Help QuickNav Adv. Options
LXX

LXX

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H7493 - rāʿaš

Choose a new font size and typeface
רָעַשׁ
Transliteration
rāʿaš
Pronunciation
raw-ash
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 2195

Strong’s Definitions

רָעַשׁ râʻash, raw-ash; a primitive root; to undulate (as the earth, the sky, etc.; also a field of grain), particularly through fear; specifically, to spring (as a locust):—make afraid, (re-) move, quake, (make to) shake, (make to) tremble.

KJV Translation Count — Total: 30x

The KJV translates Strong's H7493 in the following manner: shake (16x), tremble (9x), moved (2x), afraid (1x), quake (1x), remove (1x).

KJV Translation Count — Total: 30x
The KJV translates Strong's H7493 in the following manner: shake (16x), tremble (9x), moved (2x), afraid (1x), quake (1x), remove (1x).

  1. to quake, shake

    1. (Qal) to quake, shake

    2. (Niphal) to be made to quake

    3. (Hiphil)

      1. to cause to quake

      2. to cause to spring or leap (of horse)

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
רָעַשׁ râʻash, raw-ash; a primitive root; to undulate (as the earth, the sky, etc.; also a field of grain), particularly through fear; specifically, to spring (as a locust):—make afraid, (re-) move, quake, (make to) shake, (make to) tremble.
STRONGS H7493: Abbreviations
† [רָעַשׁ] verb quake, shake, intransitive (Late Hebrew = Biblical Hebrew, so Aramaic bdb095002 (rare), and (once) רְשְַׁ toss, rage (of sea); Arabic bdb095003, usually bdb095004, bdb095005, (loan-word?), tremble, quiver, quake; compare perhaps Assyrian rêšu, exult); —
Qal Perfect 3rd person feminine singular רָעֲשָׁה Jeremiah 8:16; Jeremiah 49:21, רָעָ֑שָׁה Judges 5:4; Psalm 68:9; 3rd person plural רָעֲשׁוּ Joel 2:10 +, etc. Imperfect 3rd person masculine singular יִרְעַשׁ Psalm 72:16, 3rd person feminine plural תִּרְעַשְׁנָה Ezekiel 26:10, etc.; Participle plural רֹעֲשִׁים Jeremiah 4:24; — quake, shake, of earth Judges 5:4 = Psalm 68:9, 2 Samuel 22:8 (|| רגז) = Psalm 18:8 (|| id.), Psalm 77:19 (+ רגז), also Isaiah 13:13 (with עַלכֵּֿן, + מִמְּקוֺמוֺ, pregnantly; || רָגַז), Jeremiah 51:29; with מִן causative Jeremiah 8:16; Jeremiah 10:10; Jeremiah 49:21; of מוֺסְדֵי אָ֑רֶץ Isaiah 24:18; of heavens Joel 2:10 (לִפְנֵי causative; || רָגַז); heavens and earth Joel 4:16; mountains Jeremiah 4:24; Nahum 1:5 (מִן person causative), Psalm 46:4 (ב causative); walls Ezekiel 26:10 (מִן causative); אִיִּים Ezekiel 26:15 (id.); מִגְרשׁוֺת Ezekiel 27:28 (ל causative); הַסִּפִּים Amos 9:1; all living things Ezekiel 38:20 (מִפָּנַי causative); of waving grain Psalm 72:16.
Niph. נִרְעֲשָׁה הָאָרֶץ Jeremiah 50:46 is made to quake (מִקּוֺל).
Hiph. Perfect 2nd person masculine singular הִרְעַשְׁתָּה Psalm 60:4; 1st person singular הַרְעַשְׁתִּי Ezekiel 31:16; וְהִר׳ consecutive Haggai 2:7; Imperfect 2nd person masculine singular suffix 3rd person masculine singular (הֲ)תַרְעִישֶׁנּוּ Job 39:20; Participle מַרְעִישׁ Isaiah 14:16 + 2 times; —
1. cause to quake, subject י׳, with accusative of heavens, earth, nations, etc., Haggai 2:6 + 7 + 21, compare Psalm 60:4; nations + מִקּוֺל Ezekiel 31:16; subject man, with accusative of kingdoms Isaiah 14:16 (|| מַרְגִּיז).
2. cause (horse) to spring, leap (like locust), man subject, Job 39:20.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Judges

5:4; 5:4

2 Samuel

22:8

Job

39:20; 39:20

Psalms

18:8; 46:4; 60:4; 60:4; 68:9; 68:9; 72:16; 72:16; 77:19

Isaiah

13:13; 14:16; 14:16; 24:18

Jeremiah

4:24; 4:24; 8:16; 8:16; 10:10; 49:21; 49:21; 50:46; 51:29

Ezekiel

26:10; 26:10; 26:15; 27:28; 31:16; 31:16; 38:20

Joel

2:10; 2:10

Amos

9:1

Nahum

1:5

Haggai

2:6; 2:7; 2:7; 2:21

H7493

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H7493 matches the Hebrew רָעַשׁ (rāʿaš),
which occurs 30 times in 30 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 5:4

Unchecked Copy BoxJdg 5:4 - κύριε ἐν τῇ ἐξόδῳ σου ἐκ Σηιρ ἐν τῷ ἀπαίρειν σε ἐξ ἀγροῦ Εδωμ γῆ ἐσείσθη καὶ ὁ οὐρανὸς ἐξεστάθη καὶ αἱ νεφέλαι ἔσταξαν ὕδωρ

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 22:8

Unchecked Copy Box2Sa 22:8 - καὶ ἐταράχθη καὶ ἐσείσθη ἡ γῆ καὶ τὰ θεμέλια τοῦ οὐρανοῦ συνεταράχθησαν καὶ ἐσπαράχθησαν ὅτι ἐθυμώθη κύριος αὐτοῖς

Tools

Unchecked Copy Box Job 39:20

Unchecked Copy BoxJob 39:20 - περιέθηκας δὲ αὐτῷ πανοπλίαν δόξαν δὲ στηθέων αὐτοῦ τόλμῃ

Tools

Unchecked Copy Box Psa 18:7

Unchecked Copy BoxPsa 18:7 - (LXX 17:8)καὶ ἐσαλεύθη καὶ ἔντρομος ἐγενήθη ἡ γῆ καὶ τὰ θεμέλια τῶν ὀρέων ἐταράχθησαν καὶ ἐσαλεύθησαν ὅτι ὠργίσθη αὐτοῖς ὁ θεός

Tools

Unchecked Copy Box Psa 46:3

Unchecked Copy BoxPsa 46:3 - (LXX 45:4)ἤχησαν καὶ ἐταράχθησαν τὰ ὕδατα αὐτῶν ἐταράχθησαν τὰ ὄρη ἐν τῇ κραταιότητι αὐτοῦ διάψαλμα

Tools

Unchecked Copy Box Psa 60:2

Unchecked Copy BoxPsa 60:2 - (LXX 59:4)συνέσεισας τὴν γῆν καὶ συνετάραξας αὐτήν ἴασαι τὰ συντρίμματα αὐτῆς ὅτι ἐσαλεύθη

Tools

Unchecked Copy Box Psa 68:8

Unchecked Copy BoxPsa 68:8 - (LXX 67:9)γῆ ἐσείσθη καὶ γὰρ οἱ οὐρανοὶ ἔσταξαν ἀπὸ προσώπου τοῦ θεοῦ τοῦτο Σινα ἀπὸ προσώπου τοῦ θεοῦ Ισραηλ

Tools

Unchecked Copy Box Psa 72:16

Unchecked Copy BoxPsa 72:16 - (LXX 71:16)ἔσται στήριγμα ἐν τῇ γῇ ἐπ᾽ ἄκρων τῶν ὀρέων ὑπεραρθήσεται ὑπὲρ τὸν Λίβανον ὁ καρπὸς αὐτοῦ καὶ ἐξανθήσουσιν ἐκ πόλεως ὡσεὶ χόρτος τῆς γῆς

Tools

Unchecked Copy Box Psa 77:18

Unchecked Copy BoxPsa 77:18 - (LXX 76:19)φωνὴ τῆς βροντῆς σου ἐν τῷ τροχῷ ἔφαναν αἱ ἀστραπαί σου τῇ οἰκουμένῃ ἐσαλεύθη καὶ ἔντρομος ἐγενήθη ἡ γῆ

Tools

Unchecked Copy Box Isa 13:13

Unchecked Copy BoxIsa 13:13 - ὁ γὰρ οὐρανὸς θυμωθήσεται καὶ ἡ γῆ σεισθήσεται ἐκ τῶν θεμελίων αὐτῆς διὰ θυμὸν ὀργῆς κυρίου σαβαωθ τῇ ἡμέρᾳ ᾗ ἂν ἐπέλθῃ ὁ θυμὸς αὐτοῦ

