tools

Unchecked Copy Box Psa 46:9

Unchecked Copy BoxPsa 46:9 - [Vulgate 45:10] conpescuit bella usque ad extremum terrae arcum confringet et concidet hastam plaustra conburet igni

Search Results Continued...

1. Currently on page 1/3 (Gen 19:9–Psa 46:9) Gen 19:9–Psa 46:9

2. LOAD PAGE 2 Psa 48:7–Jer 48:25

3. LOAD PAGE 3 Jer 48:38–Zec 11:16

BLB Searches
Search the Bible
VUL
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
VUL
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan