Help QuickNav Adv. Options
RVR60

RVR60

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H748 - 'āraḵ

Choose a new font size and typeface
אָרַךְ
Transliteration
'āraḵ
Pronunciation
aw-rak'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 162

Strong’s Definitions

אָרַךְ ʼârak, aw-rak'; a primitive root; to be (causative, make) long (literally or figuratively):—defer, draw out, lengthen, (be, become, make, pro-) long, (out-, over-) live, tarry (long).

KJV Translation Count — Total: 34x

The KJV translates Strong's H748 in the following manner: prolong (18x), long (5x), lengthen (3x), draw out (3x), defer (2x), tarried (1x), ...lived (with H3117 0310) (2x).

KJV Translation Count — Total: 34x
The KJV translates Strong's H748 in the following manner: prolong (18x), long (5x), lengthen (3x), draw out (3x), defer (2x), tarried (1x), ...lived (with H3117 0310) (2x).

  1. to be long, prolong

    1. (Qal) to be long

    2. (Hiphil)

      1. to prolong (days)

      2. to make long (tent cords)

      3. to grow long, continue long

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
אָרַךְ ʼârak, aw-rak'; a primitive root; to be (causative, make) long (literally or figuratively):—defer, draw out, lengthen, (be, become, make, pro-) long, (out-, over-) live, tarry (long).
STRONGS H748: Abbreviations
† [אָרַךְ, [H750 אָרֵךְ]] verb be long, almost always of time (Assyrian arâku COTGloss, Aramaic H749 אֲרַךְ, KfRAe  ) —
Qal Perfect אָֽרְכוּ Genesis 26:8; Imperfect יַאַרְכוּ Ezekiel 12:22; 3rd person feminine plural וַתֶּאֱרַכְנָה Ezekiel 31:5 (strike out B Co) — be long, subject הַיָמִים (i.e. a long time passed Genesis 26:8 (J); compare Assyrian urriku ûmî, days grew long, Creation Tableta see COT Genesis 1:1); of delayed fulfillment of prophecy Ezekiel 12:22; subject פֹּארֹת Ezekiel 31:5 (but compare above)
Hiph. Perfect הֶאֱרִיךְ Proverbs 19:11; וְהַאֲרַכְתָּ֫ Deuteronomy 22:7, etc.; Imperfect יַאֲרִיךְ Deuteronomy 17:20 +; יַאֲרִיכוּ Deuteronomy 25:15; יַאֲרִכוּן Exodus 20:12 compare Deuteronomy 5:16; Deuteronomy 6:2; תַּאֲרִיכֻן Deuteronomy 4:26; Deuteronomy 30:18, etc.; Imperative feminine singular הַאֲרִיכִי Isaiah 54:2: Infinitive construct הַאֲרִיךְ Numbers 9:19, 22; Participle מַאֲרִיךְ Ecclesiastes 7:15; Ecclesiastes 8:12; —
1. transitive prolong,
(a) object יָמִים (i.e. live long) Deuteronomy 4:26, 40; Deuteronomy 5:30; Deuteronomy 11:9; Deuteronomy 17:20; Deuteronomy 22:7; Deuteronomy 30:18; Deuteronomy 32:47; Joshua 24:31= Judges 2:7 (with אַחֲרֵי = survive), Proverbs 28:16; Isaiah 53:10; Ecclesiastes 8:13; also (late) without ימים Ecclesiastes 7:15; Ecclesiastes 8:12;
(b) id. 1 Kings 3:14 י׳ subject וְהַאֲרַכְתִּי אֶת־יָמֶיךָ I will prolong thy days;
(c) postpone anger Isaiah 48:9 compare Proverbs 19:11 (i.e. shew oneself slow to anger); see also Job 6:11 אַאֲרִיךְ נַפְשִׁי i.e. be patient;
(d) literal (but in figure) make long furrows (with ל) Psalm 129:3; tentcords Isaiah 54:2; tongue Isaiah 57:4 (stretch out in mockery).
2. intransitive grow long, continue long (i.e. display length or continuance), subject יָמִים Exodus 20:12 = Deuteronomy 5:16; Deuteronomy 6:2; Deuteronomy 25:15; tarry long Numbers 9:19, 22 (subject הֶעָנָן), last (continue) long, (subject כֵּן Proverbs 28:2; be long (literally) of staves of ark 1 Kings 8:8; 2 Chronicles 5:9.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

1:1; 26:8; 26:8

Exodus

20:12; 20:12

Numbers

9:19; 9:19; 9:22; 9:22

Deuteronomy

4:26; 4:26; 4:40; 5:16; 5:16; 5:30; 6:2; 6:2; 11:9; 17:20; 17:20; 22:7; 22:7; 25:15; 25:15; 30:18; 30:18; 32:47

Joshua

24:31

Judges

2:7

1 Kings

3:14; 8:8

2 Chronicles

5:9

Job

6:11

Psalms

129:3

Proverbs

19:11; 19:11; 28:2; 28:16

Ecclesiastes

7:15; 7:15; 8:12; 8:12; 8:13

Isaiah

48:9; 53:10; 54:2; 54:2; 57:4

Ezekiel

12:22; 12:22; 31:5; 31:5

H748

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H748 matches the Hebrew אָרַךְ ('āraḵ),
which occurs 34 times in 34 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gén 26:8

Unchecked Copy BoxGén 26:8 - Sucedió que después que él estuvo allí muchos días, Abimelec, rey de los filisteos, mirando por una ventana, vio a Isaac que acariciaba a Rebeca su mujer.

Tools

Unchecked Copy Box Ex 20:12

Unchecked Copy BoxEx 20:12 - Honra a tu padre y a tu madre, para que tus días se alarguen en la tierra que Jehová tu Dios te da.

Tools

Unchecked Copy Box Núm 9:19

Unchecked Copy BoxNúm 9:19 - Cuando la nube se detenía sobre el tabernáculo muchos días, entonces los hijos de Israel guardaban la ordenanza de Jehová, y no partían.

Tools

Unchecked Copy Box Núm 9:22

Unchecked Copy BoxNúm 9:22 - O si dos días, o un mes, o un año, mientras la nube se detenía sobre el tabernáculo permaneciendo sobre él, los hijos de Israel seguían acampados, y no se movían; mas cuando ella se alzaba, ellos partían.

Tools

Unchecked Copy Box Deut 4:26

Unchecked Copy BoxDeut 4:26 - yo pongo hoy por testigos al cielo y a la tierra, que pronto pereceréis totalmente de la tierra hacia la cual pasáis el Jordán para tomar posesión de ella; no estaréis en ella largos días sin que seáis destruidos.

Tools

Unchecked Copy Box Deut 4:40

Unchecked Copy BoxDeut 4:40 - Y guarda sus estatutos y sus mandamientos, los cuales yo te mando hoy, para que te vaya bien a ti y a tus hijos después de ti, y prolongues tus días sobre la tierra que Jehová tu Dios te da para siempre.

Tools

Unchecked Copy Box Deut 5:16

Unchecked Copy BoxDeut 5:16 - Honra a tu padre y a tu madre, como Jehová tu Dios te ha mandado, para que sean prolongados tus días, y para que te vaya bien sobre la tierra que Jehová tu Dios te da.

Tools

Unchecked Copy Box Deut 5:33

Unchecked Copy BoxDeut 5:33 - Andad en todo el camino que Jehová vuestro Dios os ha mandado, para que viváis y os vaya bien, y tengáis largos días en la tierra que habéis de poseer.

Tools

Unchecked Copy Box Deut 6:2

Unchecked Copy BoxDeut 6:2 - para que temas a Jehová tu Dios, guardando todos sus estatutos y sus mandamientos que yo te mando, tú, tu hijo, y el hijo de tu hijo, todos los días de tu vida, para que tus días sean prolongados.

Tools

Unchecked Copy Box Deut 11:9

Unchecked Copy BoxDeut 11:9 - y para que os sean prolongados los días sobre la tierra, de la cual juró Jehová a vuestros padres, que había de darla a ellos y a su descendencia, tierra que fluye leche y miel.

Tools

Unchecked Copy Box Deut 17:20

Unchecked Copy BoxDeut 17:20 - para que no se eleve su corazón sobre sus hermanos, ni se aparte del mandamiento a diestra ni a siniestra; a fin de que prolongue sus días en su reino, él y sus hijos, en medio de Israel.

Tools

Unchecked Copy Box Deut 22:7

Unchecked Copy BoxDeut 22:7 - Dejarás ir a la madre, y tomarás los pollos para ti, para que te vaya bien, y prolongues tus días.

Tools

Unchecked Copy Box Deut 25:15

Unchecked Copy BoxDeut 25:15 - Pesa exacta y justa tendrás; efa cabal y justo tendrás, para que tus días sean prolongados sobre la tierra que Jehová tu Dios te da.

Tools

Unchecked Copy Box Deut 30:18

Unchecked Copy BoxDeut 30:18 - yo os protesto hoy que de cierto pereceréis; no prolongaréis vuestros días sobre la tierra adonde vais, pasando el Jordán, para entrar en posesión de ella.

Tools

Unchecked Copy Box Deut 32:47

Unchecked Copy BoxDeut 32:47 - Porque no os es cosa vana; es vuestra vida, y por medio de esta ley haréis prolongar vuestros días sobre la tierra adonde vais, pasando el Jordán, para tomar posesión de ella.

Tools

Unchecked Copy Box Jos 24:31

Unchecked Copy BoxJos 24:31 - Y sirvió Israel a Jehová todo el tiempo de Josué, y todo el tiempo de los ancianos que sobrevivieron a Josué y que sabían todas las obras que Jehová había hecho por Israel.

Tools

Unchecked Copy Box Jue 2:7

Unchecked Copy BoxJue 2:7 - Y el pueblo había servido a Jehová todo el tiempo de Josué, y todo el tiempo de los ancianos que sobrevivieron a Josué, los cuales habían visto todas las grandes obras de Jehová, que él había hecho por Israel.

Tools

Unchecked Copy Box 1Rey 3:14

Unchecked Copy Box1Rey 3:14 - Y si anduvieres en mis caminos, guardando mis estatutos y mis mandamientos, como anduvo David tu padre, yo alargaré tus días.

Tools

Unchecked Copy Box 1Rey 8:8

Unchecked Copy Box1Rey 8:8 - Y sacaron las varas, de manera que sus extremos se dejaban ver desde el lugar santo, que está delante del lugar santísimo, pero no se dejaban ver desde más afuera; y así quedaron hasta hoy.

Tools

Unchecked Copy Box 2Crón 5:9

Unchecked Copy Box2Crón 5:9 - E hicieron salir las barras, de modo que se viesen las cabezas de las barras del arca delante del lugar santísimo, mas no se veían desde fuera; y allí están hasta hoy.

Tools

Unchecked Copy Box Job 6:11

Unchecked Copy BoxJob 6:11 - ¿Cuál es mi fuerza para esperar aún? ¿Y cuál mi fin para que tenga aún paciencia?

Tools

Unchecked Copy Box Sal 129:3

Unchecked Copy BoxSal 129:3 - Sobre mis espaldas araron los aradores; Hicieron largos surcos.

Tools

Unchecked Copy Box Prov 19:11

Unchecked Copy BoxProv 19:11 - La cordura del hombre detiene su furor, Y su honra es pasar por alto la ofensa.

Tools

Unchecked Copy Box Prov 28:2

Unchecked Copy BoxProv 28:2 - Por la rebelión de la tierra sus príncipes son muchos; Mas por el hombre entendido y sabio permanece estable.

Tools

Unchecked Copy Box Prov 28:16

Unchecked Copy BoxProv 28:16 - El príncipe falto de entendimiento multiplicará la extorsión; Mas el que aborrece la avaricia prolongará sus días.

Tools

Unchecked Copy Box Ecl 7:15

Unchecked Copy BoxEcl 7:15 - Todo esto he visto en los días de mi vanidad. Justo hay que perece por su justicia, y hay impío que por su maldad alarga sus días.

Tools

Unchecked Copy Box Ecl 8:12

Unchecked Copy BoxEcl 8:12 - Aunque el pecador haga mal cien veces, y prolongue sus días, con todo yo también sé que les irá bien a los que a Dios temen, los que temen ante su presencia;

Tools

Unchecked Copy Box Ecl 8:13

Unchecked Copy BoxEcl 8:13 - y que no le irá bien al impío, ni le serán prolongados los días, que son como sombra; por cuanto no teme delante de la presencia de Dios.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 48:9

Unchecked Copy BoxIsa 48:9 - Por amor de mi nombre diferiré mi ira, y para alabanza mía la reprimiré para no destruirte.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 53:10

Unchecked Copy BoxIsa 53:10 - Con todo eso, Jehová quiso quebrantarlo, sujetándole a padecimiento. Cuando haya puesto su vida en expiación por el pecado, verá linaje, vivirá por largos días, y la voluntad de Jehová será en su mano prosperada.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 54:2

Unchecked Copy BoxIsa 54:2 - Ensancha el sitio de tu tienda, y las cortinas de tus habitaciones sean extendidas; no seas escasa; alarga tus cuerdas, y refuerza tus estacas.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 57:4

Unchecked Copy BoxIsa 57:4 - ¿De quién os habéis burlado? ¿Contra quién ensanchasteis la boca, y alargasteis la lengua? ¿No sois vosotros hijos rebeldes, generación mentirosa,

Tools

Unchecked Copy Box Ezeq 12:22

Unchecked Copy BoxEzeq 12:22 - Hijo de hombre, ¿qué refrán es este que tenéis vosotros en la tierra de Israel, que dice: Se van prolongando los días, y desaparecerá toda visión?

Tools

Unchecked Copy Box Ezeq 31:5

Unchecked Copy BoxEzeq 31:5 - Por tanto, se encumbró su altura sobre todos los árboles del campo, y se multiplicaron sus ramas, y a causa de las muchas aguas se alargó su ramaje que había echado.
BLB Searches
Search the Bible
RVR60
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
RVR60
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.