Tools

Unchecked Copy Box Isa 14:16

Unchecked Copy BoxIsa 14:16 - οἱ ἰδόντες σε θαυμάσουσιν ἐπὶ σοὶ καὶ ἐροῦσιν οὗτος ὁ ἄνθρωπος ὁ παροξύνων τὴν γῆν σείων βασιλεῖς

Tools

Unchecked Copy Box Isa 24:18

Unchecked Copy BoxIsa 24:18 - καὶ ἔσται ὁ φεύγων τὸν φόβον ἐμπεσεῖται εἰς τὸν βόθυνον ὁ δὲ ἐκβαίνων ἐκ τοῦ βοθύνου ἁλώσεται ὑπὸ τῆς παγίδος ὅτι θυρίδες ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἠνεῴχθησαν καὶ σεισθήσεται τὰ θεμέλια τῆς γῆς

Tools

Unchecked Copy Box Jer 4:24

Unchecked Copy BoxJer 4:24 - εἶδον τὰ ὄρη καὶ ἦν τρέμοντα καὶ πάντας τοὺς βουνοὺς ταρασσομένους

Tools

Unchecked Copy Box Jer 8:16

Unchecked Copy BoxJer 8:16 - ἐκ Δαν ἀκουσόμεθα φωνὴν ὀξύτητος ἵππων αὐτοῦ ἀπὸ φωνῆς χρεμετισμοῦ ἱππασίας ἵππων αὐτοῦ ἐσείσθη πᾶσα ἡ γῆ καὶ ἥξει καὶ καταφάγεται τὴν γῆν καὶ τὸ πλήρωμα αὐτῆς πόλιν καὶ τοὺς κατοικοῦντας ἐν αὐτῇ

Tools

Unchecked Copy Box Jer 49:21

Unchecked Copy BoxJer 49:21 - (LXX 30:15)ὅτι ἀπὸ φωνῆς πτώσεως αὐτῶν ἐσείσθη ἡ γῆ καὶ κραυγή σου ἐν θαλάσσῃ ἠκούσθη

Tools

Unchecked Copy Box Jer 50:46

Unchecked Copy BoxJer 50:46 - (LXX 27:46)ὅτι ἀπὸ φωνῆς ἁλώσεως Βαβυλῶνος σεισθήσεται ἡ γῆ καὶ κραυγὴ ἐν ἔθνεσιν ἀκουσθήσεται

Tools

Unchecked Copy Box Jer 51:29

Unchecked Copy BoxJer 51:29 - (LXX 28:29)ἐσείσθη ἡ γῆ καὶ ἐπόνεσεν διότι ἐξανέστη ἐπὶ Βαβυλῶνα λογισμὸς κυρίου τοῦ θεῖναι τὴν γῆν Βαβυλῶνος εἰς ἀφανισμὸν καὶ μὴ κατοικεῖσθαι αὐτήν

Tools

Unchecked Copy Box Eze 26:10

Unchecked Copy BoxEze 26:10 - ἀπὸ τοῦ πλήθους τῶν ἵππων αὐτοῦ κατακαλύψει σε ὁ κονιορτὸς αὐτῶν καὶ ἀπὸ τῆς φωνῆς τῶν ἱππέων αὐτοῦ καὶ τῶν τροχῶν τῶν ἁρμάτων αὐτοῦ σεισθήσεται τὰ τείχη σου εἰσπορευομένου αὐτοῦ τὰς πύλας σου ὡς εἰσπορευόμενος εἰς πόλιν ἐκ πεδίου

Tools

Unchecked Copy Box Eze 26:15

Unchecked Copy BoxEze 26:15 - διότι τάδε λέγει κύριος κύριος τῇ Σορ οὐκ ἀπὸ φωνῆς τῆς πτώσεώς σου ἐν τῷ στενάξαι τραυματίας ἐν τῷ σπάσαι μάχαιραν ἐν μέσῳ σου σεισθήσονται αἱ νῆσοι

Tools

Unchecked Copy Box Eze 27:28

Unchecked Copy BoxEze 27:28 - πρὸς τὴν φωνὴν τῆς κραυγῆς σου οἱ κυβερνῆταί σου φόβῳ φοβηθήσονται

Tools

Unchecked Copy Box Eze 31:16

Unchecked Copy BoxEze 31:16 - ἀπὸ τῆς φωνῆς τῆς πτώσεως αὐτοῦ ἐσείσθησαν τὰ ἔθνη ὅτε κατεβίβαζον αὐτὸν εἰς ᾅδου μετὰ τῶν καταβαινόντων εἰς λάκκον καὶ παρεκάλουν αὐτὸν ἐν γῇ πάντα τὰ ξύλα τῆς τρυφῆς καὶ τὰ ἐκλεκτὰ τοῦ Λιβάνου πάντα τὰ πίνοντα ὕδωρ

