Help QuickNav Adv. Options
VUL

VUL

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H7623 - šāḇaḥ

Choose a new font size and typeface
שָׁבַח
Transliteration
šāḇaḥ
Pronunciation
shaw-bakh'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 2312,2313

Strong’s Definitions

שָׁבַח shâbach, shaw-bakh'; a primitive root; properly, to address in a loud tone, i.e. (specifically) loud; figuratively, to pacify (as if by words):—commend, glory, keep in, praise, still, triumph.

KJV Translation Count — Total: 11x

The KJV translates Strong's H7623 in the following manner: praise (5x), still (2x), keep it in (1x), glory (1x), triumph (1x), commend (1x).

KJV Translation Count — Total: 11x
The KJV translates Strong's H7623 in the following manner: praise (5x), still (2x), keep it in (1x), glory (1x), triumph (1x), commend (1x).

  1. to soothe, still, stroke

    1. (Piel) to soothe, still

    2. (Hiphil) stilling (participle)

  2. to laud, praise, commend

    1. (Piel)

      1. to laud, praise (God)

      2. to commend, congratulate (the dead)

    2. (Hithpael) to boast

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
שָׁבַח shâbach, shaw-bakh'; a primitive root; properly, to address in a loud tone, i.e. (specifically) loud; figuratively, to pacify (as if by words):—commend, glory, keep in, praise, still, triumph.
STRONGS H7623: Abbreviations
† I. [שָׁבַח] verb Pi. soothe, still (Arabic bdb098601 be free from care, etc., JenZA i (1886), 188; iv (1889), 268, compare Assyrian pašâḫu, grow calm, so BaES9 SchulthLex.); —
Pi. Imperfect 3rd person masculine singular suffix יְשַׁבְּחֶ֑נָּה Proverbs 29:11he stilleth it, i.e. רוּחוֺ his temper (Bi Toy read חָשַׁךְ אַפּוֹ); 2nd person masculine singular suffix תְּשַׁבְּחֵם Psalm 89:10[H7721Psalm 89:9] thou stillest them, i.e. waves (|| גֵּאוּת הַיָּם).
Hiph. Participle (probably Masoretic error for Pi. מְשַׁבֵּחַ) מַשְׁבִּיחַ שְׁאוֺן יַמִּים Psalm 65:8 stilling the roar of the seas.

† II. [שָׁבַח] verb
Pi. laud, praise (late Aramaism, compare Aramaic (including Old Aramaic) שׁבח, bdb098602, Pa. praise see SchwIdioticon 91 SchulthLex.); —
1. laud, praise; God.(י׳) : Imperfect 3rd person masculine plural suffix יְשַׁבְּח֑וּמְךָ Psalm 63:4 (|| בֵּרַךְ); Imperative feminine singular שַׁבְּחִי Psalm 147:12, masculine plural suffix שַׁבְּהּ֫וּהוּ Psalm 117:1(both || הִלֵּל); his works, Imperfect 3rd person masculine singular יְשַׁבַּח Psalm 145:4 (|| הִגִּיד)
2. commend, congratulate, the dead, Infinitive absolute שַׁבֵּחַ Ecclesiastes 4:2 (Ges§ 113 gg; with מִן compare); mirth, as best thing, Perfect 1st person singular שִׁבַּחְתִּי Ecclesiastes 8:15.
Hithp. boast of (בְּ): Infinitive construct הִשְׁתַּבֵּחַ Psalm 106:47= 1 Chronicles 16:35, Greek Version of the LXX (ἐγ) καυχᾶσθαι ἐν.

See related Aramaic BDB entry H7624.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

1 Chronicles

16:35

Esther

9

Psalms

63:4; 65:8; 89:9; 106:47; 117:1; 145:4; 147:12

Proverbs

29:11

Ecclesiastes

4:2; 8:15

H7623

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H7623 matches the Hebrew שָׁבַח (šāḇaḥ),
which occurs 11 times in 11 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 16:35

Unchecked Copy Box1Ch 16:35 - et dicite salva nos Deus salvator noster et congrega nos et erue de gentibus ut confiteamur nomini sancto tuo et exultemus in carminibus tuis

Tools

Unchecked Copy Box Psa 63:3

Unchecked Copy BoxPsa 63:3 - [Vulgate 62:4] melior est enim misericordia tua quam vitae labia mea laudabunt te

Tools

Unchecked Copy Box Psa 65:7

Unchecked Copy BoxPsa 65:7 - [Vulgate 64:8] conpescens sonitum maris fremitum fluctuum eius et multitudinem gentium

Tools

Unchecked Copy Box Psa 89:9

Unchecked Copy BoxPsa 89:9 - [Vulgate 88:10] tu dominaris superbiae maris et elationes gurgitum eius tu conprimis

Tools

Unchecked Copy Box Psa 106:47

Unchecked Copy BoxPsa 106:47 - [Vulgate 105:47] salva nos Domine Deus noster et congrega nos de gentibus ut confiteamur nomini sancto tuo et canamus laudantes te

Tools

Unchecked Copy Box Psa 117:1

Unchecked Copy BoxPsa 117:1 - [Vulgate 116:1] laudate Dominum omnes gentes conlaudate eum universi populi

Tools

Unchecked Copy Box Psa 145:4

Unchecked Copy BoxPsa 145:4 - [Vulgate 144:4] deleth generatio ad generationem laudabit opera tua et fortitudines tuas adnuntiabunt

Tools

Unchecked Copy Box Psa 147:12

Unchecked Copy BoxPsa 147:12 - lauda Hierusalem Dominum cane Deum tuum Sion

Tools

Unchecked Copy Box Pro 29:11

Unchecked Copy BoxPro 29:11 - totum spiritum suum profert stultus sapiens differt et reservat in posterum

Tools

Unchecked Copy Box Ecc 4:2

Unchecked Copy BoxEcc 4:2 - et laudavi magis mortuos quam viventes

Tools

Unchecked Copy Box Ecc 8:15

Unchecked Copy BoxEcc 8:15 - laudavi igitur laetitiam quod non esset homini bonum sub sole nisi quod comederet et biberet atque gauderet et hoc solum secum auferret de labore suo in diebus vitae quos dedit ei Deus sub sole
BLB Searches
Search the Bible
VUL
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
VUL
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.