YLT

YLT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H7122 - qārā'

Choose a new font size and typeface
קָרָא
Transliteration
qārā'
Pronunciation
kaw-raw'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root, to encounter, whether accidentally or in a hostile manner
Dictionary Aids

TWOT Reference: 2064

Strong’s Definitions

קָרָא qârâʼ, kaw-raw'; a primitive root; to encounter, whether accidentally or in a hostile manner:—befall, (by) chance, (cause to) come (upon), fall out, happen, meet.


KJV Translation Count — Total: 16x

The KJV translates Strong's H7122 in the following manner: befall (5x), come (4x), chance (2x), happened (2x), met (2x), fall out (1x).

KJV Translation Count — Total: 16x
The KJV translates Strong's H7122 in the following manner: befall (5x), come (4x), chance (2x), happened (2x), met (2x), fall out (1x).
  1. to encounter, befall, meet

    1. (Qal)

      1. to meet, encounter

      2. to befall (fig)

    2. (Niphal) to meet, meet unexpectedly

    3. (Hiphil) to cause to meet

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
קָרָא qârâʼ, kaw-raw'; a primitive root; to encounter, whether accidentally or in a hostile manner:—befall, (by) chance, (cause to) come (upon), fall out, happen, meet.
STRONGS H7122: Abbreviations
II. [קָרָא]137 verb encounter, befall (|| form of קָרָה, which see.; SI4 לקרת to meet, opposite; Arabic bdb089601 put part to part; Minaean קרא set opposite, HomChrest. 127); —
Qal131 Perfect5 3rd person masculine singular suffix קְרָאַנִי Jeremiah 13:22; Job 4:14; 3rd person feminine singular קָרָאת Deuteronomy 31:29; Jeremiah 44:23, etc; Imperfect4 3rd person masculine singular יִקְרָא Genesis 49:1, suffix יִקְרָאֶנוּ Genesis 42:4; 3rd person feminine plural וַתִּקְרֶאנָה Leviticus 10:19; Exodus 1:10 read 3rd person feminine singular suffix תִּקְרָאֵנוּ (Sam Vrss Di Ges§ 47 k SoKau Baen); Infinitive construct121 לקְרַאת (Ges§ 19 k Ol§ 137),
[H7125 Genesis 15:10] +, etc.;
Participle feminine plural suffix קרְאִתַיִךְ Isaiah 51:19; —
[H7125 1. meet, encounter, only infinitive construct לִקְרַאת often= preposition toward, against (Köii. l, 317), almost always with accusative of person, after verb of motion, Isaiah 7:3; Genesis 19:1; Genesis 24:17; Judges 4:18, 22; 1 Kings 2:8] +; in war, battle, Judges 7:24; 20:25, 31; 1 Samuel 4:1; 1 Kings 20:27 +, after עָרַךְ 2 Samuel 10:9, 10, 17 +; Psalm 35:3 see סגר 2b; לְחַזֵּק לִבָּם לִק׳ הַמִּלְחָמָה Joshua 11:20 to harden their heart to encounter the war with Israel; after הִנֵּה (without verb of motion), 1 Samuel 10:10; 2 Samuel 15:32; 16:1; 1 Kings 18:7; Proverbs 7:10; in construction praegn. וַיִשְׂמַח לִק׳ Judges 19:3 he rejoiced to meet him, + [H8055 1 Samuel 6:13] (Greek Version of the LXX We Dr and others); חרד לִק׳ 2 Kings 10:15, נצב Exodus 5:20; 7:15; Numbers 22:34, etc.; redund. [redundant ?] לִק׳ יִקָּרֶה י׳ Numbers 23:3; implication of helping, Isaiah 21:14; Psalm 59:5 [Psalm 59:4] (figurative); נְחָשִׁים לִק׳ Numbers 24:1 he did not go to encounter (in expectation of) signs of divination; in metaphor Isaiah 14:9, || אֱםהֶי לִק׳ Amos 4:12].
2. figurative befall with accusative of person, bad sense Genesis 42:4, Genesis 42:38; Deuteronomy 31:29; Jeremiah 13:22; Jeremiah 44:23; Isaiah 51:19; Job 4:14; Leviticus 10:19; of war Exodus 1:10 (see above) in general, Genesis 49:1.
Niph. meet unexpectedly; Perfect 3rd person masculine singular נִקְרָא, with עַל person Exodus 5:3; Imperfect 3rd person masculine singular וַיִּקָּרֵא, with לִפְנֵי person 2 Samuel 18:9; Perfect 2 Samuel 20:1 with שָׁם, chanced to be there; Imperfect of bird's nest 2 Samuel 20:1 (לִפְנֵי); Infinitive absolute נִקְרֹא see קרה.
Hiph. Imperfect 2nd person masculine singular וַחַקְרֵא Jeremiah 32:23 thou didst cause all this evil to befall them (accusative of person and thing).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

42:4; 42:4; 42:38; 49:1; 49:1

Exodus

1:10; 1:10; 5:3

Leviticus

10:19; 10:19

Deuteronomy

22:6; 31:29; 31:29

2 Samuel

18:9; 20:1

Job

4:14; 4:14

Isaiah

51:19; 51:19

Jeremiah

13:22; 13:22; 32:23; 44:23; 44:23

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H7122 matches the Hebrew קָרָא (qārā'),
which occurs 37 times in 35 verses in the WLC Hebrew.

Unchecked Copy BoxGen 42:4 - and Benjamin, Joseph's brother, Jacob hath not sent with his brethren, for he said, 'Lest mischief meet him.'
Unchecked Copy BoxGen 42:38 - and he saith, 'My son doth not go down with you, for his brother is dead, and he by himself is left; when mischief hath met him in the way in which ye go, then ye have brought down my grey hairs in sorrow to sheol.'
Unchecked Copy BoxGen 49:1 - And Jacob calleth unto his sons and saith, 'Be gathered together, and I declare to you that which doth happen with you in the latter end of the days.
Unchecked Copy BoxExo 1:10 - give help! let us act wisely concerning it, lest it multiply, and it hath come to pass, when war happeneth, that it hath been joined, even it, unto those hating us, and hath fought against us, and hath gone out up of the land.'
Unchecked Copy BoxExo 5:3 - And they say, 'The God of the Hebrews hath met with us, let us go, we pray thee, a journey of three days into the wilderness, and we sacrifice to Jehovah our God, lest He meet us with pestilence or with sword.'
Unchecked Copy BoxLev 10:19 - And Aaron speaketh unto Moses, 'Lo, to-day they have brought near their sin-offering and their burnt-offering before Jehovah; and things like these meet me, yet I have eaten a sin-offering to-day; is it good in the eyes of Jehovah?'
Unchecked Copy BoxDeu 22:6 - 'When a bird's nest cometh before thee in the way, in any tree, or on the earth, brood or eggs, and the mother sitting on the brood or on the eggs, thou dost not take the mother with the young ones;
Unchecked Copy BoxDeu 31:29 - for I have known that after my death ye do very corruptly, and have turned aside out of the way which I commanded you, and evil hath met you in the latter end of the days, because ye do the evil thing in the eyes of Jehovah, to make Him angry with the work of your hands.'
Unchecked Copy Box1Sa 4:1 - And the word of Samuel is to all Israel, and Israel goeth out to meet the Philistines for battle, and they encamp by Eben-Ezer, and the Philistines have encamped in Aphek,
Unchecked Copy Box1Sa 4:2 - and the Philistines set themselves in array to meet Israel, and the battle spreadeth itself, and Israel is smitten before the Philistines, and they smite among the ranks in the field about four thousand men.
Unchecked Copy Box1Sa 9:14 - And they go up in to the city; they are coming in to the midst of the city, and lo, Samuel is coming out to meet them, to go up to the high place;
Unchecked Copy Box1Sa 10:10 - and they come in thither to the height, and lo, a band of prophets -- to meet him, and prosper over him doth the Spirit of God, and he prophesieth in their midst.
Unchecked Copy Box1Sa 13:10 - And it cometh to pass at his completing to cause the burnt-offering to ascend, that lo, Samuel hath come, and Saul goeth out to meet him, to bless him;
Unchecked Copy Box1Sa 15:12 - And Samuel riseth early to meet Saul in the morning, and it is declared to Samuel, saying, 'Saul hath come in to Carmel, and lo, he is setting up to himself a monument, and goeth round, and passeth over, and goeth down to Gilgal.'
Unchecked Copy Box1Sa 16:4 - And Samuel doth that which Jehovah hath spoken, and cometh in to Beth-Lehem, and the elders of the city tremble to meet him, and one saith, 'Is thy coming peace?'
Unchecked Copy Box1Sa 17:2 - and Saul and the men of Israel have been gathered, and encamp by the valley of Elah, and set the battle in array to meet the Philistines.
Unchecked Copy Box1Sa 17:21 - and Israel and the Philistines set in array rank to meet rank.
Unchecked Copy Box1Sa 17:48 - And it hath come to pass, that the Philistine hath risen, and goeth, and draweth near to meet David, and David hasteth and runneth to the rank to meet the Philistine,
Unchecked Copy Box1Sa 17:55 - And when Saul seeth David going out to meet the Philistine, he hath said unto Abner, head of the host, 'Whose son is this -- the youth, Abner?' and Abner saith, 'Thy soul liveth, O king, I have not known.'
Unchecked Copy Box1Sa 18:6 - And it cometh to pass, in their coming in, in David's returning from smiting the Philistine, that the women come out from all the cities of Israel to sing -- also the dancers -- to meet Saul the king, with tabrets, with joy, and with three-stringed instruments;
Unchecked Copy Box1Sa 21:1 - And David cometh in to Nob, unto Ahimelech the priest, and Ahimelech trembleth at meeting David, and saith to him, 'Wherefore art thou thyself alone, and no man with thee?'
Unchecked Copy Box1Sa 23:28 - And Saul turneth back from pursuing after David, and goeth to meet the Philistines, therefore they have called that place 'The Rock of Divisions.'
Unchecked Copy Box1Sa 25:20 - and it hath come to pass, she is riding on the ass and is coming down in the secret part of the hill-country, and lo, David and his men are coming down to meet her, and she meeteth them.
Unchecked Copy Box1Sa 25:32 - And David saith to Abigail, 'Blessed is Jehovah, God of Israel, who hath sent thee this day to meet me,
Unchecked Copy Box1Sa 25:34 - And yet, Jehovah liveth, God of Israel, who hath kept me back from doing evil with thee, for unless thou hadst hasted, and dost come to meet me, surely there had not been left to Nabal till the light of the morning, of those sitting on the wall.'
Unchecked Copy Box1Sa 30:21 - And David cometh in unto the two hundred men who were too faint to go after David, and whom they cause to abide at the brook of Besor, and they go out to meet David, and to meet the people who are with him, and David approacheth the people, and asketh of them of welfare.
Unchecked Copy Box2Sa 1:6 - And the youth who is declaring it to him saith, I happened to meet in mount Gilboa, and lo, Saul is leaning on his spear; and lo, the chariots and those possessing horses have followed him;
Unchecked Copy Box2Sa 16:1 - And David hath passed on a little from the top, and lo, Ziba, servant of Mephibosheth -- to meet him, and a couple of asses saddled, and upon them two hundred loaves, and a hundred bunches of raisins, and a hundred of summer-fruit, and a bottle of wine.
Unchecked Copy Box2Sa 18:9 - And Absalom meeteth before the servants of David, and Absalom is riding on the mule, and the mule cometh in under an entangled bough of the great oak, and his head taketh hold on the oak, and he is placed between the heavens and the earth, and the mule that is under him hath passed on.
Unchecked Copy Box2Sa 20:1 - And there hath been called there a man of worthlessness, and his name is Sheba, son of Bichri, a Benjamite, and he bloweth with a trumpet, and saith, 'We have no portion in David, and we have no inheritance in the son of Jesse; each to his tents, O Israel.'
Unchecked Copy BoxJob 4:14 - Fear hath met me, and trembling, And the multitude of my bones caused to fear.
Unchecked Copy BoxIsa 51:19 - These two are meeting thee, who is moved for thee? Spoiling and destruction -- Famine and sword, who -- I comfort thee?
Unchecked Copy BoxJer 13:22 - And when thou dost say in thy heart, 'Wherefore have these met me?' For the abundance of thine iniquity Have thy skirts been uncovered, Have thy heels suffered violence.
Unchecked Copy BoxJer 32:23 - And they come in, and possess it, and they have not hearkened to Thy voice, and in Thy law have not walked, all that which Thou didst lay a charge on them to do they have not done, and Thou dost proclaim to them all this evil.
Unchecked Copy BoxJer 44:23 - 'Because that ye have made perfume, and because ye have sinned against Jehovah, and have not hearkened to the voice of Jehovah, and in His law, and in His statutes, and in His testimonies ye have not walked, therefore hath this evil met you as at this day.'
BLB Searches
Search the Bible
YLT
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
YLT

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan