YLT

YLT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H7533 - rāṣaṣ

Choose a new font size and typeface
רָצַץ
Transliteration
rāṣaṣ
Pronunciation
raw-tsats'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 2212

Strong’s Definitions

רָצַץ râtsats, raw-tsats'; a primitive root; to crack in pieces, literally or figuratively:—break, bruise, crush, discourage, oppress, struggle together.


KJV Translation Count — Total: 19x

The KJV translates Strong's H7533 in the following manner: oppressed (6x), broken (4x), break (3x), bruised (2x), crush (2x), discouraged (1x), struggle together (1x).

KJV Translation Count — Total: 19x
The KJV translates Strong's H7533 in the following manner: oppressed (6x), broken (4x), break (3x), bruised (2x), crush (2x), discouraged (1x), struggle together (1x).
  1. to crush, oppress

    1. (Qal)

      1. to crush, get crushed, be crushed

      2. to crush, oppress (fig)

      3. crushed (participle passive)

    2. (Niphal) to be crushed, be broken

    3. (Piel)

      1. to crush in pieces

      2. to grievously oppress (fig)

    4. (Poel) to oppress (fig)

    5. (Hiphil) to crush

    6. (Hithpoel) to crush each other

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
רָצַץ râtsats, raw-tsats'; a primitive root; to crack in pieces, literally or figuratively:—break, bruise, crush, discourage, oppress, struggle together.
STRONGS H7533: Abbreviations
† [רָצַץ] verb crush (Late Hebrew = Biblical Hebrew; Arabic bdb095408 bruise, bray, crush; Aramaic רְעַ, bdb095409 crush, shatter); —
Qal Perfect 2nd person masculine singular suffix רַצּוֺתָנוּ 1 Samuel 12:4; 1st person singular רַצּוֺתִי 1 Samuel 12:3; Imperfect 3rd person masculine singular יָּרוּץ (Ges§ 67 q) Isaiah 42:4 (Babylonian Manuscript יֵרוֺץ, Niph., so SS here and Ecclesiastes 12:6a), 3rd person feminine singular תָּרוּץ Ecclesiastes 12:6a, 1st person singular אָרֻץ Psalm 18:30 = אָרוּץ 2 Samuel 22:30 (see below); Participle active feminine plural רֹצְצוֺת Amos 4:1; passive רָצוּץ Isaiah 42:3 +, construct רְצוּץ Hosea 5:11; plural רְצוּצִים Isaiah 58:6; — crush:
1. literal,
a. passive participle in (הַ)קָּנֶה (הָ)רָצוּץ 2 Kings 18:21 = Isaiah 36:6; Isaiah 42:3 (all metaphor of weak person).
b. imperfect intransitive get crushed (read תֵּרוֺץ ?), of bowl Ecclesiastes 12:6a (in metaphor).
2. figurative crush, oppress, accusative of person 1 Samuel 12:3, 4; Amos 4:1; passive participle Deuteronomy 28:33, as substantive the oppressed Isaiah 58:6; מִשְׁפָּט רְצוּץ Hosea 5:11 (We Now רֹצֵץ, i.e. perverting judgment, but dubious); intransitive get crushed (read יֵרוֺץ ?), of servant of י׳, under figure of wick, Isaiah 42:4 (+ יִכְהֶה) he shall not grow dim or be crushed out.
Niph. be crushed, broken: Perfect 3rd person masculine singular consecutive נְרֹץ (Ges§ 67 t) Ecclesiastes 12:6b (of wheel at cistern); Imperfect 2nd person masculine singular תֵּרוֺץ Ezekiel 29:7 (of Pharaoh as reed, compare Qal 1 a); Job 20:10 read perhaps יֵרֹצּוּ (for יְרַצּוּ, see רצה Pi.), are crushed (as) poor men, Bu, compare Hoffm SS Gerber. — Isaiah 42:2; Ecclesiastes 12:6 a see Qal.
Pi. crush in pieces:
1. literal (in metaphor) Perfect 2nd person masculine singular רִצַּצְתָּ Psalm 74:14 with accusative of thing.
2. figurative = grievously oppress, 3rd person masculine singular רִצַּץ Job 20:19; Imperfect 3rd person masculine singular וַיְרַצֵּץ מִן הָעָם 2 Chronicles 16:10.
Po`el Imperfect 3rd person masculine plural וַיְרֹצְצוּ Judges 10:8, accusative of person (= Pi. 2; || רעץ; רצץ here perhaps doublet, so GFMHpt, compare Bu Now).
Hiph. Imperfect 3rd person feminine singular וַתָּ֫רִץ (Köi. 352; BaZMG xliii (1889), 181 thinks Qal) Judges 9:53 she crushed his skull.
Hithpō`. reciprocal, Imperfect 3rd person masculine plural וִיִּתְרֹצְצוּ הַבָּנִים בְּקִרְבָּהּ Genesis 25:22 (J) the children crushed (thurst, struck) one another within her.

See related Aramaic BDB entry H7490.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

25:22

Deuteronomy

28:33

Judges

9:53; 10:8

1 Samuel

12:3; 12:3; 12:4; 12:4

2 Samuel

22:30

2 Kings

18:21

2 Chronicles

16:10

Job

20:10; 20:19

Psalms

18:30; 74:14

Ecclesiastes

12:6; 12:6; 12:6; 12:6; 12:6

Isaiah

36:6; 42:2; 42:3; 42:3; 42:4; 42:4; 58:6; 58:6

Ezekiel

29:7

Hosea

5:11; 5:11

Amos

4:1; 4:1

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H7533 matches the Hebrew רָצַץ (rāṣaṣ),
which occurs 19 times in 18 verses in the WLC Hebrew.

Unchecked Copy BoxGen 25:22 - and the children struggle together within her, and she saith, 'If it is right -- why am I thus?' and she goeth to seek Jehovah.
Unchecked Copy BoxDeu 28:33 - The fruit of thy ground, and all thy labour, eat up doth a people whom thou hast not known; and thou hast been only oppressed and bruised all the days;
Unchecked Copy BoxJdg 9:53 - and a certain woman doth cast a piece of a rider on the head of Abimelech, and breaketh his skull,
Unchecked Copy BoxJdg 10:8 - and they crush and oppress the sons of Israel in that year -- eighteen years all the sons of Israel who are beyond the Jordan, in the land of the Amorite, which is in Gilead.
Unchecked Copy Box1Sa 12:3 - 'Lo, here am I; testify against me, over-against Jehovah, and over-against His anointed; whose ox have I taken, and whose ass have I taken, and whom have I oppressed; whom have I bruised, and of whose hand have I taken a ransom, and hide mine eyes with it? -- and I restore to you.'
Unchecked Copy Box1Sa 12:4 - And they say, 'Thou hast not oppressed us, nor hast thou crushed us, nor hast thou taken from the hand of any one anything.'
Unchecked Copy Box2Ki 18:21 - 'Now, lo, thou hast trusted for thee on the staff of this broken reed, on Egypt; which a man leaneth on, and it hath gone into his hand, and pierced it! -- so is Pharaoh king of Egypt to all those trusting on him.
Unchecked Copy Box2Ch 16:10 - And Asa is angry at the seer, and giveth him to the house of torture, for he is in a rage with him for this; and Asa oppresseth some of the people at that time.
Unchecked Copy BoxJob 20:19 - For he oppressed -- he forsook the poor, A house he hath taken violently away, And he doth not build it.
Unchecked Copy BoxPsa 74:14 - Thou hast broken the heads of leviathan, Thou makest him food, For the people of the dry places.
Unchecked Copy BoxEcc 12:6 - While that the silver cord is not removed, And the golden bowl broken, And the pitcher broken by the fountain, And the wheel broken at the well.
Unchecked Copy BoxIsa 36:6 - 'Lo, thou hast trusted on the staff of this broken reed -- on Egypt -- which a man leaneth on, and it hath gone into his hand, and pierced it -- so is Pharaoh king of Egypt to all those trusting on him.
Unchecked Copy BoxIsa 42:3 - A bruised reed he breaketh not, And dim flax he quencheth not, To truth he bringeth forth judgment.
Unchecked Copy BoxIsa 42:4 - He doth not become weak nor bruised, Till he setteth judgment in the earth, And for his law isles wait with hope.
Unchecked Copy BoxIsa 58:6 - Is not this the fast that I chose -- To loose the bands of wickedness, To shake off the burdens of the yoke, And to send out the oppressed free, And every yoke ye draw off?
Unchecked Copy BoxEze 29:7 - In their taking hold of thee by thy hand, -- thou art crushed, And hast rent to them all the shoulder, And in their leaning on thee thou art broken, And hast caused all their thighs to stand.
Unchecked Copy BoxHos 5:11 - Oppressed is Ephraim, broken in judgment, When he pleased he went after the command.
Unchecked Copy BoxAmo 4:1 - Hear this word, ye kine of Bashan, Who are in the mountain of Samaria, Who are oppressing the poor, Who are bruising the needy, Who are saying to their lords: 'Bring in, and we do drink.'
BLB Searches
Search the Bible
YLT
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
YLT

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan