Help QuickNav Adv. Options
YLT

YLT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H748 - 'āraḵ

Choose a new font size and typeface
אָרַךְ
Transliteration
'āraḵ
Pronunciation
aw-rak'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 162

Strong’s Definitions

אָרַךְ ʼârak, aw-rak'; a primitive root; to be (causative, make) long (literally or figuratively):—defer, draw out, lengthen, (be, become, make, pro-) long, (out-, over-) live, tarry (long).

KJV Translation Count — Total: 34x

The KJV translates Strong's H748 in the following manner: prolong (18x), long (5x), lengthen (3x), draw out (3x), defer (2x), tarried (1x), ...lived (with H3117 0310) (2x).

KJV Translation Count — Total: 34x
The KJV translates Strong's H748 in the following manner: prolong (18x), long (5x), lengthen (3x), draw out (3x), defer (2x), tarried (1x), ...lived (with H3117 0310) (2x).

  1. to be long, prolong

    1. (Qal) to be long

    2. (Hiphil)

      1. to prolong (days)

      2. to make long (tent cords)

      3. to grow long, continue long

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
אָרַךְ ʼârak, aw-rak'; a primitive root; to be (causative, make) long (literally or figuratively):—defer, draw out, lengthen, (be, become, make, pro-) long, (out-, over-) live, tarry (long).
STRONGS H748: Abbreviations
† [אָרַךְ, [H750 אָרֵךְ]] verb be long, almost always of time (Assyrian arâku COTGloss, Aramaic H749 אֲרַךְ, KfRAe  ) —
Qal Perfect אָֽרְכוּ Genesis 26:8; Imperfect יַאַרְכוּ Ezekiel 12:22; 3rd person feminine plural וַתֶּאֱרַכְנָה Ezekiel 31:5 (strike out B Co) — be long, subject הַיָמִים (i.e. a long time passed Genesis 26:8 (J); compare Assyrian urriku ûmî, days grew long, Creation Tableta see COT Genesis 1:1); of delayed fulfillment of prophecy Ezekiel 12:22; subject פֹּארֹת Ezekiel 31:5 (but compare above)
Hiph. Perfect הֶאֱרִיךְ Proverbs 19:11; וְהַאֲרַכְתָּ֫ Deuteronomy 22:7, etc.; Imperfect יַאֲרִיךְ Deuteronomy 17:20 +; יַאֲרִיכוּ Deuteronomy 25:15; יַאֲרִכוּן Exodus 20:12 compare Deuteronomy 5:16; Deuteronomy 6:2; תַּאֲרִיכֻן Deuteronomy 4:26; Deuteronomy 30:18, etc.; Imperative feminine singular הַאֲרִיכִי Isaiah 54:2: Infinitive construct הַאֲרִיךְ Numbers 9:19, 22; Participle מַאֲרִיךְ Ecclesiastes 7:15; Ecclesiastes 8:12; —
1. transitive prolong,
(a) object יָמִים (i.e. live long) Deuteronomy 4:26, 40; Deuteronomy 5:30; Deuteronomy 11:9; Deuteronomy 17:20; Deuteronomy 22:7; Deuteronomy 30:18; Deuteronomy 32:47; Joshua 24:31= Judges 2:7 (with אַחֲרֵי = survive), Proverbs 28:16; Isaiah 53:10; Ecclesiastes 8:13; also (late) without ימים Ecclesiastes 7:15; Ecclesiastes 8:12;
(b) id. 1 Kings 3:14 י׳ subject וְהַאֲרַכְתִּי אֶת־יָמֶיךָ I will prolong thy days;
(c) postpone anger Isaiah 48:9 compare Proverbs 19:11 (i.e. shew oneself slow to anger); see also Job 6:11 אַאֲרִיךְ נַפְשִׁי i.e. be patient;
(d) literal (but in figure) make long furrows (with ל) Psalm 129:3; tentcords Isaiah 54:2; tongue Isaiah 57:4 (stretch out in mockery).
2. intransitive grow long, continue long (i.e. display length or continuance), subject יָמִים Exodus 20:12 = Deuteronomy 5:16; Deuteronomy 6:2; Deuteronomy 25:15; tarry long Numbers 9:19, 22 (subject הֶעָנָן), last (continue) long, (subject כֵּן Proverbs 28:2; be long (literally) of staves of ark 1 Kings 8:8; 2 Chronicles 5:9.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

1:1; 26:8; 26:8

Exodus

20:12; 20:12

Numbers

9:19; 9:19; 9:22; 9:22

Deuteronomy

4:26; 4:26; 4:40; 5:16; 5:16; 5:30; 6:2; 6:2; 11:9; 17:20; 17:20; 22:7; 22:7; 25:15; 25:15; 30:18; 30:18; 32:47

Joshua

24:31

Judges

2:7

1 Kings

3:14; 8:8

2 Chronicles

5:9

Job

6:11

Psalms

129:3

Proverbs

19:11; 19:11; 28:2; 28:16

Ecclesiastes

7:15; 7:15; 8:12; 8:12; 8:13

Isaiah

48:9; 53:10; 54:2; 54:2; 57:4

Ezekiel

12:22; 12:22; 31:5; 31:5

H748

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H748 matches the Hebrew אָרַךְ ('āraḵ),
which occurs 34 times in 34 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 26:8

Unchecked Copy BoxGen 26:8 - And it cometh to pass, when the days have been prolonged to him there, that Abimelech king of the Philistines looketh through the window, and seeth, and lo, Isaac is playing with Rebekah his wife.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 20:12

Unchecked Copy BoxExo 20:12 - 'Honour thy father and thy mother, so that thy days are prolonged on the ground which Jehovah thy God is giving to thee.

Tools

Unchecked Copy Box Num 9:19

Unchecked Copy BoxNum 9:19 - And in the cloud prolonging itself over the tabernacle many days, then have the sons of Israel kept the charge of Jehovah, and journey not,

Tools

Unchecked Copy Box Num 9:22

Unchecked Copy BoxNum 9:22 - Whether two days, or a month, or days, in the cloud prolonging itself over the tabernacle, to tabernacle over it, the sons of Israel encamp, and journey not; and in its being lifted up they journey;

Tools

Unchecked Copy Box Deu 4:26

Unchecked Copy BoxDeu 4:26 - I have caused to testify against you this day the heavens and the earth, that ye do perish utterly hastily from off the land whither ye are passing over the Jordan to possess it; ye do not prolong days upon it, but are utterly destroyed;

Tools

Unchecked Copy Box Deu 4:40

Unchecked Copy BoxDeu 4:40 - and thou hast kept His statutes and His commands which I am commanding thee to-day, so that it is well to thee, and to thy sons after thee, and so that thou prolongest days on the ground which Jehovah thy God is giving to thee -- all the days.'

Tools

Unchecked Copy Box Deu 5:16

Unchecked Copy BoxDeu 5:16 - 'Honour thy father and thy mother, as Jehovah thy God hath commanded thee, so that thy days are prolonged, and so that it is well with thee, on the ground which Jehovah thy God is giving to thee.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 5:33

Unchecked Copy BoxDeu 5:33 - in all the way which Jehovah your God hath commanded you ye walk, so that ye live, and it is well with you, and ye have prolonged days in the land which ye possess.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 6:2

Unchecked Copy BoxDeu 6:2 - so that thou dost fear Jehovah thy God, to keep all His statutes and His commands, which I am commanding thee, thou, and thy son, and thy son's son, all days of thy life, and so that thy days are prolonged.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 11:9

Unchecked Copy BoxDeu 11:9 - and so that ye prolong days on the ground which Jehovah hath sworn to your fathers to give to them and to their seed -- a land flowing with milk and honey.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 17:20

Unchecked Copy BoxDeu 17:20 - so that his heart is not high above his brethren, and so as not to turn aside from the command, right or left, so that he prolongeth days over his kingdom, he and his sons, in the midst of Israel.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 22:7

Unchecked Copy BoxDeu 22:7 - thou dost certainly send away the mother, and the young ones dost take to thyself, so that it is well with thee, and thou hast prolonged days.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 25:15

Unchecked Copy BoxDeu 25:15 - Thou hast a stone complete and just, thou hast an ephah complete and just, so that they prolong thy days on the ground which Jehovah thy God is giving to thee;

Tools

Unchecked Copy Box Deu 30:18

Unchecked Copy BoxDeu 30:18 - I have declared to you this day, that ye do certainly perish, ye do not prolong days on the ground which thou art passing over the Jordan to go in thither to possess it.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 32:47

Unchecked Copy BoxDeu 32:47 - for it is not a vain thing for you, for it is your life, and by this thing ye prolong days on the ground whither ye are passing over the Jordan to possess it.'

Tools

Unchecked Copy Box Jos 24:31

Unchecked Copy BoxJos 24:31 - And Israel serveth Jehovah all the days of Joshua, and all the days of the elders who prolonged days after Joshua, and who knew all the work of Jehovah which He did to Israel.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 2:7

Unchecked Copy BoxJdg 2:7 - and the people serve Jehovah all the days of Joshua, and all the days of the elders who prolonged days after Joshua, who saw all the great work of Jehovah which He did to Israel.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 3:14

Unchecked Copy Box1Ki 3:14 - and if thou dost walk in My ways to keep My statutes, and My commands, as David thy father walked, then I have prolonged thy days.'

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 8:8

Unchecked Copy Box1Ki 8:8 - and they lengthen the staves, and the heads of the staves are seen from the holy place on the front of the oracle, and are not seen without, and they are there unto this day.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 5:9

Unchecked Copy Box2Ch 5:9 - and they lengthen the staves, and the heads of the staves are seen out of the ark on the front of the oracle, and they are not seen without; and it is there unto this day.

Tools

Unchecked Copy Box Job 6:11

Unchecked Copy BoxJob 6:11 - What is my power that I should hope? And what mine end That I should prolong my life?

Tools

Unchecked Copy Box Psa 129:3

Unchecked Copy BoxPsa 129:3 - Over my back have ploughers ploughed, They have made long their furrows.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 19:11

Unchecked Copy BoxPro 19:11 - The wisdom of a man hath deferred his anger, And his glory is to pass over transgression.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 28:2

Unchecked Copy BoxPro 28:2 - By the transgression of a land many are its heads. And by an intelligent man, Who knoweth right -- it is prolonged.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 28:16

Unchecked Copy BoxPro 28:16 - A leader lacking understanding multiplieth oppressions, Whoso is hating dishonest gain prolongeth days.

Tools

Unchecked Copy Box Ecc 7:15

Unchecked Copy BoxEcc 7:15 - The whole I have considered in the days of my vanity. There is a righteous one perishing in his righteousness, and there is a wrong-doer prolonging himself in his wrong.

Tools

Unchecked Copy Box Ecc 8:12

Unchecked Copy BoxEcc 8:12 - Though a sinner is doing evil a hundred times, and prolonging himself for it, surely also I know that there is good to those fearing God, who fear before Him.

Tools

Unchecked Copy Box Ecc 8:13

Unchecked Copy BoxEcc 8:13 - And good is not to the wicked, and he doth not prolong days as a shadow, because he is not fearing before God.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 48:9

Unchecked Copy BoxIsa 48:9 - For My name's sake I defer Mine anger, And My praise I restrain for thee, So as not to cut thee off.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 53:10

Unchecked Copy BoxIsa 53:10 - And Jehovah hath delighted to bruise him, He hath made him sick, If his soul doth make an offering for guilt, He seeth seed -- he prolongeth days, And the pleasure of Jehovah in his hand doth prosper.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 54:2

Unchecked Copy BoxIsa 54:2 - Enlarge the place of thy tent, And the curtains of thy tabernacles they stretch out, Restrain not -- lengthen thy cords, And thy pins make strong.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 57:4

Unchecked Copy BoxIsa 57:4 - Against whom do ye sport yourselves? Against whom enlarge ye the mouth? Prolong ye the tongue? Are not ye children of transgression? a false seed?

Tools

Unchecked Copy Box Eze 12:22

Unchecked Copy BoxEze 12:22 - 'Son of man, what is this simile to you, concerning the land of Israel, saying, Prolonged are the days, and perished hath every vision?

Tools

Unchecked Copy Box Eze 31:5

Unchecked Copy BoxEze 31:5 - Therefore higher hath been his stature than all trees of the field, And multiplied are his boughs, and long are his branches, Because of many waters in his shooting forth,
BLB Searches
Search the Bible
YLT
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
YLT
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.