Tools

Unchecked Copy Box Eze 38:20

Unchecked Copy BoxEze 38:20 - καὶ σεισθήσονται ἀπὸ προσώπου κυρίου οἱ ἰχθύες τῆς θαλάσσης καὶ τὰ πετεινὰ τοῦ οὐρανοῦ καὶ τὰ θηρία τοῦ πεδίου καὶ πάντα τὰ ἑρπετὰ τὰ ἕρποντα ἐπὶ τῆς γῆς καὶ πάντες οἱ ἄνθρωποι οἱ ἐπὶ προσώπου τῆς γῆς καὶ ῥαγήσεται τὰ ὄρη καὶ πεσοῦνται αἱ φάραγγες καὶ πᾶν τεῖχος ἐπὶ τὴν γῆν πεσεῖται

Tools

Unchecked Copy Box Joe 2:10

Unchecked Copy BoxJoe 2:10 - πρὸ προσώπου αὐτῶν συγχυθήσεται ἡ γῆ καὶ σεισθήσεται ὁ οὐρανός ὁ ἥλιος καὶ ἡ σελήνη συσκοτάσουσιν καὶ τὰ ἄστρα δύσουσιν τὸ φέγγος αὐτῶν

Tools

Unchecked Copy Box Joe 3:16

Unchecked Copy BoxJoe 3:16 - (LXX 4:16)ὁ δὲ κύριος ἐκ Σιων ἀνακεκράξεται καὶ ἐξ Ιερουσαλημ δώσει φωνὴν αὐτοῦ καὶ σεισθήσεται ὁ οὐρανὸς καὶ ἡ γῆ ὁ δὲ κύριος φείσεται τοῦ λαοῦ αὐτοῦ καὶ ἐνισχύσει κύριος τοὺς υἱοὺς Ισραηλ

Tools

Unchecked Copy Box Amo 9:1

Unchecked Copy BoxAmo 9:1 - (LXX 9:1)εἶδον τὸν κύριον ἐφεστῶτα ἐπὶ τοῦ θυσιαστηρίου καὶ εἶπεν πάταξον ἐπὶ τὸ ἱλαστήριον καὶ σεισθήσεται τὰ πρόπυλα καὶ διάκοψον εἰς κεφαλὰς πάντων καὶ τοὺς καταλοίπους αὐτῶν ἐν ῥομφαίᾳ ἀποκτενῶ οὐ μὴ διαφύγῃ ἐξ αὐτῶν φεύγων καὶ οὐ μὴ διασωθῇ ἐξ αὐτῶν ἀνασῳζόμενος

Tools

Unchecked Copy Box Nah 1:5

Unchecked Copy BoxNah 1:5 - (LXX 1:5)τὰ ὄρη ἐσείσθησαν ἀπ᾽ αὐτοῦ καὶ οἱ βουνοὶ ἐσαλεύθησαν καὶ ἀνεστάλη ἡ γῆ ἀπὸ προσώπου αὐτοῦ ἡ σύμπασα καὶ πάντες οἱ κατοικοῦντες ἐν αὐτῇ

Tools

Unchecked Copy Box Hag 2:6

Unchecked Copy BoxHag 2:6 - (LXX 2:6)διότι τάδε λέγει κύριος παντοκράτωρ ἔτι ἅπαξ ἐγὼ σείσω τὸν οὐρανὸν καὶ τὴν γῆν καὶ τὴν θάλασσαν καὶ τὴν ξηράν

Tools

Unchecked Copy Box Hag 2:7

Unchecked Copy BoxHag 2:7 - (LXX 2:7)καὶ συσσείσω πάντα τὰ ἔθνη καὶ ἥξει τὰ ἐκλεκτὰ πάντων τῶν ἐθνῶν καὶ πλήσω τὸν οἶκον τοῦτον δόξης λέγει κύριος παντοκράτωρ

Tools

Unchecked Copy Box Hag 2:21

Unchecked Copy BoxHag 2:21 - (LXX 2:21)εἰπὸν πρὸς Ζοροβαβελ τὸν τοῦ Σαλαθιηλ ἐκ φυλῆς Ιουδα λέγων ἐγὼ σείω τὸν οὐρανὸν καὶ τὴν γῆν καὶ τὴν θάλασσαν καὶ τὴν ξηρὰν
BLB Searches
Search the Bible
LXX
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LXX
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan