LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H7355 - rāḥam

Aa
רָחַם
Transliteration
rāḥam
Pronunciation
raw-kham'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 2146

Strong’s Definitions

רָחַם râcham, raw-kham'; a primitive root; to fondle; by implication, to love, especially to compassionate:—have compassion (on, upon), love, (find, have, obtain, shew) mercy(-iful, on, upon), (have) pity, Ruhamah, × surely.


KJV Translation Count — Total: 47x

The KJV translates Strong's H7355 in the following manner: ...mercy (32x), ...compassion (8x), pity (3x), love (1x), merciful (1x), Ruhamah (1x), surely (1x).

KJV Translation Count — Total: 47x
The KJV translates Strong's H7355 in the following manner: ...mercy (32x), ...compassion (8x), pity (3x), love (1x), merciful (1x), Ruhamah (1x), surely (1x).
  1. to love, love deeply, have mercy, be compassionate, have tender affection, have compassion

    1. (Qal) to love

    2. (Piel)

      1. to have compassion, be compassionate

        1. of God, man

    3. (Pual) to be shown compassion, be compassionate

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
רָחַם râcham, raw-kham'; a primitive root; to fondle; by implication, to love, especially to compassionate:—have compassion (on, upon), love, (find, have, obtain, shew) mercy(-iful, on, upon), (have) pity, Ruhamah, × surely.
STRONGS H7355: Abbreviations
† [רָחַם] verb denominative love. Pi. have compassion; —
Qal Imperfect 1st person singular suffix אֶרְחָֽמְךָ Psalm 18:2 I love thee (perhaps gloss; see not in || 2 Samuel 22:2; Hi Ch SS Gerber read אֲרֹמִמְךָ).
Pi. Perfect 3rd person masculine singular רִחַם Psalm 103:13 +; suffix וְרִחַמְךָ consecutive Deuteronomy 13:18, etc.; Imperfect 3rd person masculine singular יְרַחֵם Isaiah 9:16 +; suffix יְרַחֲמֵהוּ Isaiah 55:7, etc.; Infinitive absolute רַחְֵ Jeremiah 31:20; Habakkuk 3:2; construct רַחֵם Isaiah 49:15; Psalm 103:13; suffix רַחֶמְכֶם Isaiah 30:18; Participle מְרַחֵם Psalm 116:5, etc.; — have compassion, compassionate; —
2. of man, usually a conqueror: with accusative 1 Kings 8:50; Jeremiah 42:12; absolute Jeremiah 6:23; Jeremiah 21:7; Jeremiah 50:42; elsewhere of children, with accusative Isaiah 13:18; Isaiah 49:15; with עַל Psalm 103:13.
Pu. Perfect 3rd person feminine singular רֻחָ֑מָה Hosea 2:3; Hosea 2:25 (Ges§ 152 a N. Köi. 270); — Imperfect 3rd person masculine singular יְרֻחַם Hosea 14:4; יְרֻחָ֑ם Proverbs 28:13; be shewn compassion, compassionated: of orphans Hosea 14:4; children of Israel wife of Yahweh Hosea 2:3; Hosea 2:25 (compare לארֿ׳ Hosea 1:6, 8); penitent sinner Proverbs 28:13.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Exodus

33:19

Deuteronomy

13:18; 13:18; 30:3

2 Samuel

22:2

1 Kings

8:50

2 Kings

13:23

Psalms

18:2; 102:14; 103:13; 103:13; 103:13; 103:13; 116:5; 116:5

Proverbs

28:13; 28:13

Isaiah

9:16; 9:16; 13:18; 14:1; 27:11; 30:18; 30:18; 49:10; 49:13; 49:15; 49:15; 54:8; 54:10; 55:7; 55:7; 60:10

Jeremiah

6:23; 12:15; 13:14; 21:7; 30:18; 31:20; 31:20; 33:26; 42:12; 50:42

Lamentations

3:32

Ezekiel

39:25

Hosea

1:6; 1:6; 1:7; 1:8; 2:3; 2:3; 2:6; 14:4; 14:4

Micah

7:19

Habakkuk

3:2; 3:2

Zechariah

1:12; 10:6

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H7355 matches the Hebrew רָחַם (rāḥam),
which occurs 12 times in 12 verses in 'Isa' in the WLC Hebrew.

Unchecked Copy BoxIsa 9:17 - (ls 9:16) C'est pourquoi le Seigneur ne saurait se réjouir de leurs jeunes hommes, Ni avoir pitié de leurs orphelins et de leurs veuves; Car tous sont des impies et des méchants, Et toutes les bouches profèrent des infamies. Malgré tout cela, sa colère ne s'apaise point, Et sa main est encore étendue.
Unchecked Copy BoxIsa 13:18 - De leurs arcs ils abattront les jeunes gens, Et ils seront sans pitié pour le fruit des entrailles: Leur oeil n'épargnera point les enfants.
Unchecked Copy BoxIsa 14:1 - Car l'Éternel aura pitié de Jacob, Il choisira encore Israël, Et il les rétablira dans leur pays; Les étrangers se joindront à eux, Et ils s'uniront à la maison de Jacob.
Unchecked Copy BoxIsa 27:11 - Quand les rameaux sèchent, on les brise; Des femmes viennent, pour les brûler. C'était un peuple sans intelligence: Aussi celui qui l'a fait n'a point eu pitié de lui, Celui qui l'a formé ne lui a point fait grâce.
Unchecked Copy BoxIsa 30:18 - Cependant l'Éternel désire vous faire grâce, Et il se lèvera pour vous faire miséricorde; Car l'Éternel est un Dieu juste: Heureux tous ceux qui espèrent en lui!
Unchecked Copy BoxIsa 49:10 - Ils n'auront pas faim et ils n'auront pas soif; Le mirage et le soleil ne les feront point souffrir; Car celui qui a pitié d'eux sera leur guide, Et il les conduira vers des sources d'eaux.
Unchecked Copy BoxIsa 49:13 - Cieux, réjouissez-vous! Terre, sois dans l'allégresse! Montagnes, éclatez en cris de joie! Car l'Éternel console son peuple, Il a pitié de ses malheureux.
Unchecked Copy BoxIsa 49:15 - Une femme oublie-t-elle l'enfant qu'elle allaite? N'a-t-elle pas pitié du fruit de ses entrailles? Quand elle l'oublierait, Moi je ne t'oublierai point.
Unchecked Copy BoxIsa 54:8 - Dans un instant de colère, je t'avais un moment dérobé ma face, Mais avec un amour éternel j'aurai compassion de toi, Dit ton rédempteur, l'Éternel.
Unchecked Copy BoxIsa 54:10 - Quand les montagnes s'éloigneraient, Quand les collines chancelleraient, Mon amour ne s'éloignera point de toi, Et mon alliance de paix ne chancellera point, Dit l'Éternel, qui a compassion de toi.
Unchecked Copy BoxIsa 55:7 - Que le méchant abandonne sa voie, Et l'homme d'iniquité ses pensées; Qu'il retourne à l'Éternel, qui aura pitié de lui, A notre Dieu, qui ne se lasse pas de pardonner.
Unchecked Copy BoxIsa 60:10 - Les fils de l'étranger rebâtiront tes murs, Et leurs rois seront tes serviteurs; Car je t'ai frappée dans ma colère, Mais dans ma miséricorde j'ai pitié de toi.
BLB Searches
Search the Bible
LS
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
LS

Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan