Help QuickNav Adv. Options
NIV

NIV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H7169 - qāraṣ

Choose a new font size and typeface
קָרַץ
Transliteration
qāraṣ
Pronunciation
kaw-rats'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 2075

Strong’s Definitions

קָרַץ qârats, kaw-rats'; a primitive root; to pinch, i.e. (partially) to bite the lips, blink the eyes (as a gesture of malice), or (fully) to squeeze off (a piece of clay in order to mould a vessel from it):—form, move, wink.

KJV Translation Count — Total: 5x

The KJV translates Strong's H7169 in the following manner: wink (3x), moving (1x), formed (1x).

KJV Translation Count — Total: 5x
The KJV translates Strong's H7169 in the following manner: wink (3x), moving (1x), formed (1x).

  1. to narrow, form, nip, pinch, squeeze, wink, purse

    1. (Qal) to pinch

    2. (Pual) to be nipped or pinched off, be formed

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
קָרַץ qârats, kaw-rats'; a primitive root; to pinch, i.e. (partially) to bite the lips, blink the eyes (as a gesture of malice), or (fully) to squeeze off (a piece of clay in order to mould a vessel from it):—form, move, wink.
STRONGS H7169: Abbreviations
† [קָרַץ] verb nip, pinch (Late Hebrew קָרַץ cut dough, compress lips, קֶרֶץ piece of bread; Assyrian karâṣu, nip off, gnaw, Arabic bdb090203 pinch; Ethiopic bdb090204 incise; Syriac bdb090205 nail [see also Biblical Aramaic]; compare Frä35f.); —
Qal Imperfect 3rd person masculine plural יִקְרְצועַֿיִן Psalm 35:19 let them not pinch the eye, i.e. wink maliciously, so Participle active קֹרֵץ צ׳ Proverbs 10:10, בְּעֵינוֺ ק׳ Proverbs 6:13; also שְׂפָתָיו ק׳ Proverbs 16:30 pinching his lips (i.e. compressing, as in Late Hebrew, or biting, gnawing, compare Assyrian).
Pu. Perfect 1st person singular מֵחֹמֶר קֹרַצְתִּי Job 33:6 from clay I was nipped off (compare Assyrian ṭiṭa iḳtariṣ, he nipped off clay, to form Eabani).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Job

33:6

Psalms

35:19

Proverbs

6:13; 10:10; 16:30

H7169

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H7169 matches the Hebrew קָרַץ (qāraṣ),
which occurs 5 times in 5 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Job 33:6

Unchecked Copy BoxJob 33:6 - I am the same as you in God’s sight; I too am a piece of clay.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 35:19

Unchecked Copy BoxPsa 35:19 - Do not let those gloat over me who are my enemies without cause; do not let those who hate me without reason maliciously wink the eye.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 6:13

Unchecked Copy BoxPro 6:13 - who winks maliciously with his eye, signals with his feet and motions with his fingers,

Tools

Unchecked Copy Box Pro 10:10

Unchecked Copy BoxPro 10:10 - Whoever winks maliciously causes grief, and a chattering fool comes to ruin.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 16:30

Unchecked Copy BoxPro 16:30 - Whoever winks with their eye is plotting perversity; whoever purses their lips is bent on evil.
BLB Searches
Search the Bible
NIV
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
NIV
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan