Help QuickNav Adv. Options
RST

RST

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H7535 - raq

Choose a new font size and typeface
רַק
Transliteration
raq
Pronunciation
rak
Listen
Part of Speech
adverb
Root Word (Etymology)
The same as רַק (H7534) as a noun
Dictionary Aids

TWOT Reference: 2218a

Strong’s Definitions

רַק raq, rak; the same as H7534 as a noun; properly, leanness, i.e. (figuratively) limitation; only adverbial, merely, or conjunctional, although:—but, even, except, howbeit howsoever, at the least, nevertheless, nothing but, notwithstanding, only, save, so (that), surely, yet (so), in any wise.

KJV Translation Count — Total: 16x

The KJV translates Strong's H7535 in the following manner: only, surely, nothing but, except, but, in any wise.

KJV Translation Count — Total: 16x
The KJV translates Strong's H7535 in the following manner: only, surely, nothing but, except, but, in any wise.

  1. only, altogether, surely

    1. only

    2. only, nought but, altogether (in limitation)

    3. save, except (after a negative)

    4. only, altogether, surely (with an affirmative)

    5. if only, provided only (prefixed for emphasis)

    6. only, exclusively (for emphasis)

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
רַק raq, rak; the same as H7534 as a noun; properly, leanness, i.e. (figuratively) limitation; only adverbial, merely, or conjunctional, although:—but, even, except, howbeit howsoever, at the least, nevertheless, nothing but, notwithstanding, only, save, so (that), surely, yet (so), in any wise.
STRONGS H7535: Abbreviations
רַק
† 1. see H7534.
2. 109 adverb with restrictive force, only, altogether, surely (synonym אַךְ); —
a. only, Genesis 14:24; Genesis 41:40 מִמֶּךָּ אֶגְדַּל הַכִּסֵּא רַק only as regards the throne, etc., Genesis 47:22רַק אַדְמַת הַכֹּהֲנִים לֹא קָנָה, Genesis 50:8; Exodus 8:5 רַק בַּיְאֹר תִּשָּׁאַרְנָה, Exodus 10:17 וְיָסֵר מֵעָלַי רַק הַמָּוֶת הַזֶּה only this death, Deuteronomy 2:35 (compare Deuteronomy 20:14; Joshua 8:2, Joshua 8:27), Joshua 3:11; Judges 6:39 (compare אַךְ ib. Genesis 18:32; Exodus 10:17), Exodus 11:34 (circumstantial clause) רַק הִיא יְחִידָה (there being) only she, an only one, 1 Samuel 1:13; Amos 3:2 רק אתכם ידעתי only you have I known, etc., Job 1:15, Job 1:16, Job 1:17, Job 1:19 וָאִמָּֽלְטָה רַק אֲנִי לְבַדִּי I only, Psalm 91:8+ often. Once strengthening אַךְ, † Numbers 12:2 הֲרַק אַךְבְּֿמשֶׁה דִּבֶּר י׳. And separated (as sometimes in English) from the word actually emphasized, Proverbs 13:10 רִק בְּזָדוֺן יִתֵּן מַצָּה by pride there only cometh [נָתַן 1z] contention.
b. prefixed to sentences, to add a limitation on something previously expressed (or implied), Genesis 19:8 only to these men do nothing, Genesis 24:8 אֶת־בְּנִי רַק הֵ֫נָּה לֹא־תָשֵׁב, Exodus 8:24 I will let you go..., only go not far, Exodus 8:25 [H7537Exodus 8:29]; Numbers 20:19 only — it is nothing — let me pass through on my feet (compare Deuteronomy 2:28); especially in Deuteronomic writers, as Deuteronomy 10:15; Deuteronomy 12:15; Deuteronomy 20:16; 1 Kings 3:2, 1 Kings 3:3 (compare 2 Kings 12:4 [2 Kings 12:3]; 2 Kings 14:4; 2 Kings 15:4, 2 Kings 15:35), 2 Kings 8:19; 2 Kings 11:13; 2 Kings 15:14, 2 Kings 15:23; 2 Kings 3:2 (compare 2 Kings 14:3; 2 Kings 17:2), etc., Isaiah 4:1; emphasizing a command, Deuteronomy 4:9; Deuteronomy 12:16, Deuteronomy 12:23; Joshua 1:7, Joshua 1:18; Joshua 6:18; Joshua 13:6; Joshua 22:5 (all D2).
c. emphasizing single words, especially adjectives, only = nought but, altogether, Genesis 6:5 רַע רַק לִבּוֹ מַחְשְׁבוֹתיֵצֶר is only evil, i.e. exclusively evil, nought but evil, Genesis 26:29 טוֹב רַק עִמְּךָ עָשִׂינוּ nothing but good, H7533Deuteronomy 28:33 עָשׁוּק רַק וְהָיִיתָ, Isaiah 28:19 זְוָעָה רַק it shall be nought but terror to, etc., 1 Kings 14:8 (compare אַךְ 2b β); followed by an adverb Deuteronomy 28:13 וְהָיִיתָ רִק לְמַ֫עְלָה above only; followed by a verb, Judges 14:16 thou dost but hate me.
† d. after a negative, save, except (synonym כִּי אִם 2a), 1 Kings 8:9 (= 2 Chronicles 5:10) אֵין בָּאָרוֺן רִק שְׁנֵי לֻהוֺת הָאֲבָנִים, 1 Kings 15:5; 1 Kings 22:16 (= 2 Chronicles 18:15), 2 Kings 17:18.
† e. with an affirmative, asseverative force, only, altogether = surely, Genesis 20:11 רַק אֵין יִרְאַת אלהים במקום הזה, Deuteronomy 4:6 (so EV; but Ges populus mere sapiens, so Di), 1 Kings 21:25; 2 Chronicles 28:10; Psalm 32:6 אליו רבים מים לְשֶׁטֶף רַק יַגִּ֑יעוּ לא.
† f. אִם רַק (רַק prefixed for emphasis) if only, provided only, Deuteronomy 15:5 וג׳, תשׁמע שׁמוע אִם רַק, 1 Kings 8:25 (= 2 Chronicles 6:16) דרכם בניך ישׁמרו אִם רַק וג׳ללכת, 2 Kings 21:8 (= 2 Chronicles 33:8).

See top portion of this BDB entry H7534.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

6:5; 14:24; 18:32; 19:8; 20:11; 24:8; 26:29; 41:40; 47:22; 50:8

Exodus

8:5; 8:24; 8:29; 10:17; 10:17

Numbers

12:2; 20:19

Deuteronomy

2:28; 2:35; 4:6; 4:9; 10:15; 12:15; 12:16; 12:23; 15:5; 20:14; 20:16; 28:13; 28:33

Joshua

1:7; 1:18; 3:11; 6:18; 8:2; 8:27; 13:6; 22:5

Judges

6:39; 14:16

1 Samuel

1:13

1 Kings

3:2; 3:3; 8:9; 8:25; 14:8; 15:5; 21:25; 22:16

2 Kings

3:2; 8:19; 11:13; 12:3; 14:3; 14:4; 15:4; 15:14; 15:23; 15:35; 17:2; 17:18; 21:8

2 Chronicles

5:10; 6:16; 18:15; 28:10; 33:8

Job

1:15; 1:16; 1:17; 1:19

Psalms

32:6; 91:8

Proverbs

13:10

Isaiah

4:1; 28:19

Amos

3:2

H7535

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H7535 matches the Hebrew רַק (raq),
which occurs 109 times in 107 verses in the WLC Hebrew.

Page 1 / 3 (Gen 6:5–Jos 11:13)

Tools

Unchecked Copy Box Gen 6:5

Unchecked Copy BoxGen 6:5 - И увидел Господь, что велико развращение человеков на земле, и что все мысли и помышления сердца их были зло во всякое время;

Tools

Unchecked Copy Box Gen 14:24

Unchecked Copy BoxGen 14:24 - кроме того, что съели отроки, и кроме доли, принадлежащей людям, которые ходили со мною; Анер, Эшкол и Мамрий пусть возьмут свою долю.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 19:8

Unchecked Copy BoxGen 19:8 - вот у меня две дочери, которые не познали мужа; лучше я выведу их к вам, делайте с ними, что вам угодно, только людям сим не делайте ничего, так как они пришли под кров дома моего.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 20:11

Unchecked Copy BoxGen 20:11 - Авраам сказал: я подумал, что нет на месте сем страха Божия, и убьют меня за жену мою;

Tools

Unchecked Copy Box Gen 24:8

Unchecked Copy BoxGen 24:8 - если же не захочет женщина идти с тобою, ты будешь свободен от сей клятвы моей; только сына моего не возвращай туда.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 26:29

Unchecked Copy BoxGen 26:29 - чтобы ты не делал нам зла, как и мы не коснулись до тебя, а делали тебе одно доброе и отпустили тебя с миром; теперь ты благословен Господом.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 41:40

Unchecked Copy BoxGen 41:40 - ты будешь над домом моим, и твоего слова держаться будет весь народ мой; только престолом я буду больше тебя.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 47:22

Unchecked Copy BoxGen 47:22 - Только земли жрецов не купил, ибо жрецам от фараона положен был участок, и они питались своим участком, который дал им фараон; посему и не продали земли своей.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 47:26

Unchecked Copy BoxGen 47:26 - И поставил Иосиф в закон земле Египетской, даже до сего дня: пятую часть давать фараону, исключая только землю жрецов, которая не принадлежала фараону.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 50:8

Unchecked Copy BoxGen 50:8 - и весь дом Иосифа, и братья его, и дом отца его. Только детей своих и мелкий и крупный скот свой оставили в земле Гесем.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 8:9

Unchecked Copy BoxExo 8:9 - Моисей сказал фараону: назначь мне сам, когда помолиться за тебя, за рабов твоих и за народ твой, чтобы жабы исчезли у тебя, в домах твоих, и остались только в реке.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 8:11

Unchecked Copy BoxExo 8:11 - и удалятся жабы от тебя, от домов твоих, и от рабов твоих и от твоего народа; только в реке они останутся.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 8:28

Unchecked Copy BoxExo 8:28 - И сказал фараон: я отпущу вас принести жертву Господу Богу вашему в пустыне, только не уходите далеко; помолитесь обо мне.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 8:29

Unchecked Copy BoxExo 8:29 - Моисей сказал: вот, я выхожу от тебя и помолюсь Господу, и удалятся песьи мухи от фараона, и от рабов его, и от народа его завтра, только фараон пусть перестанет обманывать, не отпуская народа принести жертву Господу.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 9:26

Unchecked Copy BoxExo 9:26 - только в земле Гесем, где жили сыны Израилевы, не было града.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 10:17

Unchecked Copy BoxExo 10:17 - теперь простите грех мой еще раз и помолитесь Господу Богу вашему, чтобы Он только отвратил от меня сию смерть.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 10:24

Unchecked Copy BoxExo 10:24 - Фараон призвал Моисея и сказал: пойдите, совершите служение Господу, пусть только останется мелкий и крупный скот ваш, а дети ваши пусть идут с вами.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 21:19

Unchecked Copy BoxExo 21:19 - то, если он встанет и будет выходить из дома с помощью палки, ударивший не будет повинен [смерти]; только пусть заплатит за остановку в его работе и даст на лечение его.

Tools

Unchecked Copy Box Num 12:2

Unchecked Copy BoxNum 12:2 - и сказали: одному ли Моисею говорил Господь? не говорил ли Он и нам? И услышал [сие] Господь.

Tools

Unchecked Copy Box Num 20:19

Unchecked Copy BoxNum 20:19 - И сказали ему сыны Израилевы: мы пойдем большою дорогою, и если будем пить твою воду, я и скот мой, то буду платить за нее; только ногами моими пройду, что ничего не стоит.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 2:28

Unchecked Copy BoxDeu 2:28 - пищу продавай мне за серебро, и я буду есть, и воду для питья давай мне за серебро, и я буду пить, только ногами моими пройду--

Tools

Unchecked Copy Box Deu 2:35

Unchecked Copy BoxDeu 2:35 - только взяли мы себе в добычу скот их и захваченное во взятых нами городах.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 2:37

Unchecked Copy BoxDeu 2:37 - Только к земле Аммонитян ты не подходил, ни к [местам лежащим] близ потока Иавока, ни к городам на горе, ни ко всему, к чему не повелел [нам] Господь, Бог наш.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 3:11

Unchecked Copy BoxDeu 3:11 - ибо только Ог, царь Васанский, оставался из Рефаимов. Вот, одр его, одр железный, и теперь в Равве, у сынов Аммоновых: длина его девять локтей, а ширина его четыре локтя, локтей мужеских.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 3:19

Unchecked Copy BoxDeu 3:19 - только жены ваши и дети ваши и скот ваш пусть останутся в городах ваших, которые я дал вам,

Tools

Unchecked Copy Box Deu 4:6

Unchecked Copy BoxDeu 4:6 - итак храните и исполняйте их, ибо в этом мудрость ваша и разум ваш пред глазами народов, которые, услышав о всех сих постановлениях, скажут: только этот великий народ есть народ мудрый и разумный.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 4:9

Unchecked Copy BoxDeu 4:9 - Только берегись и тщательно храни душу твою, чтобы тебе не забыть тех дел, которые видели глаза твои, и чтобы они не выходили из сердца твоего во все дни жизни твоей; и поведай о них сынам твоим и сынам сынов твоих, --

Tools

Unchecked Copy Box Deu 10:15

Unchecked Copy BoxDeu 10:15 - но только отцов твоих принял Господь и возлюбил их, и избрал вас, семя их после них, из всех народов, как ныне [видишь].

Tools

Unchecked Copy Box Deu 12:15

Unchecked Copy BoxDeu 12:15 - Впрочем, когда только пожелает душа твоя, можешь заколать и есть, по благословению Господа, Бога твоего, мясо, которое Он дал тебе, во всех жилищах твоих: нечистый и чистый могут есть сие, как серну и как оленя;

Tools

Unchecked Copy Box Deu 12:16

Unchecked Copy BoxDeu 12:16 - только крови не ешьте: на землю выливайте ее, как воду.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 12:23

Unchecked Copy BoxDeu 12:23 - только строго наблюдай, чтобы не есть крови, потому что кровь есть душа: не ешь души вместе с мясом;

Tools

Unchecked Copy Box Deu 12:26

Unchecked Copy BoxDeu 12:26 - Только святыни твои, какие будут у тебя, и обеты твои приноси, и приходи на то место, которое изберет Господь.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 15:5

Unchecked Copy BoxDeu 15:5 - если только будешь слушать гласа Господа, Бога твоего, и стараться исполнять все заповеди сии, которые я сегодня заповедую тебе;

Tools

Unchecked Copy Box Deu 15:23

Unchecked Copy BoxDeu 15:23 - только крови его не ешь: на землю выливай ее, как воду.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 17:16

Unchecked Copy BoxDeu 17:16 - Только чтоб он не умножал себе коней и не возвращал народа в Египет для умножения себе коней, ибо Господь сказал вам: 'не возвращайтесь более путем сим';

Tools

Unchecked Copy Box Deu 20:14

Unchecked Copy BoxDeu 20:14 - только жен и детей и скот и все, что в городе, всю добычу его возьми себе и пользуйся добычею врагов твоих, которых предал тебе Господь Бог твой;

Tools

Unchecked Copy Box Deu 20:16

Unchecked Copy BoxDeu 20:16 - А в городах сих народов, которых Господь Бог твой дает тебе во владение, не оставляй в живых ни одной души,

Tools

Unchecked Copy Box Deu 20:20

Unchecked Copy BoxDeu 20:20 - только те дерева, о которых ты знаешь, что они ничего не приносят в пищу, можешь портить и рубить, и строить укрепление против города, который ведет с тобою войну, доколе не покоришь его.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 28:13

Unchecked Copy BoxDeu 28:13 - Сделает тебя Господь главою, а не хвостом, и будешь только на высоте, а не будешь внизу, если будешь повиноваться заповедям Господа Бога твоего, которые заповедую тебе сегодня хранить и исполнять,

Tools

Unchecked Copy Box Deu 28:33

Unchecked Copy BoxDeu 28:33 - Плоды земли твоей и все труды твои будет есть народ, которого ты не знал; и ты будешь только притесняем и мучим во все дни.

Tools

Unchecked Copy Box Jos 1:7

Unchecked Copy BoxJos 1:7 - только будь тверд и очень мужествен, и тщательно храни и исполняй весь закон, который завещал тебе Моисей, раб Мой; не уклоняйся от него ни направо ни налево, дабы поступать благоразумно во всех предприятиях твоих.

Tools

Unchecked Copy Box Jos 1:17

Unchecked Copy BoxJos 1:17 - как слушали мы Моисея, так будем слушать и тебя: только Господь, Бог твой, да будет с тобою, как Он был с Моисеем;

Tools

Unchecked Copy Box Jos 1:18

Unchecked Copy BoxJos 1:18 - всякий, кто воспротивится повелению твоему и не послушает слов твоих во всем, что ты ни повелишь ему, будет предан смерти. Только будь тверд и мужествен!

Tools

Unchecked Copy Box Jos 6:15

Unchecked Copy BoxJos 6:15 - (rst 6:14) В седьмой день встали рано, при появлении зари, и обошли таким же образом вокруг города семь раз; только в этот день обошли вокруг города семь раз.

Tools

Unchecked Copy Box Jos 6:17

Unchecked Copy BoxJos 6:17 - (rst 6:16) город будет под заклятием, и все, что в нем, Господу; только Раав блудница пусть останется в живых, она и всякий, кто у нее в доме; потому что она укрыла посланных, которых мы посылали;

Tools

Unchecked Copy Box Jos 6:18

Unchecked Copy BoxJos 6:18 - (rst 6:17) но вы берегитесь заклятого, чтоб и самим не подвергнуться заклятию, если возьмете что-нибудь из заклятого, и чтобы на стан [сынов] Израилевых не навести заклятия и не сделать ему беды;

Tools

Unchecked Copy Box Jos 6:24

Unchecked Copy BoxJos 6:24 - (rst 6:23) А город и все, что в нем, сожгли огнем; только серебро и золото и сосуды медные и железные отдали, в сокровищницу дома Господня.

Tools

Unchecked Copy Box Jos 8:2

Unchecked Copy BoxJos 8:2 - сделай с Гаем и царем его то же, что сделал ты с Иерихоном и царем его, только добычу его и скот его разделите себе; сделай засаду позади города.

Tools

Unchecked Copy Box Jos 8:27

Unchecked Copy BoxJos 8:27 - только скот и добычу города сего [сыны] Израиля разделили между собою, по слову Господа, которое [Господь] сказал Иисусу.

Tools

Unchecked Copy Box Jos 11:13

Unchecked Copy BoxJos 11:13 - впрочем всех городов, лежавших на возвышенности, не жгли Израильтяне, кроме одного Асора, [который] сжег Иисус.

Search Results Continued...

1. Currently on page 1/3 (Gen 6:5–Jos 11:13) Gen 6:5–Jos 11:13

2. LOAD PAGE 2 Jos 11:14–Job 1:17

3. LOAD PAGE 3 Job 1:19–Amo 3:2

BLB Searches
Search the Bible
RST
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
RST
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.